Hugo Chavez o ile a hlahisa maikutlo a pharaletseng a machaba, ho feta a moeta-pele ofe kapa ofe historing ea morao-rao ea Latin America, a hlahisa pono ea lefatše le thehiloeng likamanong tse lekanang har'a lichaba le batho. Tsoelo-pele ea hae ea botumo ba lefats'e e qalile Sebokeng sa boraro sa Linaha tsa Amerika ka April 2001 Quebec, Canada ha George W. Bush ea sa tsoa hlongoa a ne a leka ho pholletsa le Free Trade Area ea Amerika e neng e lokela ho tloha Arctic Circle ho ea Tierra del. Fuego Amerika Boroa.
Ke hona moo ke ileng ka qala ho bona Chavez eo botho ba hae bo mofuthu le bo khahlehang bo neng bo fapane haholo le boikhohomoso le boikhohomoso ba Bush. Har'a lihlooho tsa linaha tse mashome a mararo a metso e mene tse neng li le teng, ke Chavez feela ea ileng a hana ho lumellana le phatlalatso ea kopano e reng ho kenngoe tšebetsong sebaka sa khoebo e sa lefelloeng ka 2005. Boemo ba Chavez bo ne bo lumellana le ba baipelaetsi ba fetang 50,000 ba Ottawa ba neng ba ipelaetsa ka phello e senyang. ea litumellano tsa khoebo e lokolohileng le leano la moruo le neng le li tlamella ka tlase, neoliberalism.
A sa khotsofalla ho hanana le maano a khoebo a mahala a US le neoliberalism, Chavez kopanong ea linaha tsa Caribbean hamorao selemong o ile a kopa "kopano ea moruo, ea sechaba, ea lipolotiki le ea setso ea batho ba Latin America le Caribbean." Eaba ka 2004 Venezuela le Cuba li theha ALBA, Bolivarian Alliance for the Peoples of Our Americas ho khothaletsa 'khoebo e nepahetseng' eseng khoebo e lokolohileng. Bolivia e ile ea kopanela ka 2006 'me hamorao Nicaragua, Ecuador le linaha tse hlano tsa Caribbean. Sepheo sa ALBA se batla se hanana le litumellano tsa khoebo ea mahala, ka sepheo sa ho khothaletsa khoebo ka molao-motheo oa bonngoe ho fapana le tlholisano- e shebaneng le naha ho fapana le mokhoa oa neoliberal mabapi le kopanyo. Phapanyetsano ea basebetsi ba bongaka ba Cuba bakeng sa oli ea Venezuela ke mohlala o le mong feela oa mofuta oa tumellano e fihletsoeng tlasa ALBA. Cuba le Venezuela le tsona li sebelisane tlasa ALBA ho fana ka koetliso ea ho bala le ho ngola ho batho ba linaha tse ling tseo e leng litho tsa ALBA, joalo ka Bolivia. Mohopolo o ka sehloohong ke ho hoebisana le ho fapanyetsana lisebelisuoa libakeng tseo naha ka 'ngoe e nang le matla a tlatsetsang le ho etsa joalo ho ipapisitsoe le toka, ho fapana le litheko tse laetsoeng ke 'maraka.
Kajeno ALBA ke sebapali sa bohlokoa sa moruo sebakeng sa Caribbean. Ka ALBA, linaha tsa litho li thehile seo ho thoeng ke empresas grannacionales ('supranational enterprises') bakeng sa tlhahiso ya meriana le dijo. Ho fapana le merero ea mekhatlo ea machaba likhoebo tsena li ipapisitse le litlhoko tsa sechaba, ho fapana le ho etsa phaello feela. Seteishene sa TV sa continental Telesur le k'hamphani ea oli ea tikoloho ea Petrocaribe ke mehlala ea merero ea maemo a holimo. ALBA e boetse e na le banka - e nang le chelete ea ho qala ea karolo ea 1 lekholong ea lichelete tsa linaha tseo e leng litho - e fanang ka likalimo tsa phaello e tlase bakeng sa nts'etsopele ea temo le indasteri linaheng tseo e leng litho.
ALBA hape e bile matla a bohlokoa lipolotiking tsa hemispheric. Ha baetapele ba lefats'e ba kopana hape ka 2005 Sebokeng sa bone sa Linaha tsa Amerika Mar del Plata, Argentina le George W. Bush hape, lichaba tsa ALBA li kopantsoe le Mopresidente Nestor Kirchner oa Argentina le Luiz Inacio. Lula da Silva oa Brazil, o bolaile tšepo ea US ea ho theha Sebaka sa Khoebo sa Mahala sa Amerika.
Qetello ea litoro tsa Chavez bakeng sa k'honthinente e se nang thuto ea US e fihlile ka December, 2011 kopanong ea nalane ea nalane Caracas, Venezuela, moo linaha tsohle tsa hemispheric, ntle le United States le Canada, li ileng tsa lumela ho theha CELAC, Sechaba sa Latin America le Caribbean States, phephetso e tobileng ho Mokhatlo oa Amerika o khothalelitsoeng ke US, o neng o laola litaba tsa hemispheric ka lilemo tse mashome. CELAC e na le ponelo-pele ea ho kopanngoa ha sebaka seo lipolotiking le moruong, 'me e amohetse Leano la Ts'ebetso le pharalletseng le nang le lintlha tse qaqileng tse behang merero ea ho theha litefiso tsa khoebo tse ikhethileng, ho sebelisana 'moho mererong ea matla le tikoloho, le ho felisa ho se tsebe ho bala le ho ngola naheng e' ngoe le e 'ngoe ka lilemo tse tharo.
Mohlomong lefa le leholo la machaba la Chavez ke ho tsosolosa bososhiale. Eena ho feta motho leha e le ofe e mong o khetholloa ka khopolo ea 'socialism ea lekholong la mashome a mabeli a motso o mong.' Ka la 30 January, 2005, o ile a bua ka kopano ea bohlano ea selemo le selemo ea World Social Forum Porto Alegre. Ke ne ke le har’a letšoele la ba 15,000 XNUMX lebaleng la lipapali la Gigantinho, joalokaha Chavez a ile a phatlalatsa: ‘Ho ke ke ha khoneha ka har’a moralo oa tsamaiso ea bokapitale ho rarolla mathata a tebileng a bofutsana a bongata ba baahi ba lefatše. Re tlameha ho feta bokhaphithaliste. Empa re ke ke ra retelehela ho bokhaphithaliste ba naha, e ka bang khopamiso e tšoanang le ea Soviet Union. Re tlameha ho khutlisa bososhiale e le khopolo-taba, morero, le tsela ... mofuta o mocha oa socialism, oa humanist, o behang batho eseng mechine kapa mmuso ka pele ho tsohle.'
Boipiletso ba Chávez ba ho theha bososhialise e ncha bakeng sa lekholo la mashome a mabeli a motso o mong le bile le phetoho e kholo nalaneng e tsoelang pele. Pele ho motsotso oo, esita le mafapha a ka letsohong le letšehali a ne a lumela hore ho oa ha Soviet Union ho ne ho phatlalalitse lefu la bososhiale. Leha ho le joalo mona e ne e le mopresidente ea ikemiselitseng ho khutlisa lentsoe 'socialism,' ho le khutlisetsa lenaneong la sechaba. Ho feta moo, ana e ne e se feela mantsoe le litabatabelo tsa motho a le mong; Chavez o hapile tlhokomeliso e ntseng e hola ea anti-capitalist ea mokhatlo o tummeng oa demokrasi o neng o phephetsa neoliberalism le US hegemony sebakeng seo. Bososhiale bo ne bo ka finyelloa ka 'demokrasi,' ho tsitlella Chávez, 'empa eseng mofuta oa demokrasi o behiloeng Washington.'
Lilemong tse robeli tse fetileng, Chavez le sechaba sa Venezuela ba tsamaile hole ho kenya bososhiale naheng ea bona. Qetellong ea 2005 Chávez o ile a qala ho kopa baahi ho theha makhotla a sechaba. Molao oa Makhotla a Sechaba o ne o hlalosa makhotla ana e le 'mehato ea ho kenya letsoho, ho hlalosa, le ho kopanya mekhatlo e fapaneng ea sechaba, lihlopha tsa sechaba le baahi, tse lumellang batho ba hlophisitsoeng ho sebelisa tsamaiso ea maano le merero ea sechaba ka ho toba.' Ho fihla hajoale ho se ho theiloe makhotla a sechaba a fetang 40,000. Likoporasi le tsona ke mokhoa o moholo oa ho aha bososhiale ho tsoa tlase. Lifeme tse ngata joale li tsamaisoa ke makhotla a basebetsi, haholo indastering ea tšepe, aluminium le bauxite. Litsi tsa kabo ea lijo le tsona li laoloa ke basebetsi. Leha ho le joalo, tsela ea bososhiale e tletse mathata, kaha khaello le ho phahama ha theko ea lintho li aparetse moruo. Esita le Chavez o ile a lumela matsatsing a hae a ho qetela hore Venezuela ha e e-s'o fihlelle boemo ba bososhiale.
Ho sa tsotellehe mathata ana, le ho fapana le maikutlo a bahlahlobisisi ba nyatsang 'puso ea hae ea bolaoli', Hugo Chavez o siile mohaho oa lipolotiki, oa sechaba le oa moruo o khonang ho ntšetsa pele phetohelo. Mohlahlami oa hae, Nicolas Maduro, ke moetapele ea hloahloa oa mokhatlo oa basebetsi ea sebelelitseng e le letona la kantle ho naha ho fihlela e e-ba motlatsi oa mopresidente. O tla makatsa batho, joalo ka Chavez, ka bokhoni ba hae ba ho etella pele Venezuela le ho ntšetsa pele ntoa ea bososhiale ba demokrasi le lefatše le betere.
Roger Burbach ke sengoli-'moho le Michael Fox le Federico Fuentes oa Latin America's Turbulent Transitions: The Future of Twenty-First-Century Socialism, e sa tsoa lokolloa ke Zed Books. Khaolo ea 4 ke 'Bososhiale ba Lekholong la Mashome a Mabeli la Motso o Mong oa Venezuela'. Ho odara buka, sheba sebaka sa marang-rang: www.futuresocialism.org
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate