Noam Chomsky, o le tagata lauiloa i le gagana ma le filosofia i le lalolagi, o se fautua leo mo Timor i Sasaʻe sa nofoia muamua (lea ua taʻua nei o Timor Leste) ma o loʻo faʻaauau pea ona avea ma lagolago i le tauiviga a Papua mo le faia o le tagata lava ia. Na ia talanoa talu ai nei ma le tusitala o le Jakarta Post Prodita Sabarini i lona ofisa i le Massachusetts Institute of Technology (MIT) i Cambridge, US, i le aafiaga o faiga faavae mai fafo a Amerika i Initonesia ma le auala e tatau ai ona tutoatasi atunuu i Sautesasae-Asia.
Fesili: O le a sou manatu o le a le mafuaʻaga autu e mafai ai ona le faʻasalaina i mataupu o sauaga e pei o le 1965 fasioti tagata komunisi, solitulafono tau i Timor i Sasaʻe ma le faʻaauauina o le solia o aia tatau a tagata i Papua?
Tali: E iai se mafuaaga faigofie tele. Na lagolagoina uma e le US, oi latou uma. Sa fiafia le US i le 1965. O le mea moni, o le lagolago na matua lofituina ma na o le lautele. O le New York Times ma isi tusi talaaga sa fiafia e uiga i ai. Latou te le'i taofia. Na latou faamatalaina le fasiotiga tagata o se mea ofoofogia. E faapena foi i Peretania. E tutusa foi i Ausetalia.
O le mea na tupu i East Timor ona o le US ma ana paaga na lagolagoina mo le 25 tausaga. E faapena Papua i Sisifo. O le a lava le umi o le US ma ana uo faʻapea foi - o malosiaga i Sisifo - e lagolagoina faiga sauā, latou te faia e aunoa ma se faʻasalaga, e pei lava o latou lava sauā. O le uiga o la'u tala, o le Taua a Vietnam o se faiga sili ona leaga i le vaitaimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi ae leai se tasi na [maua] tausalaina.
Ua lata mai le palota a Initonesia. E fa'apefea ona e va'ai i le suiga e ono tula'i mai i le mana'o mo le tele o sa'olotoga fa'apolokiki i le toe fo'i atu i malo tuai i Initonesia?
E tutusa ma isi mea uma, o le manumalo malosi. O le uiga o la'u tala e taua tele le fa'ato'ilaloina o le pule fa'atonu i Initonesia. O se vaega o le mafuaaga [mo le faatoilaloina] o Soeharto e le o tauaveina matafaioi e pei ona manaomia e le IMF [International Monetary Fund] ma le US. Ma o le mea moni, o Madeline Albright, o le failautusi o le setete [i lena taimi] na fai mai sa le fiafia le US i mea o loʻo faia e Initonesia ma e tatau ona latou mafaufau i suiga moni. Pe tusa o le fa itula mulimuli ane, na faamavae loa Soeharto. Ou te le iloa pe na i ai se mafuaʻaga o fesoʻotaʻiga ae sa matua leaga lava. O malo tetele latou te filifili. Ae masani lava, o le US i tausaga talu ai nei e filifili le mea e tupu.
O le a se mea e mafai e tagatanuu ona fai e taʻitaʻia ai le mea e agai i ai lo latou atunuu, pe a fua i nei malosiaga mai fafo?
Ia e le o le leai o se faamoemoe. O le mea moni e iai suiga. O mea mata'utia. Ave Amerika Latina. Talu mai lava le amataga, mo le 500 tausaga o Amerika Latina o loʻo i lalo o le pule a le malo i Sisifo. Ae o lenei, Amerika i Saute ua matua faasaolotoina. I le 10 tausaga talu ai, o suiga tetele.
Ina ua malepe le taufaaleaga tau sipai, o Pasila o le tagata tetee sili ona tautala. Ma i se tulaga lautele, ua molimauina e Amerika Latina se suiga tele. Ua latou faasaolotoina i latou lava, e le o le atoatoa, ae tele lava mai pulega a le malo.
E le'i leva atu se su'esu'ega o le fa'aliliuga o le atunu'u na galulue fa'atasi: Europa uma - Suetena, Falani, Egelani, Aialani - Kanata ma Sasa'e Tutotonu aua o i'ina na latou 'auina atu ai i latou mo sauaga; ma Asia e tele lava ina galulue faatasi.
E tasi le itulagi na musu e galulue faatasi: Latina Amerika. Ma afai e te manatu, o Amerika Latina e leʻi leva talu ai sa na o tuafale, na latou faia soo se mea na taʻu atu ia i latou. O se suiga ofoofogia tele lena. Ou te manatu e tatau ona avea lena ma ituaiga o faʻataʻitaʻiga mo mea e mafai ona ausia.
E le o leai la se faamoemoe. Amerika Latina o le nofoaga mulimuli lea na faʻamoemoeina e maua ai e se tasi le tutoʻatasi moni, ona o lona talaʻaga, ma atonu o le nofoaga sili ona tutoʻatasi i le lalolagi.
E te manatu e tatau ona vaʻavaʻai Initonesia i mea na tutupu i Amerika Latina?
E le mafai ona e tauaveina le fa'ata'ita'iga. Amerika Latina e leai ni fa'afitauli tau puipuiga. I fafo atu o le US e leai se taufaamatau moni i Amerika Latina. E faia e Initonesia. Saina o iai. O atunuu uma i Sautesasae Asia e tatau ona popole i le malosi o Saina.
O le a sou manatu i le matafaioi a ASEAN i tulaga o le tetee atu i le malosi o Saina?
O lo'u lagona o lo'o i ai ni taumafaiga e si'i atu i se faiga tuto'atasi, e le o ni Saina a Asia. E pei o le Asian Development Bank mo se faʻataʻitaʻiga. O le tele na poloka e le US i aso ua mavae.
Sa i ai se taumafaiga a Iapani e fausia se ituaiga Faletupe o Atinaʻe Asia, ae na faʻaitiitia e le US. Latou te mananaʻo i le Faletupe o le Lalolagi, lea e pulea e le US, e faʻatautaia. Ae o na mea e mafai ona fai ma e tatau ona faia i se auala e le avea ai ma se vaega o se soʻotaga e faasaga ia Saina. Ou te le manatu e le mafai ona avea Asia i Sautesasae ma Asia i Sasaʻe ma se vaega tutoʻatasi i mataupu o le lalolagi, e ese mai Saina, e ese mai le Iunaite Setete.
Latou te le o faia nei. Ua avea i latou ma vaega o le US system ae e le lelei mo soo se tasi. O lena mea e mafai ona oo atu ai i ni feeseeseaiga matuia.
Ua fa'amalosia nei e le US la latou va ma Asia.
Pivote i Asia. Ia, o le mea e leaga ai o loʻo faia i se auala e matua faʻafefe ai Saina. Ou te fai atu, o Saina e le o se malo manaia. E latou te lē agalelei i tagata, ae e iai o latou faafitauli. O lo'o si'omia ma taofiofia.
Va'ai i feeseeseaiga i le va o Amerika ma Saina i le taimi nei. O feeseeseaiga e tele lava i luga o sami e lata ane i le talafatai o Saina. E mana’o le Iunaite Setete ina ia maua aia fua e lafo ai va’a a le militeri i na ogasami ma e mana’o Saina e pulea na ogasami. O lea la o se fefinauaiga.
E leai se feeseeseaiga i luga o le Caribbean poʻo luga o vai e lata ane i Kalefonia. E le mafai ona mafaufauina lena mea. E taʻu atu ia te oe le paleni o le mana.
Ua si'omia Saina. O loʻo i ai se mama o nofoaga faʻafitafita mai Iapani, Korea i Saute, Ausetalia. O nofoaga fa'ato'aga ia ma na'o latou si'osi'omia Saina. O le mea moni o se tasi lea o mafuaʻaga ua agai atu ai Saina i Asia Tutotonu e leai ni a latou pa puipui.
Afai o Asia i Sasaʻe ma Asia i Sautesasae e agai atu i le tutoʻatasi sili atu i mataupu a le lalolagi, e tatau ona latou faʻaeteete ia aua neʻi avea naʻo se vaega o le faʻamalosaga a le militeri i totonu o Saina, e taofia ai mai le faʻaaogaina o aia tatau e maua ai avanoa saoloto i lana lava gataifale [punaoa. ] i le eria.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo
3 faamatalaga
Ou te fiafia e maua le suʻesuʻega lata mai o le faʻaliliuga o loʻo taʻua i lenei tusiga. E i ai se tasi na te iloa le ulutala, le tagata talaʻi poʻo le mea e mafai ona maua ai lenei suʻesuʻega?
Faafetai lava.
Ioe ua ta'ua o le Globalizing Torture e Open Society Foundations. E mafai ona e mauaina i luga ole laiga.
Faafetai tele mo lau fesoasoani.