Ha ho boitlamo bo tlamang ba tšebetso bo bonahalang bo tsoa lipuisanong tsa boemo ba leholimo tsa Machaba a Kopaneng Lima, Peru. Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha la Venezuela, Rafael Ramírez, le linaha tsa Afrika ba kopa linaha tse tsoetseng pele ho nka boikarabello bakeng sa maemo a tsona a sa leka-lekaneng a likhase tse futhumatsang lefatše.
Ka hare ho COP20
Batho ba fetang 10,000 ba tsoang linaheng tse 195 ba bile teng kopanong ea United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), e bitsoang Conference of Parties (COP20) bekeng ena e fetileng Lima, Peru. Kopano ena ke kopano ea ho qetela pele ho Paris COP2015 ea 21 moo linaha li lokelang ho etsa litumellano tse tlamang ho fokotsa likhase ka 2020.
Le hoja ho na le tumellano e atileng, e tšehelitsoeng ke liphuputso tse ngata tsa saense, hore ho phahama ha mocheso lefatšeng lohle ho bakoa ke ho ntšoa ha carbon, ho rengoa ha meru le lintho tse ling tseo batho ba li etsang; linaha tse ngata ha li lumellane ka litharollo tsa leano ha li tobane le phetoho ea maemo a leholimo.
E 'ngoe ea likhang tse ka sehloohong e itšetlehile ka "Boikarabello bo Tloaelehileng Empa bo Fapaneng le Boikarabello bo Tebileng". Sena se fana ka moralo ka har'a lipuisano tsa UN ho lemoha boikarabello ba nalane ba linaha tse fapaneng bo ipapisitseng le menehelo ea nakong e fetileng ea mesi e futhumatsang lefatše hammoho le bokhoni ba hajoale ba linaha ho kenya ts'ebetsong maano a sechaba a ho fokotsa ho tsoa (ho fokotsa likhase), ho aha mefuta e meng ea matla hammoho le thuto. koetliso ea hore na sechaba se ka arabela joang maemong a leholimo a fetohang (ho ikamahanya le maemo), le ho fana ka lisebelisoa ho thusa phetoho ena (chelete).
Letona la kantle ho naha la Venezuela Rafael Ramirez o ile a bitsa United States ka ho hloleha ho nka khato mabapi le phetoho ea maemo a leholimo. "Ha ho na tsela eo moetsi ea ka sehloohong oa likhase tse futhumatsang lefatše a ikutloang a batla ho fihlela tumellano mona kopanong ena haeba a sa tsebe le hore lithahasello tsa bona tsa moruo li senya lefatše le hore ba tlameha ho etsa phetoho molemong oa bona o sa tsitsang oa ntlafatso ea capitalist. ,” a rialo.
Ramirez o ile a tsoela pele ho nyatsa tšebeliso ea "fracking," a e bitsa "koluoa ea tikoloho" nakong ea linyeoe tsa molao. Bahlahlobisisi ba bang ba pheha khang ea hore ho theoha ha morao tjena ha theko ea oli ke phello e tobileng ea ho phalla ha khase ea tlhaho 'marakeng oa lefatše ka lebaka la mokhoa o tsosang khang oa "fracking" oa ho ntša khase ea shale. Venezuela ha e ea atleha ho qobella OPEC ho nyolla litheko tsa oli, 'me ka lebaka leo mopresidente oa Venezuela Nicolas Maduro o shebile liphetoho tsa lichelete ho lefella tahlehelo ea chelete e neng e lebelletsoe, ho qala ka phokotso ea moputso oa hae.
Likopanong tsa COP tse neng li tšoaretsoe Lima, linaha tsa Afrika li thehile sehlopha se kopaneng ho batla hore linaha tse tsoetseng pele haholo li fane ka lichelete bakeng sa ho ikamahanya le maemo le maano a ho fokotsa moruo linaheng tse sa tsoelang pele haholo. Moetso oa hajoale oa Menehelo e Reriloeng ea Naha (INDC), eo ho eona linaha li ka etsang boitlamo bo ikhethileng ba ho kenya letsoho phokotsong ea likhase tsa lefats'e, ho kopantsoe le moralo o mabapi le "Boikarabello bo Tloaelehileng Empa bo Fapaneng le Bokhoni bo Fapaneng," bo thehile karohano lipakeng tsa tse tsoetseng pele le tse tsoetseng pele. linaha tse sa tsoelang pele haholo.
"Boemo ba Afrika bo tsitlallela hore likarolo tsohle li tlameha ho tsotelloa. Ee, phokotso e bohlokoa empa ho rona ntho e tlang pele ke ho ikamahanya le maemo 'me ho ikamahanya le maemo ho tlameha ho tsamaea le lichelete, ka ho aha bokhoni le phetisetso ea theknoloji," Samson Malesi Shivaji oa Pan-African Climate Justice Alliance o bolelletse VA.com.
Mongoli oa Naha oa Amerika John Kerry o ile a potlakela Lima ho ea bua le COP20. Ha Kerry a hlokomela ho potlaka ha ts'ebetso, o ile a hana boemo bo ts'oeroeng ke linaha tse ntseng li tsoela pele tsa hore US e na le boikarabello bo sa lekaneng bakeng sa koluoa ea boemo ba leholimo. “Ha re na nako ea ho lula re e-ea pele le morao mabapi le hore na ke boikarabelo ba mang ho nka khato. Ho bonolo haholo, batho: Ke boikarabello ba motho e mong le e mong, hobane ke palo ea khabone e bohlokoa, eseng karolo ea naha ka 'ngoe, "o boletse joalo puong ea hae ea semmuso.
The Guardian e qotsa lipalo tse tsoang Setsing sa Lefatše sa Mehloli moo US e neng e ikarabella bakeng sa 28.8% ea likhase tse akaretsang lipakeng tsa 1850 le 2007, e leng karolo e kholo ka ho fetesisa hararo ea naha efe kapa efe.
Seboka sa Batho sa Phetoho ea Tlelaemete
Kantle ho kopano ea semmuso ea UN, mekhatlo ea sechaba, bacha, sechaba sa matsoalloa, mekhatlo e ikemetseng, le batho ba ka pele ho phetoho ea maemo a leholimo ba ile ba tšoara seboka se seng tlasa lets'oao la "phetoho ea sistimi eseng phetoho ea maemo a leholimo." Bahlophisi ba "Seboka sa Batho" ba thehile lihlooho tse 7 tsa matsatsi a mane a lithupelo tse neng li tšoaretsoe setsing sa nalane sa nalane sa Lima; Phetoho ea Tsoelo-pele le Mehlala ea Tsoelo-pele, Lisosa le Liphello tsa Mofuthu oa Lefatše le Phetoho ea Tlelaemete; Matla; Temo, Boipuso ba Lijo le Tšireletseho; Tšebeliso e tsitsitseng ea Lefatše; Lichelete le Phetiso ea Thekenoloji le; Basali le Moshoelella oa Bophelo.
Ka Laboraro la la 10 Tšitoe, baitseki ba fetang 20,000 ba ile ba gwanta literateng tsa Lima ba batla hore ho nkoe khato ka potlako mabapi le phetoho ea maemo a leholimo, ba phatlalatsa hore tsamaiso eohle e tlameha ho fetoloa ho rarolla lisosa tsa koluoa ea boemo ba leholimo. Nakoana pele leeto lena le qala, Carlos Martín Sáez Asto o ile a bolella VA.com hore e amana le kamano le "Pachamama," ('mè oa lefatše ka puo ea matsoalloa a Sequechua). O ile a re eena le matsoalloa a moo "ba utloisisa Pachamama e le 'mè oa rona, eseng e le mohloli oa thuso."
Batho ba bangata ba matsoalloa a Peru le literekeng tsa boahelani tsa Andes ba ile ba tsamaea sebaka se selelele ho ea nka karolo leetong lena. Batho ba tsoang lihlabeng, mabaleng a Amazon, litoropong le maralleng e mong le e mong o ne a e-na le pale ea ho pheta hore na phetoho ea maemo a leholimo e amme sechaba sa habo bona joang, a totobatsa kamoo matsoalloa a teng a leng ka pele ho koluoa ea boemo ba leholimo.
Hilda Macifue ea tsoang sebakeng sa Amazon o ne a batla hore ho rengoa ha meru ho fele. Ho pholletsa le leeto lena, ho ne ho bina pina e reng “Metsi, ee! Khauta, che!” e ne e ka utluoa, ha lihlopha tse tsoang ho pholletsa le Latin America li batla hore ho felisoe merafo eo li neng li re e silafalitse metsi a tsona ’me e baka ho kula metseng ea tsona.
Marcela Gonzales oa Puno, Peru o ile a lebisa tlhokomelo tšilafalong ea Letša la Titicaca. "Peru, ho na le mekhatlo ea machaba e silafatsang. Re tla bolaoa ke tšilafalo empa ha re batle hore bana ba bolaoe ke tšilafalo e tšoanang, "Gonzales o phatlalalitse ha a ntse a tsamaea literateng tsa Lima.
Barupeluoa ba Seboka sa Batho ba ne ba ntse ba etsa lipontšo tsa ho tlisa tlhokomelo ho litlamorao tsa phetoho ea maemo a leholimo metseng ea bona e fapaneng. Tse ling tsa litlhoko tse tsitsitseng e ne e le ho fumana metsi a hloekileng, ho felisoa ha merafo, tšebeliso ea mashala le oli, le ho felisoa ha ho rema lifate le ho rengoa ha meru ho seng molaong, tseo boholo ba tsona li amang karolo ea likoporasi tsa lichaba tse ngata Latin America. Ho feta moo, bo-rakhoebo ba ile ba kopa tšehetso bakeng sa lihoai tse jereng boima ba boemo ba leholimo bo ntseng bo fetoha 'me ba loantšana le linatla tse kholo tsa lik'hemik'hale tsa temo tse kang Monsanto le Bayer ba nang le litokelo tsa litokelo tsa peo e entsoeng ka liphatsa tsa lefutso hape ba laola chefo e bolaeang likokoanyana le litlama tse sebelisoang temong ea indasteri. .
Alina Saba oa Indigenous Women Uliftment Institute e tsoang Nepal o ile a tiisa hore “ba kentseng letsoho ka mokhoa o fokolang haholo oa khabone e hlahisoang ke bona ba jereng bothateng ba phetoho ea tlelaemete.” Batšehetsi ba hanana haholo le litlhahiso tsa Limmaraka tsa Carbon le Mosi o Fokotseng o Tsoang ho Rema Meru le Ho Senyeha ha Meru (REDD) ba li bitsa "tharollo ea bohata" mathateng a boemo ba leholimo.
Pele ho kopano ea boemo ba leholimo 'Muso oa Venezuela o ile oa tšoara Social PreCOPs tse peli; Likopano tse etselitsoeng ho bitsa baetapele ba mekhatlo ea sechaba, baemeli ba mekhatlo ea sechaba le baemeli ba mmuso ho etsa tlhahiso ea leano la boemo ba leholimo pele ho Seboka sa COP20 Peru. Tokomane ea mantlha ea Margarita, e ngotsoeng ke baetapele ba mekhatlo ea sechaba ka Phupu 2014, e ile ea fetoloa ka ts'ebetso ea tšebelisano lipakeng tsa barupeluoa ho Social PreCOP ea bobeli le baemeli ba mmuso oa Venezuela ka Pulungoana. Ho sa ntse ho tla bonahala hore na tokomane ena e na le karolo efe mosebetsing oa ho ngola Lima, kaha tumellano ha e e-s'o fihleloe.
Le hoja ka kakaretso ho lumellanoeng ka "ntlha ea kotsi" e tla ba ho phahama ha mocheso oa lefatše ho feta likhato tse 2 tsa Celsius, litho tse ngata tsa sechaba li nahana hore sepheo se lokela ho ba haufi le likhato tse 1.5. Tlaleho ea morao tjena ea Carbon Tracker Initiative e boletse hore e le ho boloka mocheso oa lefatše o le ka tlas’a karolelano ea likhato tse 2 tsa Celsius, karolo ea 80 lekholong ea libeso tse tsejoang li tlameha ho lula fatše. Mekhatlo e mengata ea sechaba le eona e batla ho "boloka oli mobung." Tlhokahalo ena ea ho suthela hole le libeso tsa khale e ne e emetsoe le kopanong ea semmuso ea COP20. The Huffington Post le Associated Press ka bobeli ba tlalehile hore moralo o mocha oa "ho felisa mafura a mafura" ka 2050 o hlahile ho COP20 ho makatsa ba bangata (ho nahanoa ka tšusumetso ea indasteri ea mafura.)
'Muso oa Venezuela o nkile bohato bo matla khahlanong le ho putlama, mohlomong eseng feela ka lebaka la "koluoa ea tikoloho" empa hape le phello eo e bileng le eona ho theoha ha litheko tsa oli. Ntle le ho qala ts'ebetso ea nalane ea ho kopanya mekhatlo ea sechaba ho kopana le baemeli ba mmuso pele ho likopano tsa semmuso tsa UN, 'me ba tsoetse pele ho sebelisa boemo ba phetoho ea maemo a leholimo ho nyatsa tsamaiso ea bokapitale.
Ha a tobane le likamano tse ntseng li mpefala lipakeng tsa US le Venezuela, Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha Ramirez o supile "boemo bo tšosang ba United States ba ho hloleha le ho hloka tsebo mabapi le boitlamo ba bona," mme o ntse a tsoela pele ho batla khato e eketsehileng ho tsoa ho moemeli ea ka sehloohong oa carbon lefatšeng. .
Leha ho le joalo, joalo ka naha e romelang oli kantle ho naha e nang le mehloli e meholo ka ho fetisisa ea oli lefatšeng, Venezuela ha e so ka e phatlalatsa tšehetso ea phetoho ea lefats'e hole le libeso tsa khale.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate