“Seo ke lekang ho le bolella sona, metswalle ya ka, makhomreiti, bana beso, ke hore seo re tobaneng le sona le Iseraele ke setshosa se hlooho tse pedi: bobedi ke setshosa sa boimperiya, setshosa sa bokoloniale; mme gape ke boemo jo bo sa itumediseng.”
-Eqbal Ahmad, ha a bua ka ketsahalo ea tlhaselo ea Isiraele ea Lebanon ka 1982 (inthaneteng Mona)
Lintho tsa Palestina li tsoetse pele ho feta moo ho fanoang ka "ho phatloha" leha e le efe pefong e sa khaotseng e hlalosang puso ea Iseraele e ka rarolloa ka thōko. Bohlokoa ba tlhaselo e ntseng e tsoela pele ea Isiraele ho Gaza ha e amane le taba e khathetseng, e lerootho ea hasbara e buoang ke babuelli ba Isiraele - ho sa ntse ho le joalo ka "twitter e khopisang" ea bona. Empa hape ha e bonahale feela ka phello e senyang ea leqhubu lena la lipolao tsa naha ea Isiraele. Joalo ka ha Eqbal Ahmad a e beha puo ea 1982 hore kajeno ke 'nete haholo, "Se bohlokoa ke sepheo, 'nete, ea seo Baiseraele ba se batlang. "
Ha e le hantle, Iseraele ha e na matla a ho laola lipolotiking tsa puso e mabifi. Empa haeba, joalokaha mofu Eric Hobsbawm a ile a ngola, “mebuso e mengata ea histori e ’nile ea busa ka tsela e sa tobang, ka batho ba maemo a holimo ba matsoalloa bao hangata ba sebetsang mekhatlo ea matsoalloa a moo,” pusong ea eona holim’a Palestina Iseraele ha e kenelle habonolo feela boemong bona bo ka sehloohong ba moemphera.[1] Ka lebaka leo, tšokelo e hlahisoang ke lipolotiki tsa Iseraele e kenyelletsa likotsi tse matla haholo ho feta puso ea kantle le ho hatelloa ha boipuso ba 'nete.
Tšepiso ea bohata ea puso e tloaelehileng ea moemphera Palestina e fumane papali e ngata ea sechaba lilemong tsa morao tjena. Lilemong tse leshome tse fetileng, ho lumellana le tlhaselo e ncha ea Iseraele ho pholletsa le libaka tse hapiloeng, Mopresidente Bush. o ile a re (June 2002) hore se neng se hlokahala ke "boetapele bo bocha le bo fapaneng ba Palestina e le hore naha ea Palestina e ka tsoaloa". “Naha” ea Palestina!
Ha e le hantle, haeba ho ne ho le joalo, ho ile ha hlaha lipotso tse hlakileng. Joalo, hobaneng e se ka bo-90? Bolaoli ba Palestina tlas'a Yasser Arafat bo ne bo se bo nkiloe tsamaisong ea ho itšetleha ka lichelete ka ho feteletseng ho Iseraele le motšehetsi oa eona oa matla a maholo, re leboha ka karolo e nyenyane ho tšehetso ea lichelete ho tsoa ho Europe e ikemiselitseng. Ha e ntse e hohlana le bafani, boetapele ba PA bo ne bo se bo theohile le ho behella ka thoko setsi se hlophisitsoeng sa bongata sa Mokhatlo oa Tokoloho oa Palestine. Qetellong ea lilemo tse leshome, e ne e hoeletsa ho hlōla khanyetso ea Iseraele mabapi le ho kenya letsoho ho eketsehileng ha basebetsi ba CIA le basebetsi-'moho le bona ba haufi litabeng tsa PA.[2] Haeba sepheo e ne e le naha ea bareki e sebetsang, bothata e ne e le bofe?
Tlhaselo e felletseng ea Isiraele ea naha ena e ntseng e tsoela pele ea bareki, e leng West Bank le Gaza, ka hona, e ile ea tsosa lintši. Ha Iseraele e fetela ka nģ'ane ho lichankana le likulo ho sebelisa lifofane tsa ntoa tsa F16 tse fanoeng ke U.S. khahlano le baahi ba Palestina ba hapiloeng (selemo sa 2001) - thomello ea pele ea lifofane tsa ntoa ka har'a Palestina ho tloha 1967 - e seng leeba ho feta kamoo Dick Cheney a hanneng phatlalatsa. Esita le ka mor'a September 11 2001, ho ile ha nka nako e itseng hore kamohelo ea molao ea Bophirimela ea Bophirima e kenelle. W. Bush o ile a hanyetsa hore "lefatše le lokela ho thoholetsa" Arafat bakeng sa ho sebelisa mabotho a tšireletso a PA khahlanong le "lintho tse matla" (Mphalane 9). Ho fihlela qetellong, mookameli oa CIA George Tenet o ile a hanyetsa tšebeliso ea lipolotiki tsa "phetoho ea puso" khahlanong le PA ea Arafat.[11]
Leha ho le joalo ho ne ho na le meeli ea boitelo ba boetapele ba Arafat ho bafani ba kantle ho naha - meeli ea litumellano tsa bodiplomate tseo ba neng ba tla li etsa, meeli ea boikemisetso ba bona ba ho sebelisa mabotho a PA khahlano le Mapalestina ha kaofela ba ne ba tla hlaseloa ke matla a sesole sa Isiraele, ho sa tsotelehe. 'Me matsatsi a ts'ebelisano ea U.S. (le ka hona Bophirimela Bophirimela) le Arafat e ne e baloa.
Karma Nabulsi, ho bua ka phanele Boston kamora tlhaselo ea 2008-9 ea Isiraele ho Gaza, o hopola phetoho e ileng ea latela ho "boetapele bo bocha le bo fapaneng ba Palestina" ba Bush:
"[Ka] 2005, Mahmoud Abbas (Abu Mazen) o ile a emela bopresidente ba Bolaoli ba Palestina - sena e ne e le ka mor'a lefu la Arafat. 'Me haeba u hopola, Arafat o ne a bile tlas'a thibelo ea lilemo tse peli le halofo ntlo-kholo ea hae e Ramallah ka litaba tse tšoanang le tse tobaneng le Hamas kajeno. Mahmoud Abbas o khethiloe sebakeng se seholo se tummeng sa naha. Mme boemo ba hae bo ne bo fapane haholo le ba Arafat. Boemo ba hae e ne e le hore re tla - re le Fateh, re le mokha oa lipolotiki, re le mopresidente ea tla etella pele lipuisano - re tla itšetleha ka ho feletseng molemong oa 'muso oa Iseraele le oa tsamaiso ea US e le hore re finyelle litokelo tsa rona. , e le ho hlahisa litaba tse re amang, le hore re tle re fumane khotso. Haeba mang kapa mang oa lona a hopola se ileng sa etsahala selemong seo, Sharon o ne a le matla, 'me Mahmoud Abbas a amohela ka ho feletseng ha ho letho le. Mme eseng hoo feela, o ile a tlotloloha, mme a nyenyefatswa ke tsamaiso ya Israele. ”
Likhetho tsa bongata ba Hamas likhethong tsa paramente tsa mathoasong a 2006 li etsahetse khahlano le maemo ana. Sephetho, Nabulsi o hatisa, se ne se sa bonts'a botumo bo se nang letho ba Hamas, empa ho ba teng ka har'a sethala sa eona sa likhetho sa maemo a lumellanang a Palestina (ho batšoaruoa, ho baphaphathehi) hore mopresidente oa Abbas o behile ka thōko tlas'a khatello ea litšokelo le litlhoko tsa ka ntle.
Tlas'a khatello ea lets'olo le hlokisang botsitso le ts'oaroang ka kopanelo ke Isiraele, linaha tse fanang ka lilekane tsa US, le basebetsi ba ts'ireletso ea kantle ho naha, lipolotiki tsa West Bank le Gaza tse hapiloeng li ile tsa aroloa hape ka Phuptjane 2007 - mmuso o khethiloeng oa Hamas o ile oa lula Gaza, taolo. ea bolaoli bo arohaneng ba PA ka hare ho West Bank e ile ea khutlela ho baetapele bao ba Palestina ba ratoang ke Iseraele le Bophirimela.[4]
Empa leha Mapalestina a hanang a 'nile a fuoa kotlo, lipolotiki tsa ho latela melao li 'nile tsa lumelloa ho tsoela pele feela ka har'a mekotla e moqotetsane.
Ha e le hantle, tsoelo-pele ea ntho e kang tšireletso ea 'nete ea Bophirimela likarolong tsa Palestina e bile le babuelli ba eona ba hlahelletseng. "Ke lumela ka tieo," ho hlalositse molaoli oa sesole sa U.S. ea ikarabellang bakeng sa faele ea Palestina ka 2007, "hore u etsa liphetoho lefatšeng lena ka tsela eo Baroma ba entseng ka eona - ka ho ba fatše, ka ho silafatsa maoto a hau seretseng le ho sebetsa. le batho ba sebakeng seo. ”[5] 'Me re sebelisana le tsamaiso e lumellanang le West Bank, hobaneng? Kamora lehlabula la 2007 tshusumetso ya West Bank ya diphetho tsa dikgetho tsa 2006 e ne e hlakotswe; kapa ka mantsoe a mang (bao ka nako eo e neng e le Mongoli oa Naha Rice), “hona joale u na le boetapele ba demokrasi libakeng tsa Palestina”.[6]
Ba hlometse ka “khetho ea Baroma,” ba kang Dayton ka hona ba ile ba kenya lipolotiki tsa kopano e tsitsitseng ea borena pusong ea Iseraele. Mabotho a ts'ireletso a Palestina a lumellanang a ka ntlafatsoa, a kenngoa moketjaneng oa marang-rang a tšireletso a kopaneng le US sebakeng seo, 'me a hleka tsela ea ho itokolla ho fokolang ha Israele ho sebetsanang le mathata a ts'ireletso a Isiraele. “Ka lekhetlo la pele,” Dayton kvelled ka 2009, "Ke nahana hore ho nepahetse ho bolela hore mabotho a tšireletso a Palestina a ikutloa a le sehlopheng se hlolang."
Molaetsa ona, leha ho le joalo, ha o amane haholo le mekha e meholo ea lipolotiki ea Isiraele. Baetapele ba nahanang ka potso ea Palestina ba rata haholo ho bapala New England Puritans le Pequots ho feta ho romela babusisi ba moemphera feela.
Ha tsamaiso ea Obama e nka puso, litaelo tsa neocolonial li ne li lebeletsoe esale pele 'me li tla kapele. "Tsamaiso e ncha ea U.S.," liofisiri tsa PA li ile tsa bolelloa pele Obama a qala ho sebetsa, "e lebelletse ho bona lifahleho tse tšoanang tsa Palestina (Abu Mazen le Salaam Fayyad) haeba e tla tsoela pele ho tšehetsa Bolaoli ba Palestina ka lichelete."[7] Empa potso e ile ea sala e le teng. : Na ho ka ba le tsela e bohareng pakeng tsa imperialism e tloaelehileng le cheseho ea bokolone ea bajaki ba Iseraele? Na Iseraele e ka hatelloa ka matla ho boloka likhechana tse tsitsitseng tsa naha ea Palestina, le boemo bo itseng ba seriti sa sepolotiki, bakeng sa mofuta o itseng oa sepolotiki sa Palestina?
Ho fihlela ka hoetla 2010, ho ne ho bonahala ho khoneha. Ho tloha ka nako eo, thetso e felile. Ho thetsoa ha lipolotiki ke linaha tse fanang ka liphallelo tsa Bophirimela ho ntse ho tsoela pele - empa ba fokolang le ba fokolang ba nka ka botebo nts'etsopele ea tšireletso e sebetsang ea Palestina. "Pina ea linaha tse peli" ea Palestina-Israel e pepesitsoe e le kamano pakeng tsa baahi ba hapiloeng le matla a sesole a ikemiselitseng ho e hlekefetsa le ho e hatella (ka ho fetisisa). 'Me U.S., ha e le hantle, e eme e falimehile ho sireletsa khalalelo ea "ts'ebetso ena e ntle ea linaha tse peli" khahlanong le mang kapa mang ea ka kena-kenanang.
******
Joale ho thoe’ng ka Gaza? Ho bolela’ng ha Iseraele e sokela, e qhomisa libomo, ’me e bolaea ho tiisa hore ea e latela? Ho lumellana ha eona le eng?
Hlokomela hore 'nete ea sebaka le palo ea batho eo e leng Gaza Strip, ho qala, ke pontšo e tšosang ea leano la bokolone la Isiraele ho fihlela joale: "Ha phetisetso e sa sebetse, ho lekoa ho tsepamisa maikutlo."
Ka 1948, karolo e kholo ea baahi ba Palestina e ile ea falla ka matla ho feta sebaka sa taolo sa Iseraele pele ho 1967 ho hleka tsela bakeng sa bopula-maliboho ba anachronistic ba Iseraele. Palo e kholo ea "ba falliselitsoeng" e ile ea qetella e le Gaza Strip. Ho ba teng ha bona haufinyane ho ile ha hlahisa takatso e sa khaotseng ea Iseraele: “Haeba ke ne ke lumela mehlolo,” ho boletse David Ben-Gurion puong ea Knesset ea October 1956, “ke ne ke tla rapela hore Gaza e hoholehe ka leoatleng.”[8] Ka mor'a 1967, baahi ba Gaza ha baa ka ba lula holim'a metsi feela empa ba bile tlas'a puso e tobileng ea Iseraele.
Lilemo tse mashome hamorao, ka sebele ha ba nke sebaka se ngata haholo. "O nkiloe a le mong," Darryl Li o ile a ngola ka 2006, “Gaza Strip e atisa ho hlalosoa e le se seng sa libaka tse nang le baahi ba bangata ka ho fetisisa lefatšeng: Mapalestina a limilione tse 1.4 a petetsane sebakeng sa lisekoere-k’hilomithara tse 365. Empa ho ea ka lipalo-palo tse pharalletseng tsa Bo-Zionist tsa minima le maxima, ’nete ena e ka hlalosoa hape ka tsela e latelang: hoo e ka bang karolo ea 25 lekholong ea Mapalestina ’ohle a phelang tlas’a taolo ea Iseraele e ne e lekanyelitsoe ho karolo ea 1.4 lekholong feela ea sebaka sa Brithani ea Palestina.”
Leha ho le joalo, ba teng, ba nka karolo lipolotiking tsa Palestina, ba hana ka sohle seo ba ka se khonang. 'Me puso ea Iseraele e ntse e tsoela pele ho sheba metsi ka boomo.
Empa ke joang ka nako e le 'ngoe ho ka qheleloa ka thoko le ho laola batho baa ha u ntse u bula sebaka se sireletsehileng sa bopula-maliboho? "E tla ba ntoa e boima," ho hlalositse Letona la Tšireletso Ehud Barak ka Sontaha. “Baahi ba Gaza ha ba mothating oa ho itahlela ka leoatleng”.[9] Ho fihlela ba kang Barake ba ka ba lehlohonolo, leha ho le joalo, ba bona litsela tsa ho tsoela pele. Ho etsa boikaketsi bakeng sa mabifi karolong e ka boroa ea naha, ka mor'a tsohle, ke moetlo o matla, oa khale joaloka naha ka boeona.
Ke ka hona polao e makatsang ea Laboraro - polao ea mehleng ea khale ea sechaba, e entsoeng ka theknoloji ea morao-rao. Ho bohlokoa ho qotsa tlaleho ea Laboraro lena ea Aluf Benn, mohlophisi-ka sehloohong oa Israel letsatsi le letsatsi. Ha'aretz, ka bolelele bo itseng:
"Iseraele e ile ea laela Hamas hore e boloke tumellano ea khotso ka boroa le ho e qobella ka bongata ba mekhatlo e hlometseng e Gaza Strip. Monna ea ikarabellang bakeng sa ho phethahatsa leano lena e ne e le Ahmed Jabari . . . Joale Iseraele e re motlatsi oa eona ha aa ka a etsa karolo ea hae mme ha a ka a boloka khutso e tšepisitsoeng moeling o ka boroa. Tletlebo e pheta-phetoang khahlanong le eena e ne e le hore Hamas ha ea atleha ho laola mekhatlo e meng, le hoja e sa thahaselle ho eketseha. Kamora hore Jabari a lemosoe pepenene ..., o ile a bolaoa ka Laboraro ketsong ea polao ea sechaba, eo Iseraele e ileng ea potlakela ho nka boikarabelo. Molaetsa o ne o le bonolo ebile o hlakile: U hlotsoe - u shoele. ”[10]
Hona joale - mohala o ka sehloohong oa sebele puisano pakeng tsa Iseraele le Hamas e khaotsoe ka mabifi ka tsela e tsotehang ka ho fetisisa e ka khonehang - makholo a litlhaselo tsa moea Gaza li theha mokokotlo oa litlhaloso tsa Iseraele hore e tla hloka ho tsamaea ka thata le mabotho a fatše haeba khutso e feletseng ka boroa e sa fihle hang-hang. Nakong ea selemo se fetileng sa leqhubu la lipolao tsa lifofane Gaza, letona la khabinete ea Iseraele Yitzhak Aharonovitch le phatlalalitse hore "ha ho na tšireletso bakeng sa mang kapa mang Gaza".[11] Ho fihlela litakatso tsa Iseraele li phethahala, mmuso o na le tokelo ea ho bolaea ka lebelo leo e le khethileng.
******
Nakoana ka mor'a hore a fane ka puo e boletsoeng qalong ea sengoloa sena, Eqbal Ahmad o ile a ngola hore "PLO e kentsoe moroalo o boima ho feta mokhatlo ofe kapa ofe oa tokoloho nalaneng ea sejoale-joale ntle le e le 'ngoe" (ea Vietnamese kamora ntoa ea Korea). [12] Hore na phephetso ena e ntseng e talimane le Mapalestina e ka rarolloa joang ke ba tobaneng le ho qheleloa ka thoko ho sehlōhō ka lehlakoreng le leng, ’me, ka lehlakoreng le leng, ka boikhohomoso ho phatlalalitsoeng “tsoelo-pele ea lipolao”[13] tse bolailoeng ka lebotho le leholo la sesole, ke ntho e mphetang. Hape, ke potlakela ho eketsa, haholo ho feta batho ba bangata ba atisang ho bua le eona ho tsoa Bophirimela ka kholiseho e sa hlokahaleng. Boiketlo ba ho mamella mathata a Palestina, sebakeng sa heno le lefats'e ka bophara, ka ketsahalo efe kapa efe e khahla haholo.
Empa taba mona ho hang ha se boitšoaro ba Palestina ka boroa. 'Me ho nka litlhaselo tse ntseng li tsoela pele ho Gaza e le karolo ea ho khutlela morao le ho ea pele ke ho lahleheloa ke ntlha. Lipolao tsena, tse makatsang ho feta palo ea 'mele ea bona, li tlameha ho nkuoa e le netefatso ea ts'okelo e mpe e hlahisoang ke tsamaiso ea lipolotiki ea Isiraele le sebaka sa eona sa hajoale lipolotiking tsa sebaka seo nakong e tlang - ho sa tsotelehe hore na keketseho ena ea pefo e qala joang. . Hopola hore ha Mapalestina a tobane le ho koalloa chankaneng ka bongata le lipolao tsa lipolotiki tsa sefofane, ho boetse ho na le litšokelo tse fanoeng ka litokomane tsa molao tsa Iseraele, ho fokotsa libaka tse kholo tsa baahi ho pholletsa le Middle East ho "mouoane le molora" haeba naha leha e le efe e ka ba teng. sebaka se baka phephetso e tebileng haholo.[14]
Mohlomong lipolao tsa Iseraele li tla tsoela pele ho halefa ka ho hloka kotlo, ho hlahlojoa feela ke likarabo tse hlometseng tseo ba bang sebakeng seo ba ka li etsang. Empa sena se ka ba kotsi ho bohle ba amehang. Rōna ba shebeletseng liketsahalo tsena tse tsoang linaheng tsa Bophirimela, ’me re ikamahanya le mofuta oa lipolotiki tse qobang tšollo ea mali, re lokela ho nka ka botebo taba ea hore na ke mefuta efe ea thibelo ea lipolotiki e ka hlahisoang ho hlahloba tšokelo ena.
Dan Freeman-Maloy ke moitseki, sengoli le moithuti oa lipatlisiso Setsing sa Univesithi ea Exeter bakeng sa Lithuto tsa Palestine. O tsamaisa sebaka sa lingoliloeng ho notesonhypocrisy.com.
References:
[1] Eric Hobsbawm, 'Musong: Amerika, Ntoa le Bophahamo ba Lefatše (New York: Pantheon Books, 2008), leqepheng la 53-4.
[2] Bona, mohlala, Karma Nabulsi, "Projeke ea Kaho ea Naha: Ke Eng e Senyehileng?", ho Michael Keating et al, ed., Thuso, Diplomacy le Lintlha tse Motheong: Taba ea Palestine (London: Royal Institute of International Affairs, 2005); Anne Le More, Thuso ea Machaba ho Mapalestina ka mor'a Oslo: Molato oa Lipolotiki, Chelete e Senyehileng (New York: Routledge, 2008); le Jamil Hilal, "Polarization of the Palestinian Political Field", Journal of Palestine Studies (Moqolo oa 24, No. 3, Selemo sa 2010).
[3] Michele K. Esposito: "Khotso Monitor: 16 May - 15 August 2001", J.P.S. (Moqolo oa 31, No. 1, Hoetla 2001), leq. 103; "Peace Monitor: 16 August - 15 November 2001", J.P.S. (Moqolo 31, No. 2, Mariha 2002), leqepheng la 104 & 108; "Peace Monitor: 16 May - 15 August 2002", J.P.S. (Moqolo oa 23, No 1, Hoetla 2002), leq. 121.
[4] Bona Alvaro de Soto, "End of Mission Report" (May 2007), e fumaneha Inthaneteng.
[5] Capitol Hill Ho utloa sengoloa se tsoang ho Komiti e nyane ea Bochabela bo Hare le Asia Boroa ea Komiti ea Litaba tsa Kantle ho Ntlo, Federal News Service (May 23 2007). Bakeng sa lintlha tse ling mabapi le boiteko ba Dayton, bona mosebetsi oa Jon Elmer (jonelmer.ca).
[6] Capitol Hill Ho utloa sengoloa se tsoang Komiting ea Ntlo ea Litaba tsa Kantle ho Naha, Federal News Service (Mphalane 24 2007).
[7] Clayton E. Swisher, ed., Lipampiri tsa Palestina: Qetello ea Tsela? (Stroud: Hesperus Press Ltd, 2011), leq. 60. Tokomane e fumaneha hape Inthaneteng.
[8] Orna Almog, Brithani, Israel le United States, 1955-1958: Ka Nģ’ane ho Suez (London: Frank Cass Publishers, 2003), leq. 114.
[9] Israel Defense Forces Radio ka BBC Monitoring Middle East, "Tona ea ts'ireletso ea Iseraele e bua ka 'ho phahama' ha Gaza" (November 11 2012).
[10] Amos Harel, “Iseraele e bolaile konteraka ea eona e tlaasana Gaza” Ha'aretz (November 14 2012).
[11] Yaakov Lappin, “‘Ke Cast Lead hape bakeng sa rona,’ Hlooho ea Lekhotla la Eshkol Halin e re ‘Post.’ Aharonovitch: Ha ho na tšireletso bakeng sa mang kapa mang Gaza,” Jerusalema Post (April 10, 2011), leq. 3.
[12] Eqbal Ahmad, "Bopula-maliboho Mehleng ea Nyutlelie: Essay on Israel le Palestinians," ho Carollee Benelsdorf et al, ed., Lingoliloeng tse Khethiloeng tsa Eqbal Ahmad (New York: Columbia University Press, 2006), leq. 302.
[13] Amos Harel, "Na polao ea bin Laden e tla bula tsela bakeng sa metsamao e tšoanang ea Israele?", Ha'aretz (May 4 2011), e fumaneha Inthaneteng.
[14] Bona Sehloohong sena ea ka ho tloha ka November 2011 bakeng sa lintlha tse ling.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate