lamun Washington Post wangsit Jumaah soré yén "administrasi Biden dina poé panganyarna quietly otorisasi mindahkeun milyaran dollar dina bom jeung jet tempur ka Israél," loba jalma paduli. Pamiarsa carita masangkeun langkung ti 10,000 koméntar dina halaman wébna. Situs progresif ngarah pikeun warta, Impian umum, gancang dituturkeun nepi ka sinyalna handapeun judul nu dimimitian ku kecap "jelek". Tanggapan dina média sosial gancang sareng kuat; a tweet ngeunaan kalungguhan scoop ti tim kami di RootsAction nampi langkung ti 600,000 pintonan.
Tapi dina New York Times — koran anu dicaritakeun ku bangsa urang — hiji poé sanggeus séjén indit ku salaku éditor nangtukeun yén carita ngeunaan mindahkeun badag pakarang anyar ka Israel teu patut dilaporkeun dina sagala. Acan éta padet. A Reuters ngirimkeun ceuk dua sumber "dikonfirmasi" teh kalungguhanlaporan urang.
Ku omission, éta New York Times masihan dorongan pikeun prosés normalisasi pembantaian di Gaza, saolah-olah ngirimkeun jumlah ageung bom 2,000 pon pikeun dianggo pikeun nyéépkeun nyawa warga sipil Paléstina teu biasa sareng teu pantes. Ngan sapoé di kantor genocide.
Gagal ngahaja tina kali ngalaporkeun beja anu penting pisan ngeunaan kiriman senjata anyar anu ageung mangrupikeun sinyal anu teu jelas yén kahayang Paman Sam nyarios kaluar tina dua sisi sungutna - ngabantosan rajapati salajengna dina skala anu ngaruksak jiwa - sanés masalah anu ageung.
Dina ahir sabtu minggu, kuring ngirim surelek ka kali Ngatur redaktur Carolyn Ryan sareng naroskeun naha koran éta henteu nutupan carita éta. Manehna ngaliwat patarosan abdi sapanjang ka kali manajer hubungan umum, anu ngan ukur masihan jawaban anu sanés dina Senén wengi. Ieu lengkep: "The New York Times geus investasi leuwih ti sagala koran AS sejenna dina dékade kaliwat pikeun mantuan pamiarsa ngartos complexities konflik Israél-Hamas. Kami terus ngalaporkeun kajadian nalika aranjeunna ngembangkeun, boh di daérah, sacara internasional sareng dina pamaréntahan AS.
Ngajauhan lengkep, dibarengan ku kasedih diri, ngagambarkeun kaangkuhan kakawasaan média ti hiji-hijina toko warta anu paling berpengaruh sareng jauh di Amérika Serikat. Tinimbang ngagedékeun carita krusial kana kamar gema média bangsa urang, éta kali milih ngabatalkeunana.
Paribasa yén "kaadilan ditunda nyaéta kaadilan ditolak" gaduh paralel pikeun média warta sareng perang - jurnalisme ditunda nyaéta jurnalisme ditolak. Panolakan tina kali pikeun nutupan carita sanggeus éta peupeus éta malpractice jurnalistik, nulungan nyieun saeutik leuwih ti carita hiji poé fleeting tinimbang subyek wacana nasional fokus anu sakuduna geus.
nu kalungguhan artikel kungsi nembongkeun, dina momen bersejarah pivotal, kontradiksi bisa nepi ka tiwasna dina paripolah pajabat pamaréntah luhur AS - langsung ngabantu jeung abetting metodis Israél. pembunuhan warga sipil di Gaza bari ngucapkeun omongan anu gampang ngeunaan aranjeunna.
Dina kalimah kalungguhanana, potongan éta nyarios yén Gedong Bodas parantos nyayogikeun kiriman bom sareng jet énggal "sanaos prihatin Washington ngeunaan serangan militér anu diantisipasi di Gaza kidul anu tiasa ngancem kahirupan ratusan rébu warga sipil Paléstina." Juxtaposition nunjukkeun kumaha leres-leres "kekhawatiran Washington" anu palsu.
"Pakét senjata anyar kalebet langkung ti 1,800 MK84 2,000-pound bom sareng 500 MK82 500-pound bom, numutkeun Pentagon sareng pejabat Departemen Luar Negeri anu akrab sareng masalah éta," saurna. kalungguhan dilaporkeun. "Bom 2,000 pon parantos aya hubunganana sareng sateuacana acara korban masal sapanjang kampanye militer Israél di Gaza."
Potongan éta nyarioskeun pejabat White House anu teu dipikanyaho anu, saleresna, negeskeun yén sadaya omongan ngeunaan kasangsaraan Présidén Biden ngeunaan pembantaian warga sipil di Gaza parantos janten latihan anu kejam dina niupan haseup PR: "Kami terus ngadukung hak Israél. pikeun membela diri. Bantuan kaayaan sanés mangrupikeun kabijakan kami. ”
Tarjamahan: Kami terus ngadukung, kalayan bantosan militér anu ageung, hak prerogatif Israél pikeun tetep meuncit sipil Paléstina.
Mun nu kali redaktur kudu nangkep ngan kumaha nyata horrific bom 2,000-pound ayeuna nuju ka Israél sabenerna, aranjeunna bisa maca sababaraha ngalaporkeun ti koran sorangan. Dina bulan Désémber, éta digambarkeun bom éta salaku "salah sahiji amunisi anu paling ngaruksak di arsenals militér Kulon" - pakarang anu "ngaleupaskeun gelombang ledakan sareng fragmen logam rébuan kaki ka unggal arah." Balik harita, anu kali dituduhkeun yén "Israel ngagunakeun amunisi ieu di daérah anu ditunjuk aman pikeun sipil sahenteuna 200 kali," sareng bom 2,000 pon éta "ancaman anu ageung pikeun warga sipil anu milari kasalametan di Gaza kidul."
Ieu bet aman yén mindahkeun anyar bom 2,000-pound ka Israél bakal sigana leuwih patut warta pikeun redaktur New York Times upama nyawa jalma-jalma nu dipikanyaah téh jadi taruhan.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan