Pengumuman anyar Barack Obama ngeunaan perubahan iklim mangrupikeun bukti salajengna ngeunaan suplai média liberal anu teu aya tungtungna pikeun nativity dihaja nalika datang ka présidén AS.
"Pamrentahan Obama ngumumkeun aturan lingkungan bersejarah anu ngirangan polusi karbon tina pembangkit listrik ku 30 persen ... ngadorong prospek pikeun deal global pikeun ngeureunkeun perubahan iklim", saur The Guardian. Catet yén éta kahiji kalina présidén AS ngalih pikeun ngatur polusi karbon tina pembangkit listrik, Suzanne Goldenberg, Koresponden Lingkungan AS The Guardian, ngajelaskeun peraturan anu diusulkeun bakal ngirangan émisi karbon tina pembangkit listrik 30 persén ti tingkat 2005 ku 2030. Goldenberg nyayogikeun dukungan. tanda petik ti urut Wakil Présidén Al Gore, Diréktur Eksekutif ti Sierra Club, Kapala Eksekutif ti World Resources Institute (a "pamekaran momentous") sarta pamingpin duanana pihak di Kongrés. Tina laporan 1,400+ kecap ngan ukur hiji kalimat anu henteu sumberna nunjukkeun perpecahan: "Aturan anyar henteu ambisius sapertos anu dipiharep ku sababaraha kelompok lingkungan."
Urang teu kedah teuas teuing dina The Guardian sanajan - jenis ieu positif, sinyalna unquestioning lumangsung katuhu sakuliah média.
Dina kanyataanana inohong headline of a 30 persén réduksi ku 2030 pisan kirang impressive ti keur disada. Ieu kusabab kabiasaan Administrasi Obama pikeun mindahkeun gawang dina kawijakan perubahan iklim. Janten samentawis saeusi dunya ngagunakeun 1990 salaku garis dasar pikeun ngukur pangurangan émisi karbon, AS nganggo 2005 - angka dasar anu langkung gampang ditujukeun sabab émisi sacara signifikan langkung luhur dina taun 2005 tibatan taun 1990. Numutkeun Kevin Bundy ti Pusat pikeun Biological Diversity's Climate Law Institute, pangurangan 30 persén émisi pembangkit listrik ngan ukur ngirangan 7.7 persén nalika garis dasar 1990 diterapkeun.
Bandingkeun ieu sareng rekomendasi 2007 ti Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). Numutkeun kana IPCC, nagara-nagara industri kedah ngirangan émisi antara 25-40 persén di handap tingkat 1990 ku 2020 pikeun ngagaduhan kasempetan anu saé pikeun ngajaga pemanasan global dina suhu 2oC anu disatujuan sacara internasional. Sumawona, seueur ahli iklim ningali pedoman IPCC salaku konservatif. Salaku conto, Profesor Kevin Anderson, Wakil Diréktur Pusat Tyndall pikeun Panaliti Perubahan Iklim, nembé nyorong Uni Éropa pikeun ngudag "target dekarbonisasi 2030 anu adil sareng dumasar-sains" sakitar 80 persén dina tingkat 1990. Ngeunaan target anyar Obama, Anderson, sareng Dr Maria Sharmina, nyatakeun yén "mangrupikeun hukuman pati pikeun seueur komunitas anu langkung rentan."
Kasalahan anu jelas antara élmu sareng kawijakan Pamaréntah AS mangrupikeun alesan Bundy ngajelaskeun usulan Obama salaku "sapertos merangan seuneu liar nganggo selang kebon - kami bungah yén présidén tungtungna ngahurungkeun cai, tapi éta henteu cekap pikeun nampi padamelan. rengse.” Erich Pica, Présidén AS Friends of the Earth, satuju, ngabantah aturan anyar "saukur henteu cukup jauh pikeun nempatkeun urang dina jalan anu leres."
Anu langkung pikahariwangeun, bahkan itungan Bundy teuing berehan sabab ngan ukur ngarujuk kana émisi tina pembangkit listrik - ngan hiji séktor (signifikan) ékonomi AS. Nempatkeun pamotongan émisi pembangkit listrik dina kontéks émisi nasional AS Wenonah Hauter of Food & Water Watch sareng Janet Redman ti Institut Studi Kabijakan nyatakeun "kalayan targét Présidén, émisi ékonomi-lega AS masih bakal di luhur tingkat 1990 dina 2030. ”
Urang kedah, tangtosna, ngadukung léngkah-léngkah anu dilakukeun, sanaos sakedik, pikeun merangan perubahan iklim - khususna nalika éta kajantenan dina lingkungan politik AS anu henteu pikaresepeun. Janten urang kedah siap pikeun ngabela usulan Administrasi Obama tina serangan ti katuhu sareng industri bahan bakar fosil. Najan kitu, urang ogé kudu jelas: dibere ukuran masalah iklim rencana Obama urang sagemblengna inadequate. Obama urang "nasib sajarah nyaéta pikeun jadi dina kakuatan dina waktu nalika niat alus sarta léngkah penting geus euweuh cukup", catetan Mark Hertsgaard, The Nation majalah urang Lingkungan Correspondent. "Élmu anu disanghareupan ku anjeunna ... nungtut tindakan anu sigana pikasieuneun kana status quo politik sareng ékonomi."
Warta anu saé nyaéta target pamotongan émisi masih kedah dirampungkeun, sareng ku kituna kabuka pikeun pangaruh ti aktor luar. Kalayan industri basis bahan bakar fosil anu beunghar pisan ngalobi, penting pisan aya gerakan massa pikeun ngadesek Administrasi Obama pikeun ngalaksanakeun target anu langkung ambisius. Pikeun tujuan ieu, hiji rally masif keur diayakeun di New York City dina 20 Séptémber 2014 ka coincide jeung puncak iklim internasional. Deui di Inggris urang tiasa nungtut pamaréntah urang nyandak parobahan iklim sakumaha serius sakumaha nuntut elmu sorangan.
Kalayan parobahan iklim mangrupikeun ancaman eksistensi pikeun umat manusa, ngalakukeun nanaon sanés pilihan.
Ian Sinclair nyaéta panulis The March That Shook Blair: An Oral History of 15 February 2003, diterbitkeun ku Peace News Press. Anjeunna tweets @IanJSinclair
*Pérsi anu diédit tina tulisan ieu diterbitkeun dina Morning Star
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan