Joalo ka ha ba matla ba batla puso taolo ea bona ea puo e bohlokoa katlehong ea bona joalo ka ho ba le libetsa tsa ho tšosa le ho bolaea. Bokhoni ba ho kenya letšoao la bokhukhuni ho seo ba se batlang, le ho ba le bona (le bareki) ba ikamahanya le bokhukhuni le boiphetetso ke monyetla o moholo ho ba matla, kaha tšabo ke lentsoe le hlabang haholo. Ke mang ea ka hanyetsang ho loana le ho itšireletsa khahlanong le bokhukhuni?
George Bush o hlōtse ntoa ena ea puo, ebang o nahana hore "re" re ka khona kapa re ke ke ra hlōla ntoa ea bokhukhuni. John Kerry le Ma-Democrats ba thabetse ho khutlela morao ha Bush ha nakoana mabapi le hore na rona (eena) re ka hlola ntoa ena; empa ba lumela ntoeng 'me ba ikhethile ho Bush haholo-holo ka ho bolela hore ba tla etsa mosebetsi oa ho e hlōla ka katleho ho feta Bush.
Le batho ba bangata ba lokolohileng le ba lets'oao ba pheha khang ea hore tlhaselo ea Bush ho Iraq e ne e fosahetse haholo hobane e khelositse tlhokomelo ntoeng ea bokhukhuni, eo ba e nkang, ka ho hlaka kapa ka mokhoa o hlakileng, e le khoebo e molaong, e bohareng ka nepo e le sepheo sa maano a kantle ho naha, le eo Bush a e nkang. ho phehella, leha e le ka ho hloka bokgoni.
Maikutlo a mang, ao hangata a sa boleloang ka mokhoa o tloaelehileng le anathema ho "missile e tsamaeang ka sekepe e setseng" - leha e sa tloaeleha libakeng tse ngata tsa lefats'e - ke hore ntoa khahlanong le bokhukhuni ke bomenemene le sekoaelo bakeng sa ntoa ea bokhukhuni. Sena ha se ho latola hore 9/11 e ne e le ketso e kholo ea bokhukhuni le hore karabelo khahlanong le baetsi ba molao e ne e tla lokafatsoa ka botlalo.
Empa hase boholo ba boikitlaetso ba Bush bo khahlanong le bokhukhuni bo kileng ba lelekisa likhukhuni tsa 9/11; ho se ho kentsoe sesole se seholo se sa amane le ho itšireletsa khahlanong le bokhukhuni, ho sebelisitsoe chelete e ngata ts'ebetsong ea likhukhuni tsa US (joalo ka Yugoslavia, Afghanistan le Iraq, tse hlalositsoeng ka bokhutšoanyane ka tlase), 'me lichelete tse ngata li 'nile tsa sebelisoa. e ikemiselitse ho thusa bareki ba "nang le rona" mme ba thabela ho fumana thuso ea US ho sebetsana le bahanyetsi ba bona ("likhukhuni").
Tlhōlo ea Bush ts'ebelisong ea puo e hloka ho thella ho feta moelelo oa bohlokoa oa bokhukhuni, esita le litlhaloso tsa semmuso, molemong oa "feela-haeba-ba-etsa-ke-ho thoe ke bokhukhuni" tlhaloso. Moelelo oa bohlokoa ke “Mokhoa oa ho busa, kapa ho hanyetsa ’muso, ka ho tšosa” ( Webster ); tlhaloso ea Khoutu ea United States ke “ketso efe kapa efe…e kotsi bophelong ba motho? e reretsoeng ho tšosa kapa ho qobella baahi?[kapa] ho susumetsa leano la ’muso ka ho tšosa.”
Ke khale ho tsejoa hore linaha ke tsona likhukhuni tse ka sehloohong, kaha li na le lisebelisoa tsa ho tšosa, 'me mefuta e tšabehang ea litšoso tse kang tlhokofatso e etsoa hoo e ka bang ka ho feletseng ke linaha (ho Abu Ghraib, ke Saddam Hussein's Iraq 'me joale ke United States. ). Ke bao re ka reng ke likhukhuni tse “holesale” tse etsang khoebo ea tsona ea bokhukhuni ka tekanyo e khōlō, ho fapana le likhukhuni tsa “marekisetso,” tse bolaeang ka tekanyo e nyenyane ka mekhoa ea tsona e fokolang.
Empa hobane United States le bareki ba eona ba bangata ba kang Iseraele le Colombia-le ka lilemo tse ngata Argentina, Brazil, Chile, El Salvador, Guatemala, Uruguay, Afrika Boroa le Turkey, har'a tse ling-ba sebelisitse bokhukhuni e le mokhoa oa ho busa, kapa ea ho atolosa libaka tsa bona, ka litšoso, tšebeliso ea molao e theotse bokhukhuni ba naha 'me e atisa ho thibela tšebeliso ea lentsoe ho rekisa bokhukhuni.
Mekhelo e etsoa moo ho loketseng lipolotiking, e le hore Soviet Union ea mehleng, Libya le Cuba e ka ba le molato oa bokhukhuni le ho tšehetsa bokhukhuni, le likhukhuni tse rekisoang tlas'a tšireletso ea US joalo ka Savimbi naheng ea Angola, contras ea Nicaragua, le marang-rang a baphaphathehi a Cuba a ntseng a kenella. le ho matha litlhaselo khahlanong le Cuba, li nkoa e le “baloaneli ba tokoloho” ho e-na le likhukhuni (ho fapana le African National Congress ea Mandela le Palestine Liberation Organisation, tseo ka bobeli li neng li nkoa e le lihlopha tsa likhukhuni).
Likhukhuni tse tharo ho tse 'nè tsa Cuba tse tsoang linaheng tse ling tse sa tsoa tšoareloa ke mopresidente oa Panama ke baahi ba US,' me ka mor'a hore ba lokolloe teronkong ba ile ba khutlela hang-hang sebakeng sa bona se sireletsehileng Miami (mohlomong ho ea sebetsa, joalokaha ba bang ba boletse, ho Florida Board of Elections). .
Ka tlhaho, ba boholong ba ka phonyoha taba ena e nyarosang ea bokhukhuni bo bongata, 'me ba shebane le bokhukhuni bo khethiloeng ka tšebelisano-'moho le mecha ea litaba, eo esale e le teng.
Le hoja New York Times e ile ea bolela ka bokhutšoaane qeto ea "Khomishene ea Sechaba ea Batho ba Nyametseng" ea Argentina eo mosebetsi oa eona o ileng oa latela ho lelekoa ha 'muso oa sesole ka 1983, hore bokhukhuni ba' muso oa sesole bo ne bo le "mpe ka ho sa feleng" ho feta ba mabenkele. likhukhuni tseo ba neng ba li timetsa (hammoho le bahanyetsi ba bangata bao e seng likhukhuni), ho theosa le lilemo tsa bokhukhuni ba naha ea Argentina Times e ne e thibela tšebeliso ea lentsoe bokhukhuni liketsong tsa likhukhuni tse rekisoang, tseo hangata li bitsoang "ba feteletseng," ho latela ka lenaneo la semmuso.
Ho lokela ho totobala hore ntoa le tlhōlo ea sesole e kenyelletsa bokhukhuni ka bongata bo boholo, 'me bokhukhuni ba naha bo lokela ho kenyelletsa sesole le nts'etsopele ea libetsa tse etselitsoeng ho hlahisa tšabo le ho latela litlhoko tsa ba matla. Na tšokelo ea ntoa ea nyutlelie le ho chesoa ha libetsa tsa nyutlelie hase taba ea ho leka “ho susumetsa ’muso [kapa mebuso e mengata] ka ho tšosa”? Joalo ka ha United States e na le taolo ea ho ts'oara le ho sebelisa libetsa tsa nyutlelie, sena ha se fumanoe e le bokhukhuni linaheng tsa Bophirima, ka ts'ebeliso ea tlhaloso le molao oa "feela-ha-ba-ba-etsa".
Tlhaloso le molao o tšoanang o hlalosa hore na ke hobane'ng ha ntoa le tlhōlo e se bokhukhuni: hangata e lumellana le mokete o fosahetseng. Empa boemo bo haufi: ho ile ha amoheloa phatlalatsa nakong ea ntoa ea libomo khahlanong le Yugoslavia ka 1999 hore sepheo e ne e le ho qobella ho inehela ka potlako ka ho bontša matla a maholo le ho senya Serbia, 'me leano lena le ile la amoheloa ka mofuthu United States ke litsebi tsa bolokolohi tse kang Thomas. Friedman (“E lokela ho tima mabone Belgrade: keriti e 'ngoe le e 'ngoe ea motlakase, phala ea metsi, borokho, tsela le feme e amanang le ntoa e tlameha ho shejoa.
Re rata kapa che, re loana le sechaba sa Maserbia (ka sebele Maserbia a nahana joalo), 'me mathata a tlameha ho hlaka: Beke e 'ngoe le e 'ngoe u senya Kosovo ke lilemo tse ling tse leshome re tla khutlisetsa naha ea hau morao ka ho u senya. U batla 1950? Re ka etsa 1950. U batla 1389? Le rona re ka etsa 1389,” “Emisa Mmino,” New York Times, April 23, 1999). Ho hlakile hore sena e ne e le boiteko ba ho "susumetsa leano la 'muso ka litšoso," litšokelo li ile tsa qetella li lebisitsoe ho baahi le lits'ebeletso tsa sechaba, ka hona e le "bokhukhuni" le tlolo e hlakileng ea molao oa mantlha oa machaba (empa e tšehelitsoe ka mabifi ke Louise Arbor le Lekhotla la Yugoslavia).
Maikutlo a hore sena e ne e le ho itšireletsa kapa esita le ho sireletsa Maalbania a Kosovo, 'me a qobelloa ke pefo ea Maserbia le mokhathala oa likhetho tsa lipuisano, ha a khone ho itšireletsa ka ho feletseng (bona Diana Johnstone's Fools' Crusade le Michael Mandel's How America Gets Away With Murder).
Tlhaselo ea US ho Afghanistan e ne e le mohloli oa tšabo e atileng naheng eo e futsanehileng e neng e fumana thuso e kholo ea machaba ho thibela tlala e ngata. Linomoro tse sa tsejoeng li shoele ka sefofaneng se thehiloeng tšabong ho tsoa libomong tsa US le tšitiso ea litšebeletso tsa lithuso, 'me ba likete tse ngata?
Lipolao tsa ts'enyehelo ea boipelaetso li ne li le kholo haholo hobane ho ne ho se na litšenyehelo tsa lipolotiki tsa ho bolaea baahi ba Afghanistan, kahoo ho phatloha ha libaka tsa sechaba ho ipapisitse le menyenyetsi le "tlhahisoleseling" e sa netefatsoang e ne e le ntho e tloaelehileng, ntle le moo libaka tse ngata tse hlaselitsoeng ka libomo li ne li e-na le baahi ba botsoalle ho Taliban mme ka hona li ne li le ngata ho feta chelete. "Sena ke sebaka sa kutloelo-bohloko e kholo bakeng sa Taliban le Al Qaeda," ho boletse General Gregory Newbold, mabapi le lipolao tsa mokete oa lenyalo Kakrak; kapa "Batho ba tikolohong ena ho hlakile hore ba ne ba amana le mesebetsi eo," joalo ka ha Rumsfeld a boletse polao e khōlō ea baahi motseng oa Karam).
Ena e ne e le bokhukhuni bo bongata, le haeba United States e ne e na le tokelo ea ho sebetsana le baetsi ba 9/11? Tumellano ea Machaba a Kopaneng.
Ho joalo le ka tlhaselo ea Iraq, leano la pele la "Shock and Awe" la tlhaselo ea libomo le supang bohlokoa ba ts'ebeliso ea tšabo hammoho le matla e le mokhoa oa ho tšosa sesole sa Iraq le sechaba. Tlhaselo le mosebetsi li 'nile tsa khetholloa ka tšebeliso e matla ea litima-mollo, ho kenyelletsa le libomo tsa lihlopha le libomo tse senyehileng tsa uranium, libakeng tse nang le baahi ba bangata ho boloka mahlatsipa a US a le tlaase (ka litšenyehelo tsa mahlatsipa a baahi ba Iraq) le ho tšosa khanyetso leha e le efe.
Likhakanyo tsa lefu la baahi ba Iraq tlas'a mosebetsi li nyolohela ho 37,000 le ho feta. Ho ts'oaroa ha batho ba bangata ho ipapisitse le tlhaiso-leseling e fokolang e ile ea tsosa tšabo le khalefo, mme ea thusa ho tlatsa Abu Ghraib le lichankana tse ling, Red Cross e re liofisiri tsa US li amohetse hore liperesente tse 70-90 tsa ba ts'oeroeng le ho koalloa - le ba bangata ba hlokofalitsoeng - ba nkuoe "ka phoso. ” mme mohlomong ka lebaka la boitsebiso bo fosahetseng kapa ho se na lesedi la ketso ya kganyetso.
Litloaelo tsena tsa bokhukhuni, tse neng li etsoa ho tšehetsa tlhaselo e seng molaong le ho hapa batho ka molao, li thusitse ho emisa bofetoheli bo boholo Iraq. Leha ho le joalo, bakeng sa mekhatlo ea US le mecha ea litaba, khanyetso ea lehae khahlanong le bokhukhuni bona e ne e le bobe ebile e le tlōlo ea molao, 'me ke eona feela boitšoaro bo hlalositsoeng hantle ke lentsoe bokhukhuni. Sena se hloka ho halefisoa ke mahlo, ho kenngoa ka hare ho tumelo ea hore US e na le tokelo ea ho etsa liketso tse mabifi le ho ba sieo ha tokelo leha e le efe ea batho ba hlaseloang ho hanyetsa, le tšebeliso ea tlhaloso ea "feela-ha-ba-e-e etsa".
Bakeng sa tsamaiso ea Bush ho hlasela-ho hapa Iraq ke karolo ea ntoa khahlanong le bokhukhuni, 'me ho joalo le ka tšehetso ea mebuso ea Colombia, Indonesia, Israel, Philippines, Russia, Turkey le Uzbekistan, bohle ba amehang lintoeng tsa lehae tsa khatello eo. kenyeletsa bokhukhuni bo tebileng ba naha. Ho hahoa ha libetsa le metheo ea US lefats'eng lohle ke karolo ea ntoa khahlanong le bokhukhuni, empa eona le litokomane tsa leano tse fanang ka mabaka a bohlale li amana ka ho hlaka le khakanyo ea matla le boikemisetso ba ho busa, eseng ho arabela "bokhukhuni." Tsena kaofela li fana ka maikutlo a ntoa EA bokhukhuni, eseng ntoa khahlanong le bokhukhuni.