Poé Bumi 2024, Washington, DC | Karpét beureum geus digulung kaluar tina panto luhur jeung handap léngkah digosok kantor Walikota kana Merdika Plaza. A prosesi tina wayang badag ngalambangkeun protectors Bumi dibuka festivities, sakumaha Hadirin gala anjog di dasi hideung jeung regalia warni. Sémah anu nganggo kostum sasatoan tiasa katingali paselang diantara anu ngariung. The drumming éta liar tur pinuh ku kabagjaan, kitu ogé springtime sorangan. Tapi, forebodingly, dina sirah tempat, tetep aya korsi kosong.
Walikota DC Muriel Bowser, tamu kahormatan, parantos nampik gabung.
DC urang ngagaduhan masalah gas
diayakeun ku Pemberontakan punah DC (XRDC), 2024 Earth Day Gala nandaan ulang dua taun kampanye maranéhna pikeun #EndMethane sareng #ElectrifyDC, usaha pikeun ngeureunkeun program ngagantian pipa Washington Gas $ 12 milyar, Pipa proyék.
DC ngagaduhan sababaraha pipa gas métana bawah tanah pangkolotna di nagara éta, kalayan langkung ti 3,000 bocor. Langkung ti 70% tina bocor diidentifikasi dina 2021 aya dina tingkat picilakaeun, nyababkeun ancaman parah sareng langsung pikeun warga kota. Nurutkeun kana Kantor DC Déwan Rahayat, Project Pipes geus gagal ngurangan émisi adequately atanapi alamat bocor tina sistem gas sepuh na.
Lamun dibeuleum di jero rohangan, métana ngahasilkeun cocktail bahya bahan kimia jeung gasses kawas formaldehida, karbon dioksida, partikel, jeung nitrogén dioksida. Barudak di imah kompor gas téh 42% leuwih gampang kaserang asma ti barudak anu kulawargana make kompor listrik, laju sarupa barudak hirup kalawan perokok. Kompor malah terus ngabocorkeun métana ka imah nalika aranjeunna dipareuman.
Washington Gas ngaklaim yén gas métana téh "renewable," "bersih," "alami," "tanggung jawab," jeung "héjo," sagala buzzwords sparkly nu grease roda bisnis saperti biasa. Kanyataanna, gas rumah kaca émisi tina pamakéan gas métana ayeuna ngaleuwihan émisi batubara di Amérika Serikat - ngembangkeun bahaya saprak nalika métana bocor langsung kana hawa, peneliti geus manggihan yén éta boga dampak iklim goréng. batan ngaduruk batubara.
Gemblengna, métana memanaskeun planét nepi ka 80 kali leuwih gancang batan karbon dioksida. Dina 2020, métana diitung ampir saparapat tina total émisi gas rumah kaca DC. Konséntrasi métana di atmosfir kacida luhurna nu ayeuna maranéhna tanggung jawab 30-50% tina naékna suhu global.
Pipa gas bocor, sapertos anu aya di DC, nyaéta a sumber utama émisi métana AS. Saolah-olah ieu teu cukup goréng, jumlah métana kaluaran industri bahan bakar fosil jauh leuwih goreng ti régulator pikir, lolobana alatan émisi gas rumah kaca ti "venting" jeung "flaring" kaleuwihan gas alam, nu leuwih hiji dasawarsa sarua jeung ampir 42 juta mobil taunan.
Sadaya data doom sareng gloom ieu ngajantenkeun éta jelas DC geus jangji Pikeun janten karbon nétral dina taun 2045, rencana Washington Gas ngajantenkeun tujuan ieu teu mungkin dihontal. Malah Departemen Énergi sareng Lingkungan nyauran rencana Washington Gas "teknis kakurangan jeung kasalahan signifikan. "
Janten kumaha mungkin yén Project Pipes nuju maju? Saluareun kagiatan pelobi bahan bakar fosil anu dinormalisasi acan kriminal, anti demokratis, jawabanna nyaéta greenwashing anggaran ageung. Pikeun obfuscate kanyataan yén angka jeung hasil teu nambahan nepi, Washington Gas geus tuang duit kana kampanye PR ngagabung. Aranjeunna disponsoran festival jalan Petworth urang, hiji drive dahareun masarakat pikeun sukur, jeung nu mitra média resmi jeung WUSA9, nu nyadiakeun hiji outlet gampang pikeun PR greenwashed maranéhna. Numutkeun panitia XRDC, "sadayana ieu haseup sareng kaca spion supados Washington Gas tiasa ngaliwat sareng Project Pipes anu maot."
"Sanaos ayana anjeunna saatos ngabeledug gas sareng jasa biwir kana aksi iklim, Walikota Bowser parantos ngantunkeun Washington Gas sareng produk métana na teu namina. Gas métana ngotoran hawa urang, ngabahayakeun kaséhatan sareng kasalametan urang, sareng ngagancangkeun krisis iklim, ”saur Carol Spring (anjeunna), juru bicara pers XRDC. "Upami Walikota Bowser hoyong janten pamimpin iklim, saur anjeunna, maka anjeunna kedah namina gajah di rohangan. Gas métana teu boga tempat dina mangsa nu bakal datang. Tuntutan kami mangrupikeun uleman pikeun anjeunna janten pamimpin iklim anu leres sareng ngiringan kami dina ngawangun masa depan anu pantes pikeun warga DC anu pantes.
Ulang taun sareng uleman
XRDC jeung sekutu geus resisting Pipa Project ngaliwatan aksi langsung non-telenges, ti chaining diri ka situs konstruksi ka disrupting konferensi gas. Aranjeunna ogé fokus kana teureuh komunitas, solidaritas, sareng visi positip pikeun masa depan anu adil sareng bébas fosil, ngembang sareng ngabédakeun jumlahna. Dua taun ti harita, mémang loba nu kudu dirayakeun.
milestones konci tina #Tungtung Kampanye métana kalebet:
- Sabelas ti tilu belas Anggota Déwan DC ditandatanganan surat ka Komisi Pelayanan Umum DC (PSC) ngadesek aranjeunna pikeun nampik Project Pipes
- Kantor Penasihat Rakyat nyuhunkeun PSC muka panalungtikan kana program réduksi bocor Washington Gas
- Jaksa Agung DC naroskeun ka PSC ngabalikeun kaputusan maranéhanana pikeun masihan Washington Gas sejen $ 50 juta pikeun neruskeun proyek
Ngawangun moméntum kameunangan ieu, Gala Poé Bumi 2024 sanés ngan ukur perayaan ulang taun, éta mangrupikeun tindakan kreatif dina waktos anu penting pikeun kampanye. Salaku panitia kampanye ngajelaskeun: "Ayeuna mangrupikeun momen penting pikeun walikota nyarios sareng ngagunakeun pangaruhna pikeun ngeureunkeun proyék anu maot ieu. Anjeunna ngabantosan undang-undang anu netepkeun tujuan iklim DC ayeuna sareng nyarioskeunana di Dubai dina COP28 taun ka tukang. Pikeun ngalaksanakeun jangji-jangjina, Walikota Bowser ngagaduhan kawajiban moral pikeun nyarioskeun ngeunaan bahaya gas métana sareng kabutuhan kota pikeun ngalihkeunana pikeun ngamankeun masa depan dimana sadaya warga DC tiasa mekar. Walikota Bowser kedah ngeureunkeun métana ayeuna."
Aksi Poé Bumi dituturkeun kontroversial Walikota Bowser 2025 proposal anggaran jeung pangiriman surat saterusna XRDC urang nungtut walikota nyandak jalan anu béda pisan: salah sahiji pamimpin iklim anu leres. Saluyu sareng Extinction Rebellion tungtutan sadunya, “Bejakeun nu sabenerna. Laksanakeun Ayeuna.", tungtutan XRDC yén walikota:
- Jieun pernyataan umum yén DC kedah ngaleungitkeun gas métana pikeun nyumponan tujuanana pikeun merangan krisis iklim, sakumaha anu digariskeun dina rencana Carbon Free DC anjeun, sareng yén Washington Gas ngarencanakeun pikeun ngagentos sadaya infrastruktur gas métana DC ngalangkungan Project Pipes. nyieun tujuan ieu teu mungkin keur minuhan.
- Komitmen pikeun langsung ngamimitian damel pikeun nyaluyukeun agénsi dina administrasi anjeun pikeun ngadukung anu diurus, ngan ukur ngalihkeun gas métana anu ngautamakeun jalma-jalma anu paling terpinggirkan di DC sareng ngeureunkeun katergantungan kota kana gas ku 2032.
Kantor Wakil Walikota pikeun Operasi sareng Infrastruktur ngajawab kana hurup awal XRDC urang, tapi gagal nyumponan tungtutan. Sabalikna, aranjeunna nyayogikeun rétorika kaléng ngeunaan naon anu dilakukeun ku Pamaréntah DC pikeun ngajauhan gas fosil kalayan sakedik tindakan nyata ti walikota nyalira pikeun nyadangkeunana. Sacara sinis, seueur program anu disebut-sebut dina balesan, sapertos program Solar for All and Affordable Home Electrification, saleresna dilempengkeun sacara signifikan kusabab ngirangan dana dina usulan anggaran anyar Walikota Bowser.
"Walikota ngan ukur nyarios saé ngeunaan iklim nalika cocog sareng anjeunna. Éta sababna Poé Bumi ieu, XRDC ngumpul pikeun nyauran walikota pikeun ngeureunkeun métana ayeuna sareng ngabantosan urang ngawangun masa depan anu pantes pikeun urang, ”saur panitia anu sanés sateuacan acara éta.
Dina isuk-isuk tanggal 22 April, XRDC ngaluncurkeun karpét beureum raksasa ti kantor walikota, ngondang anjeunna ka Gala Bumi, demonstrasi ngeunaan masa depan anu tiasa hirup tanpa durukan bahan bakar fosil. Aksi dimimitian ku Maret ka Gedong Wilson, dimana badag "gala kahareup livable" dilaksanakeun. "Éta mangrupikeun ngumpul urang sadayana pikeun nunjukkeun ka Walikota Bowser naon anu urang ciptakeun sareng ngondang anjeunna pikeun ngiringan nyiptakeunana," jelas panitia.
Acara nampilkeun pidato ti panitia ti kelompok lokal anu béda-béda, pagelaran wayang ku mahasiswa téater ti Universitas Towson, karpét beureum ageung, sareng spanduk anu tulisanna "BOWSER: JADI PIMPIN IKLIM SEJATI".
Pamilon teras nyauran Walikota Bowser pikeun gabung, maturan korsi sarta pérsi enlarged tina tungtutan maranéhna pikeun asup. Dina henteuna dirina, wayang ngalaksanakeun outlining guguritan taktik tipu daya Washington Gas jeung kakuatan aksi koléktif. Perwakilan ti organisasi lokal anu sanés masihan pidato ngeunaan masa depan anu pikaresepeun pikeun aranjeunna.
Ngaorganisir nuju masa depan hirup
"Kuring pikir tindakan éta mangrupikeun momen Poé Bumi anu saé," dibagikeun Stef S (manéhna), panitia sareng XRDC. “Teater, karpét beureum ka Gedong Wilson, kendang éndah, jeung tanaga rahayat bener-bener ngahiji. Pesen anu kami kirimkeun ka Walikota Bowser jelas: Project Pipes kedah réngsé ayeuna sareng salaku pamimpin urang anjeunna kedah ngadukung anggota déwan sareng seueur warga anu ngangkat sorana ngalawan éta. Project Pipes perpetuates infrastruktur suluh fosil sarta émisi pikeun dekade datang, sarta ieu teu boga tempat di mangsa nu bakal datang urang. Henteu aya tempat di kota urang. ”
Stef mimiti ngatur sareng XRDC di 2021, sareng pikeun anjeunna ieu mangrupikeun usaha kulawarga. "Salaki kuring sareng kuring aya di XRDC, sareng kami ngalibetkeun putri umur dalapan taun dina sagala anu urang laksanakeun. Nya kanggo anjeunna anu kuring ngatur. Abdi kedah ngaraos yén kuring ngalakukeun sagala kakuatan kuring pikeun ngantunkeun planét anu tiasa hirup pikeun anjeunna sareng murangkalih. Abdi ogé hoyong anjeunna tumuwuh kalayan rasa kaadilan sareng agénsi anu jelas. Nalika kuring aub, kuring mendakan seueur kaéndahan sareng énergi dina gerakan sosial anu ayeuna kuring henteu tiasa ngabayangkeun kahirupan kuring tanpa éta. Éta parantos masihan kuring tujuan anu sapertos kitu, sareng cara pikeun milari kabagjaan, sanaos urang nyanghareupan tangtangan anu paling hébat."
Salila aksi, hiji uleman kabuka ieu diperpanjang ka a Majelis Rahayat, di mana, sakumaha anu dijelaskeun ku Stef, "jalma-jalma ti sagala rupa lapisan kahirupan ngumpul pikeun ngabahas masalah sareng mendakan solusi, sareng éta karasa kuat pisan. Éta mangrupikeun léngkah munggaran pikeun mulangkeun démokrasi langsung ... pas jalma nyandak deui kakawasaan éta, seueur anu tiasa ngéléhkeun artos.
Sanaos pamilon sareng anu ningali éta galvanized ku aksi, hanjakalna, korsi Walikota tetep kosong. Acara dipungkas ku salah saurang panitia sareng ibuna angkat ka Kantor Walikota sareng nganteurkeun (deui) aranjeunna. susunan tungtutan, nu geus jadi jauh Isro unanswered. (The Kantor Walikota henteu ngabales pamundut pikeun koméntar pikeun tulisan ieu.) Nalika Walikota Bowser, sapertos seueur pejabat, nolak uleman konstituénna pikeun janten bagian tina ngawangun masa depan anu tiasa dicicingan, gerakan anu tumbuh di tukangeun visi ieu bakal berjuang, nganggo atanapi tanpa anjeunna. .
"Usulan anggaran Walikota Bowser sareng kagagalan pikeun nyumponan tungtutan kami nunjukkeun dimana prioritasna. Walikota henteu ngan ukur ngantunkeun iklim tina paguneman. Anjeunna aktip ngagulung deui kamajuan DC anu dilakukeun pikeun aksi iklim sareng ekuitas, prioritas usaha jegud sareng pulisi pikeun kabutuhan masarakat, ”saur Rachel (aranjeunna / aranjeunna), juru bicara pers XRDC.
"Gala dinten ieu mangrupikeun demonstrasi anu saé pikeun warga DC masa depan anu bébas fosil anu pantes. Henteuna Walikota Bowser nunjukkeun yén urang henteu tiasa ngandelkeun pamimpin urang ayeuna atanapi sistem urang ayeuna pikeun nganteurkeun masa depan éta. Urang kudu silih ngandelkeun. Babarengan, urang tiasa ngamangpaatkeun kakuatan koléktif urang pikeun ngatasi krisis iklim ku ngalaksanakeun transisi anu adil sareng adil sareng ngalaksanakeun masa depan anu tiasa hirup anu urang tingali ayeuna.
……………………… ..
Tuturkeun XRDC jeung ngiringan. Kepunahan Pemberontakan nyaéta gerakan non-partisan global jeung politik anu ngagunakeun aksi langsung non-telenges pikeun ngolo-ngolo pamaréntah pikeun meta adil dina iklim jeung darurat ékologis.
Alexandria Shaner nyaéta pelaut, panulis, sareng pangatur. Manehna teh anggota staf ti ZNetwork.org jeung aktip kalawan Kepunahan Pemberontakan, Caracol DSA, jeung Hak Awéwé & Jaringan Pemberdayaan.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan