Lamun datang ka kawani jeung wani, para demonstran ngora Paléstina ngéléhkeun prajurit Israél jeung Pulisi Border. Maranéhna angkatan jeung lincah, kaffiyeh nutupan beungeutna. Aranjeunna angkatan sareng batu sareng koktail Molotov, sedengkeun prajurit - tukangeunana latihan militer - angkatan sareng ditangtayungan ku kendaraan lapis baja, drones, helm, pakarang anu maot tina sagala rupa jinis sareng gas cimata bahya.
Ngalawan kagagahan para nonoman Paléstina, katarajang kakirangan prajurit Israél. Aranjeunna parantos biasa ngarasa kuat sareng heroik dina pesawatna, tank sareng jip lapis baja, di kamar tahanan sareng interogasi sareng menara observasi kalayan alat-alat canggih, dina wengi-wengi istirahat-in ka bumi sareng narik budak leutik tina ranjangna.
Nyanghareupan kaffiyeh, batu jeung cocktail Molotov maranéhna leungit. Dihina. Lajeng dendam dendam.
Anjeun, maca Israél, kudu ngabebaskeun diri saeutik tina diet média Israél nu ngajadikeun kaayaan jadi deet; Anjeun kedah ngabebaskeun diri tina basa master "karusuhan sipil sareng karusuhan".
Gantina, lalajo klip uncensored ti "perang" widang: prajurit di jeep ngajalankeun demonstran ngaliwatan, soldadu nyemprot gas cimata ti rentang titik-kosong dina panon medics anu datang ka ngévakuasi tatu. Prajurit netepkeun pamilik toko anu mawa barang-barangna nalika bentrok lumangsung, sareng para prajurit najong anjeunna dina pesta sadism.
Cowardice telenges ieu prajurit Israél asalna di ordo ti luhur-up - militer jeung pulitik. Ieu bagian tina jasa wajib dina tentara anu peran utama pikeun membela ékspansi kolonialis.
Kagagahan jeung keberanian urang Paléstina ngalawan kahayang maranéhna, dipaksa ku maranéhna sakumaha aturan asing geus dipaksa dina aranjeunna. Wani ieu diwariskeun ku osmosis ti generasi ka generasi salami alesan balik sipat ieu teu acan dihapus. Jeung déwasa kasampak on di kaheranan di jalma ngora: Aranjeunna geus ampir poho maranéhna sakali kawas aranjeunna.
Henteu aya perwira luhur atanapi pamimpin politik, henteu aya pesenan panggero cadangan darurat anu tiasa maksa urang Paléstina pikeun kaluar ka pos-pos pamariksaan militér sareng halangan pamisahan di désa-désa nyobian ngawétkeun tradisi perjuangan populér salami langkung ti dasawarsa sareng ngokolakeun kawani sareng wanian. Upami pamimpin Paléstina anu henteu populer parantos ngalaksanakeun hal anu pinter, éta paréntahna yén urang Paléstina bersenjata henteu kedah diidinan ngadeukeutan tempat-tempat protés.
Para demonstran Paléstina nyaho yén maranéhna bisa dipaéhan, ditahan, disiksa atawa ditunda sidang acara ngahinakeun. Tapi aranjeunna angkatan sareng kaadilan. (Jeung janten tepat, teu kalawan "maranéhna" kaadilan, postmodern jeung relativist, tapi kaadilan. Periode.)
Kami moal ngucapkeun hatur nuhun yén prajurit di Tepi Kulon henteu menyemprot demonstran ku pélor langsung sareng maéhan 10 sakaligus, sabab maéhan para demonstran di Gaza. Urang tiasa nganggap aranjeunna nampi paréntah pikeun nyobian henteu maéhan demonstran.
Tétéla yén nalika tentara hayang, éta bisa beroperasi tanpa killing. Naha ieu hartosna prajurit sareng pulisi nampi paréntah pikeun maéhan saha waé sababaraha méter ti aranjeunna anu disangka gaduh péso? Kaasup murid yeshiva anu aranjeunna salah sangka urang Arab?
Leres, kontras sareng kagagahan sareng kagagahan seueur demonstran nyaéta kaputusasaan batur. Tanpa paréntah ti luhur, aranjeunna lumpat ka maotna, ngawayangkeun péso, sabab dina kaayaan sapertos kitu jelas prajurit Israél maot ku kasieun, sareng pengecutna maot.
Deadly ku pesenan? Kusabab naon mun tatarucingan hiji jalma ku pélor anu geus bohong tatu dina taneuh lamun lain pengecut, murderousness, ngalaksanakeun paréntah atawa sakabéh éta babarengan?
Wartawan Mohammed Daraghmeh nyebarkeun tulisan anu wani anu nyarioskeun kana manah seueur sareng ngambek ka batur. Judulna: "Tong kaluar pikeun maot, Palestina butuh anjeun hirup." Daraghmeh nyauran para nonoman, sakumaha anjeunna nyarioskeun ka budakna nyalira, henteu ngantepkeun asa-asa sareng émosi dendam nyababkeun aranjeunna kaleungitan sirah - sareng kahirupan.
Pulitikus, anjeunna nyerat, sieun kaleungitan popularitasna, janten aranjeunna henteu wani kaluar sacara umum ngalawan serangan péso. Anjeunna nyebat ka para intelektual supados henteu cicingeun sareng henteu sieun; aranjeunna kedah ngagorowok ngalawan fenomena bunuh diri nular ieu sareng ngeureunkeunana.
Anjeunna nyauran ka sadaya pamimpin Paléstina "tina ekstrim katuhu ka ekstrim kénca" ngomong cukup geus cukup, nangkep kasempetan jeung nyalurkeun amarah nasional nuju protés massa ngalawan penjajahan - "protés tanpa maot, protés éta sakabéh ngeunaan kahirupan, revolusi. , harepan jeung robah.” Dunya, anjeunna nyerat, henteu nampi serangan knifing sareng mobil-ramming ka sipil, sapertos anu nentang "operasi syahid" - serangan bunuh diri.
Anjeunna neraskeun: "Disebutkeun: Naha perjuangan non-kekerasan ngeureunkeun penjajahan? Sareng kuring bakal nyarios: Naha perjuangan bersenjata sareng militér parantos ngalaksanakeun ieu? Cukang lantaranana urang lain lokal tapi internasional. Dunya parantos nyiptakeun masalah, sareng éta anu bakal mendakan jalan kaluar. Tapi éta moal ngalakukeun upami urang cicingeun [ngeunaan padamelan], sareng éta moal ngalakukeunana upami urang bunuh diri. Éta ngan ukur bakal dilakukeun upami urang ngajaga jalan manusa perjuangan nasional urang. ”
Sareng urang kedah nambihan: Kamanusaan sareng kawani jalma anu berjuang pikeun kabébasan nangtung ngalawan pengecut sareng kakurangan umat manusa anu maling éta.
Amira Hass mangrupikeun Koresponden Haaretz.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan