- Vem är den nya kubanske presidenten och hur valdes han?
Kubas nya president är 58-årige Miguel Díaz-Canel. Han föddes den 20 april 1960, ett år efter den kubanska revolutionens tillkomst. Efter examen som ingenjör 1985 började han undervisa vid Central University of Las Villas. 1994 valdes han till förste sekreterare i provinskommittén för kommunistpartiet i Villa Clara-provinsen. Han skaffade sig snabbt ett rykte om att vara blygsam, hårt arbetande och ärlig. Tio år senare, 2003, kom han att inneha samma position i Holguín-provinsen. År 2003 tillät hans exceptionella meriter, liksom erkännandet av invånarna i regionen, honom att ansluta sig till det kubanska kommunistpartiets politiska byrå. Från 2009 till 2012 innehade han posten som minister för högre utbildning. 2012 gjorde han sitt inträde i ministerrådet som vicepresident med ansvar för utbildning, vetenskap, sport och kultur. 2013 valdes han av det kubanska parlamentet till förste vicepresident för stats- och ministerråden, vilket är Kubas högsta ämbete efter själva presidentskapet i republiken.
Miguel Díaz-Canel har varit Republiken Kubas president sedan den 19 april 2018. Han valdes, dock indirekt, av det kubanska parlamentets 605 deputerade, statsrådets president och ministerrådets president för en femårig mandatperiod. Hans position kombinerar funktionerna som republikens president och regeringschef. Han efterträdde Raul Castro, vid makten från 2006 till 2018, och blev därmed den första ledaren som föddes efter revolutionens triumf att ockupera det högsta ämbetet i landet.
- Varför är det kubanska presidentvalet indirekta?
För att komma till makten valdes Miguel Díaz Canel först till ledamot av det kubanska parlamentet genom direkt, allmän och hemlig omröstning. Han valdes sedan av parlamentet till chef för statsrådet och ministerrådet, med andra ord republikens presidentskap.
Kubaner är övertygade om att när det gäller presidentval är indirekt rösträtt det mest demokratiska sättet. I själva verket, annat än symboliskt, är det materiellt omöjligt för en direktvald president i republiken att hållas ansvarig inför väljarna. Å andra sidan, om presidenten väljs av parlamentet, vilket är fallet i ett antal västländer, till exempel Spanien eller Storbritannien, har parlamentet möjlighet att utöva kontroll över den verkställande makten. Således är det mycket lättare att hålla statschefen ansvarig som måste komma inför parlamentet för att försvara sina handlingar och svara på frågorna från de som direkt representerar nationen. Dessutom kommer en indirekt vald president att vara mindre benägna att känna sig allsmäktig, en egenskap som ibland definierar dem som hävdar hela folkets direkta legitimitet. Med andra ord har en president vald av ett parlament mindre makt än en president som är direkt vald av folket.
- Har Fidel Castro och Raúl Castro lett landet sedan 1959?
Tvärtemot vad många tror har det revolutionära Kuba, det vill säga Kuba efter 1959, haft inte mindre än fem presidenter i republiken. Manuel Urrutia var den förste att besätta denna position, en post som han innehade från januari till juli 1959. Osvaldo Dorticós tillträdde posten från juli 1959 till december 1976. Sedan, efter antagandet av den nya konstitutionen från 1976, innehade Fidel Castro posten republikens president från 1976 till 2006, efter att vederbörligen röstats in vart femte år. Efter sin pensionering från politiken 2006 av hälsoskäl, två år före slutet av hans mandat, tog Raúl Castro, dåvarande vicepresident för statsrådet och ministerrådet, över till 2008, enligt konstitutionen. . Från 2008 till 2018 valdes Raúl Castro till republikens president och tjänade två på varandra följande mandatperioder. Under sin andra mandatperiod uttryckte han sin önskan att inte kandidera igen, eftersom han ville begränsa ledningsmandatens varaktighet till högst tio år. Den verkställande mandatåtgärden bör integreras i nästa konstitutionella reform. Miguel Díaz-Canel valdes således till republikens president fram till 2023, med möjlighet att utföra ett andra mandat till 2028.
Om Fidel Castros betydelse i Kubas historia är obestridlig, är tal om ett Castro-bröders Kuba felaktigt på det politiska planet. Efter 17 år som premiärminister fungerade Fidel Castro som republikens president i 30 år. Raúl Castro var för sin del republikens president i 12 år. Inga andra Castro-syskon har haft ledande befattningar på Kuba. Fidel Castro har sju barn och Raúl Castro, fyra. Ingen av dem har någonsin haft någon post i regeringen.
När det gäller livslängd vid makten, som jämförelse, var François Mitterrand Frankrikes president i 14 år. Felipe González var chef för den spanska regeringen i 14 år. Angela Merkel, Tysklands förbundskansler, kommer när hennes fjärde mandatperiod slutar 2021 att ha tillbringat 17 år som chef för Tyskland.
- Kan man tala om demokratiska val när det bara finns ett parti?
På Kuba, till skillnad från andra länder i världen, är kommunistpartiet inte ett valparti. Den föreslår inte valkandidater. Den kubanska lagstiftningen är formell i detta avseende. Endast väljare kan nominera kandidater på kommunal, provinsiell och lagstiftande nivå. Det är därför strängt förbjudet för KKP att presentera någon kandidat för val.
Så här är proceduren: före valet samlas medborgarna vid offentliga möten i sina valkretsar för att nominera kandidater. För varje val krävs minst två och högst åtta kandidater. När de väl har valts av basen läggs kandidaternas CV upp i deras valkretsar. Valkampanjer är strängt förbjudna. För kommunala, provinsiella och lagstiftande val är rösträtten allmän och hemlig.
Kubaner är övertygade om att deras system är mer demokratiskt än i många västländer. Deras synvinkel är följande: Frankrike har ett flerpartisystem. I de allra flesta fall, oavsett val, är det de politiska partierna som utser kandidaterna. Således väljer franska medborgare mellan de olika kandidater som utsetts av de olika politiska strömningarna. I Frankrike är dock mindre än 5 % av medborgarna medlemmar i ett politiskt parti, den enda tillhörighet som ger dem möjlighet att delta i nomineringen av kandidater. Således har 95 % av alla väljare ingen möjlighet att delta i nomineringen av kandidater till olika val, deras val är begränsat till att välja en sådan och en kandidat utsedd av ett visst politiskt parti.
- Hur är sammansättningen av det nya kubanska parlamentet?
Sammansättningen av det nya kubanska parlamentet är i stort sett representativt för det kubanska samhället och dess etniska och sociala mångfald. För det första var valdeltagandet 85 %. Därför är nästan 50 % av de deputerade (293) varken medlemmar i kommunistpartiet eller i det kommunistiska ungdomsförbundet. I motsats till vad många tror, blir man inte medlem i KKP genom att bara ansöka. Snarare tvärtom. För att gå med i CCP måste du bli föreslagen av en medlem och gå igenom en utdragen urvalsprocess. Tanken att alla kubaner måste vara medlemmar i KKP är ren fantasi. Av de mer än 8 miljoner väljarna på Kuba (av en total befolkning på 11.2 miljoner) är endast 800,000 10 KKP-medlemmar, knappt 400,000 % av väljarna. Om vi lägger till de 1.2 15 medlemmarna i det kommunistiska ungdomsförbundet, blir det totalt 85 miljoner människor, eller XNUMX % av väljarna. Således är XNUMX % av väljarna inte medlemmar i KKP eller UJC.
Mer än 53 % (322) av suppleanterna är kvinnor. Mer än 56 % (338) har blivit invalda i parlamentet för första gången. Medelåldern för parlamentarikerna är 49 och 13 % av de förtroendevalda (80 ledamöter) är mellan 18 och 35 år. Nästan 90 % av riksdagsledamöterna är födda efter 1959. Mer än 40 % är svarta eller av blandat arv. Talmannen för det kubanska parlamentet, Esteban Lazo, är svart. Ana Maria Mari Machado, en kvinna, är vice ordförande. Parlamentets sekretariat leds också av en kvinna, Miriam Brito.
Översatt från franskan av Larry R. Oberg
Original text :
Mänskligheten
https://www.humanite.fr/cinq-questionsreponses-sur-les-elections-presidentielles-cuba-654219
Salim Lamrani, doktor i iberiska och latinamerikanska studier vid universitetet i Paris IV-Sorbonne, är lektor vid universitetet i La Réunion och journalist som specialiserat sig på relationerna mellan Kuba och USA.
Hans nya bok heter Fidel Castro, héros des déshérités, Paris, Editions Estrella, 2016. Förord av Ignacio Ramonet.
Kontakt: [e-postskyddad]; [e-postskyddad]
Facebook sida: https://www.facebook.com/SalimLamraniOfficial
ZNetwork finansieras enbart genom sina läsares generositet.
Donera
1 Kommentar
Bra artikel!
Uppenbarligen är USA:s långvariga missnöje att det är symbolen för demokrati och Kuba är en diktatur. Det förra är hyckleri på så många sätt och det senare talas helt enkelt om i okunnighet.
Kuba är anmärkningsvärt.