Ciidamada Israel ayaa dilay 183 falastiiniyiin ah tan iyo bishii Maarso ee soo laabashada todobaadlaha ah mudaharaadyada ka bilowday Gaza ku dhawaad โโโโhal sano ka hor kuwaas oo lagu bartilmaameedsanayo xannibaadda gooni u goosadka ee Israel. Taasi waa sida laga soo xigtay baadhitaan cusub oo Qaramada Midoobay ah oo lagu ogaaday in ciidamada Israel laga yaabo inay galeen dembiyo dagaal iyo dembiyo ka dhan ah bini'aadantinimada iyaga oo bartilmaameedsanaya carruurta aan hubaysnayn, saxafiyiinta iyo naafada ee Gaza. Warbixinta waxaa soo saaray Golaha Xuquuqul Insaanka ee Qaramada Midoobay Khamiistii. Waxaan la hadalnaa Norman Finkelstein, aqoonyahan iyo qoraaga "Gaza: Baaritaanka Shuhadadeeda," iyo Sara Hossain, oo xubin ka ah guddiga madaxa-bannaan ee Qaramada Midoobay oo hogaaminaysay baaritaanka Gaza.
AMY GOODMAN: Waxaan rabaa in aan u tago ku simaha wasiirka arrimaha dibadda Israaโiil, Yisrael Katz, isaga oo u jawaabaya Golaha Xuquuqul Insaanka ee Qaramada Midoobay Warbixin.
ISRAEL KATZ: Warbixintani waa cutub kale oo ka mid ah masraxa maan-galnimada ah ee ay soo saarto Golaha Xuquuqul Insaanka ee Qaramada Midoobay, warbixin kale oo colaadeed, cakiran oo liddi ku ah dawladda Israa'iil. Waa warbixin ku salaysan xog guracan, oo xaqiiqda aan haba yaraatee la hubin, ujeeddadeeda kaliya ayaa ah in lagu xanto dimoqraadiyadda kaliya ee ka jirta Bariga Dhexe oo aan waxyeello u geysaneyno xaqa aan u leenahay in aan is-difaacno argagixisanimada urur gacan-ku-dhiigle ah. Dawladda Israa'iil ayaa si toos ah u diiday warbixintan.
AMY GOODMAN: Norm Finkelstein, muhiimadda ay Israa'iil sheegtay in ay diidayso warbixinta?
NORMAN FINKELSTEIN: Hagaag, Israaโiil had iyo jeer way diidi jirtay warbixinnada, hadday ka yimaaddeen Qaramada Midoobay ama, inta badan, waxay ka yimaaddeen ururrada xuquuqda aadanaha ee sumcadda leh, sida Amnesty International iyo Human Rights Watch ama ururka xuquuqda aadanaha Israaโiil ee BโTselem. Markaa maahan sidii - inaad isticmaasho ereyada qofka aad hadda haysatay, maahan sidii inay tahay warbixinta Qaramada Midoobay ee khatarta ah. Waa warbixin la jaanqaadaysa natiijooyinka urur kasta oo sumcad ku leh xuquuqda aadanaha.
AMY GOODMAN: Maxaa kuugu soo jiiday warbixintan?
NORMAN FINKELSTEIN: Waxa aadka iiga yaabiyay warbixintu waxay ahayd mid si cajiib ah daacad u ah. Waxay ahayd mid toos ah gunaanadkeeda. Mana aysan been abuuran dheelitirka noocan oo kale ah, kaas oo inta badan hay'adaha xuquuqul insaanka, xitaa kuwa sumcadda leh, ay isku dayaan inay u dhexeeyaan Israa'iil iyo Mareykanka. Haddaba, si aan u soo qaato dhawr tusaale, waxa ay si toos ah u sheegtay in Israaโiil ay si ula kac ah u beegsato carruurta inta lagu jiro mudaharaadyadan. Waxa ay beegsataa wariyayaasha. Waxay beegsataa shaqaalaha caafimaadka. Taasina waa wax aan caadi ahayn. Ii ogolow laba tusaale oo kaliya, kuwaas oo aad garan lahayd. Haddaba, markii uu dhacay dilka intii lagu jiray Operation Protective Edge ee afartii carruur ahaa ee ku ciyaarayay dhuumasho-iyo-doon-
AMY GOODMAN: Tani waxay soo noqotay 2014kii.
NORMAN FINKELSTEIN: 2014. Dhawaan, Intercept lahaa maqaal ku saabsan afartaas-dilalka afarta carruur ah, waxayna lahaayeen sheekadan in aan si ula kac ah loo dilin, waxay ahayd shil, waxay ahayd qalad. Iyo wax la mid ah The New York Times markii ay lahayd qisada weyn ee Razan Al-Najjar, taasoo meel walba laga soo xigtay. Nuxurka sheekadu waxay ahayd, waxaa dhacday xabad toogte Israa'iil ah, waxay ku dhacday dhulka, way jeexjeexday ka dibna si lama filaan ah ayay ugu dhacday saddex shaqaalaha caafimaadka Israa'iil ah. Waxay ahayd xabbad sixir ah, sababtoo ah waxaa jiray dad aad u tiro badan, laakiin rasaastan sixirka ah waxay ku dhacday kaliya saddex shaqaale caafimaad ah.
Laakiin warbixintan xuquuqda aadanaha ee Golaha Xuquuqul Insaanka, waa mid toos ah. Waxay leedahay si ula kac ah u beegsato carruurta, si ula kac ah u beegsato xitaa dadka naafada ah. Taasina, aniga, waxay ammaan u ahayd in aanay jirin dheelitirnaan been abuur ah. Haddii aad eegto saamiga, marka la eego waxyeelada loo geystay dadka Gaza, waxay u qoondeeyeen 10 bog oo buuxa. Ka dibna waxaa jira qayb la yiraahdo "Saamaynta Israa'iil." Waa saddex qodob. Taasina waa sida dhabta ah ee ay xaqiiqadu muujinayso, in si xad dhaaf ahโruntii, gebi ahaanbaโdhammaan dhimashada iyo burburka ay ku hayaan dhinaca Falastiin. Mudadii ay ka hadlayeen mudaharaadyada, ma jiraan wax dhimasho ah intii uu socday mudaharaadka, waxaana dhaawacyo fudud ka soo gaadheen afar askari oo Israaโiiliyiin ah. Waa xasuuq. Ma aha isku dhacyo. Ma aha hawlgelin. Waa xasuuq toos ah oo aan hubaysnayn, mudaaharaadyo aan rabshad lahayn.
AMY GOODMAN: Warbixintan ayaa soo baxaysa iyadoo xeer ilaaliyaha guud ee Israaโiil uu sheegay in uu dacwad ku soo oogi doono raโiisul wasaaraha, Benjamin Netanyahu. Muhiimada tan?
NORMAN FINKELSTEIN: Hagaag, Israa'iiliyiintu way iska indhatiraan warbixinnada. Markaa, macnaha guud, ma aha mid muhiim ah. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira muhiimad muhiim ah. Kuwaas oo kala ah, Maxkamadda Caalamiga ah ee Dambiyada ayaa hadda u gudbisay laba kiis oo ku saabsan xaaladda Falastiiniyiinta. Hal kiis ayaa ku yaal Mavi Marmara, 2010-kii flotilla oo ay Israa'iil weerartay. Kiiskii labaadna wuxuu ku saabsan yahay dembiyada dagaalka Israa'iil ee Daanta Galbeed, inta badan degsiimooyinka, iyo Operation Protective Edge ee Gaza. Hadda, madaxa shaqaalaha inta lagu guda jiro Operation Protective Edge inta lagu jiro Luulyo, Agoosto 2014 โ madaxa shaqaalaha Israaโiil waa Gantz โ Waxaan qiyaasayaa in magaciisa ugu horreeya uu yahay Benny, laakiin waan qaldami karaa -Gantz. Xaqiiqda arrintu waxay tahay, haddii Netanyahu uu maqan yahay, Gantz wuxuu noqon doonaa ra'iisul wasaare, wuxuuna u kicitimi doonaa eedeymaha maxkamadda dambiyada caalamiga ah. Dacwad oogaha guud, Fatou Bensouda, ayaa si quus ah isku dayaysa in aanay baadhin dembiyada dagaalka ee Israaโiil. Laakiin gudaha Maxkamadda Dambiyada Caalamiga ah, waxaa ka dhacay dib u dhac aan horay loo arag. Waxaa jira tiro badan oo xubno ah - tiro badan oo xubno ka ah ICC kuwaas oo sheegaya in la gaadhay waqtigii lagu dacwayn lahaa Israa'iil. Cadaadiska โ warbixintan darteed, cadaadiska Bensouda, dacwad oogaha guud Bensouda, ayaa noqon doona mid aad u weyn. Waa waqtigii lagu dacwayn lahaa Israa'iil.
AMY GOODMAN: Si loo caddeeyo, Ra'iisul Wasaare Benjamin Netanyahu, haddii lagu soo oogo, sida uu sheegay xeer ilaaliyaha guud, laguma soo oogin arrintan, laakiin waxaa lagu eedeeyay musuqmaasuq.
NORMAN FINKELSTEIN: Taasi waa sax. Waa nooc ka mid ah-sida aan idhi, waa nooc ka mid ah Al Capone oo lagu soo oogay cashuur lunsi. Qorshaha weyn ee waxyaallaha, taasi waxay ahayd dambiyada ugu yar ee Capone. Laakiin taasi waa habka nidaamka garsoorku u shaqeeyo.
AMY GOODMAN: Maraykanku ma ka jawaabay warbixinta?
NORMAN FINKELSTEIN: Sida aan ogahay, Maraykanku ma haysto. Tani waa warbixin horudhac ah. Warbixinta oo dhamaystiran waxay soo bixi doontaa March 18-keeda, waxaan filayaa. Markaa tani waa nooc ka mid ah - waxa ay ugu yeeraan sida soo koobida fulinta. Waxay ahayd 22 bog. Waxaan qiyaasayaa in warbixinta oo dhammi ay aad u weynaan doonto.
AMY GOODMAN: Oo, Sara Hossain, maxaad doonaysaa inaad aragto oo ka soo baxay warbixintan?
SARA XUSEEN: Waxaan u malaynayaa inaan runtii jeclaan lahayn inaan aragno ficil, fal Israa'iil, tallaabo ay qaadayso Maamulka Falastiiniyiinta iyo ficil beesha caalamka.
Waxaan rabaa in aan hal shay sheego, in kastoo, marka la eego natiijooyinka. Waxa kale oo aanu samaynay baadhitaano ah in laba dhacdo oo ka mid ah dhacdooyinkii aanu eegnay, 14-kii May iyo 12-kii Oktoobar, ay dhici karto in ay jirto sabab u ah toogashada. 14-kii May, waxaan helnay dhacdo ay ku dhinteen 21 qof, laakiin waxaan u maleyneynaa inay jirtay arrin ku saabsan in si toos ah looga qeyb galo dagaalka, lagana yaabo inay sababto rasaasta. Taasina waxay u baahan tahay baaritaan dheeraad ah, sidoo kale.
Laakiin waxaan u maleyneynaa in dhammaan natiijooyinka, aan haysanno, sidaas darteed waxaan dooneynaa inaan horay u sii wadno. Waxaan u aragnaa inay muhiim tahay in 30-ka March ay fooda inagu soo hayso, oo ah sannad-guuradii ka soo wareegtay markii la bilaabay wax loogu yeedhay March-ka-soo-noqoshada, waxaa aad muhiim u ah in beesha caalamku ay tallaabo ka qaado sidii dhimashada iyo dhaawacan aan loo helin. ma sii wad Waxaan ku baaqaynaa in la socodka ilaalinta meesha la dhigo. Waxaan ku baaqaynaa in tallaabo la joojiyo--dhamaysa tiradan dhimashada iyo dhaawaca xun ee socota sannadkii hore oo weli socota xitaa hadda.
AMY GOODMAN: Sara Hossain, waxaan rabaa inaan kaaga mahadceliyo inaad nala joogtay, xubin ka tirsan guddiga madaxa banaan ee Qaramada Midoobay ee hogaaminayay baaritaanka Gaza. Norman Finkelstein, qoraa iyo aqoonyahan; buuggiisii โโugu dambeeyay, Gaza: Baadhitaanka Shuhadadeeda. Waxaan ku soo laaban doonaa 30 ilbiriqsi gudahood.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo