2011 mangrupikeun taun transformasi.
Dimimitian ku rébuan jalma di Wétan Tengah naék pikeun nungtut pikeun ngeureunkeun pamaréntahan anu repressive sareng nyarios dina masa depanna.
Éta sumanget transformasi terus sapanjang taun. Dunya ngabagéakeun nagara anyar Sudan Kidul, culmination tina prosés perdamaian taun-taun. Jaringan aktivis global ngaluncurkeun tindakan pikeun ngagagalkeun kawijakan anu ngancam awéwé Afghan. PBB ngaluncurkeun lembaga anyar anu dikhususkeun pikeun ngajamin hak asasi manusa awéwé di sakuliah dunya.
Naon anu umumna sadayana ieu? Kasuksésan ieu, sareng anu sanésna, dimungkinkeun ku awéwé-di komunitas lokalna sareng di pusat kakawasaan global-anu ngahiji pikeun nungtut parobahan.
Awéwé Tumuwuh Bibit Arab Spring
Protés tina Spring Arab nyandak dunya ku badai. Aranjeunna upended rezim nu geus maréntah salila sababaraha dekade, sarta awéwé éta di puseur eta sadayana.
Stereotypes barat awéwé Arab ngagambarkeun aranjeunna salaku korban hiji diménsi tina penindasan. Tapi éta awéwé, mindeng awéwé ngora, anu disada panggero anu mawa jalma ka jalan. Di Mesir, Asmaa Mahfouz masangkeun pidéo anu nyauran jalma-jalma pikeun nunjukkeun dina 25 Januari — sareng éta janten viral. Ieu dimimitian gelombang nu teu bisa dieureunkeun. Sareng gelombang éta diteruskeun, unggal dinten, nyebarkeun ka daérah, sabab awéwé tetep moméntumna.
Awéwé terang yén pagawéanna henteu acan réngsé nalika rezim lami runtuh. Di Mesir, awéwé boga deui dibawa ka jalan-jalan pikeun nungtut pikeun ngeureunkeun kakawasaan militér anu lumangsung. Aranjeunna geus keok jeung assaulted, dilucuti jeung harassed. Tapi aranjeunna henteu mundur. Pagawean urang payun nyaéta nangtung ku awéwé gagah anu ngabantosan diktator sareng ngabantosan aranjeunna ngajagaan kauntungan anu aranjeunna hasilkeun.
Gawé pikeun Penciptaan Damai Sudan Kidul
Generasi urang Sudan digedékeun dina perang. Awéwé nanggung beurat, berjuang pikeun ngadukung kulawargana ngaliwatan kekerasan. Tapi ngaliwatan éta sadayana, aranjeunna ngatur pikeun nungtut perdamaian.
Prosés perdamaian salami mangtaun-taun puncakna sareng nyiptakeun bangsa pang anyarna di dunya dina bulan Juli-Sudan Kidul. Kalayan komunitas anu masih pulih tina konflik puluhan taun, seueur anu hariwang yén pamisah éta bakal nyababkeun geseran deui kana perang.
Tapi organisasi awéwé nolak ngantep éta kajadian. Pamingpin kawas Fatimah Ahmad, pangadeg organisasi HAM Zenab pikeun Awewe di Pangwangunan, pamilih dididik, dilatih awéwé salaku monitor pamilihan tur spoke kaluar pikeun katengtreman.
Jalma-jalma masih résiko, sareng serangan kekerasan anu terus-terusan ngarusak komunitas. Tapi katengtreman langkung ti ngan ukur kameunangan sakali-éta kedah dipupuk sareng hirup. Jadi gerakan awéwé Sudan terus digawé pikeun katengtreman sarta pikeun panangtayungan hak asasi manusa awéwé-dina dua sisi wates anyar. Ayeuna, Fatimah nuju kerja keras ngabela hak asasi manusa awéwé dina ulasan konstitusi Sudan.
Ngajagi Saung Awéwé di Afghanistan
Naseema terang yén salakina anu kasar bakal maéhan anjeunna upami anjeunna henteu kabur. Hatur nuhun kana jaringan panyumputan awéwé anu dijalankeun ku aktivis, anjeunna sareng murangkalih tiasa kabur ka nagara-sareng nyalametkeun kahirupan.
Tapi dina undang-undang anu diusulkeun ku pamaréntah Afghan awal taun ieu, Naseema tiasa kapaksa uih deui ka salakina ti panyumputan.
Undang-undang anyar bakal ngalihkeun kontrol saung awéwé tina organisasi awéwé anu wani anu ayeuna ngajalankeun aranjeunna ka pejabat pamaréntahan anu tiasa nangtukeun éntri dumasar kana tés parawan sareng milih ngirim awéwé deui ka salaki anu kasar.
Aktivis hak-hak awéwé, di Apganistan sareng saluareun, mobilisasi pikeun nyegah gerakan anu dahsyat ieu. Sarta kami meunang: tagihanana ieu scrapped. Ayeuna, awéwé Afghan masih gaduh kabébasan pikeun ngahurungkeun-henteu aya patarosan anu ditaroskeun-ka tempat-tempat perlindungan dimana aranjeunna tiasa kabur kekerasan sareng nyiksa anu ngancam kahirupan.
Peluncuran UN Women
Mangtaun-taun, para pendukung berjuang pikeun pangakuan pinuh hak asasi manusa awéwé. PBB mangrupikeun situs konci perjuangan ieu. Tapi usaha hak asasi manusa awéwé di PBB sacara kronis kakurangan. Badan PBB anu disetél pikeun ngarengsekeun masalah awéwé éta leutik, disjointed sareng kakurangan otoritas.
Sadayana mimiti robih dina 2011 kalayan diluncurkeun Awéwé PBB, agénsi dedicated ka ngajamin hak asasi manusa awéwé. Pikeun taun, pamingpin kawas Charlotte kebat, pangadeg Center pikeun Kapamingpinan Global Awewe, diayakeun kampanye concerted, strategized kalawan aktivis sakuliah dunya sarta lobbied kalawan wawakil PBB-sadayana sangkan UN Awewe kanyataanana.
Sanaos tonggak ieu, seueur tantangan anu bakal datang. Nagara-nagara anu lambat pikeun langsungkeun dana ka lembaga anu masih muda. Ieu mangrupikeun pukulan serius pikeun lembaga anu ditugaskeun pikeun ningkatkeun kaayaan pikeun satengah jalma di dunya. Tapi sapertos urang berjuang pikeun nyiptakeun Awéwé PBB, urang kedah nangtung ku lembaga pikeun tetep kuat-demi awéwé sadunya anu ngandelkeun éta.
Awéwé Nangtung pikeun Peace
Sakali deui, urang ningali yén katengtreman teu tiasa dimeunangkeun tanpa sora sareng kapamimpinan awéwé. Dina perang, awéwé mindeng husus sasaran kekerasan, kaasup perkosa jeung narajang seksual. Naon deui, awéwé sering ngadukung anu paling rentan di komunitasna, kalebet murangkalih sareng manula. Tapi, sering teuing, awéwé ditolak korsi dina méja rundingan perdamaian.
Tapi dina 2011, Hadiah Nobel Peace dileler ka tilu awéwé. Ieu pangakuan langka tina peran integral awéwé maén dina nungtut karapihan sarta ngawangun deui komunitas maranéhanana.
Di Liberia, Leymah Gbowee mingpin gerakan protés awéwé anu ngayakeun taun vigils pikeun katengtreman. Aranjeunna nampik jempé sareng nungtut militan iklas leungeunna. Ellen Adang Sirleaf janten presiden awéwé munggaran Liberia urang, paving jalan ka recovery. Juara hiji deui, Tawakul Karman, nyaéta aktivis perdamaian Yaman. Tungtutanna pikeun kabébasan pers anu langkung ageung, pembebasan tahanan politik sareng ngaleungitkeun Présidén Yaman Ali Abdullah Saleh tungtungna nyababkeun pengunduran diri.
Telepon Global pikeun Kaadilan
2011 dimimitian ku pemberontakan populér di dunya Arab. Sareng nalika 2011 caket, pemberontakan parantos ngurilingan dunya. Gerakan Occupy Wall Street, di New York City sareng di sakumna dunya, ngungkabkeun paningkatan panolakan pikeun ngiringan bisnis sapertos biasa. 99%, sangsara mangtaun-taun dina kawijakan neoliberal anu nguntungkeun anu beunghar sareng ngamiskinkeun anu miskin, nyandak pendirian.
Sareng gerakan éta moal iraha waé pas. Tungtutanna resonate di komunitas di sakuliah dunya anu kabeh teuing wawuh jeung destructiveness kawijakan ékonomi nu ngubaran kabutuhan poko salaku komoditi tradable tinimbang salaku HAM.
Aya alternatif-alternatif pikeun kawijakan neoliberal. Aranjeunna parantos diucapkeun ku awéwé anu unggal dinten nyanghareupan beban anu paling beurat tina ketidakadilan ékonomi. Awéwé ieu mangrupikeun pagawé pabrik awéwé Guatemalan anu ngatur pikeun prakték tenaga kerja anu adil sareng awéwé Irak anu mertahankeun pamarentahan ku perusahaan minyak. Aranjeunna nawiskeun solusi anu urang sadayana peryogikeun sareng anu cocog sareng sauran gerakan Occupy Wall Street.
Urang asupkeun 2012 kana dunya anu robih, anu parantos didamel deui ku karya komitmen aktivis awéwé. Kalayan unggal kameunangan, moméntum maju terus. Urang bakal émut 2011 pikeun pemberontakan sareng révolusi na. Hayu ogé jadi cikal bakal kamungkinan anyar dina 2012.
Yifat Susskind nyaéta Diréktur Eksekutif MADRE.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan