Шпански краљеви су нам довели конквистадоре и господаре, чији су трагови остали у кружним земљишним давањима која су додељивана онима који траже злато у песку река, увредљивог и срамног облика експлоатације, чији се трагови могу приметити из ваздуха у многим места широм земље.
Туризам се данас, добрим делом, састоји од разгледања чари наших предела и дегустације изузетних делиција са наших мора, а увек се дели са приватним капиталом великих страних корпорација, чија зарада, ако не достиже милијарде долара, износи није вредан било какве пажње.
Пошто сам у обавези да споменем ово питање, морам да додам – пре свега за младе – да је мало људи свесно важности таквог стања, у овом јединственом тренутку људске историје. Не бих рекао да је време изгубљено, али не устручавам се да потврдим да ми, ни ви, ни ми, нисмо адекватно обавештени о знању и савести које морамо имати да се суочимо са реалношћу која нас изазива. Прва ствар коју треба узети у обзир је да су наши животи само делић историјске секунде, која такође мора бити делимично посвећена виталним потребама сваког људског бића. Једна од карактеристика овог стања је склоност прецењивању његове улоге, за разлику од, с друге стране, изузетног броја особа које оличавају најузвишеније снове.
Ипак, нико није добар или лош у потпуности сам по себи. Нико од нас није дизајниран за улогу коју морамо да преузмемо у револуционарном друштву, иако су Кубанци имали привилегију примера Хозеа Мартија. Чак се питам да ли је требало да умре или не у Дос Риосу, када је рекао, „За мене је време,“ и јуришао на шпанске снаге укопане у чврсту линију ватрене моћи. Није желео да се врати у Сједињене Државе, а нико није могао да га натера. Неко је истргао неколико страница из његовог дневника. Ко сноси ову издајничку одговорност, несумњиво дело бескрупулозног завереника? Разлике између лидера биле су добро познате, али никада недисциплина. „Ко год покуша да присвоји Кубу, пожњеће само прашину њеног тла натопљену крвљу, ако не погине у борби“, изјавио је славни црначки вођа Антонио Масео. Максимо Гомез је такође признат као најдисциплинованији и најдискретнији војни начелник у нашој историји.
Гледајући из другог угла, како да се не дивимо огорчењу Бонифација Бирна када је, са удаљеног брода који га је враћао на Кубу, угледао још једну заставу поред заставе једне звезде и изјавио: „Моја застава је она која никада није била плаћеник…” одмах додајући једну од најлепших фраза које сам икада чуо: „Ако се растргне, то ће једног дана бити моја застава… наши мртви који дижу руке и даље ће моћи да је бране!” Нећу заборавити ни жучне речи Камила Сијенфуегоса те ноћи, када су, само неколико десетина метара даље, базе и митраљези америчког порекла у рукама контрареволуционара били уперени према тој тераси на којој смо стајали.
Obama was born in August of 1961, as he himself explained. More than half a century has transpired since that time.
Let us see, however, how our illustrious guest thinks today:
“I have come here to bury the last remnant of the Cold War in the Americas. I have come here to extend the hand of friendship to the Cuban people,” followed by a deluge of concepts entirely novel for the majority of us:
„Обоје живимо у новом свету, колонизованом од Европљана“, наставио је амерички председник, „Кубу, као и Сједињене Државе, делимично су изградили робови доведени овде из Африке. Попут Сједињених Држава, кубански народ може пратити своје наслеђе и до робова и од робовласника.”
У Обамином уму домородачко становништво уопште не постоји. Нити каже да је Револуција збрисала расну дискриминацију, или да су пензије и плате за све Кубанце одређивала пре него што је Барак Обама имао 10 година. Мрски, расистички буржоаски обичај да се ангажују моћници да протерају црне грађане из рекреативних центара, збрисала је Кубанска револуција – она која ће ући у историју због битке против апартхејда који је ослободио Анголу, чиме је стављена тачка на присуство нуклеарног оружја континент са више од милијарду становника. То није био циљ наше солидарности, већ да помогнемо народима Анголе, Мозамбика, Гвинеје Бисао и другима под фашистичком колонијалном доминацијом Португала.
1961. године, само годину и три месеца након тријумфа Револуције, најамничка снага са оклопном артиљеријом и пешадијом, уз подршку авиона, обучена и праћена америчким ратним бродовима и носачима авиона, изненада је напала нашу земљу. Ништа не може оправдати тај перфидни напад који је нашу земљу коштао стотине губитака, укључујући смрт и повреде
As for the pro-yankee assault brigade, no evidence exists anywhere that it was possible to evacuate a single mercenary. Yankee combat planes were presented before the United Nations as the equipment of a Cuban uprising.
Војно искуство и моћ ове земље су веома познати. У Африци су такође веровали да ће револуционарна Куба бити лако извучена из борбе. Инвазија расистичких јужноафричких моторизованих бригада преко јужне Анголе приближила се Луанди, главном граду у источном делу земље. Ту је почела борба која је трајала не мање од 15 година. Не бих ни причао о овоме, да немам елементарну дужност да одговорим на Обамин говор у хаванском Великом театру Алисије Алонсо.
Нећу ни покушавати да износим детаље, само да нагласим да је ту написано једно часно поглавље у борби за људско ослобођење. На одређени начин, надао сам се да ће Обамино понашање бити исправно. Његово скромно порекло и природна интелигенција били су очигледни. Мандела је доживотно затворен и постао је гигант у борби за људско достојанство. Једног дана ми је у руке стигао примерак књиге која приповеда о делу Манделиног живота, и – изненађење! – пролог је био Барак Обама. Брзо сам прелиставао странице. Минимална величина Манделиног рукописа који бележи чињенице била је невероватна. Познавати људе као што је он било је вредно труда.
Што се тиче епизоде у Јужној Африци, морам истаћи још једно искуство. Заиста сам био заинтересован да сазнам више о томе како су Јужноафриканци стекли нуклеарно оружје. Имао сам само врло прецизну информацију да није било више од 10 или 12 бомби. Поуздан извор био је професор и истраживач Пиеро Глеијесес, који је написао текст Конфликтне мисије: Хавана, Вашингтон и Африка, 1959-1976, одличан комад. Знао сам да је он најпоузданији извор о томе шта се догодило и то сам му рекао; он је одговорио да није више говорио о томе јер је у тексту одговарао на питања компанера Хорхеа Рискеа, који је био кубански амбасадор и сарадник у Анголи, његов веома добар пријатељ. Лоцирао сам Рискеа; већ предузимајући друге важне задатке завршавао је курс који ће трајати неколико недеља дуже. Тај задатак се поклопио са прилично недавном Пјеровом посетом нашој земљи; Упозорио сам га да се Риске добро сналази и да му здравље није добро. Неколико дана касније догодило се оно чега сам се плашио. Рискет се погоршао и умро. Када је Пјеро стигао није било ништа друго осим давати обећања, али већ сам добио информације у вези са оружјем и помоћи коју је расистичка Јужна Африка добила од Регана и Израела.
Не знам шта би Обама сада имао да каже на ову причу. Није ми познато шта је радио или није знао, мада је мало вероватно да није знао апсолутно ништа. Моја скромна сугестија је да он размишља о томе и да сада не покушава да разради теорије о кубанској политици.
Постоји важно питање:
Обама је одржао говор у којем користи најслађе речи да изрази: „Време је, сада, да заборавимо прошлост, оставимо прошлост иза себе, хајде да заједно гледамо у будућност, будућност наде. И неће бити лако, биће изазова и морамо му дати времена; али мој боравак овде ми даје више наде у оно што можемо да урадимо заједно као пријатељи, као породица, као комшије, заједно.”
Претпостављам да смо сви били у опасности од срчаног удара када смо чули ове речи председника Сједињених Држава. После немилосрдне блокаде која је трајала скоро 60 година, а шта је са онима који су погинули у нападима плаћеника на кубанске бродове и луке, авионом пуним путника који је дигнут у ваздух, инвазијама плаћеника, вишеструким актима насиља и принуде?
Nobody should be under the illusion that the people of this dignified and selfless country will renounce the glory, the rights, or the spiritual wealth they have gained with the development of education, science and culture.
Такође упозоравам да смо способни да уз труд и интелигенцију нашег народа произведемо храну и материјална богатства која су нам потребна. Не треба нам империја да нам ишта даје. Наши напори ће бити законити и мирни, јер је ово наша посвећеност миру и братству међу свим људским бићима који живе на овој планети.
Фидел Кастро Руз
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити