nu kampanye ngaleupaskeun wates istilah ti kantor kapilih di Venezuela geus dibawa kana fokus seukeut naon sigana kompromi lila struck dieu, kurban sarana pikeun ends. Kalayan deklarasi Présidén Chávez ngeunaan mobilisasi total dina ni'mat amandemen sarana nagara geus nyirorot dibawa kana arena kompetisi electoral, sigana dina biaya kontes demokratis adil.
Samentara definisi démokrasi wawakil kontemporer geus lila dibantah, aya hiji garis dasar anu jarang dibantah, yén démokrasi wawakil téh sahenteuna bebas jeung adil kompetisi pamilihan ku individu jeung/atawa asosiasi pulitik pikeun kontrol nagara. Implisit dina garis dasar ieu yén pamakéan sumberdaya umumna badag tur kuat nagara urang dina kontes sapertos ngalanggar norma-norma na, utamana dina kompetisi adil. Nagara kudu dilombakeun, lain ngaliwatan.
Pamakéan aparatur nagara dina pamilihan ku pamaréntah anu nyatakeun niat démokrasina ngahianat pangorbanan. Norma kompetisi demokratis dikorbankeun pikeun tujuan anu dianggap adil, nyaéta pikeun ngajaga pamaréntahan kakawasaan.
Konstitusi Venezuelan 1999 unik dina nyiptakeun 5 cabang nagara; diantarana nyaéta cabang pamilihan konstitusional munggaran di dunya, otonom sacara finansial sareng administratif, Déwan Pemilihan Nasional (CNE). Peranna lega, tapi kalebet ngaleungitkeun "ragu-ragu sareng maksiat" tina sistem pamilihan, sareng dina sumanget ieu parantos aktip dina nalungtik klaim oposisi yén kampanye "Enya" teu adil ngagunakeun nagara.
CNE nembé nalungtik demonstrasi anu diayakeun ku supir treuk, mendakan yén aranjeunna sanés milik PDVSA, perusahaan umum, tapi koperasi anu dipiboga sacara koléktif ku anggotana sareng henteu ngalanggar norma démokrasi. Kitu ogé parantos sibuk nalungtik tuduhan yén metro Caracas parantos maén lagu-lagu pro-amandemen.
Acan gagal CNE dina hal ieu abound, sababaraha halus sarta sababaraha kirang kitu. Hiji advert contona, ngajalankeun unggal poé saprak referendum Bolivian sakuliah sajumlah koran nasional, depicts Chavez na Morales panangan dina panangan jeung téks "Wilujeng Bolivia ... ..urang nuluykeun advancing. The Enya meunang ". Slogan pro-amandemen anu bieu disamarankeun ieu sacara diskrit dilabélan karya nagara Venezuelan di belah kénca juru handap. Tapi anu langkung penting, sareng katingalina dina paréntah Présidén saluran televisi umum 8 parantos dirobih kana jasa kampanye "Leres". Kitu ogé Chávez parantos nyatakeun fokus langsung anu ageung sareng populer misi, nu dibasajankeun nyadiakeun perawatan kaséhatan primér pikeun melak tangkal, jadi ngamankeun resounding "Leres" dina referendum 15 Pébruari.th. Hiji pagawe Misi ngawartoskeun kuring "kami bagian tina kaayaan, urang teu kudu kalibet. Kami geus kungsi leupaskeun sagala pagawean urang nuturkeun pesenan Présidén ".
Pendukung teguh tina amandemen, Partai Komunis Venezuelan, geus ironisna denounced persis tipe ieu kabiasaan ti gubernur oposisi Antonio Ledezma bari Sekretaris Jenderal maranéhanana nyatakeun pamakéan saluran televisi umum "valid dina promosi amandemen".
Katingalina, pamaréntahan Hugo Chávez kaliru kana pangorbanan ieu, ngabengkokkeun aturan démokrasi perwakilan pikeun ngalanggengkeun kakawasaanana. Henteu paduli kauntungan pikeun karaharjaan rahayat dibawa ku pamaréntah ieu, kompromi sigana irresolvable.
Acan ieu sadayana gumantung kana jembarna pamahaman hiji ngeunaan kompetisi adil. Jesse Chacon, Menteri Komunikasi sareng Inpormasi, ngaréspon kana patarosan ieu kamari nyarios "Anjeun nyarioskeun ka kuring yén nagara éta ngagaduhan saluran 8? Tangtosna, tapi di sisi sanésna, nyiptakeun teu saimbangna, nyaéta Globovision, sumawona Televen, Venevision, sareng Channel I." Ieu argumen umum Chavista, yén oposisi téh jadi dominan dina média perusahaan swasta nu ngan ku ngagunakeun média nagara bisa sagala prospek tina "adil" kontes pamilihan tetep hirup.
Dina tekenan salajengna ngeunaan mobilisasi Misi Chacon direspon "Jeung universitas? Hal anu lumangsung di aranjeunna anu unheard of di poé kuring salaku murid." Sajumlah signifikan rektor universitas anu dibiayaan umum tapi otonom sacara konstitusional sacara vokal kaluar ngalawan amandemenna, kampusna parantos janten pementasan grounds ka damai jeung telenges kelompok mahasiswa oposisi sarua. Garéja Katolik ngagambarkeun bastion pangaruh sosial anu sanés tina oposisi anu gaduh teu nangtung idly ku di sela-sela perang pamilihan anu beuki sengit, amandemen "moal ngabéréskeun hiji-hiji masalah nagara" nyatakeun konperénsi anu pang anyarna.
Patarosan dasar tetep; Naha tindakan paguron luhur, gereja jeung média swasta, antara séjén, ngaruksak fairness tina kontes Pilkada? Upami kitu, aranjeunna ngalakukeun kitu cekap pikeun menerkeun pamakean nagara Venezuelan pikeun level lapangan maén?
Kabeungkeut ku hukum 2004 ngeunaan tanggung jawab sosial dina média, anu dikritik beurat ti kelompok sapertos Manusa Hak Watch, sarta kalawan liang ngawangun RCTV ditinggalkeun ku kaputusan Présidén Chávez urang teu renew lisénsi siaran na, média televisi swasta Venezuelan henteu sakumaha vehement atawa kuat sakumaha dina 2002 nalika maénkeun bagian konci dina kup anu ampir ngagulingkeun pamaréntahan Chávez. Kitu cenah, teu aya mamang tina oposisi terus media swasta urang (utamana dina citak jeung ku radio), salah sahiji redaktur koran anyar nyatakeun dina program ditayangkan ku Globovision "Ati-ati, Hugo. Ulah nepi ka kawas pasangan Anjeun Benito Mussolini. , digantung tibalik."
Jenis politisasi anu jero ieu, nalika biasa sapertos dina média Venezuelan tiasa sacara sah dituduh ngarusak kaadilan kontes pamilihan. Tanpa kasempetan pikeun nyebarkeun rencana maranéhanana, pintonan, sarta nilai bébas tina bias serius dina pihak sinyalna teu bisa disebutkeun dina kompetisi adil. Média swasta di Vénézuéla parantos ngalanggar wates pangaruh politik "pos modernis" anu ditampi, nyaéta interpretasi sareng presentasi, sareng teras janten aktor politik anu langsung sareng kuat.
Human Rights Watch niténan, dina panganyarna na laporan damming dina rezim Chávez, sanajan sanggeus pindah ka kabel di 2008, nu ngan saparapat ti Venezuelan urang boga aksés (sanggeus miboga lisénsi gelombang udara na witheld), RCTV narima pangsa panongton 13% dibandingkeun jeung saluran nagara panggedéna, VTV urang meager. 4%. Pamakéan sarana kaayaan dina domain ieu sigana henteu ngalanggar kontes anu adil sapertos ningkatkeunana. Aranjeunna usaha pikeun nyaimbangkeun lampah aktor pulitik haram, média swasta.
Carita anu béda ditepikeun ku ngagunakeun Misi pikeun ngaréspon kana tindakan Universitas sareng lembaga penting sosial anu sanés. Média sacara prosedural penting pikeun kontes anu adil, ngadalikeun distribusi sareng interpretasi inpormasi sacara jelas sareng sacara dramatis mangaruhan kamampuan hiji pihak pikeun bersaing. Institusi sosial tiasa sami-sami éféktual, tapi cara pikeun ngahontal ieu sacara kualitatif béda. Kecap Garéja urang bisa mangaruhan pihak urang kamampuhan pikeun meunang, tapi teu mangaruhan pihak urang kamampuh bersaing dina cara nu sarua salaku média.
Samentara paguron luhur, salaku lembaga anu dibiayaan umum kedah langsung ngeureunkeun kagiatanana, lembaga anu mandiri ti nagara kedah bébas nyekel naon waé pendapat anu aranjeunna pilih. Misi anu ageung sareng gaduh pangaruh henteu tiasa dianggo salaku timbangan anu sah kecuali anu aya hubunganana sareng paguron luhur. Kasaimbangan sigana waktos ieu bohong sareng kampanye "Leres", Misi sacara jero nyentuh kahirupan sajumlah ageung Venezuelan. Ieu ngawakilan pangorbanan, panggunaan Misi ngarobih kaadilan kompetisi pamilihan dina usaha pikeun ngaliwat amandemen.
Sababaraha kawijakan administrasi Chávez nunjukkeun kompromi antara nilai-nilai demokratis anu dinyatakeun sareng prihatin pikeun pelestarian diri saluareun 2013, anu bakal ningali pamilihan présidén Venezuela salajengna. Samentara éta, kabijakan anu dugi ka ayeuna paling dicemokeun ku oposisi, nyaéta ngagunakeun média nagara dina kampanye "Enya", nyatana sigana nguatkeun éta prosedur démokrasi anu sami.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan