Mecheng ea litaba ea Canada, Iseraele ea halefisoa, ebe e arabela. Bakeng sa litlhaselo tsa sesole sebakeng sa Gaza ho elella bofelong ba Phuptjane le mathoasong a Phupu, re bolelloa hore phephetso eo e ne e le ts'ebetso ea June 25 ke bahlabani ba hanyetsanang ba Palestina khahlanong le setsi sa sesole se haufi le Gaza, mme haholoholo ho ts'oaroa ha sethunya sa litanka sa Isiraele.
Ts'ebetso ea Palestina, ho latela boholo ba mecha ea litaba ea Canada, e ne e sa tsitsa - e ne e ke ke ea halefisoa ke litlhaselo tsa Iseraele tse lebisang ts'ebetsong, le hoja ka June feela tsena li ne li se li bolaile batho ba 49 ba Palestina. Hape e ne e ke ke ea halefisoa ke ho koalloa ha bana ba 359 ba Palestina, batho ba baholo ba basali ba 105 ba Palestina le banna ba bang ba 9000+ ba Maarabia (boholo ba Palestina) lichankaneng tsa Iseraele, kapa ka tlala e khōlō ea Gaza. Joalo ka ha sengoloa sa la 30 Phuptjane ho Globe and Mail se boletse, "mosebetsi oa ho rarolla likhohlano o ho Hamas," mme le ha Mapalestina a tlameha ho mamella ho phatloha ha litanka ka khutso, ho phatloha ha moea le tlala, "Israel e na le tokelo ea ho arabela. ho bokhukhuni le pefo.â€
Ntle le khefu, Isiraele esale e tsoela pele ho hlasela Lebanon, e bolaea makholo a Lebanon, ha Gaza e ntse e bolaoa ke tlala. Mecheng ea litaba ea Canada, Iseraele e ile ea halefisoa ho etsa joalo, tabeng ena ka ho hapa masole a mabeli a Iseraele ke Hizbollah.
Hizbollah ha e so halefisoe ka mokhoa o ts'oanang le oa Mapalestina. Joale ke eng e ileng ea susumelletsa hore ba nke khato? Ho ka etsahala hore ebe ba ile ba susumelletseha ho nka khato ke tlhaselo ea Iseraele Gaza. Nakong eo Hizbollah e neng e etsa tlhaselo ea eona ka la 12 Phupu, ho phahama ha Isiraele ka la 25 Phuptjane ho ne ho se ho bolaile batho ba bang ba 67 ba Palestina. Litletlebo tse tobileng le Iseraele li kenyeletsa ho tsoela pele ho koalloa chankaneng ha Baiseraele ba bangata ba Lebanone, haholo-holo batšehetsi ba Hizbollah, le koetliso ea lithunya tse phelang tsa Iseraele moeling oa Lebanone e sa tsoa bolaea baahi ba 'maloa ba Lebanone. Empa motho o ne a ke ke a qala ho nahana ka sena motheong oa tlhahisoleseling e fanoeng ke mecha ea litaba ea Canada. Ha ho tlhaselo ea Iseraele e ka beng e ile ea qholotsoa. Litlhaselo tsohle tsa Iseraele li tlameha ho qholotsoa le ho itšireletsa.
Ka la 13 Phupu, Tonakholo Stephen Harper o ile a senola hore na kelello ena e fihlile hakae ho laola lipuisano tsa Canada. Ha sesole sa Israele se ntse se matlafatsa tlhaselo ea sona ho baahi ba Lebanon le litsing tsa mantlha tsa sechaba, Harper o hlalositse tlhaselo e kholo joalo ka "tokelo e lekantsoeng" ea "tokelo ea ho itšireletsa" ea Israele. "Kaha e tobane le mabifi a joalo, Iseraele e ne e se na boikhethelo haese ho iphetetsa," ho boletse mohlophisi oa July 15 oa Globe and Mail. Letsatsing le hlahlamang, batho ba 'maloa ba Canada ba ile ba eketsoa palo ea batho ba bolailoeng ke lipolao tsa Iseraele.
Lipolao tse sehlōhō tsa Iseraele Gaza le Lebanon e ka boroa li tsamaisana le phetoho ea leano la kantle ho naha la Canada. Tlas'a mebuso e 'meli e fetileng (Martin's Liberals le hona joale Harper’s Conservatives), Canada e lahlile ka potlako boikaketsi bofe kapa bofe ba ho ba le leano le ikemetseng la kantle ho naha mme e ikamahantse ka botlalo le United States, motšehetsi ea ka sehloohong oa lichelete oa Isiraele. morekisi wa dibetsa. Moo mebuso ea nakong e fetileng ea Canada e ka beng e ile ea ikamahanya le litlōlo tsa molao tsa ntoa, Harper oa e thabela le ho kenya letsoho ho eona. Phetoho ena e matla ea leano la Canada e etsahala nakong eo US le Isiraele li kenang lintoeng tse mabifi, tsa botlokotsebe tse amanang le tlolo e kholo ea litokelo tsa botho.
Hore batho ba Canada ba amohele sena, ba tla tlameha ho sebelisa tekanyo e lekanang ea khethollo ea morabe, ho nyenyefatsa botho le kutloisiso e sothehileng. Ho etsa hore ba etse joalo e ka ’na ea e-ba phephetso e itseng. Mecha ea litaba ea Canada e nkile mosebetsi ona ka cheseho.
Bohale le tshireletso
“Ha ho sechaba se neng se tla ema ha lira tsa sona li ntse li hlasela litoropo le litoropo tsa sona.â€
–Sengoloa sa Globe le Mail, Phupu 15
Ehlile, bahlophisi ba Globe ba ne ba sa bue ka sechaba sa Palestina. MaPalestina a lebelletsoe ho ema ha Israele e ntse e hlasela litoropo le litoropo tsa eona, joalo ka ha e ntse e tsoela pele ka lilemo tse ts'eletseng tse fetileng, ka keketseho e matla ka Phuptjane - pele ho la 25 Phuptjane, nakong eo ka eona khoeli ea 49 Mapalestina a neng a e-na le eona. e se e bolailoe. Empa ha Mapalestina a hana ka ntoa ea lihlomo, re bala maqepheng a bahlophisi a Globe and Mail hore "tokelo ea "Israel" ea ho arabela likhohlano tsa morao-rao tsa Palestina ha e na potso. Israel, bahlophisi ba hlalosa, 'me sena ke se neng se tla hlokoa “ho hanela ho iphetetsa.â
Ho pholletsa le boholo ba Phuptjane, boemo bo ne bo fapane haholo – empa joale e ne e le Mapalestina feela a neng a bolaoa, ke Mapalestina feela a neng a bolaoa ke tlala. Sena e ne e le, ho ea ka mantsoe a Toronto Star's Mitch Potter, nako ea "khutso e lekanyelitsoeng." Bakeng sa ho ferekanya khutso ena, Mapalestina a jara boikarabelo bo habeli: ba mabifi khahlanong le Iseraele, le ho qobella Iseraele ho hlasela Palestina. karabo. Joalokaha Potter a tsitlallela ho pheta-pheta, tlhaselo e tsoelang pele ea Iseraele ka boeona "e ile ea tsosoa qalong ke June 25 ho hapa lesole la Iseraele ke bahlabani ba Palestina."
Ha e le hantle, haeba khopolo ea ho itšireletsa e ne e sebelisoa ka mokhoa leha e le ofe o tsitsitseng, ts'ebetso ea June 25 e ne e tla ba ntle ho nyatso. Ka mor'a ho thibella moruo le ho hlaseloa ha moea khafetsa metseng ea bona, bahlabani ba Palestina ba lulang Gaza Strip ba ile ba qala tlhaselo khahlanong le sesole sa Iseraele. Sena ha se ntho e nyane, kaha sebaka sa moea le meeli ea Gaza li tlas'a taolo e thata ea Isiraele, 'me ho thata hore khanyetso e tummeng e hlometseng e theole F-16s. Leha ho le joalo, bahlabani ba ile ba khona ho tsamaea ka tlas'a lefatše sebaka sa limithara tse makholo, botebong ba liqhobosheane tsa Iseraele, ho fihla setsing sa sesole bakeng sa tlhaselo ea bona. Masole a mabeli a Iseraele a ile a bolaoa ntoeng, joalo ka Mapalestina a mabeli, a etsa hore ho be le symmetry e sa tloaelehang palo ea lefu. Bahlabani ba Palestina ba ile ba boela ba senya tanka ea Iseraele, eo mohlomong e leng e 'ngoe ea tse neng li atisa ho hlasela baahi ba Palestina ho tsoa libakeng tse joalo. Ba ile ba tšoara sethunya sa tanka eaba ba mo khutlisetsa Gaza e le motšoaruoa oa ntoa.
Ka hona, khanyetso ea Palestina e ne e e-na le motšoaruoa a le mong oa Iseraele, joalo ka batšoaruoa ba ka bang 10,000 ka lehlakoreng la Iseraele. Sehlopha sa khanyetso se ile sa fana ka phapanyetsano e fokolang. Ba ne ba tla lokolla sethunya sa tanka haeba Iseraele e ne e ka lokolla batšoaruoa ba bana ba Palestina, batšoaruoa ba basali, le ba ka bang 1,000 “batšoaruoa ba tsamaiso†bao hajoale ba leng lichankaneng tsa Israel ntle le tefiso. Therisano eo ho buisanoeng ka eona ka maemo a ho lumellana le seriti e ka be e ile ea etsa hore lesole le lokolloe. Empa Iseraele e ne e ena le leano le fapaneng.
Joalo ka ha molaoli oa mehleng oa bohlale oa Isiraele Shlomo Gazit a hlalositse, boemo bo sebelitse e le "sebaka" bakeng sa ts'ebetso ea sesole e ntseng e eketseha Gaza. Mabotho a Iseraele a ile a qala letoto la litlhaselo tse matla, a senya mekhoa ea boipheliso ea sechaba leha ho le joalo ho hlaseloa ke moea, ho hlasela metse ea Palestina, le ho thibella sebaka seo ka ho feletseng. Ho phahama hona ho ile ha senola ka potlako sepheo sa Iseraele ha puso e fetoha. Sesole sa Isiraele se ile sa bokella le ho ts'oara baetapele ba lipolotiki ba 64 ba tsoang West Bank le Gaza e neng e hapiloe, ho kenyeletsoa baetsi ba molao ba khethiloeng le karolo ea boraro ea Kabinete ea Palestina. E ile ea qala ho phatloha ha lifofane tsa meaho e bohareng ea baahi e lulang Bolaoli ba Palestina.
'Muso oa Iseraele o ikarabellang bakeng sa litlhaselo tsena o thabela tšehetso e feletseng ea' muso oa Canada. Tonakholo ea eona, Ehud Olmert, o ile a etela Canada nako e fetang selemo e fetileng. Nakong ea ketelo, o ile a amohela boitlamo ho tsoa ho mmuso oa koporasi hore o tla boloka maano a ikhethileng a khoebo mabapi le Isiraele. Olmert o boetse a etela Tonakholo ea Ontario, Dalton McGuinty, Queen’s Park, moo a thusitseng ho theha tlhophiso e tšoanang ea khoebo ea provense. A soasoa le baqolotsi ba litaba ha a fa McGuinty mpho, Olmert o ile a botsa: “Na u batla hore re hakane?†[http://www.cjnews.com/viewarticle.asp?id=6122&s=1] Olmert le liofisiri tsa Canada. entse tsohle empa.
'Muso oa Harper o ile oa matlafatsa maqhama le Iseraele ho ea pele, ho etsa hore Canada e ntse e le karolo ea litlōlo tsa molao tse tsoelang pele tsa Iseraele. Ha litlhaselo tsa Iseraele li ntse li senya Gaza, baqolotsi ba litaba ba tšoenyehileng ka "ho leka-lekana" ba ne ba tlameha ho ela hloko hore na ke mang ea bolaeang le hore na bahlaseluoa ke bo-mang.
Sebakeng seo, mecha ea litaba ea Canada e ile ea tsoela pele ho tsepamisa maikutlo holim'a molato oa Palestina le ho khothaletsa boipelaetso ba mmuso oa Isiraele. Phatlalatso ea litaba e ile ea hlalosoa ka ho hlaka maqepheng a bahlophisi. Bahlophisi ba Toronto Star ba ile ba hlokomelisa "booatla ba seo [Palestine] se se entseng ka ho khetha 'muso oa Hamas, "ha ba ntse ba e-na le tšepo e lekanyelitsoeng "tšepong ea Bolaoli bo hloekisitsoeng ba Palestina." (June 29) bahlophisi ba National Post le Globe and Mail ba ile ba tšoara Mapalestina a ikarabella ka ho toba bakeng sa litlhaselo tsa Iseraele. “Hore ho na le tlokotsi ea botho e hlokofatsang batho ba Palestina, ha ho pelaelo,' ho lumetse mohlophisi oa National Post oa July 29, "empa boemong ba hona joale ke tlokotsi e entsoeng ke bona." Ka June 30 , bahlophisi ba Globe ba ile ba hatisa sehlooho se tšoanang: “Boikarabello bo boholo ba lefu le timetso tse latetseng [la 25 June] ke ba bahlabani le baeta-pele ba Palestina.
Ho tšoaroa ha sethunya sa litanka e le motšoaruoa oa ntoa ho ile ha fetoleloa ho ba ketso e mabifi, "ho koetela." Ka mor'a libeke tse 'maloa, likoranta tse tharo tse etelletseng pele tsa Anglo Canadian – Globe and Mail, Toronto Star le. National Post – e ne e phatlalalitse lebitso la lesole le hapiloeng (“a koeteloaâ€)) ka makhetlo a fetang 100, hangata hammoho le lilemo tsa hae le lintlha tse ling tsa botho. The Globe's Shira Herzog, e bonts'a tumellano e pharaletseng ea boralitaba, e hlalositse hore boiphetetso bo matla ba Isiraele bo ne bo hlokahala: Isiraele - ke naha e motlotlo ka kopanelo ka khalalelo ea bophelo bo bong le bo bong, boitšoaro bo tšelisang masole a Isiraele ntoeng a tsebang seo. ha ho boiteko ba motho bo tla bolokeha ho lopolla le ea mong oa bona sebakeng sa lira, a shoele kapa a phela.
Ha e le khanyetsano e bonahalang e fanoang ke mokhoa oa Israele maphelong a batšoaruoa ba Palestina, taba e ne e ke ke ea hlokomolohuoa ka botlalo. Mabapi le taba e meutloa ea batšoaruoa ba bana, Globe e ile ea lebisa babali leqepheng la pele se neng se bua ka sehlooho seo e se hatisitseng ka la 19 Phuptjane, se nang le sehlooho se reng, “Ho notlelloa hore u balehe ho tsona kaofela. ho koalloa lichankaneng tsa Iseraele e le “matsatsi a phomolo a litoro†mme ba iphumana ba koalloa ka boomo e le karolo ea moetlo oa setso sa Palestina. Mabapi le batšoaruoa ba basali, pampiri e hatisitse tlaleho ea June 27 e nang le sehlooho se reng “Batšoaruoa ba basali ba Palestina ba na le "mali matsohong a bona." basali bao ba Palestina ba ileng ba ahloloa makhotleng a sesole sa Iseraele ba ne ba le molato haholo ebile ba le babe haholo. The Post, ka lehlakoreng la eona, e ile ea tsamaisa sengoloa se buang ntle le khethollo ho Mapalestina kaofela ao khanyetso e neng e batla hore ba lokolloe - bana, basali le "bats'oaruoa ba tsamaiso" ka mokhoa o ts'oanang - joalo ka “ba chesehelang maikutlo joale ka lebaka le utloahalang literonkong tsa Israel. .â€
Ka hona mecha ea litaba ea Canada e ile ea latela boetapele ba Iseraele, ea ananela khalalelo ea bophelo bo bong le bo bong ba Iseraele ha e ntse e tšoara bophelo ba Palestina ka nyeliso e feletseng.
Ho nyenyefatsa batho ba Palestina
“Ke mosebetsi oa rona ho thibela kotsi efe kapa efe ea ho lahleheloa ke bongata ba Bajuda kapa ho theha 'nete e ke keng ea arohana ea lichaba tse peli Naheng ea Iseraele.
Tonakholo ea Iseraele Ehud Olmert, June 20, 2006
(Puo ho Khonkerese ea bo-35 ea Zionist e Jerusalema)
Le hoja ho tšoenya, ho nyelisa bophelo ba Palestina ka lehlakoreng la Iseraele le batšehetsi ba eona ha ho makatse. Ha e le hantle, ke lejoe la motheo le hlokahalang la maikutlo a Zionism ea lipolotiki, e tataisang ho thehoa ha lipolotiki tsa Iseraele le ho etsa qeto ea motheo oa leano la Iseraele.
Leano lena le ipapisitse le boikemisetso ba ho theha le ho boloka naha e nang le bongata ba Bajuda linaheng tseo e leng khale e le lehae la matsoalloa a mangata ao e seng Majuda. Ho phehella pakane ena ho kenyelelitse ho leleka Mapalestina linaheng tsena, ho thibela tokelo ea bona ea ho khutlela mahaeng a bona, le ho khothaletsa bodulo bo boholo ba Masione ho tsoa mose ho maoatle. Ena ke mokhoa oa ho rarolla mathata a sa feleng le pefo. Mabotho a Iseraele a laola ka katleho Palestina eohle ea histori (e tlamang), sebaka se tlohang Nokeng ea Jordane ho ea Leoatleng la Mediterranean. 'Me ho sa tsotellehe ho lelekoa ha Iseraele ka likhoka ha limilione tsa Mapalestina ho tloha linaheng tsena, baahi ba hona joale ba sebaka sena boholo ba bona hase Bajuda.
Hore batho ba Canada ba tšehetse Iseraele, ba tlameha ho amohela maikutlo a Iseraele mabapi le matsoalloa a naha ena, maikutlo a hore baahi ba Palestina ke ho se leka-lekane ha merabe ho lokisoang, bothata bo lokelang ho sebetsanoa le bona, "tšokelo ea palo ea batho" ho naha. e tlamehang ho etsoa “Sejuda” ka litšenyehelo tsohle. Boemo bona ba khethollo ea morabe bo baka likhang tse kholo tsa Canada.
Ha ho na thuso ea ho qotsa National Post mabapi le sena, kaha pampiri ena e tsamaisoa ke CanWest Global, kopano ea boralitaba e thehiloeng ke batšehetsi ba babeli ba etelletseng pele ba Iseraele ba Canada (Israel Asper le Gerry Schwartz). Empa boemo bo ts'oara bo tiile lepheong la tokoloho la naha e kholo ea Canada.
Ka mohlala, nahana ka mosebetsi oa Mitch Potter, setsebi se ka sehloohong sa Toronto Star sa Iseraele-Palestine libekeng tse sa tsoa feta. Potter oa tseba hore Gaza ha se sebaka se nang le baahi ba bangata ka ho fetisisa lefatšeng ka tsietsi, empa haholo-holo ka lebaka la ho lelekoa ha batho ba bangata ba Palestina ho tloha 78% ea histori ea Palestine e hapiloeng ke mabotho a Zionist ka 1948 (ha Zionist e ne e nka lekhetlo la pele. hlaba ea sebele ho fihlela bongata ba Bajuda). Batho ba ka bang 700,000 ba Palestina ba ile ba lelekoa sebakeng seo ho thoeng ke Naha ea Iseraele, ba qobelloa ho kena linaheng tsa boahelani kapa 22% ea Palestine e ntse e le ka ntle ho taolo ea Zionist (West Bank le Gaza Strip). Mabapi le sebaka se ka boroa sa Israele sa Ashkelon, mohlala, Potter o fana ka semelo se latelang: “Motse oa sejoale-joale o thehiloe ke bajaki ba Majuda ba eang Israele sebakeng sa toropo ea Maarabia ea Al-Majdal, eo boholo ba baahi ba eona ba 11,000 ba neng ba khannoa. Gaza kamora ntoa ea 1948.â
Potter ha a bone ho hlokahala hore a hlalose hore na ke hobane'ng ha ba lelekiloeng ba ke ke ba khutlela malapeng a bona ho latela litokelo tsa mantlha, tse ke keng tsa qojoa tsa baphaphathehi ba balehileng mahaeng a bona nakong ea ntoa. Ho e-na le hoo, Potter ka boeona e nka pono ea Iseraele. O hlalosa ka nepo hore “ho ikhula” ha Iseraele ho tloha Gaza e ne e mpa e le lehlomela la merero ea Iseraele ea khethollo ea morabe le ea bochaba. Ka mabaka a totobetseng, Iseraele e ’nile ea fumana ho le thata ho latola boteng ba matsoalloa a naha eo e e hapileng. Potter o hlalositse hore bothata bona bo ile ba rarolloa ka boiteko ba ho qhelela ka thoko baphaphathehi ba Palestina ba Gaza ho tsoa sechabeng se hlahelletseng sa bajaki: “Bahlahlobisisi ba buile ka tumellano e hlahang ea Isiraele e neng e utloisisa hore pilisi e babang e tlameha ho metsoa hang le ka ho sa feleng molemong oa Iseraele. ho iphekola linnete tsa palo ea batho ka sekhahla se ntseng se hola sa tsoalo ea Palestine.â
Bona ke khethollo ea morabe e sa hlajoeng ke lihlong: bongata ba matsoalloa a moo bo hlalosoa e le lefu le lokelang ho phekoloa ke leano la naha, le hoja ho lumela hore Mapalestina a bolaoe ke tlala ke “pilisi e babang.” Ha ho le e ’ngoe ea likoranta tse ka sehloohong tsa Canada e hatisitseng taba e tebileng. phephetso ho khethollo ena ea morabe.
Ho e-na le hoo, ba ile ba hatisa khafetsa khang e fokolang ea hore phephetso e joalo ka boeona e ne e tla ba khethollo ea morabe. Ka mokhoa o ts'oanelang oa letsoho o seng o tloaelehile, bahlalosi ba ile ba fana ka maikutlo khafetsa hore melao-motheo ea litokelo tsa botho le tsa naha e tlameha ho etsoa sehlabelo aletareng ea Zionism ea lipolotiki, le hore ho sireletsa litokelo tsa Mapalestina (haholo-holo ba kholehong) ho tšoana le ho hanyetsa- Khethollo ea Sejuda. Taba ena e ile ea hlakisoa kholomong ea la 3 Phupu ho Globe and Mail: “ke khahlanong le Semitic ho letsetsa, joalo ka ha CUPE e entse [http://mrzine.monthlyreview.org/hanieh310506.html], ntle le maemo. tokelo ea ho khutla ha baphaphathehi bohle ba Palestina, kaha phetoho e khōlō joalo ea palo ea batho e ne e tla bolela ho timetsoa ha Iseraele e le naha ea Bajuda.
Kahoo Globe e re bolella hore baahi ba matsoalloa a Palestine ha se feela hore ke batho ba tlaase ebile ba na le mathata, empa hape ba na le khethollo ea morabe e hatellang ka boteng ba bona.
Ho latela pono ena, ho nyelisa bophelo ba Palestina ho itlela feela. Ka la 29 Phuptjane, National Post, eo e kileng ea e-ba 'muelli oa lipuisano tsa Iseraele, e ile ea bua ka taba ena ka lipuisano le motlatsi oa tonakholo ea Iseraele ea kantle ho naha le motlatsi oa Tonakholo Tzipi Livni. Bakeng sa Livni, joalo ka ha moqolotsi oa litaba Douglas Davis a fetiselitse ho babali ka mokhoa o sa nyatseheng, nyeliso ea machaba bakeng sa bophelo ba Palestina e ntse e sa lekana: “O khopisitsoe haholo ke ho lekana ho fanoeng ho lefu la bana ba Palestina le ba Iseraele … ‘Feela ha lefatše le romela. molaetsa o nepahetseng ho likhukhuni na ba tla utloisisa hore ha ho tšoane.’ Baqolotsi ba litaba ba Canada ba se ba fumane molaetsa.
Ak'u nahane hape, ka mosebetsi oa Mitch Potter, eo boemong ba hae ba morao-rao e le setsebi se ka sehloohong sa Toronto Star's Israel-Palestine e leng canary ka har'a seretse se chesang sa khethollo ea morabe ea Canada. Ka la 30 Phuptjane, letsatsi le le leng feela kamora ho phatlalatsoa ha boipiletso ba Livni bo khahlanong le “equivalency†, Potter o ile a etsa polelo e latelang: “Ho sa tsotellehe matsatsi a mahlano a lihlooho tsa machaba ho bile le lefu le le leng feela – la ho koeteloa. Eliahu Asheri ea lilemo li 18 oa Iseraele.â€
Kamoo ho bonahalang kateng, ho ne ho sa tšoanelehe ho bala bana ba babeli ba Palestina, ba lilemo li 2 le 17, ba ileng ba bolaoa ka June 28 ke khetla e sa phatlohang ea Iseraele motseng oa Gaza oa Khan Yunis (le hoja sena se ne se bile se tlalehiloe New York Times). Hape ho ne ho sa tšoanelehe ho khutlisa kapa ho lokisa polelo ea Potter ka lebaka la polao ea sesole sa Israele sa Mopalestina Rafah e haufi ka 2am hoseng ka la 30, kapa e mong toropong ea West Bank ea Nablus hanyane. ho feta lihora tse 3 hamorao (e se e le 6:13am, Agence France Press e ne e tlalehile polao ea Nablus). Ho ne ho e-na le litlaleho tsa mafu a mang nakong ena, ao Potter kapa bahlophisi ba hae ba neng ba ka batlisisa habonolo haeba ba ne ba nka bophelo ba Palestina ka ho teba.
Ho hlakile hore ha ba etse joalo. Ha palo ea batho ba shoang Palestina e ntse e eketseha bekeng e latelang, ho latola lipolao ka ho toba ho ile ha fetoha ntho e sa utloahaleng. Ho e-na le hoo, Potter o ile a fokotsa khanyetso ea Palestina ho bothoto bo manganga ’me a hlalosa bahlabani ba oeleng e le liphoofolo: “Sehlopha se seng sa bahlabani ba Palestina ba tsoileng matsoho le ho oa ka bongata ho isa boemong bo phahameng ba mollo oa Iseraele, joalo ka ba pele ho bona.†[Bakeng sa Sebōpi ho bitsa Palestinians lemmings ka sebele ke bohlanya].
Ha a oela, a ka be a ekelitse libetsa tsa US, ka tšehetso ea leano la kantle ho naha la Canada le li-pundits tsa eona tse tšepahalang.
Ho soeufala kotlo e kopanetsoeng
"Hezbollah le Hamas" li bakile koluoa ea hona joale ka ho etsa litlhaselo tsa likhukhuni Iseraeleng.
–Toronto Star, July 19 (motlalehi Less Whittington)
Ka la 12 Phupu, Hizbollah, ka lilemo tse mashome, sehlopha se seholo se ka boroa sa Lebanon se neng se hanyetsa Iseraele, se ile sa hapa masole a mabeli a Iseraele 'me sa bolaea a mang a mabeli moeling oa Iseraele-Lebanon. Letsatsing leo, Iseraele ha ea ka ea bolaea baahi ba 23 ba Palestina Gaza feela, empa hape e ile ea qala ho hlasela Beirut. Ts'ebetso ea sesole sa Isiraele khahlano le Lebanon e ile ea eketseha ka potlako. Ka mohlala, ka July 15, Reuters e tlaleha hore Iseraele e sebelisitse libuela-hōle ho laela baahi ba Lebanon hore ba tsoe motseng oa Marwaheen. Batho ba 20, ho kopanyelletsa le bana ba 15, ba ile ba kena ka veneng ho tsamaea. Joale Iseraele e ile ea qhomisa vene ka libomo, ea ba bolaea kaofela.
Har'a lilekane tsohle tsa machaba tsa Iseraele, ho kenyeletsoa United States, mmuso oa Harper o ne o nkoa e le motšehetsi ea buellang haholo oa litlhaselo tsa Iseraele tse ntseng li eketseha. Bakeng sa mecha ea litaba ea Canada, e neng e tloaetse ka ho feletseng ho soeufatsa bokhopo ba Iseraele, sena se ne se loketse feela. Lipolao tse ngata le tlolo ea molao ea ntoa ea kotlo e kopaneng li ile tsa hloekisoa 'me tsa fokotsoa hore e be lipuo tse mpe: "Joaloka libakeng tsa Palestina," Orly Halpern oa Globe o tlalehile, "Israel e eketsa khatello ho baahi ka boiteko. ho sutumelletsa Lebanese ho hana maqheka a Hezbollah.†(Phupu 14)
'Me joaloka sebakeng sa Palestina, litlhaselo e ne e le taba ea tšireletso. Ka July 15, Globe e ile ea ngola sehlooho sa mohlophisi: “Ho koeteloa ha masole a mabeli a Iseraele, naheng e nyenyane e nkang bophelo ba lesole le leng le le leng e le la bohlokoa, e ne e le phephetso e tebileng. Ho tla libeke tse seng kae ka mor'a hore masole a tsoe ka mahahapa ka lehlakoreng le leng la naha, ho bonahala eka ke letšolo le kopanetsoeng la ho tšosa.
Letšolo le qosoang la “letšolo le hokahaneng la litšoso,” leo bahlophisi ba Globe ba sa le rateng, ha lea lokela ho ferekanngoa le “ho nyolla khatello ho baahi,” eo Globe e hlahisang khanyetso ea leano feela.
Ha Iseraele e ntse e tsoela pele ho bolaea le ho bolaea batho ba Palestina, 'me ha palo ea batho ba Lebanone ba shoeleng lipolaong tsa Iseraele e ntse e eketseha ho ba makholo (ka batho ba 'maloa ba Canada ba bolailoeng ka libomo tse sa khetheng), Mitch Potter o ile a hlalosa hore Mapalestina joale a ne a arolelana molato bakeng sa pefo – le Hizbollah: “Mantsoe Hamas le Hezbollah a kanna a utloahala a tšosa ka ho lekana litsebeng tse ngata tsa Bophirima. ’Me ho kopanngoa ha masole a mabeli ho tlisitse Bochabela bo Hare lintšing tsa ntoa ea libaka.†(Phupu 16).
Esita le bakeng sa polao ea batho ba Canada, molato oa Iseraele o ile oa behelloa ka thōko: “Bokhukhuni ba Lebanone bo fihlile hae,†ho bala sehlooho sa Toronto Star sehloohong sa July 17; “Banna ba Canada ba ile ba bolaoa ntoeng ea ntoa le Hezbollah,†ho bala sehlooho se seng, sena se hlahang tokollong ea July 18 ea Globe and Mail. Liphatlalatsong tse ngata, e ne eka batho ba Canada ba baleha koluoa ea tlhaho, eseng lets'olo la kotlo e kopanetsoeng e lumelletsoeng ka botlalo ke mmuso oa Harper.
Ho itšetleha ka mehloli ea Iseraele ho ile ha batla ho qabola. Ka la 19 Phupu, palo ea batho ba bolaeang Lebanon ka lebaka la lipolao tsa Iseraele e ne e fihlile ho 312, ha baahi ba fetang 100,000 ba lelekoa mahaeng a bona. Ha batho ba Canada ba tsitlallela ho tloha Lebanone nakong ea tlhaselo ea Isiraele, mohala oa likamano tsa sechaba oa moemeli ea ka sehloohong oa Isiraele ho ea Canada o ile oa phatlalatsoa ka mokhoa o pharalletseng ka pale e hatisitsoeng ke Canadian Press. Ho latela liqoso tse sa netefatsoang, sengoathoana sena se ne se na le sehlooho se reng "Banna ba Canada ba balehang Lebanon e ka ba sepheo sa Hezbollah: moemeli oa Isiraele."
Isiraele esale e itlamme ho tsoela pele ka tlhaselo ea eona ea Lebanon libekeng tse tlang, mme mmuso oa Canada le mecha ea litaba ea Canada e ntse e tšehetsa. Toronto Star's Mitch Potter e ntse e tsoela pele ho lebisa tlhokomelo leqepheng la pele bakeng sa lingoloa tsa hae, e etelletsoe pele ke litšupiso tse hlahelletseng tsa "bokhukhuni" ba Lebanese (Phupu 18) le tlhahiso ea hore moetapele oa Hizbollah Sheik Hassan Nasrallah e ka ba "Osama ea latelang". bin Laden†(Phupu 19). Boqolotsi ba litaba ba Potter ha bo na likamano tse tebileng tsa sechaba, haufinyane tjena bakeng sa liteko tsa polao tsa Isiraele khahlano le Nasrallah. Potter o hlalositse moeta-pele e le motho ea hloahloa, ea bohlale ea nang le setsi se seholo sa ho hanyetsa Iseraele. Ho tloha sebakeng sa hae sa "makhotla a matla" Iseraeleng, Potter o hlokomela hore "maano a tlhōlo ea Iseraele a fetoha hloohong ea Nasrallah."
Iseraele, ha e ntse e tšepisa tlhaselo ea nako e telele Lebanone, e tsoetse pele liketso tse mpe tsa eona Gaza le litlhaselo tse ntseng li eketseha ho West Bank, ka ho kena metseng ea Palestina ea Nablus (moo sesole sa Iseraele se ileng sa hapa mohaho oa 'masepala, sa pshatla likoloi le ho thunya baahi ba sa khethe." €™ matlo), Tulkarem, Bethlehema le Jenin.
Tšehetso e batlang e se na meeli ea 'muso oa Harper bakeng sa tlhaselo ena ea Isiraele ke ntho e hlabisang lihlong, e tsamaellanang feela le tšehetso ea boralitaba bakeng sa Harper. Ka la 20 Phupu, bahlophisi ba Globe and Mail ba ile ba tiisa taba ena. Sehlooho sa sengoloa koranteng ea naha ea Canada, se rorisang Harper ka "puisano ea hae e "khathollang" ea pro-Israel, se fetisa molumo o akaretsang oa litaba: "Harper o hantle Bohareng ba Bohareng." €
Ho kenya phephetso
Ho na le mats'oao a hore baahi ba Canada ba kanna ba salla morao ho theho ea lipolotiki ka lenyatso la bona ho Mapalestina. Qetellong ea 2004, Komiti ea Canada-Israel (CIC) e ile ea lokolla likhetho tse fanang ka tšepo tabeng ena. Ba fumane hore pele ho ts'ehetso ea morao-rao ea ts'ehetso bakeng sa Iseraele, boipelaetso ba molao ba Canada ba pro-Israel bo ne bo hanyetsoa ke maikutlo a mangata a sechaba. Liphuputso li fumane hore ha batho ba Canada ba ntse ba ithuta haholoanyane ka ntoa ea Iseraele le Palestina, ke moo ba utloisisang sesosa sa Palestina.
Likhoeling tsa morao tjena, kutloelo-bohloko ena e fumane maikutlo a hlophisitsoeng haholoanyane. Lipontšo tse kholo tsa beke e fetileng Montreal li tla ka mor'a lipontšo tse fapaneng tsa bohlokoa tsa bonngoe ba libaka le ntoa ea Palestina. E hlahelletseng har'a tsena ke qeto ea lepheo la Ontario la Canadian Union of Public Employees (CUPE-Ontario), mokhatlo o moholo ka ho fetisisa oa Canada oa basebeletsi ba sechaba, ho khetholla puso ea Iseraele ea khethollo ea morabe le ea naha e le apartheid, le ho kopanela boipiletso ba ho hana, ho arohana le likotlo khahlanong le Iseraele ho fihlela khethollo e felisoa. Mokhatlo ona o ntse o tsoela pele ho ata, ’me o ntse o ipha matla ka hare ho Kereke ea United Church le libakeng tse ling.
Ha mmuso oa Canada o khetha ho hana litokelo tsa batho ba Palestina (le Lebanon), lihlopha tsa "bobuelli ba Iseraele" joalo ka Komiti ea Canada-Israel li tšelisoa ke tšehetso e tsoang ho boralitaba. Ha mmuso oa Harper e e-ba oa pele oa balekane ba Isiraele ho ts'ehetsa ho putlama ho tsosolositsoeng ha moruo oa Palestina (ka Hlakubele 2006), molaoli oa likhokahano oa CIC, Paul Michaels, o ile a bua ka thabo hore "qeto e ile ea amoheloa ka nepo maqepheng a bahlophisi ba likoranta tse ngata tsa Canada. .†Hape ho elella bofelong ba June, mecha ea litaba ea Canada e sa tsotelleng litlhaselo tsa Palestina e ile ea hlahisa maikutlo a khotsofalo ka lehlakoreng la CIC: “Le hoja liketsahalo tse fatše li ne li kenyelletsa litlhaselo tse ngata tsa moea tsa Iseraele moo baahi ba ileng ba tsoa likotsi kapa ba bolaoa, bekeng ena. Phatlalatso ea mecha ea litaba e ne e le bobebe.â
Ka tšehetso ea mmuso le boralitaba, balekane ba Isiraele ba iketsa eka ba haufi le boemeli ba Canada. Ka lehlakoreng le leng ba khona ho hlahisa bonngoe ba Palestina e le ho hana tumellano e tsebahalang: "Bekeng ena," sengoloa sa Globe ka la 8 Phupu se phatlalalitse, "maikutlo a sechaba a ile a tuka hape, ho fapana le khalefo [khahlanong le CUPE bakeng sa eona. Mosebetsi oa Palestine], Seboka sa Toronto sa United Church of Canada se ile sa thoholetsa CUPE Ontario ka kemo ea eona, 'me sa lumellana le boipiletso ba mokhatlo oa ho nyelisa thepa ea Iseraele.
Ha ho na ho latola matla a 'nete a setsi sa Canada sa tšehetso bakeng sa Isiraele. Leha ho le joalo, ho na le lebaka le utloahalang la ho lumela hore sena ha se tsoe ho "maikutlo a ratoang." Ho e-na le hoo, se bakoa ke tabatabelo ea 'muso oa Canada oa ho lumellana le leano la oona la linaheng tse ling le US, tšehetso ea Canada ea khoebo bakeng sa lenaneo lena, le matla a dihlopha tsa Canada tsa “bobuelli ba Iseraele” tse fumanang tshehetso ho tswa ho mokgatlo wa dikgwebo, United States le Israel ka boyona. Mecha ea litaba e ka sehloohong e bonts'a le ho theha tumellano ea pro-Israel e khethiloeng ke lithahasello tsena tse matla. Empa ba ntse ba tlameha ho tlisa tumellano ea 'nete ea sechaba ka mor'a bona.
Tabeng ena, menyetla ea phephetso e atlehileng ho tšehetso ea Canada bakeng sa Iseraele e lula e le ea sebele haholo. Empa ke ka ntle ho setheo sa lipolotiki moo phephetso ena e ka hahoang, 'me feela ka mekhoa e meng ea tlhahisoleseding e ka ts'oarellang. Leha ho le joalo, ho hlakile hore le hoja tlhokomeliso ea 'nete ea ntoa ea Iseraele-Palestine e ka fetolela bonngoe ba Palestina, mochine oa khatiso o tloaelehileng, hole le tharollo, o haufi haholo le motheo oa bothata.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate