Kunobva: Jerusalem Post
Ndakasangana naMarwan Barghouthi mukutanga kwema1990 panguva yekutanga intifada. Zvaive pachena kuti aive mutungamiri. Akanga ari mumwe wevechidiki veFatah avo vakanga vasiri kungotungamirira kumukira kwePalestine chete, zvaive pachena kuti akanga ari mumwe wevanhu vaiumba maonero evanhu vePalestine aizotungamirira kurunyararo.
Pakati pema1990s Marwan akatungamira boka revanhu veFatah vakapinda mumisangano yekupera kwevhiki yandakatungamira uye nekuronga semuvambi uye co-director weIPCRI-Israel Palestine Center for Research and Information, yakaitirwa muTurkey, pamwe nemapoka evatungamiriri veIsrael, kutanga zvakanyanya kubva kuLabour Party uyezve mushure me1996 kubva kuLikud.
Ndinonyatso kuyeuka musangano wekutanga watakaita mushure mekukunda kwaBenjamin Netanyahu muna 1996, muRamallah, pamwe chete neFatah Tanzim inotungamirwa naBarghouthi uye kudivi reIsrael naGideon Ezra, aimbova mutevedzeri wemukuru weShin Bet (Israel Security Agency) uye mutsva. nhengo yeKnesset. Manheru takatungamira boka reLikud MKs kuRamallah, avo vese vakabvuma kutora chinhano mushure mekunge Gideon Ezra ataura kuti haaizopotsa mukana uyu. Sezvatakapinda mukombi mukamuri huru yezvivako muRamallah umo hofisi yaBarghouthi yeTanzim yakanga iri, Ezra akati, โTakapedza makore tichitsvaka iyi hofisi uye hatina kumboiwana.โ
Takapedza maawa anopfuura 200 muhurukuro dzakadzika pamusoro pezvinhu zvose zveIsrael Palestinian rugare mumisangano iyoyo. Takachengeta zvinyorwa-neshoko zvehurukuro. Hurukuro zhinji dzakanga dzakaoma zvikuru uye nharo dzaiwanzova nemheremhere, asi kazhinji taiwana zvibvumirano kana kuti hwaro hunenge hwaro hwokuramba tichitsvaka pamwe chete mhinduro dzakakodzera dzaizozadzisa zvinodikanwa, zvinofarirwa uye zvishuvo zvevakawanda vavanhu vakapoteredza tafura.
Chakafadza vazhinji vevaIsrael nezveMarwan yaive zvinzvimbo zvake zvemitemo uye pfungwa yekuvimbika yaakaratidza. Paiva nekuzvipira kwakajeka uye chido chake chekuita rugare neIsraeri, asi kwete pasi pemamiriro ose. Aiva nezvaaida pamusoro pokugumisa basa racho, kugoverana Jerusarema, kuwana mhinduro dzinogamuchirika dzenhau dzevapoteri uye kugovera chengeteko kuvanhu vake. Chokwadi akanga asiri munhu anokakavadzana.
Pakatanga Intifadha Yechipiri uye zvaiva pachena kuti Marwan naFatah Tanzim vaiva pakati pevatungamiri vayo, ndakasangana naye ari pasi pechivande kuti ndiedze kunzwisisa kana akanga achinja maonero ake maererano nerunyararo pakati pemarudzi maviri aya. Ndakamubvunza kana ndaigona kubudisa magwaro anonokora mashoko pamusoro porugare mukati memisangano yedu yakawanda yeboka rebasa.
Akandiudza kuti akanga asina kuchinja nzvimbo dzake asi kuti Israeri yakaramba kuenderera mberi nehurongwa hwerunyararo uye yaishandisa simba guru repfuti kurwisa vanhu vake uye aisakwanisa kugara pasi nekuita sekunge hapana chachinja. Haana kundipa mvumo yekuburitsa mashoko ake. Izvi zvaive pamberi peFatah isati yatanga kurwisa mukati meGreen Line. marwan akandiudza kuti kana Israeri ikapinda mumaguta ePalestine ikarwisa nzvimbo dzinodzorwa nePalestine, Fatah yaizozviona sezviri pamutemo kurwisa Israeri mukati meIsrael uye kwete muWest Bank neGaza chete.
Ndakamuudza kuti chaizova chikanganiso chikuru, kwete chete nekuti, sekunzwisisa kwaaiita, pakanga pasina mhinduro yemauto, asiwo nekuti meseji yaaizotumira ingadai iri yekuti kunetsana hakusi kwekutorwa kwenzvimbo muna 1967 asi. pamusoro pokuvapo chaiko kwaIsraeri. Akapindura kuti sarudzo yaizoitwa nevaIsraeri.
MARWAN AKAbatwa neIsrael muna 2002. Akatongwa ndokutongerwa kugara mujeri kweupenyu hwose kashanu pamwe nemakore makumi mana. Marwan akaramba kubvuma kuti dare nderechokwadi. Haana kupa kuzvidzivirira. Muchinyorwa chakareba chaakaverenga asati apihwa mutongo wake, akapomera nyika yeIsrael mhosva dzaive dzakaitirwa vanhu vePalestine, nekutadza kuzadzisa zvisungo zvayo murunyararo, kusanganisira kutadza kubuda munzvimbo dzakatorwa nechisimba, uye nekuvaka nzvimbo dzekugara zvisiri pamutemo. Akataura kuti akanga ari mumiriri akasarudzwa wevanhu vake uye kuti haana waakauraya.
Muna 2005, mushure mekufa kwaYasser Arafat, Palestinian Authority yakaita sarudzo dzemutungamiri wenyika. Marwan Barghouthi akazivisa chinangwa chake chekukwikwidza chigaro chemutungamiri kubva mujeri. Akanga ava kutonzi Palestinian Mandela. Ndakanyora tsamba kuna Marwan iyo yakabudiswa muna Zvita 13, 2004, muThe New York Times. ndakanyora, โNdiri kukunyorerai pachangu ndichikukumbirai kuti mutarise zvakare kukwikwidza kwenyu chigaro chemutungamiri wePalestine Authority. Handina kupokana mupfungwa dzangu kuti chijana chako chichauya mune ramangwana; asi haisi nguva yakafanira zvino. Ini ndinofungidzira zvakaoma kwazvo kuve kuseri kwemabhawa, handikwanise kana kufungidzira kuti hupenyu hwako hwezuva nezuva hwakaita sei mujeri, uye ndinoziva kuti unofanira kunetseka sei kuti usunungurwe, kudzokera kumba kwako nemhuri yako uye kutungamira Vanhu vePalestine kurunyararoโฆ. Hauzokanganwiki, uye nguva yako ichasvikaโฆ. Hongu, pane mukana wekuti unogona kukunda musarudzo izvozvi - ndizvo zviri kutaurwa nesarudzo dzichangoburwa. Asi chii chingaitika kana ukakunda? Nharaunda yacho yaizopinda muhurongwa hwezvematongerwo enyika huchaunza kubudirira kwezvematongerwo enyika kuvaPalestine here? Tichanakidzwa here nenguva yekudzikama, kugadzikana uye kukura kwehupfumi? Kana kuti tichadzokera kumhirizhonga yakanyanyisa, kuparadzwa kwakawanda uye kurasikirwa kwakawanda kwevaPalestine vasina mhosva neIsrael? Ndinotenda kuti zvichave zvekupedzisira. "
Chizvarwa chechidiki muPalestine hachizivi Marwan. Hutungamiri hwazvino muIsrael zvakare haumuzive, uye havana kutora chikamu mumisangano naye pamberi peChipiri Intifada. Nelson Mandela aisazivikanwa kune chizvarwa chechidiki chevaSouth Africa kusati kwapera rusaruraganda.
Nyaya iripo pakati paMandela naBarghouthi, kunze kwekunge vese vari mujeri kwemakore mazhinji, vese vakabatwa nemhosva yehugandanga, ndeyekuti varume vaviri ava vaive (zvaMandela) uye (nezve Barghouthi) vanoonekwa neveruzhinji kuti vane kugona kugadzira. kubatana pakati pedzimba dzavo dzezvematongerwo enyika dzakakamukana.
Aimbove mutungamiri weSouth Africa, FW de Klerk, aive nehuchenjeri hwekunzwisisa simba nehutungamiriri hwaimiririrwa naMandela kuvanhu vake, uye akaita hurukuro dzerunyararo naMandela ari mutirongo. Barghouthi ange ari mujeri kwemakore gumi nemanomwe. Mumakore ake ekutanga vezvematongerwo enyika veIsrael vanoverengeka vakasangana naye mutirongo, kusanganisira aimbova gurukota rezvekudzivirirwa, Binyamin Ben-Eliezer uye aimbova MK Haim Oron. Vose vakatsigira pfungwa yekusunungura Barghouthi kuitira kuti vataurirane naye.
Ndinogona kufungidzira mamiriro ezvinhu apo Benny Gantz semutungamiri wehurumende aizoita hurukuro naBarghouthi ari mujeri. Zvinorwadza kuti nhaurirano idzi hadzisati dzaitwa kusvika parizvino. Barghouthi angangokwikwidza chigaro chemutungamiri wePalestine pachaitwa sarudzo dzemutungamiri wenyika yePalestine. Izvi zvinogona kuitika mune ramangwana risiri kure zvakanyanya, zvichipihwa zera uye hutano hwaMahmoud Abbas. Sarudzo dzePalestine dzinoratidza kukunda kwakajeka kweBarghouthi kana afunga uye achibvumidzwa kumhanya.
Kana izvi zvikaitika, Israeri ichauya pasi pekumanikidzwa kwakanyanya kubva pasirese kuti ione kuda kwevanhu vePalestine vakaita sarudzo yavo musarudzo dzegutsaruzhinji. Barghouthi mutungamiriri wePalestine anoda nyika yake uye munhu aitsigira runyararo neIsrael uye nekucherechedza kodzero yeIsrael yekuvepo. Kwaizova kuchenjera kutanga kumupinza mutorongo somutungamiriri anotenderwa wavanhu vake.
Isu maIsrael nemaPalestine tinoda Mandela na de Klerk.
Gershon Baskin muzvinabhizimusi wezvematongerwo enyika uye wezvemagariro akazvipira hupenyu hwake kuNyika yeIsrael uye kurunyararo pakati peIsrael nevavakidzani vake. Bhuku rake razvino, Mukutsvaga Runyararo muIsrael nePalestine, rakabudiswa neVanderbilt University Press.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta