Edward S. Herman
Moja
ya mfululizo wa kuponda zaidi ya mapigo kwa Marekani kushoto, na kwa demokrasia katika hili
nchi, imekuwa mabadiliko ya taratibu ya kituo cha tano cha Pacifica Radio
mtandao kutoka kwa vituo vya msingi vya ndani na vya kushoto hadi zinazodhibitiwa na serikali kuu,
taasisi kuu. Kabla ya 1990, vituo vyote vitano kwenye mtandao vilikuwa
yenye mwelekeo wa ndani, inayosimamiwa ndani ya nchi kwa pembejeo kali kutoka kwa watazamaji wa ndani na
wafanyakazi, na wote wa kisiasa na wenye maendeleo. Katika miaka ya 1990, hata hivyo,
vituo vitatu - Houston, Washington na Los Angeles - vilisukumwa ndani
kuu na usimamizi wa Pacifica, na KPFA pekee huko Berkeley na WBAI ndani
Jiji la New York limesalia kama nguzo ya utamaduni wa awali.
On
Desemba 26, hata hivyo, usimamizi wa Washington ulichukua udhibiti wa WBAI, ukiondoa
meneja wa muda mrefu Valerie Van Isler, akimtimua Mkurugenzi wa Programu Bernard White
na mtayarishaji Sharan Harper bila taarifa, akibadilisha kufuli kwenye milango ndani
katikati ya usiku, na kusakinisha meneja mpya kutoka ndani ya wafanyakazi wa WBAI
siri primed kwa kazi yake mpya. Watu tu kwenye orodha iliyoidhinishwa, ambayo haikufanya hivyo
ni pamoja na mjumbe wa bodi ya Pacifica Foundation Leslie Cagan, walilazwa kwenye
kituo cha Desemba 27. Hakujakuwa na kitu cha kidemokrasia kuhusu vitendo vyovyote vya
usimamizi wa Pacifica kwa miaka mingi, na mmoja wa wajumbe wake wa bodi a
mwanachama wa kampuni ya sheria na maalum katika muungano-busting, usimamizi ina muda mrefu
ujuzi wa kutumia kila hila katika biashara hiyo.
It
itakumbukwa kuwa usimamizi wa Pacifica ulijaribu kurekebisha KPFA
Berkeley miaka kadhaa iliyopita, akiwafungia nje wafanyikazi, akiwafukuza wengi, akiingiza
vikosi vya usalama na wavunja mgomo, lakini kukabiliana na upinzani kama huo, na 10,000
waandamanaji mitaani, na kupata utangazaji mbaya kiasi kwamba
ilibidi wasimamizi warudi nyuma. Mkwamo huo ulisababisha suluhu la kimyakimya ambalo
ilitoa KPFA na WBAI uhuru wa muda na kusababisha uteuzi wa wapya kadhaa
wawakilishi wa watazamaji na vituo vya bodi ya Pacifica.
Lakini
suluhu hii ilikuwa ya muda tu, na wajumbe wapya wa bodi waligundua haraka
kwamba hawakusikilizwa na kuwekwa nje ya maamuzi yoyote
mchakato, wakati mwingine kwa vitendo visivyo halali (na wajumbe wawili wa bodi wasiokubalika
kuwa na kesi inayoendelea dhidi ya bodi kulingana na uharamu huu). Kwamba
usimamizi mkuu ulikuwa kwenye maandamano tena, na kwamba inaweza kuwa kuchukuliwa kwa WBAI
katika kazi hizo, ilipendekezwa na shambulio endelevu la Amy Goodman na yeye
Demokrasia Sasa! programu ambayo iliongezeka Septemba na Oktoba iliyopita. Goodman
kwa muda mrefu amekuwa akinyanyaswa na usimamizi wa juu wa Pacifica kwa kukosa huruma yake
Clinton na kushindwa kwa ujumla kushikamana na ajenda ya vyombo vya habari iliyoidhinishwa. Yeye
aliletwa Washington mnamo Septemba na aliambiwa wazi kabisa kwamba anazingatia
Timor ya Mashariki, adhabu ya kifo, Mumia Abu-Jamal, Lori Berenson (n.k.) ilikuwa
kupita kiasi. Aliyekuwa mwenyekiti wa bodi Mary Frances Berry alimpigia simu
"matatizo," na kusema kwamba alikuwa "aibu" ya
mtandao, ikiwezekana ikimaanisha Berry mwenyewe na marafiki zake na wafanyakazi wenzake katika
Chama cha Kidemokrasia. Mnamo Oktoba Goodman aliletwa tena Washington na
kutishiwa moja kwa moja na kuachishwa kazi isipokuwa alijiepusha kutumia watu wa kujitolea
na kufuta programu zake mapema huko Washington (miongoni mwa mahitaji mengine). Yeye
mara moja aliwasilisha malalamishi kwa umoja huo kwa unyanyasaji na udhibiti.
A
tatizo kwa wasomi wa Pacifica ni kwamba show Goodman sana outdras yao
programu za kawaida za habari, na programu zingine nyingi za Pacifica pia. Hii inafanya
awkward kwao kwani wanadai kuwa wanarekebisha Pacifica kwa maslahi ya
kuongeza ukubwa wa hadhira, ambayo wamekuwa wakijaribu kufanya kwa kubadilisha
muziki maarufu kwa siasa (na kulainisha siasa zozote zilizosalia). Lakini
Onyesho la Goodman na mafanikio yake katika kuchora hadhira yanapendekeza kuwa muhimu
siasa inaweza kuwa maarufu ikiwa itafanywa vizuri. Kwamba anachukuliwa vibaya na
shaba ya Pacifica huonyesha upendeleo wa kisiasa na dhamira ya kukashifu na
kuondoa siasa kwenye mtandao kwa mujibu wa upendeleo wa uongozi wa juu na
jimbo lao. Eneo bunge la "Pacifica ya zamani" lilikuwa
watazamaji wa ndani na wafanyakazi na watu wa kujitolea; eneo bunge la "mpya
Pacifica" ya Bessie Wash na Mary Frances Berry ni nguvu ya Washington
madalali, maofisa wa Shirika la Utangazaji wa Umma, na
Chama cha Kidemokrasia.
Hata
The New York Times inabainisha kuwa Wakfu wa Pacifica hapo awali ulitegemea
"ukosefu wa udhibiti wa ushirika na kujitolea kwake kwa amani," na
iliwakilishwa "mizizi ya nyasi, utangazaji mbadala" (Jayson Blair,
"Pacifica Foundation Yamfungia Meneja wa Kituo cha WBAI Nje ya Ofisi," Desemba,
28, 2000). "Pacifica mpya" imebadilika, na imeachana
msingi wake wa msingi na utangazaji mbadala. Shambulio lake kwa Amy
Goodman na unyakuzi wa sasa wa WBAI ni sehemu ya uondoaji demokrasia
na unyanyapaa wa kisiasa. Utaratibu huu umetokana na kutekwa kwa
Pacifica Foundation na kikundi kidogo cha wanateknolojia huria na Kidemokrasia
Maafisa wanaohusishwa na chama, ambao wameongeza uanachama wao wa bodi inayodhibiti
wafanyabiashara katika uwanja wa mali isiyohamishika, ujenzi, na sheria za ushirika
waunge mkono katika kuunda upya Pacifica. Wamehamia Pacifica's
makao makuu kutoka Berkeley hadi Washington DC, kwa kuzingatia mabadiliko yao
eneo bunge kutoka kwa watazamaji na wafanyikazi hadi wakala wa umeme wa Washington.
We
wanashughulika hapa na aina ya mapinduzi, na uharibifu wa utaratibu wa a
taasisi kuu ya kushoto baada ya mapinduzi hayo. Kwa kuzingatia umuhimu wa
vyombo vya habari katika michakato ya hegemonic, na katika kupinga taratibu hizo, ni nini
kinachotokea kwa Pacifica, na sasa WBAI, inapaswa kuwa biashara ya kwanza ya kuagiza
kushoto. Huu ulikuwa mtandao wetu pekee wa redio, na unaharibiwa! Ni a
ukweli wa kutisha kwamba sehemu ya kushoto ilitia saini barua ya Saul Landau
1999 ambayo ilitetea usimamizi wa Pacifica na kuhimiza kushoto kuacha yake
"Pacifica bashing," na "Pacifica" kutambuliwa na
kikundi cha usimamizi ambacho kilikuwa kikiharibu Pacifica ya zamani na kuchukua kushoto
waandishi wa habari na vituo moja baada ya nyingine. Baadhi ya watia saini ni watu wanaojaribu, kwa
mfano, kugombea utandawazi wa ushirika, somo ambalo Amy Goodman na
WBAI ya zamani ingetoa nafasi yao ya kugombea kwa kina na ya kirafiki
chanjo, lakini ambayo "Pacifica mpya" itapuuza au kutibu
kimakosa. (Kituo kipya cha "Pacifica" Washington WPFW, hapo awali
inayoendeshwa na Mkurugenzi Mtendaji wa sasa wa Pacifica Bessie Wash, imekuwa maarufu sana
kutopendezwa na maandamano dhidi ya sio tu chama kikuu cha siasa
mikataba, lakini wale dhidi ya Benki ya Dunia na IMF.) Ukosefu wa kushoto
mshikamano unaohusika katika kutia saini barua ya Landau unasawazishwa tu na mtu yeyote
uoni hafifu na upumbavu wa kusaidia kuharibu taasisi ya habari iliyokuwa
mshirika wa asili, ikiwa sio sehemu ya kushoto yenyewe.
The
vita dhidi ya Pacifica na WBAI haijaisha. Kuna maandamano yanayoongezeka dhidi ya
unyakuzi wa WBAI, na kuna angalau mashitaka matatu ya kisheria yanayoshughulikiwa dhidi yake
kikundi cha kudhibiti Pacifica Foundation. Ningewasihi watu wachukue hatua
sasa. Hii ni muhimu! Ilikuwa ya kutia moyo kuona gazeti la New York Times hatimaye
kuja na makala ya Desemba 28 kuweka unyakuzi wa WBAI katika hasi
mwanga kwa mbinu zote mbili na ukiukaji unaodokezwa wa madhumuni ya shirika. Hii ni
wakati wa kuchukua hatua kwa kutumia barua, simu, kura, na
michango ya ufadhili wa majibu ya kisheria kwa mamlaka isiyo halali.
Taarifa juu ya masuala na majina na hatua zinazoendelea zinaweza kupatikana kutoka
tovuti hizi muhimu:
Hotline:
800-825-0055
kujitolea
718-707-7189 kwa barua pepe na sasisho
Mitaa
Tovuti za WBAI:
www.glib.com Muungano wa WBAI
www.wbai.net wasikilizaji wa WBAI
Maeneo:
www.radio4all.org/freepacifica
Kamati ya
ili kuondoa Bodi ya Pacifica:
707-526-2867, Carol Spooner kwa maelezo