Mopresidente oa US Barack Obama o phatlalalitse ho romelloa ha mabotho a khethehileng a 300 ho Iraq ka June 19. Ho ile ha latela beke ea ho hana hore US e tla arabela ka sesole ho tsoelo-pele e potlakileng ho Baghdad ea mabotho a khahlanong le 'muso a etelletsoeng ke Sunni fundamentalist Islamic State of Iraq. le Syria (ISIS).
Phatlalatso ea Obama e ne e hanana le lipolelo tsa hae tsa pele hammoho le ka boeona. Ka lehlakoreng le leng, o ile a tsitlallela hore karolo ea mabotho a khethehileng e tla fella feela ho "ho eletsa" mabotho a mmuso oa Iraq o kentsoeng ke US, a re: "Kamehla re tlameha ho itebela khahlanong le ts'ebetso ea boromuoa. Kahoo e re ke phete seo ke se buileng nakong e fetileng: Mabotho a ntoa a Amerika ha a sa tla loana Iraq hape.
"Ha re na bokhoni ba ho rarolla bothata bona ka ho romela masole a mashome a likete le ho fana ka mefuta ea mali le letlotlo tse seng li sebelisitsoe Iraq."
Empa o boetse a re: "Re tla itokisetsa ho nka khato e tobileng le e nepahetseng ea sesole, ha re ka tseba hore maemo a fatše aa e hloka."
Letona la thuto la Australia Christopher Pyne o bolelletse Channel Nine ka Phuptjane 20: "Ho hlakile hore United States e tlameha ho etella karabelo ea mofuta ofe kapa ofe Iraq kaha ke 'muso oa lefats'e, haeba u rata. Haeba ba re kopa thuso, re tla e sekaseka ka nako eo ebe re etsa qeto ea hore na re ka etsa eng kapa re ke ke ra khona ho e etsa. Ho hlakile hore boemo ba Iraq bo tebile haholo. ”
'Muelli oa Letona la Ts'ireletso David Johnston o bolelletse Age ka la 20 Phuptjane hore "sehlopha se senyenyane sa khokahano ea Sesole sa Tšireletso sa Australia se rometsoe ntlong ea boemeli ba Australia e Baghdad ho ts'ehetsa litokisetso tsa ts'ireletso." Sebui se ile sa hana ho bolela boholo ba lebotho lena.
Australia e arabetse hantle kopong e 'ngoe le e 'ngoe ea US ea ho kenela sesole ho tloha ka 1950. Sena se kenyelletsa lintoa tsa Korea, Vietnam, Afghanistan le litlhaselo tse peli tse fetileng tsa Iraq ka 1991 le 2003.
'Muso oa Australia o ile oa arabela ho ata ha pefo ka ho lemosa baahi bohle hore ba tlohe Iraq. Leha ho le joalo, ka la 18 June Guardian e tlaleha hore letona la tsa bojaki Scott Morrison o itse sena se ke ke sa emisa ho lelekoa ha baphaphathehi ba Iraq ba tsoang likampong tsa mahloriso tse kantle ho naha ea Australia.
Ho na le baphaphathehi ba ka bang 500 ba Iraq ba kentsoeng teronkong Nauru le Manus Island.
Tsoelo-pele e potlakileng ea mabotho a neng a etelletsoe pele ke ISIS e ile ea pepesa leshano la boipolelo ba Bophirimela ba hore ba tlohetse puso e batlang e tsitsitse Iraq ha mabotho a neng a etelletsoe pele ke US a hlasela ka 2010. e le bopaki ba hore Iraq e ntse e tsoela pele ho ea boemong bo tloaelehileng.
ISIS e simolohile e le Naha ea Boislamo ea Iraq (ISI), e leng e 'ngoe ea lihlopha tse hlometseng tsa Salafist tse thata tse ileng tsa ata Iraq nakong ea puso ea US. E ile ea fetoha ISIS ka mor'a ho atoloha ho ea Syria ea boahelani ha e kena ntoeng ea lehae ka mor'a bofetoheli ba 2011 khahlanong le puso ea Bashar Assad.
Ka la 10 Phuptjane, toropo ea bobeli e kholo ea Iraq, Mosul, e ile ea oela ho mabotho a etelletsoeng pele ke ISIS a batla a se na khanyetso. Ka la 11 Phuptjane, Tikrit e ile ea oa.
Matsatsing a latelang, livideo tse 'maloa tse lokollotsoeng ke ISIS li ile tsa fana ka sesupo sa merero ea sehlopha. Litšoantšo tsa li-humvees tse hapiloeng li phunyeletsa moeling oa Iraq-Syria o seng o sa sebetse li ile tsa lokolloa tlas'a hashtag #SykesPicotOver.
Sena se ne se bua ka Tumellano ea Sykes-Picot ea 1916 moo Borithane le Fora li ileng tsa arola libaka tsa Maarabia tsa 'Muso oa Ottoman, ho theha meeli ea linaha tse bileng teng ho tloha ka nako eo.
Ho makatsang le ho feta, livideo tse ling tse lokollotsoeng ke ISIS li bonts'itse polao e kholo ea masole a mmuso a nkiloeng motšoaruoa ha Mosul e oa. Ba bangata ba ne ba inehetse ba sa thunya. ISIS e boletse hore e bolaile batšoaruoa ba 1000 ba ntoa.
Mabotho a ISIS a ntse a tsoela pele ho hatela pele ka boroa. Nakong ea phatlalatso ea Obama, ba ne ba loana le mabotho a tšehetsang puso bakeng sa ho laola sebaka se seholo sa ho hloekisa oli naheng ea Baiji.
Ho sa le joalo, mabotho a 'muso o ikemetseng oa sebaka sa Kurdish ka leboea ho Iraq a ile a hapa toropo ea Kirkuk, eo pele e neng e le kantle ho matla a bona. 'Muso oa Kurdish o re o lula o tšepahala pusong ea Baghdad, empa fatše ho na le ho emisa ntoa ea de facto pakeng tsa ISIS le mabotho a Kurdish.
Litlaleho tsa mecha ea litaba ea Bophirimela, esita le polelo ea Obama ea la 19 Phuptjane, li lumetse hore tsoelo-pele ena ea lehalima ke mabotho a etelletsoeng pele ke ISIS e ile ea khoneha ke puso ea bokhelohi ea Shia ea Tonakholo Nuri al-Maliki le ho ikarola hoa baahi ba Sunni.
Sena se bonahala ka matla a fapaneng a maikutlo a kopaneng ka morao ho tlhaselo ea ISIS. Tsena li kenyelletsa masala a Mokhatlo o Tsosang, o neng o loanne le mabotho a etelletsoeng pele ke US khahlano le ISI le mabotho a mang a ma-Sunni a thata nakong ea ha a ntse a hapile, le sesole sa puso ea pele ea puso ea mohatelli ea kentsoeng ke US Saddam Hussein.
Leha ho le joalo, mashano a Bophirimela a nyenyefatsa hore na puso ea Maliki e theiloe ho isa bohōleng bofe lihlopheng tsa lihlotšoana tsa bokhelohi. Tsena li sebetsa e le mekhatlo e arohaneng hape li kenyellelitsoe sesoleng le mapolesa.
Ho feta moo, pale ea Bophirimela e hlalosa khohlano pakeng tsa makala a Boislamo a Sunni le Shia e le ntho e 'nileng ea hlalosa lipolotiki tsa Iraq. Ha e le hantle, karohano ena e sa tsoa feta.
E ngola ka la 17 Phuptjane Guardian, Morupeli oa Univesithi ea London Metropolitan eo e neng e le motlamuoa oa Iraq mehleng ea Saddam, Sami Ramadani, o ile a hlalosa: “Ho fihlela lilemong tsa bo-1970 hoo e ka bang mekhatlo eohle ea lipolotiki ea Iraq e ne e se ea bolumeli, e hohela batho ba malumeli ’ohle ’me ho se le ea mong. Meeli e arohaneng e ne e le ea lipolotiki haholo, haholo-holo e itšetlehile ka maemo a sechaba le mekhoa ea lipolotiki.
“Khōlo ea mekha ea bolumeli e ile ea latela hore Saddam a felise ka sehlōhō mekhatlo eohle ea lipolotiki ntle le mokha oa Baath. Libaka tsa borapeli li ile tsa fetoha litsi tsa merusu ea lipolotiki le tlhophiso.”
Boholo ba Maarabia a Iraq ke Shia. Leha ho le joalo, ho tloha mehleng ea Ottoman ho fihlela tlhaselo ea 2003 e etelletsoeng pele ke US, Sunni e ne e le eona e ka sehloohong ho batho ba phahameng sechabeng, haholo-holo sehlopheng sa sesole se neng se le matla nakong ea puso ea Saddam.
Iraq ke sebaka sa litsi tsa bohlokoa tsa bolumeli tsa Shia tse Kabala le Sammara. Saddam o ile a hatella ka sehlōhō bolaoli ba baruti ba Shia e le sepheo sa 'nete le se ka bang teng sa khanyetso. Khatello ea Anti-Shia e ile ea tota nakong ea ntoa ea 1980-88 le Iran, eo puso ea eona e leng Shia, le ka mor'a merusu ea 1991 e ileng ea latela ntoa ea pele e neng e etelletsoe pele ke US khahlanong le Iraq.
Leha ho le joalo, maemong a tlaase, lihlotšoana tsa bokhelohi li ile tsa lula li le sieo haholo. Ramadani o itse: “Morabe o mong le o mong oa Iraq o na le Masunni le Shia maemong a ona. Toropo e 'ngoe le e 'ngoe le toropo e 'ngoe le e 'ngoe e na le motsoako oa lichaba. Phihlelo ea ka ea Iraq, le ea metsoalle le beng ka bohle, ke ea motsoako o makatsang oa lichaba tse phelisanang, ho sa tsotellehe mebuso e latellanang ea karohano le ho busa.
“Likhohlano tse mpe ka ho fetesisa tsa bokhelohi le tsa merabe nalaneng ea sejoale-joale ea Iraq li ile tsa latela puso ea 2003 e etelletsoeng pele ke US, e neng e tobane le khanyetso le khanyetso e matla.
"US e ne e na le leano la eona la karohano le melao, e khothaletsang mekhatlo ea Iraq e thehiloeng bolumeling, morabe, bochaba kapa lequloana ho fapana le lipolotiki."
Mabotho a etelletsoeng pele ke US a ile a theha ntoa ea lehae ea maquloana ka 2006 ho thibela khanyetso e khahlanong le mosebetsi. Lihlopha tsa Bokomonisi le bofandamenthale mahlakoreng ka bobeli a karohano ea bokhelohi li ne li hlometse li bile li khothaletsoa. Lihlopha tse nang le morero oa bochaba haholoanyane li ile tsa hatelloa ka sehlōhō.
Baghdad e ile ea aroloa, ka lekhetlo la pele nalaneng ea eona, ho ba libaka tsa boahelani tsa Shia le tsa Sunni, tse arotsoeng ke marako a hahiloeng ke US. Batho ba fokolang bao e seng Mamosleme ba ile ba phela hampe haholo.
Ho eketseha ha masole a US selemong se hlahlamang ho ne ho e-na le pefo ea lihlopha, empa ha ea ka ea fela. Tekanyo ea bokhukhuni e entsoe ka mabotho a mosebetsi e le moahloli.
Sena se ile sa senya khanyetso e kopaneng ea mosebetsi mme sa etsa hore ho be le botsitso bo ileng ba thusa ho tlosoa ha mabotho a sesole ka 2010.
Maqheka a karohano le melao a sebelisoang Iraq a ne a bonahalitse maqheka a ts'oanang a sebelisoang lefats'eng la Mamosleme ka kakaretso, haholo kamora phetohelo ea 1979 ea Iran e ileng ea tlisa bolaoli ba bolumeli ba Shia ba Iran.
Ka moreki oa eona mebuso ea puso ea Molimo ea Sunni koung ea Maarabia, haholo-holo Saudi Arabia, US e khothalelitse lihlopha tse hlometseng tsa Salafi tse hanyetsang bolumeli, malumeli ao e seng a Mamoseleme le Boislamo ba Shia. Lilemong tsa bo-1980, sepheo sa lihlopha tsena e ne e le puso ea lefatše e tšehelitsoeng ke Soviet Afghanistan.
Bophirima ka tsela e fapaneng ('me ka linako tse ling ka nako e le' ngoe) e tšehelitse mahlakore ka bobeli ntoeng ea Iran-Iraq, empa litheolelo tsa Gulf Sunni li ne li rata ho ts'ehetsa puso ea lefatše ea Saddam e le tšireletso khahlanong le puso ea Molimo ea Shia Iran.
Qetello ea ntoa ea Iran le Iraq e ile ea etsa hore puso ea Saddam e thulane le puso ea Molimo ea Gulf. E ile ea lebisa ntoeng ea pele e etelletsoeng pele ke US khahlanong le Iraq ka 1991, e ileng ea siea Iraq e lika-likelitsoe le ho itšehla thajana.
Ho sa le joalo, lihlopha tse hlometseng tsa Salafi, tse neng li se li sa natefeloe ke ts'ehetso e matla ea Bophirima li sebelelitse morero oa tsona ka ho hlola Soviet Union naheng ea Afghanistan, li ile tsa hloea linaha tsa Bophirima le ho feta. Sena se ile sa lebisa tlhaselong ea la 11 Loetse 2001 ho US e ileng ea theha lebaka la "ntoa ea bokhukhuni" ea Bophirima.
Tlhaselo ea 2003 ea Iraq e ne e ipapisitse le maikutlo a seng a sa amoheloe ka ho felletseng a hore bompoli ba lefatše ba Saddam le likhukhuni tse hanyetsanang tsa ma-Sunni le puso ea Molimo ea Shia ea Iran kaofela li thehile "mokoloto oa bobe".
Ho makatsang ke hore ntoa ea US khahlanong le Ma-taliban a Afghanistan le lihlopha tse thata tsa Sunni tsa Iraq li ile tsa etsa hore ho be le phehisano ea sepheo sa lithahasello tsa US le Iran.
Leha ho le joalo, Iran e ntse e le sera se matla ka ho fetisisa ho lithahasello tsa US ho Middle East. E boetse e le motsoalle oa sehlopha sa Lebanese Shia se thehiloeng ho sehlopha sa Hezbollah, e leng sona feela matla a Bochabela bo Hare a ileng a hlahisa phephetso e matla ea sesole sebakeng sa Bophirima sa bokolone sa Iseraele.
Ho feta moo, ka mor'a merusu ea demokrasi ea 2011 lefats'eng la Maarabia, US e ile ea boela ea tšehetsa lihlopha tsa motheo tsa Sunni, ka ho toba le ka mebuso ea Gulf, lekhetlong lena ho tlatlapa merusu.
Syria, leano lena le ile la thusa ho fetola merusu hore e be ntoa ea lehae ea maquloana a bolumeli. Sena se thusitse puso ea Assad ho boloka taolo holim'a karolo e 'ngoe ea naha. Puso ea bohatelli ea Assad ea lefatše e boetse e le motsoalle oa pragmatic oa Iran.
Selemong se fetileng, ISIS e ile ea hlaha e le matla ka ho fetisisa, 'me a sa khone ho laola Bophirimela, ho lihlopha tsa Sunni tse loantšang Assad. Sena se ile sa tšosa linaha tsa Bophirima, tse khothalelitseng lihlopha tse ling tsa bohanyetsi tsa Sunni tsa Syria ho kopana khahlano le ISIS le ho theola tšehetso e ipatileng ho mabotho a anti-Assad.
Sebopeho sa pelo se senyenyane sa phatlalatso ea Obama ea ho romelloa bocha ha masole a US ho la Iraq ka karolo e 'ngoe e bontša ho hlōleha ha tlhaselo ea 2003 ho finyella lipakane tsa eona tse boletsoeng. E boetse e senola taba ea hore ho tlosa mabotho ka 2010 e ne e le e 'ngoe ea likatleho tse seng kae tse tummeng tsa tsamaiso ea Obama.
Empa e boetse e bonts'a taba ea hore 'muso oa Maliki ke motsoalle oa Iran joalo ka oa Bophirima ho sa tsotellehe hore na oa morao-rao o o behile matla.
Maliki o kopile ho kenella ha sesole ho tsoa ho US le Iran, e boletseng hore e tla romela mabotho haeba libaka tse halalelang tsa Shia tse Kabala le Sammara li sokeloa. ISIS e ikanne hore e tla batalatsa litempelana tsena tsa khale haeba li ka hapa litoropo.
Ho kenella ha US ho sireletsa 'muso oa Maliki ho reretsoe haholo ho hana boikaketsi ba Iran ho etsa joalo. Ha a qosa Maliki ka tsoelo-pele e potlakileng ea ISIS, Obama o bontšitse hore US ha e sa tšepahale ho eena ho feta lipopae tse fetileng.
US e ile ea tlisa Saddam Hussein matla lilemong tsa bo-1960, ea mo liha ka 2003 'me ea mo fanyeha ka 2006. Qetello ea Maliki ka karolo e itšetlehile ka hore na US e ka fumana sebaka se loketseng.
Leano la Bophirimela ho Middle East le kenyelletsa ho ts'ehetsa palo efe kapa efe ea mebuso e hanyetsanang le lihlopha tse hlometseng tseo e seng tsa naha ho baka likhohlano tse sa feleng le ho hloka botsitso. E sebelisa mehato e tobileng ea sesole ho thibela matla leha e le afe ho ba matla haholo kapa moferefere hore o se ke oa rarolloa.
Tlhaselo ea 2003 e ile ea senya bophelo ba Iraqi ba limilione tse 1.5 mme ea etsa hore Middle East le lefats'e li be kotsi le ho feta. Boitshunyako bona ba moraorao ba sesole bo tlameha ho hanyetswa.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate