Sumber: The Intercept
Poto ku Phil Pasquini / Shutterstock
Bulan sanggeus éta Perusahaan pipa Enbridge ngumumkeun parantos réngsé jalur pipa Line 3 na, ratusan lawan proyék éta ngantosan kasus pengadilan pikeun penahanan anu dilakukeun dina protés nalika pangwangunan taun ka tukang.
Pengacara pertahanan pikeun pelindung cai, salaku anggota gerakan anti-pipa anu dipingpin Pribumi dipikanyaho, nyarios seueur tuduhan anu agrésif sareng kedah ditolak. Pengacara pertahanan nunjuk kana conto sapertos biaya maling kajahatan pikeun demonstran anu ngaitkeun diri kana alat-alat sareng ngabantosan kajahatan nyobian bunuh diri pikeun jalma-jalma anu nyusup kana bagian-bagian pipa anu henteu fungsional.
"Tuduhan maling felony ieu mimiti kaluar nalika usum panas sareng éta jelas pisan nyalahgunakeun fungsi dakwaan jaksa."
"Tuduhan maling felony ieu mimiti kaluar nalika usum panas sareng jelas pisan nyalahgunakeun fungsi muatan jaksa," saur Joshua Preston, pengacara pikeun pelindung cai. "Éta dimaksudkeun pikeun ngirim pesen anu nyarios, 'Upami anjeun sumping ka harta ieu sareng ngabeungkeut diri kana hiji hal, kami badé ngalungkeun buku ka anjeun.'"
Salah sahiji pengacara county pursuing biaya maling felony ceuk dakwaan éta luyu. "Maling kejahatan kriminal nyumponan unsur pelanggaran," Hubbard County, Minnesota, Jaksa Jonathan Frieden nyarios ka Intercept.
Persidangan kriminal nyaéta coda ka a tarung mangtaun-taun ngaliwatan pipa di Minnesota antara protectors cai, dina hiji sisi, jeung parusahaan pipa jeung pulisi di sisi séjén. Ketegangan ngagedekeun, sareng anggota komunitas Minnesota diadu saling - sawaréh kusabab naon anu disarioskeun ku lawan pipa nyaéta "counterinsurgency perusahaan” ngalawan gerakan maranéhanana, sakumpulan taktik gaya militér dihalang ku ijin perusahaan minyak.
Salian taktik légal agrésif, patarosan anyar keur diangkat minggu ieu ngeunaan hubungan antara jaksa di Minnesota, dimana oposisi ieu ngumpul, jeung parusahaan pipa. dokumén diterbitkeun minggu ieu ku Partnership for Civil Justice Fund's Center for Protest Law and Litigation, anu ngagambarkeun lawan pipa, nunjukkeun yén Frieden milarian reimbursement tina akun escrow nagara anu dibiayaan Enbridge pikeun ngudag biaya ngalawan lawan korporasi. Paménta ditolak.
Numutkeun dokumén, Frieden diusahakeun tagihanana $ 12,207.14 kana rekening husus diatur ku nagara Minnesota pikeun ngidinan Enbridge mayar penegak hukum jeung expenses kaamanan publik gawe bareng konstruksi pipa. Frieden naroskeun ka Enbridge pikeun mayar tenaga kerja Asisten Pengacara County Anna Emmerling sareng tilu staf dukungan pikeun ngolah sakitar 400 kasus anu aya hubunganana sareng pangwangunan pipa Enbridge Line 3.
"Jam téh alatan sababaraha arrests / citations / keluhan na gugatan pikeun waragad patali kaamanan publik pikeun ngajaga karapihan di na sabudeureun situs konstruksi," nu Pangacara county nyatakeun dina invoice na.
Anjeunna ogé naroskeun ka pejabat nagara Minnesota anu disewa pikeun nyatujuan atanapi nolak invoice akun Enbridge upami anjeunna bakal manjangkeun periode waktu katutupan ku akun. "Abdi hoyong nyarios sareng anjeun dina telepon ngeunaan wates waktos 180 dinten saatos parantosan proyék," Frieden nyerat dina email yén Pusat Hukum Protés sareng Litigasi dicandak ngalangkungan pamundut rékaman umum. "Kuring heran naha éta tiasa dirobih dina waktos anu bakal datang kumargi jumlah sumber daya anu ageung kantor kuring bakal dibébaskeun salami 6 bulan ka hareup dina dakwaan kalakuan kriminal anu aya hubunganana sareng Jalur 3."
Rick Hart, manajer akun pikeun akun escrow anu dibiayaan Enbridge, nyerat deui, "Perbelanjaan penuntutan sanés biaya anu diijinkeun deui pikeun Akun Escrow Kasalametan Umum Jalur 3."
Goreng kaciri ngajawab kalawan hanjelu. "Kuring ngarep pisan ngupingkeun naha sababaraha wengi telat sareng jam lembur ku staf kuring pikeun ngecas jalma-jalma anu ngabahayakeun masarakat henteu cocog dina kaamanan umum. Kuring nganggap biaya pikeun néwak aranjeunna ditutupan, ngan henteu ngagugat aranjeunna? Kumaha éta masuk akal dina basa anu anjeun parantos disayogikeun di handap ieu?"
Sanajan panolakan, requests pikeun reimbursement sorangan nyarankeun yén hiji Pangacara county jawab prosecuting ratusan kasus nu patali protés dianggap Enbridge bakal nutupan waragad na - kanyataan yén attorneys pertahanan ceuk bisa boga significance légal.
"Kanyataan yén jaksa nyangking tuduhan ieu percaya yén penuntutan bakal dibiayaan ku perusahaan Enbridge sareng artos minyak nyababkeun masalah nyata ngeunaan hak-hak prosés terdakwa," saur Mara Verheyden-Hilliard, diréktur Pusat Hukum Protés. sareng Litigation sareng pengacara anu ngawakilan lawan pipa.
Frieden nampik bias wae ngalawan lawan pipa. "Gagasan yén urang salaku jaksa atanapi kabupaten ngagugat hukum pidana sabab urang panginten urang moal kedah mayar artos henteu akurat. Kami nyobian ngabalikeun artos pembayar pajak, ”saurna. Nalika pamenta ditolak, kabupaten maju sareng kasus maling kajahatan, anjeunna nambihan: "Kami masih ngagugat sadaya kasus janten ideu anu kami dakwa dumasar kana dibayar ku Enbridge henteu leres."
Juru bicara Enbridge nyarios yén perusahaan ninggalkeun pulisi sareng penuntutan ka pejabat lokal. "Pulisi komunitas sareng timbalan sheriff tanggung jawab pikeun kaamanan umum. Patugas mutuskeun nalika demonstran ngalanggar hukum - atanapi nempatkeun diri sareng batur dina bahaya, ”saur Juli Kellner. "Kami ngadukung usaha pikeun nanggung jawab demonstran pikeun tindakanna."
Tanggal katutupan ku invoice coincide jeung periode respon penegak hukum agrésif kana protés ngalawan pipa. Dina 7 Juni, leuwih ti 100 urang ditahan di Hubbard County bari nyobian pikeun ngeureunkeun pangwangunan pipa ngaliwatan hal nu henteu patuh sipil. Salila protés, helikopter Bea Cukai sareng Perlindungan Border AS nyepak awan lebu nalika éta. swooped handap dina usaha semu pikeun bubarkeun demonstran. Diantara dakwaan anu dibawa ku jaksa nyaéta trespass on fasilitas layanan publik kritis, a attorneys pertahanan muatan ceuk teu kudu nerapkeun saprak pipa teu beroperasi.
Preston, pengacara pikeun pelindung cai, nyebat Hubbard County "taneuh nol" pikeun ditéwak sareng penuntutan - kalayan langkung ti 300 kasus masih ditangguhkeun. Preston nyatakeun yén strategi jaksa nyaéta ngirim pesen: "Anjeun nampi sababaraha jalma anu nampi tuduhan maling kajahatan sareng aranjeunna gaduh lima dugi ka sapuluh taun ngagantung dina sirahna berpotensi, éta bakal ngahalangan jalma sanés."
Engké dina Juni, Hubbard County sheriffs dipeungpeuk aksés ka jalur leutik lahan county antara jalan umum jeung driveway ngarah ka lahan dipiboga tur dikawasaan ku lawan pipa, ngaku éta milik county. Jaksa ngajukeun puluhan tuduhan misdemeanor ngalawan jalma anu asup kana jalan tol pikeun nyetir naon anu aranjeunna dilabélan jalan satapak.
Sareng tanggal 2 Juli, tilu awéwé dituduh maling kajahatan saatos ngonci diri ka gerbang di situs pipa di Hubbard County.
Pengacara Hubbard County pamustunganana ngaleungitkeun kasus jalan tol, sedengkeun sababaraha tuduhan maling kejahatan parantos ditolak. "Di Hubbard County, sahenteuna, parantos aya dua instansi dimana hakim parantos mecat, kusabab kurangna kamungkinan, dua kasus maling felony," saur Preston. "Alasan yén éta sacara efektif nyalahgunakeun statuta, éta henteu janten 'nyokot.'"
Aktivis geus petisi Minnesota Jaksa Agung Keith Ellison pikeun leupaskeun sagala biaya. Ellison nunjukkeun hoream pikeun campur dina kasus ieu. "Kantor kuring henteu ngagaduhan tuduhan ngalawan demonstran Jalur 3," anjeunna tweeted. "Ngan ukur pengacara kabupaten atanapi kota anu ngagaduhan tuduhan kriminal anu gaduh kakuatan pikeun ngaleungitkeunana." Panitia anti-pipeline ngabantah yén Ellison tiasa ngajukeun ringkes amicus pikeun biaya anu langkung alit atanapi PHK langsung tanpa campur tangan langsung. Petisi ayeuna ngagaduhan langkung ti 78,000 tandatangan.
Pengacara pertahanan hoyong pisan ningali sababaraha intervensi. Salaku Preston nempatkeun éta, "Upami nagara éta tiasa kabur ku overcharging ieu tanpa akibat, aranjeunna bakal ngalakukeun di tempat sanés."
Tara Houska, pelindung cai Ojibwe, mangrupikeun salah sahiji anu nyanghareupan dakwaan di Hubbard County. "Kuring nyanghareupan sababaraha tuduhan pelanggaran pelanggaran anu parah, anu salaku jalma Ojibwe di wilayah Ojibwe pikasieuneun," saur anjeunna. "Kami ngajagi cai nginum jutaan jalma. Kami sanés penjahat."
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan