Waxaan wareeysi la yeelanay Norman Finkelstein, aqoonyahanka caanka ah ee iskahorimaadka Israel/Falastiin, Brooklyn 8-dii Abriil waxaana ku raacnay is-weydaarsiga iimaylka. Qoraalka soo socdaa waxa uu ka kooban yahay jawaabo af iyo qoraal ah oo su'aalaheena ah.
QAYBTA 1: SANDERS
S. Waxa aad u barooranaysay Bernie Sanders. Noo sheeg sababta aad ugu faraxsan tahay.
Waxaan goob joog u ahaa saddex dhaqdhaqaaq bulsho oo weyn intii aan noolaa, Dhaqdhaqaaqa Xuquuqda Madaniga ah, Dhaqdhaqaaqa Antiwar iyo kani waa kii saddexaad. Ololaha Bernie waxa uu qaatay dhaqdhaqaaqa la wareegida, kaas oo ahaa mid deegaan, wuxuuna sare u qaaday heer qaran. Ma garanayo waxa soo socda. Waxaan ka shakisanahay in qofna ogyahay. Laakiin waa wax lagu farxo in aad ka mid noqoto.
Haddaad hal sano ka hor i waydiisay in dhallinyaradu tirooyinkan ku soo baxayaan, waan ku qoslay. Aragtidaydu waxa ay ahayd in ay ku xidhan yihiin sheekaynta internetka iyo dawooyinka niyad-jabka. Laakiin dhalinyarada ololaha ku jirta waa kuwo culus, oo caqli badan; waxay i xasuusinayaan Guddiga Isku-dubbaridka Rabshadaha La'aanta Ardayga (SNCC) laga soo bilaabo horraantii 1960-meeyadii. Waxaan raacay baska Massachusetts si aan ugu ololeeyo Bernie. Waxaan ka mid ahaa shanta ka tirsan guutada alte kaker. Inta kale waxay ahaayeen dhalinyaro. Waxa ay igu dhufatay in intii aan guriga ku soo socday, aanay jirin daroogo, ma jiro qof sigaar cabba marijuana, khamri. Waxaan guriga tagnay saqdii dhexe ama 1dii subaxnimo. Waxay ahayd nooc ka mid ah tabar-darrida akhlaaqda. Sida, tani waa shay halis ah, ma dhimi doono.
Waa inaan dhahaa, waxay iga dhigtay inaan ku faano, hal mar, inaan noqdo Mareykan. Dhanka kale, dhalinyaradan ayaa leh sabab wanaagsan oo ay dhab ka tahay. Waxay u halgamayaan mustaqbalkooda. Haddii aysan waxba ka imaan tan, runtii waa god madow iyaga, mustaqbal aan mustaqbal lahayn. Waxay dhigtaan kulliyado leh waxbaridda xiddigiska, ka soo baxa deynta cirbixiyeenada, ka dibna waa inay bixiyaan heerka dulsaarka xiddigiska, iyo - tan ugu xun - ma jiraan shaqooyin halkaas ka jira. Markaa waxay leeyihiin xiiso dhab ah (sida aynu sheegnay) xiisaha maadiga ah ee ololaha Bernie Sanders.
S. Haddii Bernie laga adkaado, wax weli ma ka iman kara tan?
Waxaan rajeyneynaa, dhalinyaradu waxay ogaan doonaan tallaabada xigta. Waxay sheegaysaa sida fudud iyo caqli-galnimada ay uga guureen dhaqdhaqaaqii Qabsashada. Qabsashadu waxay lahayd wax badan oo ka mid ah cultistaha. Shaygaas makarafoonka furanโwaxa aan dareemay in aan joogo aroos Moonie. Iyo siyaasadda la isku raacsan yahay, kaliya ma shaqeyn. Marka Bernie uu sii wado in la weydiiyo, si macquul ah, sidee u filaysaa inaad ku riixdo barnaamij xagjir ah iyada oo loo marayo Congress-ka, wuxuu ku sii wadaa inuu dhaho wax la mid ah, anigu waxba ma samayn karo keligay, waa inay jiraan malaayiin dad ah waddooyinka. Marna ma odhanayo, abaabul gudaha xisbiga Dimuqraadiga. Keliya wuxuu leeyahay, abaabul, abaabul, abaabul. Sidee qof isku sheega xagjirka u diidi karaa fariintan?
Tani waa fursada nolosha oo dhan. Bernie wuxuu leeyahay madal qaran. Maalin iyo maalinba, waxa uu ku sii qulqulayaa Wall Street, waxa uu magacaabayaa Goldman Sachs, waxa uu dacwad ku soo oogayaa qoyska Walton-hal qoys-si ay u urursadaan hanti ka badan boqolkiiba 40 bulshadeena. Waxa uu ku celcelinayaa. Ilaa heer ay xataa taageerayaashiisa ka cawdaan. Laakiin Bernie wuu fahmay inay tahay inuu ku celceliyo farriinta haddii ay soo jiidanayso. Taageerayaashiisa daacadda ah ayaa laga yaabaa inay kun jeer hore u maqleen khudbadiisa kurtuurka, laakiin dadka badankiisu waxay maqlaan hal mar oo keliya. Iyaga, maaha daal, waa waxyi. Weli, weligaa ma ogaan doontid waxa uu ka sheegayo warbaahinta caadiga ah. Ma ogaan lahayd in uu sheegayo in toban meelood meel meel ay leeyihiin hanti ka badan boqolkiiba 90. Taasi waa hadal fudud, wuu ku celcelinayaa. Laakiin New York Times waligiis ma soo tebin. Si kastaba ha ahaatee, sidoo kale waligeed muran kama gelin. Waa la caddeeyey uun. Taa baddalkeeda, markii Sanders uu ka bilaabay ololaha New York, Times ayaa ku orday gabal puff on Goldman Sachs, isagoo leh sida ay u fiican tahay iyo meesha ay u ahayd sababtoo ah sarkaalkeeda warfaafinta wuxuu ahaa khaniis Latino. Qof kastaa wuu ogyahay, sidoo kale Dracula; laakiin wali waa vampire.
Hillary waxay sii wadataa inay dhahdo, "Waa inaan ku dhisnaa Obama." Laakiin muxuu Obama dhab ahaantii sameeyay ee ay tahay inaan ku dhisno? Ma wuxuu dhimay waxbarashada kulliyadda mise deynta ardayda? Miyuu abuuray shaqo dhab ah 9 ilaa 5, 40-saacadood-shaqo todobaadkii mushahar wanaagsan? Miyuu yareeyay sinnaan la'aanta dakhliga? Haddii waqtigiisa xafiiska uu ahaa mid guul weyn leh - kuwaas oo ah kuwa awoodda u baahan sida Paul Krugman oo hadda ku dhawaaqay - ma ii sheegi kartaa sababta dad badani ay u taageerayaan Trump iyo Sanders? Weligaa ma aragtay inta aad noolaato sida ay uga xun yihiin aasaaska siyaasadeed iyo nidaamka ay matalaan?
S. Ma aragtaa dib-u-habayn dhaqaale oo dhab ah oo ka soo qulqulaya ololaha?
Ma aha muddada gaaban. Boqolkiiba hal waa adkaysi; wax badan baa ku jira. Duqii hore ee NYC iyo bilyaneer Michael Bloomberg ayaa laga yaabaa in lagu soo koobo lahaanshaha toban guri oo kaliya. Xitaa haddii Bernie uu ku guuleysto magacaabista, aasaaska siyaasadeed, iyo bilyaneerrada gacanta ku haya, waxay isku dayi doonaan inay burburiyaan isaga. "Xaaladda qoto dheer" (sida Masriyiintu ugu yeeraan) waxay sameyn doonaan wax kasta oo ay ku burburin karaan isaga, si ay dadka u baraan cashar, Ha ku khaldin nidaamka. Xisbiga Jamhuuriga waxa ay door bidayaan in Hillary ay ku guulaysato haddii Trump la magacaabo, xisbiga Dimuqraadiguna waxa ay door bidayaan in uu Trump guulaysto haddii Sanders la magacaabo. Qalabka loo yaqaan 'apparatchiks' ee labada dhinacba way gariirayaan sababtoo ah awoodda ayaa ka siibaysa iyaga. "Sidee ku dhacday tani?" Iyaga, xisbigii waa la afduubay. Gaadhigii ay ku socdeen awoodda ayaa la afduubay. Serfs-yadu waxay ka xadayaan fiifnimadooda cagaha hoostooda. Dusha sare oo dhami waa midaysan tahay sababtoo ah gunta oo dhami waxay ruxaysaa tiirarka. Xisbi kastaa waxa uu door bidayaa in uu hal doorasho lumiyo intii uu lumin lahaa maamulka qalabkiisa.
S. Miyaanay suurtogal ahayn in Xisbiga Dimuqraadigu uu qarxiyo sida Jamhuuriga?
Wax badan ayaa ku xiran Sanders. Daqiiqad muhim ah oo ku jirta xusuusta siyaasadeed ee jiilkeyga waa shirweynihii Dimuqraadiga ee 1968 ee Chicago. Hubert Humphrey wuxuu ahaa musharraxa, wuxuu ahaa madaxweyne ku xigeenka Lyndon Johnson. Dad badan ayaa ku eedeeyay mudaaharaadyadii ka soo horjeeday dagaalka iyo waxa loogu yeero rabshado ka baxsan shirweynaha, iyo diidmo ka timid xisbiga Dimuqraadiga, sababta oo ah guuldaradii Humphrey oo keentay Richard Nixon awoodda. Hadda, waxaa jirta su'aal dhab ah: haddii Sanders uu yiraahdo, waxaan rabnaa hal milyan oo qof oo ka baxsan shirweynaha Dimuqraadiga iyagoo dareenkooda dareemaya, taasi waxay noqon kartaa mid cajiib ah. Laakiin waxa uu la kulmi doonaa cadaadis badan oo ah in aanu dib u soo celin 'conventions'.
S. Ma qiyaasi kartaa in Bernie uu u ololeynayo Hillary Clinton?
Haa, way adag tahay inaad uur yeelato. Noam Chomsky ayaa sheegay in dabcan uu u codayn doono Clinton haddii ay noqoto musharraxa xisbiga Dimuqraadiga. Sababtoo ah, inkasta oo kala duwanaanshaha siyaasadeed ee u dhexeeya musharrixiinta laga yaabo inay yar yihiin, markaad awood badan leedahay, xitaa farqi yar ayaa u tarjuma nolol iyo geeri dad badan. Taasi waa dood adag. Trump waxa kale oo uu siidaayay dareeno fool xun oo qarsoon, xitaa sida ay ugu jiraan qaar badan haddii aan dhammaanteen, waa in lagu hayaa dhalo, oo uu sharciyeeyay rabshadaha waddooyinka iyo hooliganism. Doodahan ma i qancin doonaan? Wali ma dhihi karo. Laakiin waxaan ka shakisanahay inay qancin doonaan inta badan dhalinyarada. Ma dareemaan saamiga guusha Clinton; kaliya waxay u taagan tahay wax badan oo isku mid ah.
S. Waxaad sheegtaa Qabsashada. Ka warran Black Lives Matter qodob ahaan?
Codbixinta Afrikaanka-Maraykanku waxay ahayd gaashaanka falcelinta doorashadan. Waxay quusinaysaa Bernie oo waxay rabta Hillary. Si kastaba ha ahaatee dhiirigelinta geesinimadooda iyo xukunkooda, iyo si kasta oo ay ugu guulaysteen inay kor u qaadaan wacyiga dadweynaha, kuma raaci karo dhaqdhaqaaqa Black Lives Matter ee sheegaya inay ka sarreeyaan ama ka baxsan yihiin siyaasadda doorashada. Waa soo-dhigid xag-jir ah, is-muujin iyo is-hor-taag. Waxay yiraahdeen Sanders lama hadlo - ereyga cusubi waa isgoysyada. Ii sheeg, waa kee kooxda dadka Ameerika maanta ee u taagan inay ka faa'iidaystaan โโinta badan barnaamijka shaqada, daryeelka caafimaadka caalamiga ah iyo waxbarashada kulliyadda bilaashka ah? Eraygu wuxuu mugdi gelinayaa xaqiiqada aasaasiga ah ee ah in Afrikaan-Maraykanku ay inta badan la ildaran yihiin nidaamkeenna dhaqaale oo ay faa'iido badan u yeelan lahayd haddii la hirgeliyo barnaamijka Sanders. Waxaan ahaa xag-jir dhallinyaranimadaydii, waxaanan si adag u ahaanayaa mid. Laakiin waxaan u imid inaan arko inaan waxyaabo badan ku qaldanahay. Waa arrin laga qoomameyn karo oo keliya maaha ee guud ahaan, laakiin sidoo kale taariikhda xagjirka ah ee ay diiradda saarto shakhsiyaadka soo jiidashada leh, xiisaha leh, shakhsiyaadka sawir-qaadka ah ee aan inta badan ahayn kuwa sameeyay isbeddel dhab ah oo la taaban karo. Waxaad qaadanaysaa kiiska wejiyada kala duwan ee Dhaqdhaqaaqa Xuquuqda Madaniga ah. Marxaladda dhabta ah ee beddeshay wejiga Ameerika ma ahayn dhaqdhaqaaqa Black Power. Waxay ahayd wejigii hore ee SNCC, raacitaanka xorriyadda, fadhi-ku-fadhiga, iyo wadista diiwaangelinta cod-bixiyayaasha, muddada ka bilaabmaysa bilawga qaadacaadda baska Montgomery ilaa marinkii 1964 iyo 1965 ee Xuquuqda Madaniga ah. Haddii aad eegto cidda ay ahaayeen geesiyaasha asaasiga ah, dadka kaliya ee ku raaxaysanayay geesinimadooda, caqligooda, qaan-gaarnimadooda iyo daacadnimadoodaโBob Moses, Diane Nash, James Forman, James Bevel, Fanny Lou Hamerโbadankoodu cidna ma maqal. Laakiin qof kastaa wuu garanayaa Eldridge Cleaver, Bobby Seale, Huey Newton iyo Angela Davis. (Inkasta oo aanan rabin inaan ku adkaado Angela, iyadu waa qof si gaar ah u soo jiidasho leh.) Qof kastaa wuu ogyahay Panthers, laakiin yaa yaqaan SNCC? Dhaqdhaqaaqa Xuquuqda Madaniga ah ayaa laga yaabaa inuu ahaa cutubka ugu dhiirigelinta badan taariikhda Maraykanka. Laakiin hawl-wadeennada maanta waxay diiradda saarayaan marxaladda khaldan. Sida naftayda oo kale, iyaga ayaa lagu sasabay qaab iyada oo kharashka walaxda.
S. Ka waran geesinimada aad ku aragtay Falastiin?
Anigu shakhsi ahaan waxaan goob joog u ahaa geesinimo badan intii lagu jiray intifada koowaad. Waxay ahayd nooc ka mid ah ismaandhaafka garashada. Kuwaasi waxay ahaayeen dad aan qoraal lahayn, dad caadi ah, haddana isla markaa mid kasta oo iyaga ka mid ah sidiisaba u soo bandhigayey nooc geesinimo ah oo aan gebi ahaanba aan awood u lahayn. Waxa aan xasuustay in aan fadhiyey jikada gurigii aan degenaa. Waxay lahayd daaqad sawireed. Mar kasta oo xabbad bannaanka laga soo tuuro, waxaan rabay inaan quusto si aan gabaad u galo. Laakiin qof kasta oo kale wuxuu u socday ganacsigooda sidii inaan waxba dhicin. Qof kastaa wuu ku lug lahaa, qof kastaa wuxuu muujiyay geesinimo la yaab leh. Ayeeyo-haddii uu askari bilaabay inuu ilmo ku xad-gudbo-waxay ka hortimid askariga, ma aysan cabsan. Isla markiiba waxay u tegi jirtay askariga oo ku odhan jirtay, Ilaah baa kaa xoog badan.
Intifada ugu horeysay ma ahayn mid ka duwan Dhaqdhaqaaqa Xuquuqda Madaniga ah. Su'aasha ugu cad cad marka aad isticmaalayso rabshad la'aan ayaa ah, yaad isku dayaysaa inaad ku gaadho xeeladan? Taasi dhab ahaantii waa su'aal adag. Ma waxaad doonaysaa inaad reer koonfureedka cadd u rogataan, ma waxaad doonaysaa inaad gaadho reer woqooyiga cadaanka ah, ma waxaad doonaysaa inaad dawladda Faderaalka wax ka qabato? Waxa ay ahayd wax iska cad horaantii hore, Dhaqdhaqaaqa ayaa garwaaqsaday, reer koonfureedka cad? Iska ilow, laguma gariirin doono sawirrada dadka madow (ama caddaanka) ee la garaacayo. Taasi ma taabanayso iyaga. Waxay la mid ahaayeen aqlabiyadda tirada badan ee Israaโiiliyiinta maanta, kuwaas oo la dhex qoday, anshax ahaan la arxan-jiray. Uma dhaqaajin doonaan naxariis. Ma jirto wax macquul ah oo aad ku gaari doonto Israa'iiliyiinta muuqaalada dhibaatada Falastiin; Taa lidkeeda, waxay u muuqdaan inay ku faraxsan yihiin. Sidaa darteed, haddii aad doorato dhagaystayaashaada, si aad u hadasho, bartilmaameedka khaldan, waxa laga yaabaa inaad lumiso wakhtigaaga. Laakiin Dhaqdhaqaaqa Xuquuqda Madaniga ah waxay hore u fahmeen, Bartilmaameedkayagu maaha reer koonfureedka cad, bartilmaameedkayagu waa caddaanka Waqooyi, liberals iyo dawladda Federaalka. Waxay sii wadaan inay iska dhigaan inay yihiin dimuqraadiyad, markaa waxaanu ku ceebayn doonaa inay wax ka qabtaan xuquuq-darida codbixiyayaasha iyo kala soocidda.
Su'aalaha noocaan ah si cad looma xallin markii ay timid intifada ugu horeysay. Waxay ahayd muddo gaaban. Waxay caadi ahaan ku taariikhaysan tahay Diisambar 1987 ilaa Oslo Sebtembar 1993, laakiin intifada ugu horeysay ayaa horayba u dhammaatay 1990. Taasi waa sababta ay Falastiiniyiintu u riyaaqeen Saddam Hussein iyo gantaalada Scud ee uu ku riday Israa'iil. Waxay ku soo noqdeen iyagoo isku dayaya in ay xoreeyaan qof korkooda ama dibadda ah. Fikradda oo dhan ee intifada ugu horreysa waxay ahayd, Waxaan dooneynaa inaan nafteena xoreyno. Laakiin waxa ay hore u dhammaatay xilligii Saddam ee duullaankii Kuwait 1990-kii, markaasoo ay isaga u eegi jireen sidii badbaadiye.
S. Ka waran mawqifka Sanders ee Israel/Falastiin?
Markii hore waan ka fogaaday akhrinta hadalladiisa. Waan ogaa inay igu kicin doonaan. U malayn maayo in xitaa uu rumaysnaa wax badan oo uu sheegayo. Walaalkiis Larry wuxuu ku jiraa xisbiga cagaaran ee UK, wuxuu taageersan yahay BDS. Bernie waa inuu ogaadaa waxa socda inay khalad yihiin. Run ahaantiina, hadalladiisii โโdhowaa may ahayn kuwo laga cabsado. Bayaanka siyaasadda rasmiga ah ee uu soo saaray wakhtiga shirka AIPAC (oo aanu ka qayb galin) ma xuma. Wuxuu si cad ugu baaqay in la qaado goโdoominta Gaza. Haddii Gazans ay abaabulaan dibad-bax ballaaran, oo aan rabshad lahayn si ay u jebiyaan xannibaadda, waxay yeelan karaan Bernie dhinacooda. Warbixinta Golaha Xuquuqul Insaanka ee Qaramada Midoobay ee Operation Protective Edge (2014) waxay ahayd mid aad u xun, waxay ahayd ceeb, laakiin waxaa jirtay hal cutub oo soo furtay. Waxay ku baaqday in si degdeg ah oo shuruud la'aan ah xayiraadda loo qaado. Taas waxaa hadda ku soo biiray taageerada aan mugdi ku jirin ee Bernie. Waxay muujinaysaa inay jirto suurtogalnimada in lagu guuleysto isaga iyo degaankiisa tirada badan, iyo sidoo kale fikrado badan oo caalami ah, si loo soo afjaro xannibaadda sharci-darrada ah iyo bini'aadanimada ka baxsan. Baaqiisii โโintii lagu guda jiray dooddii New York ee uu Hillary kula jiray siyaasadda Maraykanka ee gacan-ku-taagga ah ee aqoonsan bani-aadminimada Falastiin ayaa ahayd mid aan hore loo arag xisbiga Dimuqraadiga. In kasta oo dhammaan cadaadisyada maxalliga ah, iyo wax kasta oo fuushanaa horudhaca New York, dib uma uusan soo noqon. Dhacdo ahaan, 74 jir Yuhuudi ah oo reer Brooklyn ah ayaa lumiyay codadka Yuhuudda ee doorashada hordhaca ah, laakiin meel kasta waxa uu ku xaaqayay codka Muslimiinta. Yaa saadaalin karayay taas?! Waa inay ku taabato-waxaan ahay Yuhuudi-marka Bernie uu sii wado ku guuleysiga codbixinta Muslimiinta. Isweydii, Yuhuuda Mareykanka ma u codayn lahaayeen aqlabiyaddooda qof Muslim ah? Marna. Macquul maaha. Balse Muslimiinta Maraykanka ayaa taageeraya Sanders, xitaa isagoo taageersan in la aqoonsado Israaโiil iyo xaqa ay u leedahay inay nabad ku noolaato. Waa maxay sababtu? Sababtoo ah wuxuu u soo baxaa sidii nin xaq ah oo hufan. Taasi waa mid aad u guuraysa, aad u cajiib ah, aad u dhiirigelinaysa. Waxay siinaysaa rajo ah in adduun ka wanaagsan uu suurtogal yahay.
QAYBTA 2AAD: FALASTIIN
S. Maxaad ka sii saadaalin kari weyday halka aynu maanta colaadda ka taaganahay, toban sano ka hor?
Su'aashani waxa ay leedahay dhinacyo badan, mid walbana waxa uu goob joog ka ahaa isbedelada la taaban karo: Falastiiniyiinta, gobolka, beesha caalamka iyo qurbajoogta Yuhuuda. Qaar ka mid ah isbeddelladan ayaa la sii odorosi karay, kuwa kalena waxay noqdeen wax la yaab leh.
Dhinaca Falastiiniyiinta, horumarka muhiimka ah wuxuu ahaa beddelka guusha ee Daanta Galbeed ee Jordan-yar. Reer binu Israa'iil waxay sameeyeen xisaabin 1993. Maxaynu Urdun yar uga abuuri la'nahay dhulka Falastiiniyiinta ee la haysto? Waxaan kaliya bixin doonaa VIP-da ku filan PLO, US ama Jordan waxay tababari doonaan adeegyada amniga. PLO ayaa markaa samayn doonta dhammaan jirdilka, waxay qaban doonaan dhammaan shaqooyinka wasakhda ah, waxaanan ka nasan doonaa labadii madax-xanuun ee ugu weyn ee ay nagu sameeyeen intifada ugu horeysay: masiibada xiriirka dadweynaha, oo ay sababtay sawirada warbaahinta ee askar Uzis ah. ku garaacista carruurta dhagaxa, iyo culayska ka saaran in la abaabulo kaydka si loo xakameeyo kacdoonka dadweynaha.
Heshiiskii Oslo waxa loo qorsheeyay in Israaโiil laga saaro labadan madax-xanuun. Midka koowaad, waxaan u ogolaan doonaa Falastiiniyiinta inay qabtaan dhammaan shaqada wasakhda ah. Kuwan liberaaliga ah iyo kooxaha xuquuqul insaanka ma noqon doonaan dhabarkayaga sababtoo ah ma samayn doono jirdilka. Way shaqeysay. Ma malayn karo hal warbixin tobankii sano ee la soo dhaafay oo ay soo saartay hay'ad weyn oo xuquuqda aadanaha ah, sida Amnesty International ama Human Rights Watch (HRW), oo ku saabsan Daanta Galbeed. Marmar, ururada maxaliga ah ee Israel iyo Falastiiniyiinta xuquuqul insaanka ayaa soo saara warbixino. Laakiin, si kastaba ha ahaatee, qiimo leh, maaha kuwo heer sare ah; ma soo jiidan dareenka warbaahinta. Carab baa caddibaysa Carabta, ee yaa dan ah? Oo hadda, marka ay jirto xasuuq Israa'iil ee Gaza, PA ayaa cadaadis saaraya mudaaharaad ee Daanta Galbeed, ilaa hadda in ka yar askarta Israa'iil ayaa loo baahan yahay, oo uma baahna inay u yeedhaan kaydadka. PA waxay ilaalisaa gadaasha Israa'iil. Waxay la mid tahay hadda waxa loogu yeero intifada saddexaad. Waa PA kan cabudhinta fallaagada dalabka Israel.
Halkan waxaa ah faahfaahin kale oo sheegaya. Baaxadda burburka ay Israaโiil ka geysatay Qaza intii lagu jiray Hawlgalkii Ilaalinta Deegaanka ayaa dawarsanaysa mala-awaalka. Hawlgalkii Cast Lead (2008-9), 6,300 oo guri ayaa la burburiyay. Laakiin, ma ogtahay inta guri ee ku burburay Ilaalada Edge? 19,000. 350 caruur ah ayaa lagu dilay Cast Lead, 550 gudaha Ilaalada Edge. Laakiin halkan waa shay. Ilaa 300 oo warbixino xuquuqul insaanka ah ayaa la soo saaray Kastamka Lead ka dib, taasoo diiwaangelisay xasuuqa Israel. Laakiin ka dib Ilaalinta Edge, waxaa jirtay aamusnaan dhintay. Ururka kaliya ee ugu weyn ee xuquuqul insaanka ee ku daabacay warbixinada ilaalinta Edge wuxuu ahaa Amnesty, warbixinada Amnestyna waxay ahaayeen kuwo argagax leh. Aamusnaanta ayaa qayb ka ahayd sababtoo ah waxba kama iman warbixinnada xuquuqda aadanaha ka dib Cast Lead. Mareykanka, oo si wada jir ah ula dhaqmaya PA, ayaa caqabad ku noqday tallaabo kasta. Warbixinadu waxay soo ururiyeen boodhka, sidaa darteed ururadu way joojiyeen daryeelkii. Waxa kale oo ay ahayd sababta oo ah beesha caalamku waxay ku kortay xadgudubka Israel iyo ra'iisul wasaaraha waalan ee Israa'iil. Laakiin sababta ugu weyn waxay ahayd fulaynimada-ama, haddii aad door bidayso, caqli-galnimada bulshada xuquuqul insaanka kadib iskutallaabta Richard Goldstone. Ma caddayn karo, waxaan rabaa inaan ku nuuxnuuxsado, laakiin ra'yigayga, oo ku salaysan caddayn badan oo duruufeed, Israa'iil waxay qodday wasakh on Goldstone waxayna ku qasabtay inuu xakameeyo. Marka, marka hore waxay ahayd Goldstone. Dhibbanaha xiga wuxuu ahaa Christian Tomuschat, oo ahaa sharci yaqaan Jarmal ah. Waxa uu shaqada ka eryay mid ka mid ah guddiyada daba-galka ah ee Golaha Xuquuqul Insaanka ee Hoggaanka Kastamka ee u ololaynta Israa'iil. Ka dib waxa uu ahaa William Schabas, oo caan ku ah bulshada xuquuqul insaanka. Waxa laga saaray baadhitaankii Golaha Xuquuqul Insaanka ee Qaramada Midoobay ee ilaalinta Edge ee u ololaynta Israel. Waxay ahayd wax iska cad in ay fiicnaan lahayd inaadan wax qalfoof ah ku haysan qolkaaga haddii aad raacdo Israa'iil. Human Rights Watch ayaa daabacday shan warbixinood oo la taaban karo ka dib Cast Lead, oo qaarkood aad u wanaagsan โ sida Roobka Dabka, ee fosfooraska cad. Laakiin dhab ahaantii waxba kama sheegin Ilaalada Edge, xitaa iyadoo hawlgalkaasi uu ahaa kan ugu burburka badan. Hay'adaha xuquuqul insaanka, kaliya way fadhiisteen ama, arrintii Amnesty, waxay dib ugu laabteen inay diidaan raalli-gelinta. Golaha Xuquuqul Insaanka ee Qaramada Midoobay ayaa ahaa masiibo ka sii weyn. Mary McGowan Davis, garsooraha gobolka New York ee bedelay Schabas, waxay ahayd sheeko naxdin leh oo dhab ah.
Gadhka kaliya ee hubka Israa'iil ka dib Cidhifka Ilaalinta wuxuu ahaa Jebinta Aamusnaanta. Haddii kale, reer binu Israa'iil waxay cabsi galiyeen qof walba. Ma jirin wax aad ka soo xigan karto Israa'iil-ka rasmiga ah - waan ogahay in lagu magacaabo sheeko, waxaan ugu yeeraa dacaayad. Waxba maan soo xigan karin. Hay'adaha xuquuqul insaanka ayaa weli si taxadar leh ugu saxsan ururinta xaqiiqooyinka. Meesha dhammaan qalloocadu dhigayso waa fasiraadda sharci ee xaqiiqooyinka. Taasi waa meesha aad ku aragto gacanta dadka sida Ken Roth ee HRW. Wuxuu ahaan jiray โ ma garanayo inay run tahay hadda โ shaqsi ahaan u tafatiro warbixinnada HRW ee Israa'iil/Falastiin - waxay ahaayeen kuwa keliya ee uu shakhsi ahaan tafatiray - sababtoo ah taasi waa marka aad sharciga gasho. Waa laguu ogolyahay in aad qeexdo waxyaalo xunxun,laakin qaybta sharciga ah waxa laga yaaba in aad tidhaahdo waxa ay ahayd mid aan loo meel dayin,waxa laga yaaba in aad tidhaahdo waxa ay ahayd mid aan la qiyaasi karin,laakin midda aad ka fogaato waxa ay odhanaysaa weerar waxa uu ahaa mid ula kac ah. sida badheedhka ah ee dadka rayidka ah loo beegsado. Marka, warbixinta Golaha Xuquuqul Insaanka, waxay si isdaba joog ah u sifeynayaan weerarrada ula kaca ah ee rayidka iyo kaabayaasha rayidka, laakiin weligaa ma arki doontid taas gunaanadka sharciga ah. Taasi waa meesha ay Mary McGowan Davis ka soo gashay sawirka. Waxay si xishood la'aan ah u caddaysay xadgudubyada Israa'iil, si la mid ah sida khabiirka sharciga ee HRW uu sameeyay 2006, warbixinteeda ku saabsan adeegsiga Israa'iil ee kutlada hoose ee koonfurta Lubnaan.
Marka laga reebo muujinta farqiga u dhexeeya natiijooyinka dhabta ah iyo tarjumaadaha sharciga ee Golaha Xuquuqda Aadanaha iyo warbixinnada Amnesty, ma jirin wax badan oo aan ka sheegi karo xadgudubyada Israel inta lagu jiro Ilaalinta Ilaalinta. Ma jirin wax dukumeenti ah oo ka soo baxay hay'adaha xuquuqul insaanka "dhexdhexaad ah" oo aan soo xigan karo. Waxaan soo xigan karaa hay'adaha xuquuqul insaanka ee Falastiin, kuwaas oo, dabcan, sumcad leh oo la isku halayn karo, laakiin, nasiib darro iyo caddaalad darro, waxay ka maqan yihiin kalsoonida dadweynaha. Waxa kaliya ee aan ka haray iyo waxa aan si joogto ah ugu dhaqmi jiray buug cusub oo aan ku qorayo Gaza, waa Jebinta Aamusnaanta. Waa ilo aan la dafiri karin oo markhaatiyaasheeda ayaa burburiyay dacaayadda rasmiga ah. Haddii Israa'iil ay aamusi karto Jebinta Aamusnaanta, haddii Israa'iil ay jebin karto Aamusnaanta, markaas marka xigta waxay noqon doontaa ereyga Israa'iil ee ka dhanka ah Falastiiniyiinta. Taasi waa masiibo sugaysa inay dhacdo. Waxaan dareensanahay in Falastiiniyiinta reer galbeedka qaarkood "xag-guud" la siiyay inay jebiyaan aamusnaanta. Taasi waa nacasnimo aan la qiyaasi karin.
Sidaa darteed, xisaabinta Israa'iil ee 1993 waxay u soo baxday inay ka guul badan tahay qof kasta oo uuraysan karo. Adeegyada amniga ee PA waxay ku bilowdeen sidii hawl-gal aan caadi ahayn. Hadda, waa urur aad xirfad u leh, oo ay tababartay CIA iyo Jordan. Waxaa laga yaabaa, haddii kacdoon ballaaran oo falastiiniyiin ah uu qarxo, in adeegyada amniga ee PA ay burburi doonaan. Laakiin, hadda, waxay caddeeyeen inay aad waxtar u leeyihiin. Heerkan iskaashiga iyo iskaashiga ka dhexeeya PA iyo Israa'iil - ma saadaalin lahaa? Maya. PA waxay jabisay warbixinta Goldstone, waxay u ducaysay guusha Israa'iil ee Ilaalinta Edge, waxay u dhaqantay sidii suunka gudbinta ee nidaamka jirdilka Israel.
Cabirka xiga waa kan gobolka. Maan saadaaliyay, iyadoo Israa'iil ay xasuuqday Gazans inta lagu guda jiro Protective Edge, Masar waxay si cad u taageeri doontaa Israa'iil, Sacuudi Carabiya waxay si cad u taageeri doontaa Israa'iil, Jaamacadda Carabta waxay si cad u taageeri doontaa Israa'iil. Jaamacadda Carabtu waxay kulmeen hal mar intii lagu jiray Ilaalinta Ilaalinta, waxayna taageertay soo jeedinta xabbad-joojinta ee el-Sisi. Haddii Israaโiil ay awood u yeelatay in ay xasuuq aan hore loo arag ka gaysato Gaza, waxa ay sababtu ahayd in aanay ahayn xeelad kaliya ee waxa ay taageero cod ah ka heleen dalal badan oo Carbeed. Dhanka ra'yiga dadweynaha reer galbeedka, mad-madowga Holocaust wuxuu wali ka shaqeeyaa heerka gobolka laakiin kama shaqeeyo dadka caadiga ah. Todobaatan sano oo buuxda ayaa ka soo wareegay ilaa dhamaadkii dagaalkii 2aad ee aduunka, halka Holocaust loo isticmaalay sidii shamatte-caal ujeedo badan leh. Waxaa laga miiray shucuurteeda; hadda ma laha awood ay ku aamusiiso reer Yurub, heer kastaba, jiilka soo koraya.
Dhinaca kale, waxa laga yaabaa in aan ahaa qofkii ugu horreeyay ee dareen ku yeesha dhaqdhaqaaqyada isbedbeddelaya ee Yuhuuda Maraykanka. Waxaan wax ka dhigi jiray ilaa 40 kulliyadood sannadkii. Waxaa caddaatay markii ay la hadlaysay dhageystayaasheeda in Israa'iil ay ku guuldareysatay dagaalka ay ku doonayso ra'yiga dadweynaha. 2007dii, waxaan ka jeediyay muxaadaro dadwayne mawduucan ku saabsan Judson Memorial Church oo u dhaw NYU. Waxaan sheegay in dhalinyarada Yuhuuda ee Maraykanku aanay difaaci doonin fal-dambiyeedka Israel. Israa'iil waxay ku tuurtay ilaa afar milyan oo waraaqo ah oo kutlada koonfurta Lubnaan 2006dii 72-kii saacadood ee ugu dambeeyay dagaalka, markii uu horay u dhammaaday. Waxay hoos u dhigtay fosfooraska cad, kaas oo gaadhay heerkul dhan 1,500 darajo Fahrenheit, cusbitaalada iyo dugsiga inta lagu jiro Kast Lead. Haddii aad tahay Yuhuudi Maraykan ah oo da'yar, waxaad u badan tahay inaad tahay xornimo iyo fikrad, ma difaaci doontid waxyaalahaas oo kale. Waxaa laga yaabaa inaadan u soo bixin adigoo ku lulaya Israa'iil, laakiin waxaad hoos u dhigi doontaa madaxaaga xishood iyo ceeb. Waxaan si tartiib ah u diiwaan gelinayay metamorphosis-kan. Wax ayaa halkan ka dhacaya. Yuhuuda yar yar ayaa isbedelaya. Qaar ka mid ah Yuhuuda da'da weyn sidoo kale-laakin maaha badi.
S. Ka waran intifada mindiyaha?
Waa khalad in loogu yeero intifada. Markii intifada ugu horraysay ay dhacayso, waxaas oo dhan mindi lagu weeraray, Yeruusaalem iyo meelo kaleba. Ma aysan ahayn calaamad rajo, laakiin waxay muujinayeen rajo-beel. Intifaaddan saddexaad ee la yidhaahdo, waxay ku bilaabantay mindi; waxay ku bilaabantay rajo la'aan, taas oo ah midda degdega ah, mindida random. Intifada ugu horeysay waxay ku bilaabatay si kedis ah, laakiin maalmo gudahood dhamaan ururadii waaweynaa way ka qayb qaateen, waxay samaysteen Taliska Guud ee Qaranka ee dhammaan xisbiyada siyaasadda (marka laga reebo Xamaas bilowgii). Waxay qaybinayeen waraaqo toddobaad kasta. Si xirfadaysan ayaa loo sameeyay. Waxa jiray warar sheegaya waxa la sameeyo. Maanta waa maalin shaqo joojin, maanta waa inaan sidaan sameynaa, maanta waa inaan sidaas samaynaa. Waxaa laga yaabaa inay si kedis ah ku bilaabatay. Laakin waxa jiray shabakad ururo badan oo diyaar u ah in ay soo dhex boodaan. Urur hadda ma jiro.
Taasi waxay tilmaamaysaa mid ka mid ah khuraafaadka ay faafiyeen hoggaanka BDS. Waxa ay sheeganeysaa in ay matasho ku dhawaad โโ200 oo urur-bulsho oo falastiiniyiin ah. Haddii ay jiraan 20-ilaa ilaa 200, kaliya 20-ururradan oo kale ah oo leh degaan-doorasho oo dhab ah oo ku yaal Falastiin, ma intifada saddexaad ee siddeed bilood ka dib weli ma yeelan doonaan qaab urureed? Haddii ururada BDS ay sheeganayaan inay matalaan dhab ahaantii way jiraan, waxay ku boodi lahaayeen meel bannaan, si la mid ah sida ururradu sameeyeen intifada ugu horeysay. Oo intifada hore, qof kastaa dib u dhigay iyaga, maxaa yeelay, iyagu waxay ka tirsan yihiin. Taasi waa bulshada rayidka ah. Dhab ahaantii, sifada ugu muhiimsan ee waxa loogu yeero intifada saddexaad waa in ay tahay mid aan urur lahayn. Weligaa ma maqashay kacdoon dadwayne oo ka kooban mindi aan kala sooc lahayn oo dadka jidka ku sii ordaya? Runtu waxay tahay, "Bulshada rayidka ah ee Falastiin" waa dhalanteed. Waa NGO-yo shisheeye ay maal-galiyeen-hal ama laba-qof oo labbis ah-kuwaas oo ku xardhan muuqaalka mudnaanta leh ee Ramallah.
Guud ahaan, waxaa jira jacayl badan oo "dadka dulman". Waxaan ku aragnaa halkan Maraykanka. Yaa saadaaliyay in Afrikaan-Maraykanku ay hoos u dhigi doonaan musharraxa madaxweyne ee ugu xagjirsan xusuusta nool? Dhalinyaranimadaydii, dadka madow waxa la odhan jiray waa โVanguard of the Kacaankaโ, laakiin wareeggan doorashada waxa ay noqdeen ilaaladii falcelinta. Bal eeg John Lewis. Waxa uu ahaa geesi dhab ah oo ka tirsan Dhaqdhaqaaqa Xuquuqda Madaniga ah, wax su'aal ah kama taagna. Laakin hadda waxa uu u yahay mashiinka cunsuriga ah ee Clinton. Wuxuu si xun u dhaleeceeyay rikoorka Bernie ee Dhaqdhaqaaqa Xuquuqda Madaniga ah wuxuuna u gudbiyay biil caafimaad oo nadiif ah Clintons. Sidoo kale, sababtoo ah falastiiniyiinta waa la jecleystay, kuma aysan quusan in xilligan-ma sii saadaalin doono berri, waxaan ka bartay ololaha Sanders-Falastiiniyiintu waa dad laga adkaaday. Sababaha iyo calamadaha tan waxaa ka mid ah siyaasad-xumo ka dib naf-hurid iyo rajo badan ka dib waxay keentay miraha qadhaadh ee sii shaqaynta iyo deegaamaynta badan; Hoggaan wada shaqayneed; halganka maalinlaha ah ee badbaadada; Diidmada halgan-wadareed ee nin walba naftiisa u xaglinayo; maqnaanshaha ururada caanka ah. Ma garanayo cidda reer galbeedku ku riyootay, laakiin hal xeelad oo caqli-gal ah waxay ahayd in la qaato qof kasta oo falastiin ah oo karti leh, falastiin kasta oo aftahan ah, falastiin kasta oo laga yaabo in la xagjireeyo, lana siiyo NGO-ga Ramallah, la siiyo Terminalka kombiyuutarka oo aad siiso xafiis, labanlaab ama saddex laab mushaharkooda, ka dibna caddeeyo haddii aad khadka ka fogaato, waxaad ku maqnaan doontaa qabowga. Waxay u shaqeysay sidii soo jiidasho. Noocyada folks ee mar ka shaqayn jiray mass, ururada caanka ah hadda waxay fadhiyaan xafiiska Ramallah iyagoo qoraya warbixinno saddex bilood ah oo ku saabsan dhaqaalaha Falastiin, xitaa iyadoo dhaqaalaha Falastiin uusan jirin. Qaybtan xasaasiga ah ee hogaamiyayaasha mustaqbalka waa la nabadeeyay.
S. Laakiin waxaa laga yaabaa, haddii Falastiiniyiinta ku nool dhulalka la haysto ay yihiin dad laga adkaaday, BDS waa wax ka dhacaya qurbaha, oo aan laga adkaan.
Dadka laga adkaaday, xilligan. Ma garanayo waxa soo socda. Bal u fiirso sida aan uga qaldanahay dhalinyarada Maraykanka! Dadka talada reer galbeedka ka taliya waa kuwo caqli badan. Waxay samaysaa khaladaad, si cad, laakiin waa inaan la dhayalsan karin xariifnimadiisa. Mid ka mid ah sababaha caddaanka Koonfur Afrika ay u baabi'iyeen midab-takoorka waxay ahayd inay eegeen Mareykanka xilligii Xuquuqda Madaniga ah ka dib waxayna u soo baxday iyaga inaad ka takhalusi karto takoorka rasmiga ah, sharciga ah oo aad weli maamusho dhaqaalaha. Taasi waxay ahayd waxa ka dhacay halkan Maraykanka. Ma jirin wax kala qaybsanaan hanti ah oo u dhaxaysay madowga iyo caddaanka, marka laga reebo abuurista cusub, xilligii Xuquuqda Madaniga ah ee ka dambeeyay bourgeoisie. Falastiin waa meel yar. Waxaa ka xoog batay quwadihii waaweynaa ee xisaabiyey oo ku tashaday sidii loo dhexdhexaadin lahaa. Yurubiyaanku waxay bixiyaan lacag badan si PA ay u sii socoto halka jirdilka CIA ay tababaraan adeegyada amniga. Waxay ku qaadan lahayd xoog ka sarreeya bini'aadminimada si ay isaga caabiyaan jirrabaadda iyo jirdilka. Ma odhan karo waan ka naxay jabkii la soo maray. Laakiin waa inaan daacad ka nahay in xaaladdu ay tahay rajo la'aan, hadda. Macnuhu maaha inaan quusanno. Ma quusanayo. Laakiin sidoo kale waa inaynaan kobcin dhalanteedka. Marka xumbo dilaacdo, waxa ay dhalisaa niyad-jab iyo rajo-beel.
QAYBTA 3AAD: SIYAASADDA
S. Waxaad sheegtay in Jebinta Aamusnaanta ay waxtar leedahay, oo hubaal ah, dhammaan hoggaamiyayaasha Israa'iil ee jooga goobta Shirka Maalgelinta Cusub ee Israa'iil bishii Disembar ee la soo dhaafay waxay weerarayeen Aamusnaanta Jebinta. Laakiin si la mid ah ayaa ku dhacda BDS. Ma aadi kartid khudbad uu hogaamiye ka jeedinayo arinkan iyaga oo aan weerarin BDS. Ma luminayaan hadalkooda. Oo sidaas daraaddeed dadka damiirka leh ayaa taas maqla oo waxay yidhaahdaan, Tag BDS.
Dhab ahaantii, BDS waxay caddaysay inay bonanza u tahay Israa'iil. Marka hore, haddii aad eegto hiddaha reer binu Israa'iil ee BDS hysteria ee hadda, waxay iftiiminaysaa in si sax ah loo tilmaamo goorta ay bilaabatay. Waxay bilaabatay isla markii Netanyahu looga adkaaday arrinta Iran. Netanyahu iyo xulafadiisa waxay ku horumaraan inay isku xiraan cadawga la sheegay inay doonayaan inay burburiyaan Israel. Markaa waxay soo saareen khalkhalkan ku saabsan Iran, laakiin ma aysan shaqeynin sababtoo ah reer Galbeedka waxay doonayeen inay jaraan heshiis. Maan la yaabin inay shaqayn weyday. Marar badan ayaan idhi, marka ay timaaddo danaha siyaasadeed ee Maraykanka ee muhiimka ah, ololaha Israa'iil waa mid aan awood lahayn. Dhanka Iran, ololuhu xitaa kuma xisaabtami karin senator-ka Mareykan-Maraykanka ah ee ka yimid New Jersey, Cory Booker, kaasoo ahaa gacaliyaha ololeeyaha iyo mid ka mid ah aasaasayaashii Yale ee bulshada Yuhuudda. Markii Iran ay ka baxday ajandaha, Netanyahu wuxuu u baahday Shaydaan weyn oo cusub oo u guntaday burburinta Israa'iil. Sidaas ayuu ku qabsaday BDS. Waxay noqotay marmarsiiyo cusub oo Israa'iil ay ku ciyaarto dhibbanaha.
Midda labaad, Israa'iil waxay ku jirtay cabsi iyadoo ra'yiga dadweynaha caalamku ay ka soo horjeesteen. Maxay qabatay? Waxay sheegtay in dhammaan dhaleeceynta Israa'iil ay ahayd wadnaha BDS, iyo in BDS ay ku saabsan tahay burburinta Israa'iil. Iyadoo la buunbuuninayo khatarta ay leedahay BDS; iyo iyada oo dib loo qeexayo BDS si loo koobo dhammaan mucaaradka ka soo horjeeda, oo ay ku jiraan Midowga Yurub iyo hindisayaasha kaniisadda oo gebi ahaanba laga furay BDS; iyo iyada oo hoos imanaysa qoraalka BDS ololayaasha Galbeedka ee lagu bartilmaameedsanayay degsiimooyinka iyo qabsashada -iyaga oo buunbuuninayo gaadhista iyo awoodda BDS, Israa'iil waxay sharci ka dhigi kartaa xitaa kuwa ugu xamaasada badan laakiin sidoo kale dhaleeceynta ugu xun. Waxay hadda ku eedayn kartaa in xitaa ay dhab ahaantii ahaayeen, wax kasta oo ay ku dhaartaan, raadinaya burburinta Israa'iil. Arrinta yaabka leh ayaa ah, halka Netanyahu uu barooranayo in BDS ay rabto inay sharci ka dhigto Israa'iil, dhab ahaantii, wuxuu u adeegsanayaa BDS inuu sharciyeeyo dhaleeceynta mabda'a ah ee shaqada iyo degsiimooyinka.
Saddex, mar ay Israa'iil bilowday inay lumiso ra'yiga dadweynaha reer galbeedka, waxay lahayd hal xeelad: beddel mawduuca. Haddii ay ka hadlayso xuquuqul insaanka, ma guulaysan. Kuma guulaysanayso xuquuqda aadanaha, kuma guulaysanayso shaqada. Marka, mar kasta oo aad ka hadasho xuquuqda aadanaha, Israa'iil waxay rabtaa inay ka hadasho nacaybka Yuhuudda. Mar kasta oo aad ka hadasho qabsashada, waxay doonaysaa in ay ka hadasho laba-beeg-ka warran Darfur, ka waran Suuriya? Sii wad beddelka mawduuca. Taasi waa xeeladdeeda. Hadda oo leh BDS, runtii aad bay u qurux badnayd. Waa inaad siisaa credit halka ay ku mutaysatay ammaanta. Qofna kama hadlin xannibaadda Gaza, waa wax walba oo ku saabsan BDS: BDS ma anti-Semitic? BDS ma rabaan inay burburiyaan Israa'iil? Waxay mar kale ciyaari doontaa kaarka dhibbanaha. Waxay ku guulaysatay inay beddesho mawduuca. Laakiin sidoo kale waa in la sheegaa in BDS ay si aad ah ugu fududaysay Israa'iil, iyada oo diidaysa in ay aqoonsato sharcinimadeeda dawlad ahaan xuduudaha ka hor Juun 1967. BDS waxay u suurtagelisay Israa'iil inay isku soo duuduubto marada dhibbanaha. Marka New York Times ay furto tiirarkeeda doodaha ku saabsan Sionism, Mondoweiss ayaa sheegay in ay tahay horumar taariikhi ah. Laakiin reer binu Israa'iil runtii way jecel yihiin. Aynu ka hadalno Sionism. Aynu ka hadalno BDS. Aynu ka hadalno wax walba, wax walba - marka laga reebo waxa Israa'iil ay ku samaynayso Falastiiniyiinta.
S. Sug Bishii Oktoobar 2012, waxaad sheegtay inaanan ka hadli karin Sionism sababtoo ah dadka Mareykanka ah waxaa laga yaabaa inay sidoo kale noqoto timo buufiye. Laakiin taasi waa waxa aan hadda ka wada hadlayno.
Waxaad ku jahawareerinaysaa dood ka dhex socota Yuhuudda iyo ra'yi dadweyne oo ballaadhan. Haddii ay jirto cunto kariye cusub oo loogu talagalay sao Paulo, waa sheeko bogga hore ee New York Times.
S. Laakin adigaa ahaa kii yiri Yuhuuda Ameerikaanku waa deegaan door ah oo xasaasi ah. Markaa tani waa wada sheekeysi gudaha bulshada Yuhuudda ah oo ku saabsan Sionism, iyo waqti ku saabsan.
Haddii aad rabto inaad gaadho dadwayne ballaadhan, waa inaad diirada saartaa waxyaabo ay ka mid yihiin diiwaanka xuquuqda aadanaha ee Israa'iil, qabsashada, degsiimooyinka iyo xannibaadda, taas oo fikrado badan oo Yuhuudda xorta ah ay sidoo kale ka soo horjeedaan. Laakiin haddii aad wadahadalka u beddesho Sionism iyo anti-Sionism, in badan oo Yuhuudi ah ayaa kacsada. Waa maxay macnaha dhabta ah ee anti-Zionism? Haddii ay muujinayso kala diridda Israa'iil, waa bilaa bilow inta badan Yuhuudda, iyo guud ahaan ra'yiga dadweynaha. Wadahadalka noocan oo kale ah sidoo kale meelna ma tago. Farqiga u dhexeeya Sionism iyo Apartheid - oo si cad u noqday erey opprobrium - waa in aan waligiis muran ka dhicin waxa Apartheid tilmaamay. Qof kastaa wuu fahmay in ay ka dhigan tahay horumar aan sinnaan lahayn. Waxay lahayd macne cad oo aan mugdi ku jirin. Markaa dooddu ma ahayn mid qarsoodi ah. Dhab ahaantii waxay ahayd mid toos ah, Galbeedkana ninna iskuma dayin inuu difaaco Apartheid sababo la xidhiidha fikradda, sababtoo ah waxay ahayd mid ka soo horjeeda hab-dhaqankii ugu weynaa ee xilligii Xuquuqda Madaniga ah ka dib, kaas oo hadda diiday caqiidada goonida ah iyo sinnaanta. Laakiin Sionism ma laha qeexitaan qeexan, taasina waa sababta Chomsky iyo Netanyahu labaduba ay isugu yeeri karaan Sionists. Waa erey laastiig badan. Taariikh ahaan, waxa ku dhex jiray qulqulo badan oo tartame ah, kuwaas oo qaarkood aan ahayn kuwo xun, in kasta oo u janjeera, oo guulaystey, ay si cad u ahayd wax xun. Marka, marka aad gasho wadahadal ku saabsan Sionism, waxaad ka hadlaysaa dhacdo aan la arki karin, taas oo laga yaabo inay faa'iido u leedahay in lagu falanqeeyo siminaarka dugsiga sare, laakiin uma maleynayo inay wax badan ku lug leedahay siyaasadda. Kaliya waa mashquul, taas oo ah sababta Israa'iil ay u jeceshahay inay ka hadasho.
S. Waxaad ka hadashay is-afgarad caalami ah oo taageeraya xalka labada dawladood, ilaa 2012. Hagaag, waxaa jiray isbeddel ku yimid is-afgaradkaas. Tom Friedman xitaa wuxuu leeyahay, diyaarso waagii hal dawladeed.
Is-afgaradka caalamiga ah ma wiiqin jumlad. U fiirso goobaha xasaasiga ah, Golaha Guud ee Qaramada Midoobay, Maxkamadda Caalamiga ah ee Cadaaladda, Ururada Xuquuqul Insaanka - waxa lagu magacaabi karo aragtida siyaasadeed ee ra'yiga dadweynaha ee horumarka leh. Haddii aad eegto dhammaan goobahan, ma jirto wax calaamad ah oo dildilaaca heshiiska. Meesha kaliya ee hal gobol si dhab ah looga qaatay waa kuliyadda bini'aadminimada ee akadeemiyadda, oo ka mid ah kuwa xagjirka ah. Marka aysan shirar ku qabanayn "Jidhka Madow" iyo "Trangressors" (ama waa "xadgudubyada la bedelay"?), waxay gudbiyaan codsiyo taageeraya hal dawlad oo Falastiin ah. (Ilaah ha daayo in mid ka mid ah uu ku lug yeesho ololaha Bernie Sanders; isagu waa sidaas oo kale.) Sidoo kale kuma soo lifaaqi karo muhiimada waxa Tom Friedman leeyahay. Ku dhawaaqistiisu waa siyaasad aan faaโiido lahayn. Wuu yidhi uun wuuna dhaqaaqay. Taasi maaha siyaasad halis ah. Waxaan ku lug leenahay dagaal dabadheeraaday, dagaal sare ah, ma qorin tiir ama tiir la tuuri karo ka dibna waxay ku socotaa shay kale. Taasi maahan mid halis ah, maahan mid halis ah. Waa in aan ka fikirno waxa aan sheegayno, maxay yihiin cawaaqibta, saamaynta, saamaynta, dhibaatooyinka. Subaxdii uun buu kacaa Thomas Friedman, waxa uu hor fadhiistaa shaashadda kombiyuutarka, su'aasha ugu horreysa ee madaxiisa ka soo baxdana waa, Sideen ku heli karaa buuqa aniga igu saabsan? Waxa uu ku xiran yahay "like" iyo "share." Taasi waa uu raison d'etre.
Q.Xoghayaha Arrimaha Dibadda John Kerry iyo Safiirka Maraykanka u fadhiya Israel, Daniel Shapiro. sidoo kale wuxuu yiri waxaan rabnaa in aan ka fogaano xaqiiqada hal dowladeed.
Tzipi Livni waxa kale oo ay tidhaahdaa: Haddii aynaan xallin khilaafka, waa in aan la macaamilnaa BDS/hal gobol. Waxay u adeegsadaan BDS/hal gobol sidii xeelado cabsi leh si Netanyahu uu uga baxo gidaarka. Haddii aadan hadda ka bixin, waa inaan la macaamilnaa BDS/hal gobol hadhow. Dhacdo ahaan, waxaan si cad ugu qaldanaa geeddi-socodka nabadda ee Kerry. Waxaan u maleeyay in Maraykanku uu cadaadis ku filan ku saari doono Israa'iil si ay heshiis u helaan. Maya, reer binu Israa'iil aad bay u qodeen, waan qaldamay. Indheergaradka xagjirka ah ee iskii isu magacaabay, Perry Anderson-waa hogaamiyaha Bolshevik ee maqaaxiyaha kuliyada UCLA-wuxuu si aad ah uga hadlaa BDS. Waxa uu leeyahay waa "hal ol'olaha ka dhanka ah xaaladda taagan oo leh gees dhab ah." Laakiin Anderson ayaa sidoo kale qirtay, "toban sano oo ficil ah ka dib, saameynteeda la taaban karo waxay ku dhowdahay eber." Xaqiiqadu waa waxyaabo madax adag, sida uu Lenin odhan jiray. "U dhow eber." Markii aan akhriyay qoraal ku saabsan Mondoweiss oo uu qoray hogaamiyaha BDS oo sheegay in Israa'iil ay wajaheyso "burbur dhow" sababtoo ah BDS, waa inaan la yaabay xajintiisa dhabta ah. Israa'iil waxay ka faa'iidaysanaysaa BDS. Waxay la samaynaysaa BDS sida saxda ah waxa ay ku samayso Xamaas "gantaalada." Ma jiraan gantaallo Xamaas ah. Waa been abuur dhamaystiran. Waxay yihiin rashka la xoojiyey. Sida laga soo xigtay tirooyinka Qaramada Midoobay, Xamaas ayaa ridday 5000 oo gantaal iyo 2000 oo hoobiye ah intii lagu guda jiray Ilaalinta Ilaalinta. Nambarka rasmiga ah ee Israel ayaa ah in Iron Dome uu leexiyay 740 ka mid ah gantaalada Xamaas. Taasi wali waxay ka tagaysaa 4200 gantaal oo aan naafo ahayn. Laakiin, sida laga soo xigtay warbixinnada Israa'iil, hal guri oo Israa'iil ah ayaa la burburiyay intii lagu jiray Ilaalinta Ilaalinta. Waxaa laga yaabaa inaad ku dooddo in tiro yar oo rayid ah oo Israa'iil ah la dilay sababtoo ah Israa'iil waxay leedahay digniin hore / nidaam hoy oo casri ah. Laakin guryuhu gabaad kuma galaan hoyga. Sidee bay ku noqon kartaa in hal guri uu burburay? Sababtoo ah ma aysan ahayn gantaalo, waxaa la xoojiyay rashka ama, sida uu khabiirku u dhigay, "gantaallada dhalada." Israa'iilna maaha xisbiga keliya ee sii wada khayaalkan. Xamaas sidoo kale waa ay sii jirtaa. Waxaa lagu yidhi, Waad aragtaan, iska caabbinta hubaysan ayaa shaqaynaysa, bal u fiirsada siday uga baqayaan gantaalladayada. Hadda, labada hoggaamiye ee Israa'iil iyo hoggaamiyeyaasha BDS waxay iska yeelyeelaan in Israa'iil ay wajaheyso masiibo dhow sababtoo ah BDS. Waa khayaali ku habboon labada dhinac.
Waxaan hadda qorayaa taariikhda xasuuqii Israaโiil ee Gaza. Muujinta ugu weyn ee shakhsi ahaaneed marka la samaynayo cilmi-baaristu waxay ahayd, wax kasta oo naloo sheego khilaafka waa khiyaali. Ma jiraan gantaallo Xamaas ah. Iron Dome sidoo kale waa khiyaali; waxay u badan tahay inay badbaadisay nafo eber ah. Khabiir ku takhasusay gantaalaha MIT Theodore Postol ayaa ku sheegay waxtarkiisa boqolkiiba shan. Taas oo la macno ah in ay si guul leh u qabatay 40 ka gantaal ee Xamaas. "Tunnel-yada argagixisada" sidoo kale waa khiyaali. Warbixinta Golaha Xuquuqul Insaanka ee Qaramada Midoobay ayaa tilmaamtay in inkasta oo dagaalyahannada Xamaas ay u soo gudbeen Israaโiil iyaga oo sii mara tunnel-ka, haddana marna aanay bar-tilmaameedsanin rayidka Israaโiil, kaliya dagaalyahannada IDF. Run ahaantii, Israaโiiliyiinta laftoodu way aqbaleen tan. Ugu dambayntii waxay ku degtay Xamaas: Israa'iil waxay danaysaa oo keliya haddii aad disho ama qabato dagaalyahannada. Reer binu Israa'iil oo ah bulsho Sparta oo kale ah, oo marka hore ka barooranaysa dhimashada askarteedii dhacday. Waan ogahay in dhaqdhaqaaqayaasha BDS aysan iga jeclayn inaan sheego, laakiin fikradayda BDS waa mid ka mid ah kuwan xasaradaha ah, sida khatarta "jirta" ee Iran, gantaalada Xamaas, tunnelyada argagixisada iyo Iron Dome.
S. Maxay yihiin dhacdooyinka aragtidaada?
Sannadka soo socda, 2017, waxa uu dhigayaa laba-guurada. Waa sannad-guuradii 100-aad ee Baaqa Balfour waana sannad-guuradii 50-aad ee dagaalkii 1967 iyo qabsashadii xigtay. Sannad-guurada hawl-wadeennada u ololeeya ayaa muujin doona siyaasaddooda. Haddii aad gudaha u gasho Balfour, markaa waxaad rabtaa inaad dib u dhigto Israel. Baaqa Balfour wuxuu ku dhammaaday abuuritaanka Israa'iil. Haddii aad gudaha u gasho sannad-guurada 50aad, markaa waxaad rabtaa inaad dib u dhigto shaqada, oo aad hesho nooc ka mid ah - sida erey-bixinta hadda jirta ay leedahay - "kaliya" xallinta su'aasha qaxootiga. Waa inaad doorataa: sannad-guuradee ayaad diiradda saari doontaa?
Waxaan diiradda saarayaa sannad-guurada 50aad. Waa maxay sababtu? Hagaag, 50 sano gudahood, Falastiiniyiintu ma aysan awoodin in ay ku qasbaan ka bixitaanka Israaโiil hal inch oo laba jibbaaran oo ka mid ah dhulalka la haysto, xitaa iyadoo dhammaan beesha caalamku ay u aragto qabsashada sharci darro. Taasi waa mantra: degsiimadu waa sharci-darro, ama ereybixinta Maraykanka, "aan waxtar lahayn." (Halka ay ku riyoodeen meeshaas, Ilaah keliya ayaa og. Qof ka tirsan Waaxda Gobolka waa inuu baray barbaarinta. "Taasi waa mid aan waxtar lahayn, Johnny." ee ra'yiga caalamiga ah ayaa si rasmi ah u taagan iyaga. Sidee, haddaba, Falastiiniyiintu u rajayn karaan inay dib u soo celiyaan xaqiiqo aan ku qotomin qarni nus-qarni balse qarni buuxa, oo amra sharciyad caalami ah oo dhamaystiran? Ma samaynayso macno macquul ah. Sideed u rajayn kartaa inaad dib u celiso saacada qarni buuxa oo aad Israa'iil ka noqoto, haddii aadan dib u celin karin xaqiiq jirta oo jirta nus dheer oo ku raaxaysanaysa eber sharci?
Mise, haddaan u dhigno ereyada hadda jira, waxaan hore u adeegsaday odhaahda, aragtida siyaasadeed ee raโyiga bulshada ee horumarka leh. Waqtigan xaadirka ah gudaha Mareykanka, aragtidan waxaa matala ololaha Sanders. Waxay ka dhigan tahay xadka siyaasadeed, oo intaa ka baxsan aad ka dhacayso jiirka oo aad gasho cibaadaysi. Haddii aad akhrido bayaannada Bernie, wuxuu had iyo jeer ku bilaabmaa isagoo ku adkaysanaya aqoonsiga Israel. Ka dib waxa uu sheegay in goโdoominta Qaza la qaado, qabsashaduna ay tahay sharci darro, waa in deegaamada la dejiyaa. Ma rabtaa inaad ku guulaysato Bernie Sanders iyo deegaanka uu matalo ololahayaga? Waan sameeyaa. Waxa aan rabaa in uu ka mid noqdo dhaq-dhaqaaqayada, waxa aan filayaa in ay faaโiido weyn u tahay in la helo qof heerka uu joogo oo qayb ka ah dhaqdhaqaaqeena. Laakiin haddii aad rabto inaad ka soo baxdo su'aasha Israa'iil, markaa waxaad waayi doontaa isaga. Kadibna waxaan ku soo laabaneynaa geetooyinka. Waxaan haysanaa fursad aan ku gaarno ra'yi dadweyne oo ballaaran. Ma doonayo inaan ku laabto halkii aan joogay 40 sano ka hor. Laakiin waxaan arkaa in taasi dhacayso had iyo jeer hadda. 1970-yadii, waxaan ku heesi jirnay, Wabiga ilaa badda,/Falastiin waa xoroobi doontaa. Maskax la'aantaas iyo doqonimadaas ayaa hadda dib u soo cusboonaatay. Mar kale ayaan bilaabaynaa. Dadka qaar waxay u yaqaanaan horumar. Laakiin waa dib u dhac. Waxaad u malaynaysaa in fikradda dawlad dimoqraadi ah oo cilmaani ah ay ka soo baxday meel aan jirin? Waxay ahayd madal PLO ee 1970-yadii. Laga soo bilaabo webiga ilaa badda,/Falastiin waxay noqon doontaa xor. Dib ayaan u soconaaโoo dhab ahaantii ma galayno mustaqbalka.
S. Markaa ma waxaad tahay qof waaqici ah?
Waxaan ahay qof siyaasi ah. Ma neefsan karo fikrado kali ah. Waxaan rabaa inaan aduunka ka dhigo meel wanaagsan. Taasi waa waxa ku saabsan siyaasadda xagjirka ah. Waxaan rabaa inaan wax gaaro ka hor intaanan u gudbin adduunka aan soo socda. Mid ka mid ah su'aalaha ugu xun ee aan weligay maqlay ayaa ah, Ma waxaad u tahay hal gobol ama laba gobol?, Sida haddii ay tahay dookh shakhsi, sida aan mid ka soo qaadan doono Column A iyo mid ka mid ah Column B ee liiska Shiinaha. Bal u sheeg, maxay taasi khusaysaa siyaasadda? Anigu waxaan ahaanayaa shuuci: horumarka xorta ah ee mid kastaa waa shardi u ah horumarka xorta ah ee dhammaan; Mid kasta sida awooddiisu tahay, mid kastana sida baahidiisu tahay. Sida iska cad, fikradahani hadda kuma jiraan ajandayaasha taariikhiga ah. Markaa waxaad ku socotaa adiga oo aan ku salayn waxa aad rabto, laakiin ku salaysan waxa suurtogal ah, iyada oo aanad ka hor imanayn fikradaada ugu dambeysa. Waa inaad si miyir qabta u qiimeysaa oo aad miisaamaysaa isu-dheellitirka awoodaha siyaasadeed ee hadda jira, raadisaana suurtogalnimada dhabta ah, ka dibna si hufan oo hal-abuur leh uga faaโiidaysato. Dabcan, ma eegin oo kaliya dusha sare. Waxa kale oo aad qiimeysaa dhul-hoosaadka, xoogagga curinta ee ciyaarta. Laakiin anigu ma arko cid ka soo jeedda dhulka hoostiisa, oo ah xoog hor leh oo ku baaqaya ciribtirka Israa'iil. Waxaan baadhayaa waxa Sanders leeyahay. Wuxuu ku celceliyay in aqoonsiga Israa'iil uu yahay shardi. Waxaa jiray xoogaa dib u dhac ah wareysigiisa New York Daily News. Waxa la waydiiyay in Israaโiil loo aqoonsado dawlad Yuhuudi ah? Waxa uu si yar uga jawaabayโโdabcanโฆ taasi waa xaaladduโ-sida haddii la yidhaahdo, Haa, inkasta oo aanay daruuri ahayn xukunkayga. Taasi waxay ahayd wax laga xumaado. Laakin haddii aad cadaadiso Sanders, waxaa shaki laga muujinayaa in uu cunaqabatayn doono dowlad ay Carabta lagu takooro. Sideed taas ula heshiin kartaa dawlad Yuhuudi ah? Hagaag, taasi waa isku-xidhka isaga-iyo qof kasta oo kale oo taageera dawlad "Yuhuud, dimuqraadi ah". Jid ahaan, waxaan dhab ahaantii u soconnaa sannad guurada saddexaad. 2017 ayaa sidoo kale xusi doonta sanadguuradii 10aad ee go'doominta Gaza. Taas, Bernie hore ayuu u saarnaa. Joojinta xannibaadda waa yool la guulaysan karo, haddii aan si wadajir ah u falanqeyno. Soo afjarida shaqadu waa yool la guulaysan karo xilliga dhexe. In Israa'iil lagu soo afjaro dawlad ahaan Yuhuudda aqlabiyadda ah maaha. U doodista yoolkan oo kale ayaa ka dhigaysa halgan awalba dhib badan. Waxay la mid tahay, iyada oo ku dhex jirta halganka lagu abaabulo urur shaqaale oo ku yaal magaalo shirkad falcelin ah, aad soo saartay waraaqo ku baaqaya Kacaanka Shuuciga. Taasi waa waxa daandaansigu sameeyaan, si ay halganka u burburiyaan. Ma waxaan rabaa inaan waayo Bernie? Ma waxaan rabaa in aan la galo dood ku saabsan Sionism? Halkaas uma socdo Waa is-difaac, macno darro iyo nacasnimo.
S. Haddii aan anigu [Scott Roth] kala saaro khilaafkayga, waa, Sideed ku garanaysaa waxa xaqiiqadu tahay maanta? Miyaanay had iyo jeer ku jirin hadda?
Taasi waa fikradda rabitaan. Is-afgaradku runtii hadda wuu ka xoog badan yahay sidii hore. Xaggee ku aragtaa qulqulka jiritaanka Israa'iil dawlad ahaan, marka laga reebo aqoonyahannada xagjirka ah ee iskood isku magacaabay? Dhab ahaantii, arrin siyaasadeed, si dhib leh ayay u sameyneysaa farqi waxa ay BDS dhahdo, sababtoo ah ma jirto hoggaan Falastiin iyo maqnaanshaha dhaqdhaqaaqa halkaas, waxaan ku jirnaa qaab haynta. Fikradda ah in BDS ay ka xorayn karto Falastiin bannaanka, sidoo kale waa khiyaali. Dhaqdhaqaaqa cunaqabataynta ka dhanka ah midab-takoorka ma laga yaabaa inuu soo afjaro midab-takoorka iyadoo aysan jirin dhaqdhaqaaq dadweyne oo gudaha Koonfur Afrika? Waa inay halkaas ka bilaabataa, hadda, waxba ma jiraan. Haddii iyo marka dhaqdhaqaaq halkaas ka soo baxo, waxay u yeedhaysaa laba gobol. Sideen ku garanayaa? Bal taariikhda eeg. PLO waxay ku baaqday hal dawlad, kaas oo ah Axdiga Qaranka Falastiin. Si kastaba ha ahaatee, shardigii Carafaat ee UN-ta ka hadlay 1974-kii โ hadalka โqoryaha iyo laanta saytuunkaโ โ waxay ahayd, inuu taageero laba dawladood. Xamaas waxay sidoo kale rabeen inay xoreeyaan Falastiin oo dhan. Laakiin markii ay ku guulaysteen doorashooyinkii 2006-dii, hadda lama xisaabtamin oo kaliya deegaanka laga soo doortay ee Falastiin. Waxay hadda ka shaqaynaysay masraxa adduunka. Markaa, Xamaas waxay bilowday inay soo saarto bayaanno si wax ku ool ah ugu baaqaya laba dawladood. Isla marka ay hoggaamiyayaasha Falastiiniyiinta bilaabaan inay ku dhaqmaan saaxadda siyaasadda caalamiga ah, xaqiiqooyinka dhabta ah ee xaqiiqadaas ayaa la dareemayaa. Haddii iyo marka hoggaan cusub uu ka soo baxo Falastiin, waxay u yeeri doontaa laba dawladood. Goobta BDS waxay noqon doontaa farshaxan taariikhi ah. Waxaan joogay Daanta Galbeed markii Carafaat uu ku baaqay in la sameeyo laba gobol 1988 Algiers. Waxay ahayd waqti qalbi jab ku ah Falastiiniyiinta, inay ka tanaasulaan sheegashadooda Falastiin oo dhan. Laakiin way fahmeen, tani waa waxa miiska saaran. Su'aashu ma ahayn waxa ay rabeen falastiiniyiin ahaan, balse maxaa siyaasad ahaan macquul ah.
Haddaan jidkayga heli lahaa, waxaan baabi'in lahaa dhammaan gobollada. Waqtigan xaadirka ah, gobolladu gabi ahaanba waa caqli-xumo. Dunidu waa hadhuudh cammuud ah oo ku wareegaysa dhidibkeeda koonka aan dhammaadka lahayn. Dhammaan caqabadaha waaweyn ee hadda wajahaya bini'aadamka-isbeddelka cimilada, sinnaan la'aanta dhaqaalaha iyo shaqo la'aanta-waxaa lagu xallin karaa oo keliya heer caalami ah. Laakiin imisa qof ayaa taageersan in la baabiiyo dawlad goboleedyada? Xaqiiqda ah in ay tahay xal macquul ah maahan inay ka dhigto mid siyaasad ahaan macquul ah. Laakiin miyaan taageeri lahaa dawlad Falastiini ah oo Israa'iil ay ku hayso deegaamaynta waaweyn iyo wax kasta oo kale (oo ay ku jiraan khayraadka biyaha muhiimka ah) ee ka dambeeya derbiga? Maya. Degaan ka wanaagsan wali waa lagu guulaysan karaa. Heshiisku weli ma adkaan sida uu dhigayo in Israa'iil ay ku hayso wax kasta oo ay rabto Daanta Galbeed, taasoo ka dhigaysa falastiiniyiinta qashinka.
S. Laakiin kuwa bulshada Israa'iil ee ka soo horjeeda laba dawladood ayaan dan ka lahayn is-afgaradka caalamiga ah, riyadoodiina waxay noqdeen kuwo dhab ah.
Laakiin wali waxay wajahayaan caqabada, taas oo ilaa hadda ah mid aan la dabooli karin, oo ka maqan sharciyad caalami ah. Beesha Caalamku wali ma aqbalayso deegaamaynta iyo gumaysiga. Wax badan ma ka qabteen? Dabcan maya. Aad ayaan uga warqabaa taas. Laakiin waa hub suurtagal ah. Waxay la mid tahay 1954tii Maxkamadda Sare ee Mareykanka ee Brown v. Xukunkii Guddiga Waxbarashada. Sannadkii 1960kii, kaliya boqolkiiba 5 dugsiyada ayaa la kala saaray; wax saameyn ah kuma yeelan dhulka. Laakiin wuxuu ahaa hub. Dhaqdhaqaaqa Xuquuqda Madaniga ah ayaa ku dheggan go'aankaas iyo 14-aad ee "ilaalinta siman" ee dastuurka. Dhaqdhaqaaqa ayaa yiri, Waxa kaliya ee aan rabno waa in dowladda Federaalka iyo dowlad goboleedyada ay dhaqan galiyaan sharciga dalka. Waxay ka faa'iidaysteen awoodda qarsoon ee sharciga sidii hub siyaasadeed. Xaqiiqda ah in qabsashadu ay weli ka maqan tahay calaamado sharci ah in dad badan oo Falastiiniyiin ah, dhaqdhaqaaq aan rabshad lahayn ay u isticmaali karaan sharciga caalamiga ah hub ahaan. Israa'iil mar walba aad ayay u caqli badan tahay arrintan. Muxuu qof u xusuustaa ku dhawaaqida Balfour ama xallinta qaybinta? Sababtoo ah Sionists iyo ka dibna Israa'iil waxay hubiyeen inaan la iloobin. Sida Abba Eban uu yidhi, Qaraarka Qaybintu waxa uu ahaa shahaadada dhalashada ee Israa'iil, shahaadadeeda sharci. Waxay cadaysay in Israa'iil aanay ahayn ilmo baas ah oo nidaamka caalamiga ah, laakiin ay tahay farac sharci ah. Sahyuuniyadda waxay fahmeen awoodda ra'yiga dadweynaha iyo sida ay muhiimka u tahay Baaqa Balfour, ka dibna Qaraarka Qaybinta, uu u noqon karo abaabulida ra'yiga dadweynaha.
Q. Balfour waxay ahayd wax-soo-saarkii dhismayaashii gumaystaha.
Haa Sidaas oo kale ayay ahayd in Afrika loo qaybiyo dawlado. Taas macnaheedu ma dhammaan dawladaha Afrika waa la burburin karaa ama waa in la burburiyaa?
S. Ma ku raacsan tahay in haddii qorshaha qaybinta loogu codeeyay UN-ta casriga ah-
Waligeed ma dhaafi lahayd Qaramada Midoobay maanta. Laakiin ma arko wax caddayn ah oo ku saabsan isku-duubni, xitaa curdin ah, go'aan ka gaarista qaybinta. Waxaad dhihi kartaa, si macquul ah, in reer binu Israa'iil ay si caqli-gal ah uga faa'iideysteen holocaust Nazi si ay u caddeeyaan jiritaanka Israa'iil oo ah gabaad ama gabaad nabdoon oo Yuhuudda ah. Laakiin, weli, ka faa'iidaysigu waa lagu guulaystay. Waxay xoojisay sharcinimada dawlad Yuhuudi ah oo Holocaust ka dib.
S. Iska ilow ficilka togan ee baabi'inta ama dib u dhigista, ka waran wax ka duwan, haddii Israa'iil soo degto?
Haa, iyo haddii ayeeyo lahaansho taayirrada, waxay noqon lahayd gaadhi ilmo. Wax caddayn ah uma arko haddii. Si loo soo xigtay Perry Anderson, Israa'iil "waxay soo dhejisay heerarka kobaca si joogto ah oo ka sarreeya kuwa isbarbardhigga ee OECD. Ka dib ballaarinta ugu dheer ee taariikhda dalka, laga bilaabo 2003 ilaa 2007, Israa'iil waxay la kulantay xiisadda dhaqaale ee 2008 si ka wanaagsan mid kasta oo ka mid ah dhaqaalaha Galbeedka Yurub iyo Waqooyiga Ameerika, waxayna sii waday inay ka sii fiicnaato tan iyo." Taasi miyay u egtahay waddan qarka u saaran inuu is-jiid-jiro?
S. Waxaa jira khilaafyo badan oo gudaha ah oo bulshadaas ah, anigu [Roth] uma maleynayo inay tahay habka guusha.
Bulsho walba waxaa hareeyay khilaafyo dhexdooda ah. Run ahaantii, Israa'iil waxay leedahay sinnaan la'aan weyn xagga qaybinta hantida, laakiin sinnaan la'aanta ayaa aad ugu ba'an Mareykanka, Mareykankuna kuma dhowa inuu soo rogo. Dabcan, Israa'iil waxay sidoo kale been abuurtaa Shayaadiinta Waaweyn si ay u aamusiyaan khilaafaadkeeda gudaha.
S. Waxay qaadan kartaa 30 sano.
Suurtagal maaha in la saadaaliyo waxa dhici doona 30 sano ka dib. Haddii aad sheegtay 1988-kii in boqortooyadii Soofiyeedka ay burburi doonto sannad gudaheed, waxaa lagugu qori lahaa sidii qof waalan. Suuriya waxay ahayd muddo dheer gobolka ugu xoogga badan Bariga Dhexe. Waxay u muuqatay inay ahayd dhagax hoostiisa Hafez el-Assad. Haddii aad odhan lahayd xitaa shan sano ka hor, Suuriya si dhakhso ah ayay u soo degi lahayd, dadku way qosli lahaayeen. Waa wax aan macno lahayn in la saadaaliyo waxa dhici doona soddon sano ka dib.
Ma la talin karo Falastiiniyiinta, Ku joog halkaas, arrimuhu waxay eegi karaan 30 sano gudahood. Hadda waxaan emailkan ka helay wiilka saaxiibkii hore ee Falastiin: โHadda waxaan ku guda jiraa raadinta fursad gaaban oo aan ku safro. Waxaan jeclaan lahaa inaan tijaabiyo dareenka fuulitaanka diyaarad oo aan arko badda oo u dhow. Waxaan noqday 24 jir, welina ma arag badda, sababtoo ah waxaa iga mamnuuc ah inaan booqdo magaalooyinka Falastiiniyiinta ee xeebaha." Maxaan u sheegaa- si uu u arko badda marka uu 55 jirsado? Miyaanay caqli badan ahayn, miyaanay ahayn dadnimo badan, in la isku dayo in la joojiyo shaqada, si uu u helo wax yar oo ka mid ah qurbaannada nolosha ka hor inta uusan odayga noqon, haddii xitaa markaa?
S. Waxaan u hadlayaa si mala awaal ah.
Wax shaqo ah kuma lihi in aan rumeysnimo lahaado. Maxaan ka faa'iidayaa? Adiga, dabcan, waxaad ogaataa in aan qabtay xilal siyaasadeed sannadihii u dambeeyay, oo heer shakhsi ah, ay ahaayeen qaar kharash badan. Waxaan u noolaan jiray waxbariddeyda. Waxaan jeclaa inaan fasalka ku jiro. Tan iyo markii la ii diiday shaqada toban sano ka hor, waxaan ahaa shaqo la'aan, marka laga reebo sagaal bilood oo waxbarasho oo Turkiga ah. Toban sano oo shaqo la'aan ah, oo ka baxsan fasalka, jeeg la'aan - ma ahayn wax aad u xun. Laakiin taasi run ahaantii maaha qaybta aadka ii dhibaysa. Haddii aad polygraph-ka geliso gacantayda ma dhaafi doonto garaac. Waxa i dhibaya waa, waxaan galiyay 35 sano, nolosheyda qaangaarka oo dhan, sababtan. Waa wax badan oo aan akhriyey oo dhan, waa nolol caajis badan. Wax badan ayaan garanayaa - waan fiicnaan lahaa sannado badan ka dib. Laakiin kala duwanaanshaha siyaasadeed awgeed, waa layga xidhay. La igama weydiiyo inaan hadlo. Xataa Dimuqraadiyadda Hadda! mar dambe igama hayso. Bil ka hor, barnaamijka Up Front ee Mehdi Hasan ayaa ila soo xiriiray. Waxay rabeen inaan ku biiro dood ku saabsan BDS. Laakiin madaxda BDS way diideen inay ka soo muuqdaan barnaamijka. Waxay dhacday marar ka badan inta aan daneeyo in aan xasuusto. Mid ka mid ah hoggaamiyeyaasha BDS ayaa u sheegay Dimuqraadiyadda Hadda!, "Maxaa looga doodayaa Finkelstein? Muhiim maaha. Waa inaan ka doodno dadka muhiimka ah." Waxaan bixin jiray 40 hadal sannadkii. Hadda waxaan siinayaa malaha afar. Waan ogahay lambarka sababtoo ah 1099 warqadood waa inaan u gudbiyaa xisaabiyahayga. Saddex sano ka hor, ka hor intaanay shaygii BDS qarxin, waxaan siiyey 40 warqadood. Sannadkii hore afar baan siiyey. Waxa uu igu yidhi, Waxaan u malaynayaa inuu khalad halkan ka jiro, sidee bay afar keliya u noqon kartaa? Hadda waxaan ka doodayaa madaxayga, Miyaan u sharaxayaa BDS xisaabiyahan? Maya, iska illow. Markaa, waxaan u sheegay, si fiican, waad ogtahay, waan sii duqoobayaa oo dadku waxay jecel yihiin wejiyo cusub oo ku saabsan wareegga muxaadarada.
Waa niyad jab. Hadda ma haysto dhagaystayaal Asal ahaan waxaan u qoraa Taariikhda. Markaa aqoontayda urursan waa, siyaasad ahaan, waa lumaya. Gazans laftoodu aniga iima baahna. Waxay ka garanayaan runta nolosha dhabta ah. Waxa ay Xamaas ugu yeedhaan gantaalada โciyaaraha caloosha,โ sababtoo ah waxa ay ku wareegaan jihada ay ku socdaan marka ay hawada sare u kacaan. Qof kasta oo halkaas joogaa wuu ogyahay inay kaftan yihiin. Fikradda iska caabin hubaysan waa uun khiyaali. Xamaas waxa ay Israaโiil la yeelatay saddex iska hor imaad hubaysan oo waaweyn siddeedii sano ee la soo dhaafay: Hogaaminta Cast, Tiirka Difaaca, Ilaalada. Mar kasta oo Xamaas ay dagaalanto iyada oo hal ujeedo leh oo ah in ay xayiraadda qaaddo. Hawlgal kastaa wuxuu ku dhammaaday ballan Israaโiil oo ah inay soo afjarayso goโdoominta. Laakiin xannibaadda ayaa sii socota. Iska caabin hubaysan kaliya ma shaqaynayo. Ma ahan su'aal ah in Xamaas ay xaq u leedahay in ay isticmaasho xoog rabshado ah iyo in kale. Dabcan, waxay leedahay xaqaas. Laakiin waxaa jira farqi u dhexeeya haddii aad xaq u leedahay - oo ay sameeyaan - iyo haddii ay tahay xeelad siyaasadeed oo caqli-gal ah. Haddii aysan soo saarin natiijooyin, markaa, miyayna ahayn inaad dib u eegto istiraatiijiyaddaada? Laakiin aad bay u madax adag yihiin. Hagaajinta iska caabinta hubaysan waa muuqaal laga xumaado oo ka mid ah dhaqankooda siyaasadeed. Xamaas ma qaadan karto fikradda iska caabin aan rabshad lahayn, in kasta oo intifada iyaga u gaar ahi ay aad u guulaysteen. Waa yaab. Muddadaas sharafta lahayd oo dhan ayaa laga tirtiray xusuusta. Qof kastaa wuxuu u haystaa inuu guuldarraystay, sababtoo ah wuxuu ku dhammaaday Oslo. Ma ahayn guuldarro, waxay ahayd guul la yaab leh.
Waa masiibo, runtii, sida cutubka aan caadiga ahayn ee taariikhda halganka falastiiniyiinta loo ilaaway, ama loo eryay sidii guuldarro.
Scott Roth iyo Phil Weiss waa qorayaasha waa daabacaha iyo isku-duwaha Mondoweiss.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo