Pse duhet të pajtohen Teapublicans me ofertat e Obamës dhe Demokratëve (aka 'Timidcrats') për të zgjidhur çështjen e tavanit të borxhit? Çdo negociator me përvojë mund ta kuptojë se duke refuzuar të pajtohet me të gjitha propozimet e demokratëve që nga pranvera e kaluar, Teapublicans kanë qenë në gjendje të bëjnë Obamën dhe Demokratët të ofrojnë edhe më shumë në shkurtimet e shpenzimeve. Ata kanë arritur gjithashtu të bëjnë demokratët të heqin të gjitha kërkesat për rritjen e taksave ndaj të pasurve dhe korporatave. Pra, pse duhet ta ndryshojnë atë strategji?
Këtu është një histori e shkurtër e tre muajve të fundit të sharadës së reduktimit të deficitit:
Pranverën e kaluar, Obama dhe demokratët u dorëzuan ndaj shkurtimeve retroaktive në buxhetin e vitit 2011. Boehner donte 39 miliardë dollarë dhe ai mori 38 dollarë. Në qershor, në negociatat e pasme me Zëvendës Presidentin Biden, republikanët nuk kërkuan rritje të taksave në asnjë paketë. Biden ra dakord për 2 trilion dollarë në shkurtime të shpenzimeve pa rritje taksash në atë pikë. Pas kësaj, mund të harroni çdo ide për rritjen e taksave. Republikanët e dinin se demokratët do ta hiqnin atë në fund.
Obama më pas u hodh në negociata në korrik, duke u përpjekur të ringjallte idenë e disa të ardhurave nga taksat dhe duke u përpjekur të zgjaste afatet kohore pas periudhës zgjedhore të 2012-ës. Ai ngriti paratë, duke u përpjekur të josh republikanët me shkurtime masive të shpenzimeve dhe rritje të taksave në këmbim të heqjes së temës së uljes së deficitit nga tavolina deri pas zgjedhjeve. Uljet e korrikut të Obamës arritën në 87% në një paketë prej 4 trilion dollarësh me masa të dyshimta për mbylljen e zbrazëtirave tatimore për 13% të mbetur.
Por Boehner ende refuzoi dhe u largua. Në fund të fundit, taktika e largimit funksionoi një muaj më parë me Biden. Do të funksiononte sërish.
Në këtë pikë, vetëm pak javë më parë, "Gang of Six" u hodh brenda, duke propozuar një paketë shumë të ngjashme me atë të Obamës. Presidenti e miratoi shpejt atë si një mënyrë për të ringjallur propozimin e tij origjinal. Republikanët refuzuan përsëri. Pse duhet. Ata tashmë kanë dalë në një marrëveshje të ngjashme. Dhe Obama ofroi më shumë.
Dhe kështu Harry Reid, demokrati kryesor në Senat, ka propozuar 2.2 trilion dollarë në shkurtime të shpenzimeve – përsëri pa rritje taksash, madje as mbyllje të zbrazëtirave këtë herë. Sigurisht, propozimi i Reid përfshin 1 trilion dollarë shkurtime në shpenzimet e luftës, të cilat propozimi i fundit Boehner-Teapublican e ka përjashtuar me vendosmëri. Në propozimin e tyre të fundit 'prerje, kufi dhe balancim', Boehner dhe Teapublicans përjashtojnë në mënyrë specifike çdo shkurtim në shpenzimet e luftës ose të Pentagonit nga shkurtimet e tyre të shpenzimeve të deficitit.
Propozimi më i fundit i Boehner të hënën, 26 korrik, arriti në vetëm 850 miliardë dollarë shkurtime shpenzimesh, sipas analizës së Zyrës së Buxhetit të Kongresit, ndërsa Reid ishte 2.2 trilion dollarë. Kjo siguroi hapjen për Teapublicans për të kërkuar nga Boehner shkurtimet e tij të propozuara. Boehner tani do të kërkojë edhe më shumë shkurtime të shpenzimeve.
Republikanët kanë fituar debatin nëse rritja e taksave do të jetë në ndonjë paketë shpenzimesh. Obama, Reid dhe demokratët janë dorëzuar plotësisht në këtë çështje në këtë pikë. Debati tani është vetëm se sa shkurtime të shpenzimeve, nëse mbrojtja do të përfshihet apo jo, dhe sa do të shkurtohen Sigurimet Sociale, Medicare dhe Medicaid.
Por çfarë duan vërtet Teapublicans dhe Obama?
Objektivi kryesor në këto negociata për Obamën tani është qartë kërkesa e tij që këto negociata të përfundojnë reduktimin e mëtejshëm të deficitit deri pas zgjedhjeve të 2012-ës. Obama është i gatshëm të shkurtojë programet sociale me shuma masive në mënyrë që të fitojë atë që ai percepton se është një avantazh i domosdoshëm i periudhës së fushatës zgjedhore, pa debate apo shkurtime deri në dhjetor 2012.
Anasjelltas, ajo që duan Teapublicans është 'më shumë'. Më shumë shkurtime shpenzimesh, tani që ata kanë fituar çështjen e rritjes së taksave. Dhe asnjë marrëveshje për të ndalur kërkesat e mëtejshme për shkurtime të shpenzimeve deri pas zgjedhjeve. Ata duan të kthehen në lug dhe të kërkojnë shkurtime shtesë të shpenzimeve përpara zgjedhjeve të 2012-ës në tre pjesë të tjera: një kërkesë për më shumë shkurtime pasi buxheti i 2012 përfundon më 1 tetor; një rihapje tjetër për shkurtime në shkurt, dhe një e treta do të fillojë në shtator 2012 pasi buxheti i 2013 po debatohet deri më 1 tetor 2012.
Pra, kjo tani ka të bëjë kryesisht me manovrat e vitit zgjedhor. Sidoqoftë, sido që të jetë, kjo do të nënkuptojë pasoja katastrofike për ekonominë amerikane. Debatet për reduktimin e deficitit po prodhojnë tashmë një tkurrje serioze në shpenzimet konsumatore dhe të biznesit. Nëse biznesi ka grumbulluar 2 trilion dollarë dhe nuk ka shpenzuar për të investuar në SHBA – gjë që ka ndodhur në fakt gjatë vitit të kaluar – ata tani do të grumbullojnë edhe më shumë. E njëjta gjë për refuzimin e bankave për të dhënë hua për biznesin e vogël për të investuar. Dhe ky është vetëm ndikimi në ekonominë reale nga debatet, jo shkurtimet aktuale të shpenzimeve qeveritare, të cilat, kur të miratohen, do të rezultojnë në ndikime edhe më të thella në ekonomi.
Këto efekte ekonomike, për më tepër, vijnë në një kohë kur ekonomia amerikane ka shkuar drejt një rënieje të dyfishtë gjithsesi për shkaqe të pavarura nga debatet për uljen e deficitit. Tregjet e punës po hyjnë në një rënie 'trefishe'. Strehimi është sërish në rënie. Prodhimi është niveluar. Kërkesa e huaj për mallrat amerikane po bie me shpejtësi, pasi Kina, India dhe periferia e Evropës ngadalësohen ose zhyten në recesion të rinovuar. Qeveritë shtetërore dhe vendore përshpejtojnë shkurtimet e tyre në shpenzime dhe rrisin tarifat. Dhe konsumatori amerikan – 70% e ekonomisë – përballet me rënie të të ardhurave reale pasi çmimet për benzinën, ushqimin, kujdesin shëndetësor, arsimin vazhdojnë të përshkallëzohen.
Dhe të premten, më 29 korrik, u publikuan të dhënat nga qeveria amerikane që tregojnë se për gjysmën e parë të vitit 2011 ekonomia amerikane është rritur me më pak se 1.0%! Kjo do të thotë se ekonomia është tashmë e sheshtë në shpinë. Duke u përshtatur për rëndësinë statistikore, nuk ka asnjë rritje për gjashtë muajt e fundit. Dhe kjo PARA ndikimit të sharadës së debatit të borxhit të muajit të kaluar dhe ndikimit të numrave të ardhshëm të vendeve të punës në konsumatorët dhe shpenzimet e biznesit në muajt në vijim.
Të gjithë janë të përqendruar në çështjen e debatit të deficitit ndërsa afati i paracaktuar i 2 gushtit afrohet. Por kjo është data e gabuar. 2 gushti nuk do të rezultojë në një 'default', që teknikisht do të thotë se interesi ose parimi i një kredie janë rinegociuar. Ky shkrimtar parashikon që SHBA-të nuk do të dështojnë teknikisht. Mund të ketë një vonesë të shkurtër në pagesa, por jo një mospagim të vërtetë, i cili kërkon një ripërpunim të kushteve të kredive të mëparshme qofshin pagesat e principalit dhe/ose të interesit.
Megjithatë, kjo nuk do të thotë se tregjet e aksioneve dhe të obligacioneve nuk do të reagojnë negativisht. Ata do dhe tashmë kanë filluar ta bëjnë këtë. Ne jemi gati të dëshmojmë një tkurrje të madhe të tregjeve të aksioneve dhe rënie të ngjashme të vlerës së obligacioneve amerikane. Të dyja do të kontribuojnë gjithashtu në një ngadalësim ekonomik dhe drejt rënies së dyfishtë në zhvillim.
Lexuesit duhet të shikojnë jo vetëm 2 gushtin, por çfarë do të ndodhë të premten, më 6 gusht, kur të dalin numrat e vendeve të punës për korrikun.
Ekonomia e SHBA-së është si një luftëtar i goditur me grusht në 8th rrumbullakët. Ai u rrëzua në fillim të meçit (2008), u gjunjëzua përsëri (verë 2010) dhe tani Teapublicans i kanë dhënë një goditje të majtë trupit (pasi Obama dhe Timidcrats hoqën kujdesin e tyre) me debatet për tavanin e borxhit. Por goditja me nokaut mund të rezultojë të jetë kryqëzimi i duhur me raportet e punës në gusht dhe shtator. Ekonomia amerikane tashmë tronditëse do të gjunjëzohet sërish, për herë të tretë. Kjo quhet një recesion i dyfishtë.
Jack Rasmus është autor i Epic Recession: Prelude to Global Recession, Palgrave-Macmillan and Pluto Press, 2010; dhe e ardhmja, Ekonomia e Obamës: Rimëkëmbja për pak, të njëjtët botues, 2011. Blogu i tij është jackrasmus.com dhe faqja e internetit: www.kyklosproductions.com.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj