Ini ndinonzi Stephen Rosskamm Shalom uye ndiri purofesa wePolitical Science paWilliam Paterson University muWayne, New Jersey. Ndanga ndichinyora nekudzidzisa nezvemutemo weUnited States kuMiddle East kweanopfuura makumi maviri emakore. Ndinotenda Dare nekundikoka kuti nditaurewo zvandinoona pamusoro pezvisungo zvakasiyana-siyana pamberi penyu.
Sekuona kwangu, chero sarudzo yeKanzuru pagakava rinosiririsa pakati peIsrael nePalestine rinofanirwa kuvavarira zvinangwa zviviri. Kutanga, inofanira kuzviratidza maererano nenheyo dzetsika dzepasi rose, panzvimbo pezvido zveparochi yeboka rimwe kana rimwe. Uye, chechipiri, inofanira kubatsira kufambisa vanhu vane mwoyo murefu veMiddle East pedyo, pane kuti vaende kure, rugare nekururamisira. Mukufunga kwangu, chimwe chete chezvisungo pamberi penyu nhasi chinozadzisa zvinangwa izvi, Chisungo Nhamba 216.
Ndinorevei nemisimboti yepasi rose? Ndinoreva kuti kana zvakanaka kutaura kuti boka rimwe renyika - maJuda eIsrael - rine kodzero yekodzero yekuzvitonga, saka saizvozvowo mapoka emarudzi ose, kusanganisira maArabu ePalestine, anofanira kuva nekodzero yekuzvitonga. Kana panofanira kuva nemamiriro kune mumwe wevanhu vaviri ava, panofanira kuva nemamiriro kune mumwe zvakare. Kweanopfuura hafu yezana ramakore, mumwe wevaviri vaiti kunyika ine nhoroondo yePalestine anga aine nyika, nepo mumwe wacho akaiswa mumisasa yevapoteri yakashata uye nekugara muchiuto zvine hutsinye. Misimboti yepasi rose inoda kuti maJuda eIsrael nemaPalestine maArabu ese ari maviri kodzero imwechete yekuzvisarudzira.
Misimboti yepasirese zvakare inoreva kuti kana zvisirizvo kuuraya vanhuwo zvavo - uye zvechokwadi ndizvo - saka hazvina kunaka kuzviita kunyangwe vagari veIsrael kana maPalestine. Ini ndinoshora pachena mabhomba ekuzviuraya akaunza kusuwa kwakadaro kuvanhu veIsrael. Asi ndinobatana nemasangano akaita seAmnesty International, Human Rights Watch, boka reIsrael rinorwira kodzero dzevanhu reBโTselem, nemamwe akawanda mukushoropodza zvisina tsarukano mitemo yeIsrael yakaunza kusuwa kuvagari vemuPalestine. Amnesty International ichangobva kutaura nezve mabhomba ekuzviuraya ayo akanangana nevanhuwo zvavo:
โZviito izvi zvinokatyamadza. Zvakadaro havangambo pembedza kutyorwa kwekodzero dzevanhu nekutyorwa kwakanyanya kwezvibvumirano zveGeneva izvo, mumwedzi gumi nemisere yapfuura, zvakaitwa zuva nezuva, awa neawa, kunyangwe miniti yega yega, nevakuru veIsrael vachipokana nemaPalestine. Mauto eIsrael agara achiuraya vanhu pasina hupenyu hwaive munjodzi. โ
Amnesty yakawedzera kuti "Maamburenzi, kusanganisira ayo eInternational Committee yeRed Cross ..., haana kubvumidzwa kufamba kana kutambura kunonoka uye kutyisidzira hupenyu. Vashandi vezvokurapa kana avo vakaedza kubatsira vakakuvara vakapfurwa uye vakakuvara vakabuda ropa kusvikira vafa mumugwagwa. " Mauto eIsrael - zvakare kutora mazwi eAmnesty International - "akauraya nekukuvadza maPalestine ane zvombo. Asi vakaurayawo uye vakanangidzira vanachiremba nevatori venhau, uye vakapfura zvisina tsarukano mudzimba nevanhu mumigwagwa.โ Imwe nyanzvi yeAmnesty yakatsinhira kuti โMafambisirwo akaitwa mauto ataongorora anoratidza kuti haasi kuitirwa mauto asi kuti kushungurudza, kunyadzisa, kutyisidzira nekukuvadza vagari vePalestine."
Uye zvinofanirwa kucherechedzwa kuti kushandiswa kweIsrael kwechisimba chinouraya kwakatangira kurwiswa nepfuti uye kubhomba kwehugandanga nevaPalestine. MunaGunyana 2000, mauto eIsrael anochengetedza mauto akadavidza kukuratidzira kwePalestine nesimba rinouraya kunyangwe, mumashoko emushumo weUN, pazviratidziro izvi zveIsrael Defence Forces, "haana kutambura zvakanyanya."
Saka, nepose patinogona napo, ngatishorei kuurayiwa kwevanhu vanopfuura 200 veIsrael mumwedzi ichangopfuura. Asi ngatishorei zvakanyanya kuurayiwa kwevana vePalestine vanopfuura mazana maviri panguva imwe cheteyo, vazhinji vavo, maererano neAmnesty International, vanoratidzika kunge vakaurayiwa pasina hupenyu hwaive munjodzi. Uye kuurayiwa kweIsrael uku. vakanga vasina kuzvidzivirira mune imwe pfungwa huru: chinangwa chavo ndechekuchengetedza mauto ePalestine.
Chinangwa chechipiri icho Kanzuru iyi inofanirwa kuve nacho kune chero sarudzo yainopa kuMiddle East ndechekuti sarudzo yacho inounza runyararo nekururamisira padyo kana kure kure.
Kubva muna 1967 basa rehurumende yeUnited States mukurwisana kweIsrael nePalestine rave rekupa Israel rutsigiro rusina kutsoropodza rwechiuto, chehupfumi, uye chehumiriri, zvisingape kukurudzira kuti Israel itsvage kugadzirisana nemaPalestine. Kubva 1976, Israel yanga iri mutori mukuru wepagore wepasi rose weU.S. rubatsiro rwekune dzimwe nyika uye mukuru mukuru anogamuchira kubva muHondo Yenyika II. Zvizhinji zvezvombo zvanga zvichishandiswa neIsrael mukurwisa kwayo maPalestine pamwe zvakaitwa muUnited States. (F-7s, kurwisa zvikopokopo, maroketi, magirinedhi, Caterpillar bulldozers, airburst shells, M-16 ground launchers) kana zvakaitwa muIsrael neU.S. Department of Defense research and development fund (the Merkava tank).
Nediplomatically, United States yakabvumira Israeri kutyora mutemo wepasi rose uye kodzero dzePalestine pasina mhosva. Katatu muna 1995 na1997, Security Council yakafunga zvisungo zvechinyorwa zvinotsoropodza kutorwa nekugara kweIsrael muEast Jerusalem; Washington yakarambidza vese vari vatatu. Muna Kurume 2001, Kanzuru yakakakavadzana nezvechisungo chekumisa kuvepo kwepasirese munzvimbo dzakabatwa senzira yekudzivirira kutyorwa kwekodzero dzevanhu. United States yakashorawo chisarudzo ichocho.
Uye nanhasi hurumende yeUnited States inoramba ichiita madiro eIsrael, ichivharira kuita kwepasi rose uko Israeri isingatenderi uye ichiita zvinodiwa naAriel Sharon. Asi mitemo yakadai haibatsiri vanhu veIsraeri: vanongoona kuti mhirizhonga uye kusachengeteka zvicharamba zviripo. Chete mutemo weUS unoyedza kusundira mativi ese kuenda kugadziriso yechokwadi ine tarisiro yekupa kururamisira kana kuchengetedzeka kune chero wevanhu vedunhu iri rine dambudziko.
Ndatenda.
Notes
1. Chirevo cheAI pamberi peCommission on Human Rights, March 26, 2002, MDE 15/027/2002.
2. Amnesty International, Israel uye Nzvimbo Dzakagarwa: Mutengo unorema wekupinda muIsrael, Kubvumbi 2002, MDE 15/042/2002.
3. Ibid.
4. Ibid.
5. John Dugard, Kamal Hossain, naRichard Falk, โMubvunzo Wekutyorwa kweKodzero dzevanhu Munzvimbo Dzakatorwa dzemaArabu, Kusanganisira Palestine,โ Chirevo chekomisheni yekuongorora kodzero dzevanhu yakagadzwa maererano nechisungo cheKomisheni S-5/1 che19 Gumiguru. 2000, E/CN.4/2001/121, 16 Kurume 2001, ndima. 22.
6. Amnesty International, Israel And The Occupied Territories: Kuvharirwa kwevakawanda mumamiriro ezvinhu ane hutsinye, asina hunhu uye anonyadzisa, Chivabvu 2002, MDE 15/074/2002.
7. Clyde R. Mark, Israel: U.S. Rubatsiro rweKune dzimwe nyika, Yakagadziridzwa March 15, 2002, CRS Issue Brief yeCongress, Congressional Research Service, The Library of Congress, IB85066.
8. The Al Aqsa Intifada neIsrael's Apartheid: Basa reU.S. Mauto uye Economic mukutyorwa kwePalestine Kodzero dzevanhu, Chirevo cheNational Lawyers Guild Delegation kuNzvimbo Dzakabatwa Palestine neIsrael, Ndira 2001.
9. Ona rondedzero yezvisungo zvakarambwa neSecurity Council pamusoro pePalestine pa http://www.un.org/Depts/dpa/qpal/index.html.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta