Tirakoobka shaqala'aanta Diisambar ayaa timi oo la fakaray. Heerka shaqo la'aanta ayaa hoos uga dhacday boqolkiiba 7.0 ilaa 6.7 boqolkiiba bishii, waana tii ugu hoosaysay tan iyo markii uu xafiiska la wareegay madaxweyne Obama. Falanqeeyayaasha qaarkood ayaa taas u qaatay inay muujinayso horumar la taaban karo, Aqalka Cadna wuxuu si xamaasad leh u muujiyay tirooyinka. Si kastaba ha ahaatee, dhaqaalayahanada intooda badani waxay isku raaceen in hoos u dhaca heerka rasmiga ah ee boqolkiiba inta badan ay sabab u tahay xaqiiqda ah in tirada dadka dhabta ah ee shaqeeya oo si firfircoon u raadsada shaqo ay sii yaraanayaan.
Halka 74,000 oo shaqo cusub ahi ay soo galeen bishii Disembar tiro yar oo ka mid ah shaqaalaha da'doodu ka weyn tahay 16 sano ayaa haysta shaqooyin marka loo eego wakhti kasta 30kii sano ee la soo dhaafay.
Heerka shaqo la'aanta ee shaqaalaha African American ayaa hoos uga dhacay 12.5 boqolkiiba bishii November ilaa 11.9 boqolkiiba December. Qaar ka mid ah goobjoogayaasha warbaahinta ayaa u sheegay marxuumkan inuu horumar ka samaynayo sawirka shaqada ee bulshada madow. Sawirka dhabta ah ee laga soo qaatay warbixinta Waaxda Shaqadu aad ayuu uga duwan yahay oo naxdin leh.
Hoos u dhaca boqolkiiba ee heerka shaqo la'aanta ayaa ah "ku dhawaad โโโโdhammaan dadka ka tagaya xoogga shaqada iyadoo tirada dadka la soo sheegay inay shaqeeyeen bishii Diseembar oo keliya ay kor u kacday 143,000, kaliya ku filan si loo ilaaliyo saamiga shaqo-ilaa-tirada si joogto ah," ayuu yiri Dean Baker, isku-duwaha Xarunta Cilmi-baarista Dhaqaalaha iyo Siyaasadda. "Black-ku si aan isku mid ahayn ayay uga tageen suuqa shaqada, iyadoo heerka ka qaybgalka xoogga shaqada ee Afrikaanka Ameerika uu hoos u dhacay 0.3 boqolkiiba dhibcood ilaa 60.2 boqolkiiba, heerka ugu hooseeya tan iyo December 1977. Heerka ragga Afrikaanka ah ayaa hoos u dhacay 0.7 pp ilaa 65.6 boqolkiiba, ugu hooseeya diiwaanka."
Heerka shaqo la'aanta ee dhalinyarada Afrikaanka ah ee Maraykanka ah (16-19 sano jir) waxay ahayd 38.2 bilawgii sannadkii hore waxayna kor iyo hoos u dhaceen dhawr dhibcood bilaha soo socda. Waxay hoos uga dhacday 35.7 boqolkiiba bishii Nofembar ilaa 35.5 boqolkiiba bishii Disembar.
"Bishii kasta, heerka shaqo la'aanta rasmiga ah ayaa bixisa saamiga xoogga shaqaalaha ee shaqo la'aanta ah bishaas," ayuu qoray Heidi Shierholz oo ka tirsan Machadka Siyaasadda Dhaqaalaha. Laakiin tani waxay hoos u dhigaysaa tirada dadka shaqola'aanta ah mar uun muddo dheer, sababtoo ah qof shaqeeya hal bil gudaheed ayaa laga yaabaa inuu noqdo shaqo la'aan soo socota, iyo sida kale. Sidaa darteed, heerka shaqo la'aanta rasmiga ah ee sanadlaha ah - oo dhab ahaantii ah celceliska heerka shaqo la'aanta bishii - aad ayuu uga hooseeyaa saamiga shaqaalaha ee soo maray shaqo la'aanta mar ka mid ah sanadka dhexdiisa. Celcelis ahaan heerka shaqo la'aanta bishii ee 2013 waxay ahayd 7.4 boqolkiiba, laakiin waxaan ku qiyaasnay โโin 12.7 boqolkiiba shaqaalaha, ama in ka badan mid ka mid ah siddeedii shaqaale, ay ahaayeen shaqo la'aan mar uun 2013."
Shierholz wuu sii hadlay, โShaqaalaha Afrikaanka Ameerikaanka ah, xaaladda shaqadu aad bay uga sii liidataa. Heerka shaqo la'aanta ee 2013 ee dadka madow waxay ahayd 13.1 boqolkiiba, taas oo aad uga sareysa heerka shaqo la'aanta guud ee sanadlaha ugu sarreeya 70kii sano ee la soo dhaafay. Qiyaastii 19.6 boqolkiiba shaqaalaha madow (ku dhawaad โโshantiiba mid) ayaa shaqo la'aan ahaa mar ka mid ah 2013. Intaa waxaa dheer, marka la eego saadaasha shaqo la'aanta ee 2014, waxay u badan tahay in 17.4 boqolkiiba shaqaalaha madow ay noqon doonaan shaqo la'aan sanadkan. Suuqa shaqadu si tartiib tartiib ah ayuu ugu soo hagaagayaa dhammaan kooxaha waaweyn, laakiin xaaladda shaqo ee dadka Ameerikaanka ah ayaa weli ah wax la mid ah xaaladaha heerka niyad-jabka. "
Tirakoobka ay soo saartay waaxda shaqadu bishan ma ahayn war xun qof walba. Shaqo la'aan joogto ah iyo xajmiga "ciidanka kaydka ah ee shaqo la'aanta," (waxaa sharaxay Karl Marx 1867) waxay leeyihiin natiijooyin la saadaalin karo: mushahar yar. "Xdiga caajiska ah ee suuqa shaqada, ma fileyno wax dardargelin ah oo la taaban karo oo kobaca mushaharka in muddo ah," ayuu yiri Ethan Harris, oo ah madaxa cilmi-baarista dhaqaalaha caalamiga ah ee Bank of America Merrill Lynch.
Celceliska dakhliga saacadii ee lagu hagaajiyay sicir bararka ayaa hoos u dhacay 0.3 boqolkiiba bishii hore ilaa ku dhawaad โโhalki ay joogeen sanad ka hor.
"Xaqiiqdii waxaan ku rajo weynahay in nambarka Diseembar uu u fiicnaan doono Afrikaanka-Mareykanka," Guddoomiyaha Koongareeska Black Caucus Marcia Fudge ayaa u sheegtay BET.com. Waxay sheegtay inuu rajaynayo inay rajo badan ka qabto heerka shaqo la'aanta ee Afrikaan-Maraykanka iyo bulshooyinka kale ee midabka leh. "Warbixin kasta, African-Americans waxay ka dambeeyaan qof kasta oo kale. Markaa waxa aan ku rajo weynahay in aynaan dib uga dhacin wax ka badan intii aynu hore u joognay. Laakiin waxaan ogahay in aan u baahanahay in aan wax badan qabano, iyada oo aan loo eegin waxa ay tirooyinka muujinayaan, si loo beegsado bulshooyinka midabka iyo saboolnimada sare leh si loo hubiyo in aan dib ugu soo celin karno shaqada. "
"In ka badan 50 sano ka dib markii Dr. King iyo kuwa kale ay u safreen Washington shaqo iyo xoriyad, Afrikaanka-Maraykanku waxay sii ahaanayaan shaqo la'aan iyo saboolnimo," Rev. Raphael Warnock, oo ah wadaad sare oo ka tirsan Kaniisadda Baabtiisaha Ebenezer ee Atlanta ayaa u sheegay CNN January 10. Wuxuu sii waday, "Haddase Xaqiiqdu waxay tahay heerka shaqo la'aanta madow ayaa shaki la'aan kor u kici doona haddii caymiska shaqo la'aanta ee la dheereeyey hadda la gooyo, taas oo ku daraysa saameynta ba'an ee shaqo la'aanta baahsani ay horeyba ugu yeelatay bulshada madow muddo tobanaan sano ah. Oo marka la eego tirada ummaddeenna ee isbeddelaysa, taasi way u xun tahay qof walba.
"Waxqabad la'aanta Congress-ka ee lagu kordhinayo faa'iidooyinka shaqo la'aanta malaayiinta halganka Mareykanka ah kaliya maahan siyaasad aan mas'uul ahayn, waa damiir ahaan khalad," ayuu yiri Warnock. "Koongarasku, wakiillada la soo doortay ee dadka, waa inay helaan jaangooyooyinkooda anshaxa, ku riixaan riyooyinkan aan dhammaadka lahayn ee xannibaadda siyaasadeed oo ay xaq u leeyihiin dadka."
Si ka soo horjeedda ciyaar-ciyaareedka nacasnimada iyo xeesha dheer ee xisbinimo ee wakhtigan curyaamiyay siyaasadeena, wax badan ayaa khatar ku jira marka loo eego doorashada soo socota ama dood fikireed oo madhan. Waxaa safka ku jira nolosha dadka Maraykanka ah ee hawlkarka ah, iyagoo isku dayaya inay ka gudbaan sharafta shaqada, laakiin waxay weli ku dhex jiraan barbwire hoos u dhaca caalamiga ah ee taariikhiga ah.
Hogaamiyayaasha iimaanka, gaar ahaan wadaadada kaniisadaha Afrikaanka-Maraykanka, โwaa inay iyaguna hadlaan, ayuu yidhi Rev. Warnock. "Sababtoo ah shaqo la'aanta madowgu waa laba jeer tan caddaanka ah waxayna ahayd ilaa iyo inta Xafiiska Tirakoobka Shaqaaluhu uu ilaalinayo jinsiyadda, waxaa nagu waajib ah inaan ixtiraamno sababteena taariikhiga ah ee ah - difaacidda kuwa ku jira cirifka.
Markaan u dabbaaldegeyno nolosha wadaadka madow ee ugu caansan, Martin Luther King Jr., waa inaan xasuusannaa in howlgalka kaniisadda madow uu ku xiro iimaanka caddaaladda iyo badbaadada shakhsi ahaaneed ee isbeddelka bulshada, oo uu wax ka qabto cibaadada shakhsi ahaaneed iyo siyaasadda guud ee samaqabka qofka oo dhan iyo bulshada oo dhan. Waxay u dagaallantaa kuwa daciifka ah waxayna u aragtaa Injiilka "war wanaagsan oo masaakiinta ah."
March ee Washington xusuustay
"Haddii aan dhab ahaantii rabno inaan ixtiraamno Dr. King oo aan ilaalino ballan-qaadka Mareykanka, waa inaan dalbanaa in Congress-ka uu sameeyo waxa saxda ah ee shaqaalaha Mareykanka iyo waxa saxda ah ee dhaqaalaha Mareykanka, ayuu yiri Rev. Warnock. "Ha luminin dhaqaale halgamaya, adiga oo dhammaanteen khatar gelinaya. Halkii, u fidi shabakada badbaadada ee caymiska shaqo la'aanta kuwa aan caawin karin laakiin kicinta dhaqaalaha adigoo isla markiiba ku bixinaya aasaaska cuntada, gaaska iyo daawada, xitaa sida aan uga doodno warqadda ugu fiican ee caafimaadka dhaqaalaha muddada dheer. "
Bishii Janaayo 10-keedii column, dhaqaaleyahan Reich ayaa taxay afar caqabadood oo hortaagan dhaqdhaqaaqa shaqada iyo horumarka iyo ururada:
(1) kor loogu qaado mushaharka ugu yar ugu yaraan 40 sano ka hor oo sicir bararka la isku hagaajiyay - kaas oo ka badnaan doona $10 saacadii,
(2) u kordhiyaan faa'iidooyinka shaqo la'aanta kuwa shaqo la'aanta ah,
(3) in la bilaabo barnaamij shaqo oo waaweyn si dib loogu dhiso kaabayaasha qaran ee burburay,
(4) ku balaadhi Medicaid oo la gaadhsiiyo dadka saboolka ah,
(5) u suurtagelisa shaqaalaha mushaharka yar inay midoobaan,
(6) in la shaqaaleysiiyo dhammaan macallimiinta, shaqaalaha bulshada, booliiska, iyo shaqaalaha kale ee adeegga dadweynaha ee hoos u dhaca ku dhacay.
(7) ka dhaaf $20,000 ee ugu horreeya ee dakhliga cashuuraha mushaharka ee Lambarka Bulshada oo aad samayso faraqa adiga oo ka saaraya xadka dakhliga ee ku xidhan cashuurta.
"Mid ka mid ah xisbiyada siyaasadeed ee waaweyn ayaa si adag u diidaya inuu sameeyo mid ka mid ah kan, kan kalena ma haysto xoog ama laf dhabar uu ku sameeyo," ayuu qoray dhaqaaleyahan Reich, isagoo nagu waaninaya " Samee ruckus."
Dhibaatadu waxay tahay in ay u muuqato inay jirto caddayn yar oo ku saabsan in badan oo ka mid ah ruckus bilaabay. Ururada liberaaliga, kuwa shaqaalaha iyo kuwa horusocodka ah iyo warbaahinta ayaa si joogto ah u qabta shaqo wanaagsan oo soo bandhigta xiisadda shaqo la'aanta. Kooxaha bidixda ayaa inta badan u fiirsada xaalada ka dibna u dhaqaaqa waxyaabo kale. Dhanka kale, haween iyo rag aad u badan ayaa u guura darajooyinka shaqo la'aanta muddada dheer iyo shaqaale badan oo dhalinyaro ah, gaar ahaan kuwa ka tirsan dadka midabka leh, waxay u arkaan inay awood u leeyihiin inay xitaa galaan shaqada xaddidan. Oo, hadda in ka badan hal milyan oo qof ayaa si lama filaan ah u helay in ay ka go'een kaalmada dawladda oo ay wajahaan sanadka cusub iyaga oo la yaaban waxa weligeed ku dhacay "rajo."
note: Mr. Bloice waxa uu soo jeedinayaa akhrin dheeraad ah oo ku saabsan a daraasad cusub Waxaa loo xilsaaray Chicago Urban League taas oo muujinaysa shaqo la'aanta ayaa ku dhacday ragga da'da yar ee Afrikaanka ah gaar ahaan Illinois iyo Chicago, 92 boqolkiiba dhalinyarada Afrikaanka ah ee ragga ah waa shaqo la'aan.
BlackCommentator.com Xubin ka mid ah guddiga tifaftirka iyo qoraaga Carl Bloice waa qoraa jooga San Francisco, xubin ka ah Guddiga Isku-xirka Qaranka ee Guddiyada wada xaajoodka Dimoqraadiyadda iyo Bulshada oo hore uga soo shaqeeyay urur daryeel caafimaad. Bloice waa mid ka mid ah dhexdhexaadiyeyaasha Portside. Qoraalada kale ee Carl Bloice waxaa laga heli karaa at bidix margin.wordpress.com.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo