CHIMWE chezvirevo zvehungwaru zvandakanzwa muhupenyu hwangu chaive chemukuru wemauto eEgipita, mazuva mashoma mushure mekushanya kwenhoroondo kwaAnwar Sadat.
Isu taiva vaIsraeri vekutanga kusvika
Mukuru wacho akapindura kuti: โPanzvimbo pokuverenga mishumo yehungwaru, maifanira kunge makaverenga vananyanduri vedu.
Ndakafungisisa nezvemashoko aya neChitatu chapfuura, pamariro aMahmoud Darwish.
PANGUVA yemhemberero dzemariro muRamallah akatumidzwa zvakare uye zvakare se "Palestinian National Poet".
Asi aipfuura izvozvo. Akanga ari mufananidzo wemagumo ePalestine. Zvakazoitika kwaari pachake zvakapindirana nekuguma kwevanhu vake.
Akazvarwa muAl-Birwa, musha uri munzira yeAcre-Safad. Kare makore 900 apfuura, mumwe mufambi wokuPezhiya akashuma kuti akanga ashanyira musha uyu ndokupfugama pamarinda aโEsau naSimiyoni, ngavarore murugareโ. Muna 1931, makore gumi Mahmoud asati aberekwa, vagari vomumusha wacho vaisvika 996, avo 92 vaiva vaKristu uye vamwe vose veSunni vaMuslim.
Musi waChikumi 11, 1948, musha wacho wakatorwa nemauto echiJudha. Dzimba dzaro 224 dzakaparadzwa hondo ichangopera, pamwe chete nedziya dzemamwe misha 650 yePalestine. Zvimwe chete zvirimwa zvecactus nematongo mashoma zvichiri kupupurira kuvapo kwazvo kwekare. Mhuri yekwaDarwish yakatiza mauto asati asvika, akatora Mahmoud ane makore manomwe naye.
Sezvineiwo, mhuri yacho yakadzokera kune yaimbova ndima yeIsrael. Ivo vakapihwa chinzvimbo che "vasipo varipo" - hunyanzvi hwekugadzira Israel. Zvaireva kuti vaive vagari vepamutemo ve
Baba vaMahmoud vakagara mumusha unotevera wechiArab, Jadeidi, kwavaigona kuona nyika yavo kure. Ndiko kwakakurira Mahmoud uye kunogara mhuri yake kusvika nhasi.
Mumakore gumi nemashanu ekutanga eHurumende yeIsrael, vagari veArab vaive pasi pe "hurumende yemauto" - hurongwa hwehudzvanyiriri hwakanyanya hwaidzora chikamu chese chehupenyu hwavo, kusanganisira mafambiro avo ese. MuArab akarambidzwa kubva mumusha make asina mvumo chaiyo. Mahmoud Darwish muduku akatyora murayiro uyu kakawanda, uye pose paaibatwa aienda kujeri. Paakatanga kunyora nhetembo, akapomerwa mhosva yekukurudzira uye akaiswa "muhusungwa" pasina kutongwa.
Panguva iyoyo akanyora imwe yenhetembo dzake dzinozivikanwa zvikuru, โIdentity Cardโ, nhetembo yairatidza kutsamwa kwepwere inokura pasi pemamiriro ezvinhu anonyadzisa aya. Inovhura nemashoko ekutinhira: "Nyora: Ndiri muArab!"
Panguva iyi ndipo pandakasangana naye kekutanga. Akauya kwandiri nemumwe murume wechidiki wemumusha aine kuzvipira kwakasimba kwenyika, mudetembi Rashid Hussein. Ndinoyeuka mutongo wake: โVaGermany vakauraya vaJudha vane mamiriyoni matanhatu, uye makore matanhatu gare gare makaita rugare navo. Asi nesu, vaJudha vanoramba kuita rugare.โ
Akapinda mubato rechiKomonisiti, ipapo bato bedzi umo muArab wenyika aigona kuva anoshingaira. Akagadzirisa mapepanhau avo. Bato rakamuendesa
NDIRI ikoko pandakasangana naye zvakare, mune chimwe chezviitiko zvinofadza zvikuru zvoupenyu hwangu, apo ndakayambuka miganhu muna July 1982, pakukomba kwokukombwa.
Tsanangudzo yake yekukombwa kwe
Mumakore iwayo aive pedyo zvakanyanya naArafat. Nepo Arafat aive mutungamiri wezvematongerwo enyika wePalestine bato renyika, Darwish aive mutungamiri wemweya. Ndiye akanyora Palestinian Declaration of
Ainyatsonzwisisa kukosha kwaro: nekutora gwaro iri paramende yePalestine-mukutapwa yakabvuma mukuita pfungwa yekumisikidza nyika yePalestine padivi nedivi.
Kubatana kwevaviri ava kwakaparara apo
Kubva ipapo Darwish aigara
Aisada kuva Nyanduri Wenyika. Akanga asingadi kuva mudetembi wezvematongerwe enyika zvachose, asi ane rwiyo, mudetembi werudo. Asi pese paaicheuka akananga uku, ruoko rurefu rwekufa kwePalestine rwaimudhonzera kumashure.
Ini handina kukodzera kutonga nhetembo dzake kana kuongorora hukuru hwake sadetembi. Nyanzvi dzinotungamira pamutauro wechiArabic dzichiri kupopotedzana zvakakomba pakati pavo pamusoro pezvinorehwa nenhetembo dzake, mitsetse yavo uye mitsara, mifananidzo uye zvirevo. Aive shasha yechiArabic yechinyakare, uye zvakaenzana kumba nenhetembo dzekuMadokero neIsrael. Vakawanda vanotenda kuti akanga ari mudetembi mukuru wechiArab, uye mumwe wevadetembi vakuru venguva yedu.
Nhetembo dzake dzakamugonesa kuita izvo hapana akange abudirira kuita nedzimwe nzira: kubatanidza zvikamu zvese zvevanhu vakatsemuka uye vakatsemuka vePalestine - muWest Bank, Gaza Strip,
Vhiki rino vamwe vanhu vePalestine Authority vakaedza kumushandisa nekuda kwekurwa kwavo neHamas. Handifungi kuti angadai akabvuma. Pasinei nokuti akanga ari muPalestine asingadi zvechitendero uye ari kure zvikuru nenyika yechitendero yeHamas, akataura manzwiro evanhu vose vePalestine. Nhetembo dzake dzinoenderanawo nemweya wenhengo yeHamas mukati
AIVA mudetembi wokutsamwa, weshungu, wetariro uye worugare. Idzi ndidzo dzaiva tambo dzeviolin yake.
Hasha pamusoro pekusaruramisira kwakaitwa kuvanhu vePalestine uye munhu wese wePalestine. Kushuva "kofi yaamai vangu", yemuorivhi wemumusha make, nyika yemadzitateguru ake. Ndinovimba kuti kunetsana kwaizopera. Tsigiro yerunyararo pakati pemarudzi maviri, yakavakirwa pakururamisira uye kuremekedzana. Mune zvinyorwa zveIsrael-French film-maker Simone Bitton, akanongedza mbongoro sechiratidzo chevanhu vePalestine - mhuka yakachenjera, ine mwoyo murefu inokwanisa kurarama.
Akanzwisisa mamiriro ekurwisana zviri nani kudarika vazhinji veIsrael nePalestine. Akazviti "kurwa pakati pendangariro mbiri". Murangariro wenhoroondo wePalestine unopokana nendangariro yenhoroondo yechiJudha. Runyararo runogona kuuya chete kana rutivi rumwe norumwe rwanzwisisa ndangariro dzerumwe - ngano dzavo, shuviro dzavo dzakavandika, tariro yavo uye zvavanotya.
Ndizvo zvinorehwa nechirevo chemukuru wemauto eEgipita: nhetembo dzinoburitsa manzwiro akadzama kwazvo evanhu. Uye kunzwisisa chete kwemanzwiro aya kunogona kuzarura nzira yerugare rwechokwadi. Rugare pakati pevezvematongerwo enyika haruna kukosha zvakanyanya pasina runyararo pakati panyanduri neruzhinji rwavanotaura. Ndosaka
Makore masere apfuura, Gurukota rezvedzidzo Yossi Sarid akaedza kuisa nhetembo mbiri dzeDarwish mudzidzo yechikoro cheIsrael. Izvi zvakakonzera mhirizhonga, uye Prime Minister, Ehud Barak, akasarudza kuti "ruzhinji rweIsrael haruna kugadzirira izvi". Izvi zvaireva, chaizvoizvo, kuti "vanhu veIsrael havana kugadzirira rugare."
Izvi zvinogona kunge zvichiri chokwadi. Runyararo chairwo, rugare pakati pevanhu, rugare pakati pevana vakazvarwa svondo rino, pazuva remariro, muTel Aviv neRamallah, zvinongouya chete kana vadzidzi vechiArab vachidzidza nhetembo isingafi yaChaim Nachman Bialik "Mupata weRufu" , nezve
Pasina kunzwisisa uye nekushinga kutarisana nekutsamwa kunopfuta pamusoro peNaqba nemhedzisiro yayo, hatinganzwisise midzi yekukonana uye hatizokwanisi kuigadzirisa. Uye semumwe murume mukuru wePalestine wetsamba, Edward Said, akati: pasina kunzwisisa kukanganisa kweHolocaust pamusoro pemweya weIsrael, vaPalestine havazokwanisi kubata nevaIsraeri.
VanaNyanduri ndivo vatungamiri vehondo pakati pendangariro, pakati pengano, pakati pezvinoshungurudza. Tichavada munzira yekuenda kurunyararo pakati pevanhu vaviri, pakati penyika mbiri, kuvaka ramangwana rakafanana.
Ini ndakanga ndisipo parufu rwehurumende rwakarongwa nePalestinian Authority muMukata, zvakarongeka, zvakarongwa. Ndakanga ndiripo, maawa maviri gare gare, apo mutumbi wake wakavigwa pamusoro pechikomo chakaisvonaka, chakatarisana nezvakapoteredza.
Ndakaororwa zvikuru nevoruzhinji, vakaungana pasi pezuva rinopisa zvikuru vakakomberedza guva rakafukidzwa nehata ndokuteerera inzwi rakanyorwa raMahmoud richiverenga nhetembo dzake. Avo varipo, vanhu vevanhu vepamusoro uye vagari vakareruka, vakabatana nemurume mukunyarara, muchirairo chakavanzika. Pasinei zvapo nokutsvikinyidzana, ivo vakatizarurira nzira, isu vaIsraeri, avo vakauya kuzokudza ruremekedzo rwedu paguva.
Takaonekana zvedu chinyararire kumuParesitina mukuru, nyanduri mukuru, munhu mukuru.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta