Ka mor'a ho itokolla ha Tonakholo Theresa May, Mokha oa Brexit o etelletsoeng pele ke Nigel Farage o ile oa tla sebakeng sa pele likhethong tsa paramente ea Europe ea Brithani ka 31% ea likhetho. Mokha o busang oa Tory Party o behile boemong ba bohlano. Re bua le moqolotsi oa litaba Paul Mason mabapi le se boleloang ke likhetho bakeng sa Mokha oa Basebetsi le bokamoso ba Brexit. Re boetse re bua le David Adler, mohokahanyi oa leano la Democracy in Europe Movement, kapa DiEM25.
AMY MOLEMO: sena ke Demokrasi Hona Joale! Ke Amy Goodman, 'moho le Juan González.
JOHN GONZÁLEZ: Ha re ntse re tsoela pele ho sheba likhetho tsa EU, re retelehela ho liphetho United Kingdom, moo Brexit Party, e etelletsoeng ke Nigel Farage, e tlileng pele ka 31% ea likhetho. Mokha o busang oa Tory Party o behile boemong ba bohlano. Likhetho li ile tsa tla kapele ka mor'a hore Tonakholo Theresa May a phatlalatse hore o itokolla mosebetsing. Farage o buile le baqolotsi ba litaba kamora likhetho.
NNGELE FELA: Ena ke voutu e reng khutlisetsa Brexit e se nang tumellano tafoleng, e e etse karolo ea lipuisano tsa rona, hobane, ntle le seo, ha u na monyetla oa ho fumana tumellano ea khoebo ea mahala. Mme ke batla hore rona, re le Mokha oa Brexit, re kopanele ho seo. Empa hape ke khetho e reng la 31 Mphalane ke letsatsi le hlahlamang le leholo haholo tšebetsong ena. Haeba re sa tsamaee letsatsing leo, joale u ka lebella hore Mokha oa Brexit o phete mofuta ona o makatsang likhethong tse latelang tse akaretsang.
JOHN GONZÁLEZ: Joale, joale re kopantsoe ke Paul Mason, sengoli se kenyang letsoho bakeng sa Motho e Mocha oa Masoetsana, sengoli le moetsi oa lifilimi. Buka ea morao-rao ea Mason e bitsitsoe Bokamoso bo Hlakileng: Tšireletso e Matla ea Motho.
Welcome to Demokrasi Hona Joale! Ke ne ke batla ho u botsa—
PAULUSE MOTS'OENE: Ho monate ho ba mona.
JOHN GONZÁLEZ: Ma-Conservatives ha a ka a tla feela ka bohlano, empa Labour Party e kene boemong ba bone likhethong tsena. 'Me u bile le ketsahalo ea mokha o mocha o hapileng karolo e kholo joalo ea likhetho bakeng sa boemeli ho European Union. Maikutlo a hau a se etsahetseng mona ho Ma-Conservatives le ho Labour?
PAULUSE MOTS'OENE: HO LOKILE. Ke bolela, ho latela se boletsoeng pejana lenaneong, ntho ea pele eo re lokelang ho e hlokomela ke hore ketsahalo e akaretsang Europe ea lepheo le letona ha e etse - tokelo e hole e sa etse ts'ebetso, empa setsi se nepahetse, kahoo rona Ma-Conservatives, a lekanang le Ma-Rephabliki a hau, a lahleheloa ke boitšireletso ba bona ba maikutlo khahlano le maikutlo a hole. Kahoo ba fetola maano a bona le lipuo tsa bona ho ea sebakeng seo tokelo e hole e ntseng e e beha lilemong tse 10 tse fetileng.
Kahoo, Brithani, mofuta oa lehae oa ketsahalo eo kaofela o ile oa mpefatsoa ke ho hloleha ha Brexit ho etsahala. Kahoo, re bile le referendum lilemong tse tharo tse fetileng. Batho ba ile ba khetha, hanyenyane, ho tsoa European Union. Empa ha ea ka ea etsahala, hobane ha ho mofuta oa ho tloha o neng o amoheleha ho batho ba batlang hore ho etsahale. Hona joale, ka lebaka leo, tonakholo ea rona, mohahong o ka morao ho 'na, o itokolla mosebetsing ka Labohlano. 'Me ka kutloisiso ena, Mokha oa Brexit o khonne ho tsoa kae kapa kae ka libeke tse ts'eletseng mme oa nka 30% ea likhetho, hobane litho tse ngata tsa Conservative le baitseki le bakhethi ba Borithane, seo ba se batlang ke morero ona oa ho hloea batho ba tsoang linaheng tse ling. Brexit.
Joale, Mokha oa Brexit ka boeona ha o na maano. Ha e na sebopeho sa litho. E laoloa ke monna a le mong e le k'hamphani e ikemetseng. Empa bonkgetheng ba bangata e ne e le batho ba maemo a phahameng. Ke batho ba latolang boemo ba leholimo, ba hanyetsang thobalano ea basodoma. Ba bang ba bona ba lumela hore ke ntho e nyonyehang. Ehlile, li khahlanong le ho ntša mpa. Ke mafura a pro-fossil. Ba bangata ba bona ba sebetsa indastering ea mafura a khale. Kahoo ke bomalimabe hore ebe 30% ea batho ba naha ea heso ba neng ba itšoenye ho tsoa - e ne e le 17% ea bakhethoa ka kakaretso - 30% ea bakhethoa ba ile ba voutela Farage le mokha oa hae, hobane, ka tsela e itseng, ke -mofuta oa liberal-centrist conservatism ha e sa na likarabo tsa naha e kang ena, e nang le seo u seng u ntse u e-na le sona. Re mpa re le bohareng ba ntoa ea setso e sa boleloang.
AMY MOLEMO: Enoa ke Moetapele oa Mokha oa Borithane oa Basebetsi Jeremy Corbyn a bua le baqolotsi ba litaba nakoana kamora likhetho.
JEREMY MOTLATSI CORBYN: Taba e tlang pele hajoale ke nahana hore ‘muso ona o bitse likhetho tse akaretsang ‘me ka ‘nete re be le likhetho tse akaretsang re tle re tsebe bokamoso. Ha ho na bongata ka Paramenteng. Ha ho na lenaneo la molao. Le Paramente ha e le hantle ha e fuoe letho ke 'muso. Ke nahana hore ke tlhokahalo e lokelang ho etsoa le ho etsoa ka matla kamoo ho ka khonehang. John [McDonnell] o boetse o bontšitse-'me ke tšehetsa sena-hore selekane leha e le sefe sa ho qetela se tlameha ho etsoa likhethong tsa sechaba. Mme seo, re itokiseditse ho se etsa. 'Me o ile a fela a e tšehetsa.
JOHN GONZÁLEZ: E ne e le Jeremy Corbyn. Joale, Paul Mason, ho etsahetse'ng ka Labor ka nako eo, eo ke nahanang hore e ngolisitsoe ka linomoro tse le 'ngoe likhethong tsee?
PAULUSE MOTS'OENE: Hantle, ba fumane 14%. Mme voutu ya yona qalong, dibekeng tse tsheletseng tse fetileng, qalong ya letsholo, e ne e le ho 34%. Kahoo, se etsahetseng ke hore hoo e ka bang halofo ea likhetho tsa eona e ile ea ea ho Liberal Democrats, hoo e batlang e le halofo e 'ngoe e ile ea ea ho Green Party,' me hoo e ka bang mokhethoa a le mong ho ba bane o ile a ea Mokha oa Brexit. Kahoo, bana ke sechaba sa basebetsi, sa batho ba basoeu moo ba khahloang ke ketsahalo ena e ncha e nepahetseng.
Kahoo, bothata boo Corbyn a neng a e-na le bona e ne e le hore o ne a ntse a leka ho etsetsa bakhethi hore bohle re kula ke Brexit. Ho na le batho ba sebetsang, ho na le batho ba tsoelang pele ka mahlakoreng a mabeli. Ha re kopaneng ho potoloha lenaneo mabapi le ntho e 'ngoe le e' ngoe ntle le Brexit - ua tseba, phetoho ea moruo oa naha ena, phetoho ea maemo a leholimo, demokrasi. Empa bakhethi ba ne ba sa batle ho utloa seo. Bakhethi ba tsoelang pele naheng ena baa tseba hore ba ntoeng ea setso. Ba ne ba batla mokete o ikemiselitseng ho bua joalo ka mohlala, Alexandria Ocasio-Cortez ho Congress ea hau, ho tsoa botebong ba pelo mabapi le litekanyetso. Mme Corbyn o ne a sa kgone ho etsa seo. 'Me ka lebaka leo, baitseki ka-ke setho sa mokha oo. Re na le litho tse halofo ea milione. Baitseki ha baa ka ba hlaha. Ba ne ba ferekane. Ba ne ba nyahame. Mme bothata ba nnete ba Corbyn ke hore, lea tseba, sena ke likhetho tsa mekha e mengata. Likhetho tsa rona tse akaretsang tsa Paramente ke likhetho tse peli. E ka ba - bothata ba 'nete ba Corbyn ke: Ho thoe'ng haeba Greens e qetella, joalo ka ha e le Europe kaofela, e le matla a sa feleng a leqeleng?
AMY MOLEMO: 'Me u nahana hore le letšehali, hore Labor e lokela ho etsa'ng hona joale? Corbyn o re o tšehetsa referendum ea bobeli mabapi le tumellano efe kapa efe ea Brexit.
PAULUSE MOTS'OENE: E, empa ha a bolele hore na mokha o tla khetha joang ho referendum eo. 'Me ho' na le ho basebetsi-'moho le 'na ba bangata ba lepheo le letšehali la Mokha oa Basebetsi, ho potlakile hore Corbyn, joalo ka ba bangata ba sehlopha sa hae, a ikemisetse ho itlama ka ho toba ho Labor ho ba le leano la ho emisa Brexit. Ua tseba, Brexit ke morero oa tokelo. Ke morero oa xenophobia. E tla putlamisa moruo oa rona. 'Me ho feta moo, e tla-mathata 'ohle, litletlebo tsohle khahlanong le Mamosleme, khahlanong le batho ba batšo, khahlanong le basodoma, li se ke tsa tsamaea hobane feela Brexit e etsahala, hobane ha ho hlōleha ho ntse ho eketseha, ha moruo o ntse o thella, joale tokelo e tšoanang. Mabotho a mapheo a tla be a re, "Joale rea tseba hore na bothata ke mang. Joale rea tseba hore na ke mang ea molato hobane Brexit ha ea sebetsa. ” Ba tla boela ba shebane le batho ba fokolang. Kahoo re tlameha ho e emisa.
Jeremy Corbyn, ke tšohile—ke motšehetsi oa hae. Ke ntse ke le motšehetsi oa hae. Ha a e fumane. Ha aa ka a e fumana ka libeke tse tšeletseng. O ntse a e fumana hona joale, hobane palo e kholo ea Labor Party e re, “Bonang, ha re lahleheloe ke likhetho feela; re lahleheloa ke baitseki ka lebaka la lebotho le letšehali." 'Me, ha re tobane le eona - u sa tsoa e utloa ho basebetsi-'moho le rona ba Jeremane-phefo e ka har'a liseile tsa mekha ea Green. Ba na le utopia. 'Me ke utopia e ntle, ea Green New Deal le Europe ea mamello. Mme rona, karolo e nngwe, mokgatlong wa Basebetsi, re ntse re kgomarela dithako tsa rona tsa diindasteri. Moo, ho thata haholo ho kholisa batho, mohlala, moo merafo ea mashala e neng e koetsoe, hore lipolotiki tsa tikoloho ke ntho e nepahetseng. Hoa tšoana le, ka mohlala, West Virginia e States. Empa re tlameha ho ba le khang eo. 'Me hajoale ke ntse ke le ntoeng ea ho khutlisetsa Labor boemong boo ba mantlha ba sechaba se mamellang, se nang le pono ea machaba le, ehlile, Selekane se Secha sa Green, seo ke nahanang hore ke moo re ka lumellanang le mekha ea Green, ka bobeli mona. UK le Paramenteng ea Europe, haeba Borithane, ehlile, e ka lula Europe.
AMY MOLEMO: David Adler, oa Athene, Greece, u mohokahanyi oa leano la Democracy in Europe Movement, DiEM25, a sebetsa le Yanis Varoufakis, letona la mehleng la lichelete la Greece. Ha u na tšepo e nyane ka se etsahalang ka Green Party. O ka bua ka seo? Mme hape, Yanis Varoufakis ka boeena o ile a phela joang? Na ha aa ka a matha habeli, Jeremane le Greens le Greece, likhethong tsa Paramente ea Europe?
DAVIDA ADLERELA: Kahoo, ke tla araba e 'ngoe le e 'ngoe ea lipotso tseo ka ho latellana. Potso ea pele, ua tseba, ena e hlalositsoe e le "leqhubu le letala." 'Me ke nahana, ua tseba, ts'ebetso eohle e entsoeng ka Labohlano bakeng sa Bokamoso le ho batla hore maemo a leholimo a kene lenaneong ke ea bohlokoa haholo,' me mosebetsi ona kaofela oa babatseha haholo, hobane o bontša ho fihla ha lipolotiki tsa boemo ba leholimo Europe. Ke bolela, sena ke-ha ho na mokete hona joale o ka reng ha a na moralo o potolohileng boemo ba leholimo. Esita le Marine Le Pen o bua ka tikoloho e le lerato la naha, e le mokhoa oa ho phethahatsa toro ea bochaba ba Fora. 'Me ke nahana hore seo se fana ka maikutlo a kotsi ea sebele mona. Ua tseba, United States, re tloaetse ho phehisana khang ka boemo ba leholimo. U le lepheo le letona 'me u mohanyetsi oa boemo ba leholimo, kapa u le lepheo le letšehali' me u amohela boemo ba leholimo empa u boetse u amohela likarolo tse sa tšoaneng tsa lenane la toka le tsamaeang le lona. Europe, ho na le sebaka se pharaletseng haholo sa se ka khonehang tlas'a sekhele sa lipolotiki tse tala. 'Me sena se kotsi haholo, hobane se bolela hore ho na le sebaka se ngata sa ho sebelisana. Ke nahana hore ho bile le tšepo e kholo mabapi le ho se hlaka ho hahang ha Green New Deal, na ha ho joalo? Re ka lahlela litoro tsa rona tse ngata le maano a rona a matle ka hare ho mohopolo oo o moholo, empa ho na le kotsi ea 'nete moo. Ha u na le batho ba kang Michel Barnier, bao u ba tsebang, li-eurocrats tse ka sehloohong le litho tsa setsi se nepahetseng, ba buang ka tlhokahalo ea EU Green New Deal, ho monate. Empa e ke ke ea ba feela ka makhetho a khabone. E ke ke ea e-ba feela taba ea ho arola mashala. E tlameha ho ba karolo ea pono e pharaletseng ea phetoho. Mme ke nahana hore, le a tseba, mona, boikarabelo bo hodima Mokgatlo wa Botala. Haeba e tla ba bona bajalefa ba mantlha ba phetoho ena e lebisang lipolotiking tsa boemo ba leholimo, ba tlameha ho etella pele ho kopa Tumellano e Ncha e Tala bakeng sa Europe. Sena ke sona hantle se neng se le khubung ea lenaneo la DiEM25, la kopanelo ea rona, e bitsoang European Spring. Re ne re leka ho senya sena ho haha mokhatlo oa machaba bakeng sa Green New Deal bakeng sa Europe, hobane ntho e mpe ka ho fetisisa e ka etsahalang ke hore Green New Deal e qetella e le letoto la litokiso tse nyane tsa theknoloji ho e-na le pono ea sebele ea phetoho e tlisang batho. mmoho. Ua tseba, ka mokhoa o ts'oanang ha le letšehali le eka melao-motheo ea lona le ho sebelisa lintho tse kang austerity, joalokaha Syriza a entse mona 'me hona joale o kotula kotulo e bohloko ea ho hlōleha ha eona le batho ba Bagerike, kahoo, haeba Greens e hlōleha ho fana ka mokhoa o nepahetseng. ponelopele ea phetoho bakeng sa lipolotiki tse tala tse tlisang batho ba sebetsang, kea le ts'episa hore e tla tlosa liseile lenaneong la botala, hape, 'me e kenye mafura a mang ka ho le letona.
Joale, u mpotsa hore na 'na le Yanis le mokhatlo oa rona re tsoetse pele joang. Ke nahana hore ho bohlokoa ho hlalosa taba eo ka mokhoa o pharalletseng oa hore na leqele le ile la tsamaea joang, ho beha Mokha oa Basebetsi le ona maemong. U boletse selelekela sena tahlehelo e nyane haholo bakeng sa Ada Colau le Manuela Carmena ba Spain. Ke nahana hore ho bohlokoa ho utloisisa se hlileng se etsahalang ka letsohong le letšehali. Ha e le hantle ho na le-u tseba, ho na le mabaka a ho thaba likhethong tsena le mabaka a ho tepella maikutlong. Joale, ha ke bua ka mokhatlo oa rona oa machaba, re ile ra leka ntho e 'ngoe ea bohlanya, e neng e le ho tela mekhoa ea mekha ea setso, ho tela mekha ea bona ea setso le lisebelisoa tsohle tse tsoang mokotleng oa sechaba, 'me re leke ho aha ntho e ncha le ea machaba. 'Me re motlotlo haholo ka tsoelo-pele eo re khonneng ho e etsa ka seo, le haeba re ile ra hlōleha tabeng ea mona, tabeng ea Greece. Ba ntse ba re bolella hona joale hore re oele ka 0.01% ka tlase ho monyako oa ho kena Paramente ea Europe. Kahoo, re ntse re sebetsana le eona.
Empa ha re bue ka motsotsoana ka mofuta o pharaletseng oa pheliso ea leqele. Ke bolela hore sena se sebetsa ho rona. E sebetsa ho Mokha oa Basebetsi. E sebetsa ho Jean-Luc Mélenchon oa Fora. E sebetsa ho Die Linke Jeremane. Ho etsahetseng moo? Ke nahana hore se etsahetseng mona ke lintho tse peli tsa bohlokoa. E 'ngoe ke hore, le letšehali le hlolehile ho theha potso ea boemo ba leholimo ho toka ea sechaba. Re ile ra hloleha ho araba potso eo ea boemo ba leholimo mme ra re, "Ho ke ke ha e-ba le phetoho e tala ntle le phetoho ea moruo e felisang khatello." Ke re, u sheba mokhoa oo Bas Eickhout a buang ka boemo ba leholimo, na o bua ka austerity? Na o bua ka mahlomola a aparetseng Europe boroa matsohong a troika? Che, ha a etse joalo. Kahoo e ne e le nomoro ea pele ea ho hloleha.
Leha ho le joalo, phoso ea bobeli eo re tlamehang ho loana le eona, ke bothata ba ho arohana. Ua tseba, ke nahana hore U.S. re se re tloaetse tsamaiso ea mekha e 'meli, Democratic Party e hahang sena - e hlile e haha kereke e pharaletseng mme e qobella batho ba lokolohileng ho loana le ba leqeleng, ho loana le mefuta eohle ea mefuta e meng, le ba tlameha ho fihlela tumellano e itseng, kapa ha ba etse jwalo, empa hangata ba tla ema kamora mokgethwa a le mong. Mekhatlo ea mekha ea Europe e bolela hore ha e le hantle ho na le sebaka se sa feleng sa ho arohana, sebaka se sa feleng sa egos ka letsohong le letšehali ho arohana, le sebaka se sa feleng sa hore le letšehali le nke liphapang tse nyane le ho lahleheloa ke sebaka sa ho bua ka lentsoe le le leng molemong. ea basebetsi le malapa a bona ho pholletsa le Europe. Ka hona ena ke qholotso ea rona. Ke bolela hore, ka makgetlo a mangata, ba bonahetseng, nako le nako, hore ha ho fihla nako ya mathata, ba ikemiseditse ho kopana, ho hlahisa pono e le nngwe, ba behelle ka thoko diphapano tsa bona mme ba re, “O a tseba ke eng? Ha re bueng hammoho molemong oa Europe e tletseng makhooa, e khahlanong le Boislamo, e khahlanong le bajaki. ” Mme leqele le ne le sa khone ho etsa joalo, 'me le ne le sa khone ho kenya letsoho, ua tseba, maqhubu a ts'usumetso a hlahang Europe ho potoloha potso ea boemo ba leholimo.
AMY MOLEMO: Re na le 30 feela -
DAVIDA ADLERELA: Kahoo, re tla tlameha ho etsa lipatlisiso tse tebileng tsa moea.
AMY MOLEMO: Re na le metsotsoana e 30 feela. Empa ke ne ke batla ho botsa Paul Mason-
DAVIDA ADLERELA: Ke qetile. Ke phetho. Ho batla moea.
AMY MOLEMO: Na ho tsukutla lebese ke mofuta o mocha oa ho hanyetsa, ho ts'oara lebese, ho lahlela lebese la lebese ho batho ba kang Nigel Farage le baetapele ba bang ba mapheo a nepahetseng?
PAULUSE MOTS'OENE: Mehleng ea ka, e ne e le mokhoa o boima oa khanyetso, empa joale molao oa molao o tlameha ho rena. Kahoo, ho tsukutleha ha lebese ke-'me ntho e ntle ke hore mohasi ea tšehelitsoeng ke lidolara tsa Amerika a le mong ea ileng a leka ho ema, Tommy Robinson-o na le balateli ba bangata lefatšeng ka bophara har'a "alt-right" ea 'nete. - o ile a ts'oaroa ka lebese, empa, habohlokoa le ho feta, o ile a hlōleha ka ho feletseng. O lahlile depositi ea hae ea likhetho. Batho ba North West England ba ile ba mo hana ka bongata.
AMY MOLEMO: Qetellong, Trump o tla ketelo ea mmuso, lelapa lohle la Trump, le tla kopana le Khosana Charles, ea boletseng hore phetoho ea maemo a leholimo ke taba ea hae ea pele. U lebeletse ho tsoa eng ho see? Hona na ho tla ba le boipelaetso bo bongata literateng?
PAULUSE MOTS'OENE: Ehlile ho tla ba le boipelaetso bo bongata. Empa ntho ea bohlokoa ke hore ha re na mmuso. Tonakholo ke zombie - eseng zombie ea likhetho, o soetsehile. 'Muso ke-'muso oa Conservative o ntse o ikarola. Khopolo leha e le efe ea hore ena ke mofuta oa tlhōlo ea Trump ea Brithani e fosahetse. Ehlile, balekane ba hae ba lipolotiki - Mokha oa Brexit, Nigel Farage - ba tla ba teng ho mo amohela. Empa, ua tseba, re naha e tsoelang pele, re na le bongata bo tsoelang pele esita le hona joale United Kingdom, batho ba khahlanong le khethollo ea morabe, ba bangata, ba bangata ba metse ea rona haholo, e kopantsoeng haholo ke setso. 'Me London, haeba a tla, ha a tla, ka sebele o tla mo hanyetsa. Mme molaetsa o tla tshwana le wa ho qetela: Ha a amohelehe. O bonoa ka. Ntho e 'ngoe le e 'ngoe eo a e buang e tsosa lehloeo le karohano eo re sa e batleng, ke nahana, United Kingdom, kapa Europe kaofela. Kahoo, e, ha u amohelehe, Mopresidente Trump. Tsamaea.
AMY MOLEMO: Ho lokile, re tla e tlohela mono, empa, ehlile, re tla tsoelapele ho latela taba ena. Paul Mason, Motho e Mocha oa Masoetsana sengoli se kenyang letsoho, sengoli, moetsi oa lifilimi. Buka ea hae ea morao-rao, Bokamoso bo Hlakileng: Tšireletso e Matla ea Motho. 'Me, David Adler, re leboha ka ho ikopanya le rona ho tsoa Athene, Greece, mohokahanyi oa maano bakeng sa DiEM25-eo ke Democracy in Europe Movement.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate