Kryeredaktori i Haaretz, Aluf Benn na bën thirrje që të mos entuziazmohemi shumë për efektet e bojkotit të Izraelit (Haaretz, 28 prill). Jam dakord me të, por edhe nëse nuk jemi entuziastë për këtë, nuk na mbetet gjë tjetër veçse të pranojmë se bojkoti, investimi dhe sanksionet janë e vetmja lojë në qytet, shpresa e fundit për ndryshimin që dëshiron edhe Benn. Ky është i vetmi mjet për të ndaluar Izraelin të këmbëngulë në krimet e tij. Alternativa e vetme është gjakderdhja, të cilën askush nuk e dëshiron.
Sanksionet dhe bojkoti janë mjetet më të padhunshme dhe legjitime që ekzistojnë (Izraeli vazhdimisht i predikon botës që t'i përdorë ato kundër armiqve të tij) dhe janë provuar efektive. Edhe njerëzit që ndajnë rezervat e Benit, dhe unë ndaj disa nga dyshimet e tij, duhet të pranojnë se ai nuk ofron një alternativë më të sigurt. Propozimi i tij që e majta të krijojë një bazë të mbështetjes së brendshme për pozicionet e saj është i pashpresë duke pasur parasysh larjen e trurit, injorancën, verbërinë, jetën e mirë, mungesën e opozitës dhe ekstremizmin në rritje të shoqërisë izraelite.
Duke qenë se kjo është një situatë kriminale, e cila nuk duhet lejuar të vazhdojë, nuk mund ta lëmë të qetë derisa opinioni publik të ketë hirin e mirë për të ndryshuar. Ajo kurrë nuk do ta bëjë këtë me dëshirën e saj, nuk ka arsye ta bëjë këtë për sa kohë që nuk po paguan për krimet e saj dhe nuk dënohet për to. Njerëzit që pretendojnë këtë kanë arritur një kulm të ri të chutzpah izraelit: të lejojnë që tirania, abuzimi dhe shtypja të vazhdojnë në emër të demokracisë.
Benn e fillon artikullin e tij duke përshkruar një fantazi - se bota vendos sanksione ndaj Izraelit. E vërteta është se kjo ndonjëherë është fantazia ime, një manifestim i një dëshire parësore të dikujt që i sheh mëkatet çdo ditë dhe dëshiron të shohë dënimin. Kur personeli i Policisë Kufitare ekzekuton një grua shtatzënë dhe vëllanë e saj duke pretenduar se "hodhën një thikë" dhe shoqëria gogëton nga mërzia, zgjohet dëshira për ta tundur dhe ndëshkuar. Kjo nuk është një dëshirë për hakmarrje, por më tepër për ndryshim. Benn beson se një bojkot do ta bëjë Izraelin të forcojë pozicionin e tij. E kaluara ka treguar se e kundërta është e vërtetë. Izraeli ka bërë gjithmonë ato pak lëshime që bëri pasi pagoi një çmim të rëndë, ose përballë një kërcënimi të hapur.
Është e vërtetë që Koreja e Veriut dhe Kuba nuk u dorëzuan para bojkotit, por ato nuk janë demokraci dhe opinioni publik në ato vende ka pak peshë. Izraelitët, bazuar në përvojën e së kaluarës, janë shumë më të llastuar. Mbyllni aeroportin ndërkombëtar për dy ditë dhe le të shohim se kush është për vendbanimin e Yitzhar; Kërkoni një vizë për çdo pushim të vogël jashtë vendit dhe të shohim se kush do të thotë "Toka e Izraelit për popullin e Izraelit". Dhe ne nuk kemi filluar as të flasim për kushtet e vazhdueshme të mungesës dhe krizës ekonomike që do të kërkojë që Izraeli të pyesë më në fund: A ia vlen vërtet e gjithë kjo për të kënaqur oreksin për pasuri të paluajtshme, a ia vlen e gjithë kjo për kapriçon e pushtimit? ata u përgatitën të paguanin nga xhepi dhe stili i tyre i jetesës për rajone të vendit që shumica e njerëzve as nuk i kanë parë kurrë dhe nuk kanë interes real për fatin e tyre?
Përgjigja e parë ndaj bojkotit do të jetë ajo që përshkruan Benn: Masada, duke u bashkuar, duke marrë një qëndrim më të ashpër. Por sa hap e mbyll sytë pyetjet do të fillojnë të shtohen, e më pas do të vijë protesta. Izraelitët e vitit 2016 nuk janë ndërtuar për të jetuar në Spartë, madje as në Kubë, për të vozitur me makina të viteve 1950 dhe për të qëndruar në radhë të gjata për mish për të mbajtur në ekzistencë vendbanimin Esh Kadosh. Ata do ta shesin Elkanën për të mbajtur Varnën dhe kjo është një gjë e mirë. Dhe nëse kjo e lë Elkanën në një shtet të vetëm demokratik, edhe më mirë. Marwan Barghouti si kryeministër i një qeverie demokratike nuk më tremb mua, Benn.
BDS nuk ka filluar ende të lëpijë jetën tonë këtu. Ndërkohë nuk ka një luftë reale ekonomike, por vetëm lëvizje që po ndryshojnë gradualisht diskursin ndërkombëtar për Izraelin. Në skajet ka ndoshta disa elementë të antisemitizmit, por në thelb është një lëvizje proteste nga njerëz të ndërgjegjes që duan të bëjnë diçka. Rënia ekonomike si rezultat i saj mund të ndodhë shpejt, jo domosdoshmërisht gradualisht. Në Afrikën e Jugut komuniteti i biznesit erdhi në qeveri dhe tha: Mjaft, kjo nuk mund të vazhdojë. Kjo mund të ndodhë edhe këtu. Kjo në fakt më mbush me shpresë të madhe, Benn, nuk shoh ndonjë alternativë tjetër.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj
1 Koment
Çfarë copë e bukur. Dhe faleminderit Levy-t që thirri emrin e Marwan Barghoutit, një nga dhjetëra mijëra që rezistojnë brenda kampeve dhe burgjeve izraelite të përqendrimit.