Selelekela:
Ho e 'ngoe ea litlatsetso tsa hae ho Morero oa Reimagining Society, Tom Wetzel o hlahisa seo ho 'na se bonahalang e le mokhoa oa setso oa anarcho-syndicalist oa ho hlophisa phetoho ea sechaba. Mona ke pheha khang ea hore tsoelo-pele ea pono ea kopanelo, e etsahetseng lilemong tse mashome a mabeli tse fetileng, e bile le tšusumetso ho leano ka litsela tseo tlhahiso ea Tom e sa e nahaneng. (1)
Kelellong ea ka nts'etsopele ena ea pono e butse mekhoa e mecha ea ho nahana ka leano - mekhoa e mecha eo le babuelli ba bang ba pono ea kopanelo ba sa bonahaleng ba e ananela. Seo ke se fumanang se thahasellisa haholo-holo ka lintlafatso tsena tse ncha ke hore le tsona li bonahala ho 'na li na le monyetla oa ho hlola karohano e teng ka har'a Leqele - ke hore haeba Leqele le ka bula kelello ea lona e kopaneng le ho nahana ka botebo mehopolo e meng e mecha. bakeng sa ho hlophisa.
Karolo 1:
Ntlheng ea 6 Tom o re -
"Ho tloha lilemong tsa bo-1860 ho ea lekholong la bo20 la lilemo, pono ea ho ipusa ha basebetsi indastering e ile ea ntlafatsoa ke baitseki ba matla e le karolo ea tšekamelo ea lipolotiki sehlopheng sa basebetsi - libertarian (kapa anarcho-) syndicalism. Syndicalism ke lenaneo le leano ka bobeli. Li-syndicalists tsa Libertarian li bona bososhiale bo ipusang e le popo ea "basebetsi ka bobona." Sena se bonoa e le se hlahang mokhatlong o moholo oa basebetsi moo bonngoe bo atolohang, ho nka karolo ka bongata liketsong, le taolo e tobileng ea basebetsi ea mekhatlo ea basebetsi e bonts'ang kholo e ntseng e hola. tabatabelo ea sehlopha sa basebetsi ea ho laola bophelo ba bona mosebetsing le kantle ho mosebetsi."
Seo se utloahala se le ntle empa na tlaleho ee ea ho itlhokomela e sebetsana le likarolo tsohle tsa mesebetsi ea moruo - tlhahiso, tšebeliso le kabo? Joalokaha Robin Hahnel a bontšitse menehelo ea hae ho Morero oa Sechaba oa Reimagining -
"Pono ea setso ea bososhiale ea moralo oa demokrasi e ntse e sa bone tlhoko ea ho fana ka basebetsi likhoebong le bareki libakeng tsa boahelani ka boikemelo bo bongata ba boits'oaro ba bona. Ka lehlakoreng le leng, lipono tsa libertarian socialist le anarchist ha li bone tlhoko ea ka hloko mekhoa e etselitsoeng ho thusa bahlahisi le bareki ba lokelang ho ikemela litabeng tse ling empa eseng ho tse ling, ho rera mesebetsi e amanang haholo ka ho lekana le ka katleho." (2)
Hahnel o phaella ka hore "Pente ea ho qoba ho teba - e se ke ea ferekanngoa le likhang - phehisano mabapi le hore na ke mekhoa efe e loketseng hantle bakeng sa lihlopha tse fapaneng tsa liqeto tsa moruo e patile libaka tsena tse foufetseng ka nako e telele haholo."
E le tharollo ea ho hlōla matheba ana a foufetseng ponong ea moruo o se nang maemo Robin Hahnel, hammoho le Michael Albert, ba sisinya moralo oa ho kenya letsoho e le mokhoa o mong ho thero ea bohareng le limmaraka tsa tlhōlisano.
Leha e se tloaelo, boiphihlelo ba ka, ba anarchists / syndicalists ba nakong e fetileng le ba hona joale, mona ke nahana hore Tom o tla lumela hore moralo oa kopanelo o hlotse bofokoli bo tebileng ponong ea libertarian ea leqele bakeng sa moruo o se nang maemo. Leha ho le joalo, seo ke hlileng ke batlang ho se bua ke hore na tsoelo-pele ena ea pono e ama leano joang. Kapa ka ho hlaka, hore na ho hlakisoa ha moralo oa kopanelo e le mokhoa oa ho aba thepa le litšebeletso moruong o se nang maemo ho ama tsela eo re nahanang ka eona phetoho ea ho tloha moruong oa bokhaphithaliste ho ea moruong o kopanetseng.
Tom o bolela hore "Mekhatlo e laoloang ke basebetsi - "e ikemetseng" - mekhatlo e mengata ea basebetsi, e thehiloeng ho demokrasi e tobileng, e fana ka koloi bakeng sa basebetsi ho theha tsamaiso e ncha ea moruo moo ba leng setulong sa mokhanni.
O phaella ka ho re, "Ho ea ka maikutlo a libertarian syndicalist, mokhatlo ona o hloka ho atolosoa ho pholletsa le sechaba. Ba-Syndicalists ba lebeletse ho senyeha ha tsamaiso e teng ka ho nka ka kakaretso bolaoli ba tsamaiso libakeng tsa mosebetsi le liindasteri ke basebetsi, ka bobeli. lefapha la sechaba le la poraefete - ho amoha bo-capitalist le ho leleka sehlopha sa bolaoli matleng a puso."
Tom o tsoela pele ho re, "Nakong eo phephetso ea mantlha e ntseng e behiloe ho lihlopha tse busang, ho ka ba le pherekano e kholo ea moruo le lipolotiki le likhohlano."
O re ka nepo "Re hloka ho ba le leano le ka netefatsang boiketlo ba batho ba lintho tse bonahalang boemong boo."
'Me joale o bolela hore "Molemo oa leano la syndicalist ke hore basebetsi ka boeona ba na le tsebo le tsebo e hlokahalang ho boloka tlhahiso e phalla."
Tom o supa hore "Ho ea ka pono ea libertarian syndicalist, ke ka seteraeke se akaretsang sa phetoho moo kaho ea tokisetso e fapaneng ea sechaba e qalang."
Ho ea ka pono ea Tom, boemo ba phetoho boo re bo shebileng bo kenyelletsa lintlha tsa bohlokoa tse latelang -
- pherekano e kholo ea moruo le lipolotiki le likhohlano.
- netefatsa boiketlo ba batho ba lintho tse bonahalang boemong boo
- boloka tlhahiso e phalla
- phetoho e akaretsang
Kahoo re sheba boemo boo ka nako ea "seteraeke se akaretsang" re tla "boloka tlhahiso e phallang" e le ho "netefatsa boiketlo ba batho boemong boo". Hape har'a "pherekano e kholo ea moruo le lipolotiki le likhohlano" re tlameha ho kenya tšebetsong phetoho ho tloha ho mebaraka ea tlholisano ho ea ho moralo oa kopanelo - har'a liphetoho tse ling tse kholo.
Ka maikutlo a ka seo babuelli ba leano la moetlo oa syndicalist ba lokelang ho se etsa ho latela ho hlaka hona ha pono ke ho bua ka ho qaqileng haholoanyane hore na phetoho e tla etsahala joang. Empa le haeba leano la setso la li-syndicalist le ka khoneha, na ha ho utloahale ho nahana ka metso e meng, mohlomong e bonolo le e se nang mabifi, ea sepheo se tšoanang?
Ho 'na ho bonahala eka leano la syndicalist le eketsa tsitsipano ea sehlopha ho fihlela max! Leha ho le joalo, haeba ho khoneha, na ha re batle leano le fokotsang tsitsipano ea sehlopha butle-butle, ho fihlela moo e seng e le sieo, ho e-na le ho eketsa tsitsipano ea lihlopha ho isa boemong ba ntoa ea lihlopha? Ka sebele menyetla e joalo e lokela ho hlahlojoa - le haeba, qetellong, re e hana.
Karolo 2:
Libaka tse ling tsa nts'etsopele ponong ea kopanelo joale li etsa hore ho khonehe ho nahana ka likhetho tse ncha tsa maano. Mohlala, ha re ngola ka pono ea Steve Shalom ea tsamaiso ea lipolotiki e nkang karolo (parpolity) Michael Albert o re -
"Bothata bo hlahang bakeng sa batho ba tebileng ba arabelang ho Proudhon's le tse ling tse ngata tse susumetsang anarchist formulations ke hore ha ba hlalose hore na ba ka fetisa tsamaiso e tloaelehileng ea mmuso le mmuso joang. Re etsa joang molao o arolelanoang litloaelo, ho kenya tšebetsong mananeo a kopanetsoeng, le ho ahlola likhohlano, ho kenyeletsoa ho sebetsana le tlolo ea likamano tsa sechaba? ka kopanelo molemo batho ba bang kaofela?" (3)
Lebaka le leng leo e ka bang lebaka la ho hlokomolohuoa sebakeng sena sa ho nts'etsapele pono le maano ke hore anarchists hangata ba bona sepheo sa phetohelo e le ho tlisa pheletso ea lipolotiki. Kahoo Chomsky o re -
"... thuto ea libertarian ea li-anarchists, haholo-holo molao-motheong oa eona oa hore mmuso o tlameha ho nyamela, ho nkeloa sebaka ke mokhatlo oa indasteri oa sechaba nakong ea liphetoho tsa sechaba ka boeona. Proudhon ka 1885 o ile a ngola hore seo re se behileng sebakeng sa mmuso. ke mokhatlo oa liindasteri, 'me maikutlo a mangata a tšoanang a ka fumanoa sebakeng seo." (4)
Maikutlo a joalo a tšoanang a bonts'ang leeme lena la anarchist e totobalitsoe ke Rudolph Rocker mme e ka fumanoa phatlalatsong ea IWA ea melao-motheo eo har'a tse ling e reng -
"Khahlanong le lipolotiki tsa Naha le tsa mekha e theha mokhatlo oa moruo oa basebetsi; khahlanong le 'muso oa batho, e theha tsamaiso ea lintho. Ka lebaka leo, sepheo sa eona hase ho hapa matla a lipolotiki, empa ho felisa. ea mosebetsi o mong le o mong oa Naha bophelong ba sechaba." (5)
Lipolelo tsena li bonahala li fana ka maikutlo a hore mesebetsi ea mmuso - theho le ts'ebetsong ea melao - e tla hloka mosebetsi sechabeng se hlokang maemo. Ena ke boemo bo arolelanoang ke Marxists le anarchists empa joalo ka ha Michael Albert a hlakisa -
"Linokoane tse nang le melangoana, ka mefuta eohle, ebang li tsosoa ke joala, poulelo, boikhohomoso, meharo, lefu la kelello kapa tšobotsi e 'ngoe e khahlanong le sechaba, li ke ke tsa nyamela sechabeng se setle."
O tsoela pele, a eketsa -
"Kahoo re hloka ho theha litsi tse re lumellang hore re phethe mesebetsi ea lipolotiki ho latela litekanyetso tsa rona, joalo ka ha re hloka ho theha mekhatlo ea moruo e re lumellang hore re phethe mesebetsi ea moruo ho latela litekanyetso tsa rona. Potso ea pono ea lipolotiki ke: ke eng e lakatsehang e ncha. mekhatlo ea lipolotiki?"
Ena ke potso eo Steve Shalom a lekang ho e araba ponong ea hae e reriloeng bakeng sa tsamaiso ea lipolotiki e nkang karolo. Ka hona, ho bonahala eka parpolity e hlola sebaka se seng se seholo se foufetseng ponong e letšehali. Empa hape ho bonahala ho 'na hore tlhaloso ea pono ea lipolotiki e bula menyetla e mecha ea leano le ho hlophisa phetoho ea sechaba eo, ka lebaka la monahano oa bona o fosahetseng le ho hloka pono sebakeng sena, li-anarchists / syndicalists tsa setso li hlotsoe ho nka monyetla ka botlalo. .
Ho feta moo, 'me habohlokoa le ho feta, ho bonahala ho 'na hore tlhaloso ena ea pono ea tsamaiso ea lipolotiki e tlatsanang le moruo oa kopanelo e butse menyetla e mecha ea leano leo ka sebele le fetang mathata a fumanoang mananeong a setso a anarchist / syndicalist a totobalitsoeng ka holimo. Ke hlalositse hore na lenaneo le joalo le ka shebahala joang ho e 'ngoe ea menehelo ea ka ho Morero oa ReSoc. (6)
Kakaretso:
Ke boletse hore -
- ho hlola lifofu lekaleng la moruo (haholo-holo moralo oa kopanelo) o totobalitse mathata a amehang leanong la setso la syndicalist.
- Ka mor'a ho hlakisoa hona ponong ea moruo o se nang maemo ke kopile tlaleho e hlakileng le e qaqileng haholoanyane ea hore na phetoho ea ho tloha moruong oa bokapitale ho ea moruong oa kopanelo e ka etsahala joang ho latela maikutlo a syndicalist.
- Ke ile ka boela ka bontša hore leano la syndicalist le eketsa tsitsipano ea lihlopha ho isa boemong ba ntoa ea lihlopha le hore haeba ho khoneha re lokela ho sebelisa leano le nang le liphello tse fapaneng.
- Qetellong ke phehile khang ea hore ho hlola libaka tse ling tse foufetseng lefapheng la lipolotiki ho butse monyetla oa ho hlahisa leano le lecha le qobang mathata a boletsoeng ntlha ea lehlabula lena ha ho ntse ho ka khoneha ho qoba ntoa ea ho tsoa le ho tsoa ka ntle ho sehlopha joalokaha ho boletsoe ntlha ea boraro. ea lehlabula lena.
Notes:
- Ho tloha ho Solidarity Unionism ho ea ho Mokhatlo o Ipusang
- Ho Hlōla Matheba a Foufetseng Ponong e ka ho le Letsehali: Moralo oa ho Kopanela
- Ho hlokomela Tšepo.
- Puso Kamoso
- Anarcho-syndicalism
- Phetoho ea Sechaba ka Mekhahlelo e Tšeletseng
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate