Punavai: Labour Notes
O Iuni talu ai i le Fono a le House Ways and Means Committee i le Medicare for All, na tagi ai le sui o Kevin Brady o Texas, "O lena fuafuaga sili mo le tausiga o le soifua maloloina lea na feutagai ai lau iuni mo oe? Ua leai. Faʻasa i lalo o le Medicare mo Tagata Uma."
O se sui faipule i le itu taumatau e 7 pasene le togi o le palota i le olaga atoa mai le AFL-CIO o loʻo tagi korokotaila mo fuafuaga faʻalesoifua maloloina a le iuni e faigofie lava ona faʻateʻaina e pei o se isi faʻavalevalea o faʻalavelave faʻapolokiki a Amerika.
Ae ina ua toe faia e Sen. Joe “Le Uo a le Tagata Faigaluega” Biden le moliaga toetoe lava o le upu i le upu, ma ina ua finau mai Peresitene AFL-CIO Rich Trumka—i Fox News, e le itiiti ifo!—e faapea “pe afai e leai se auala e maua ai a tatou fuafuaga faʻapipiʻi i totonu o le faiga, ona matou le lagolagoina lea [Medicare for All],” o loʻo iai se mea.
O mea e talanoa ai, aua o mea uma, e le foliga mai i se ea manifinifi. O lo'o faia ma le fa'aeteete ma fa'asalalauina e tagata fa'atauva'a ma fa'asalalauga, e masani ona fai ma sui o mea e fiafia i ai kamupani.
E le'i umi ae fa'atasi atu Trumka ma le Peresetene o Faiaoga (AFT) Randi Weingarten. I le ono masina na muamua atu na ia tuuina atu ai le Medicare for All se faamaoniga atoatoa. Ae i se tusiga Politico Setema 23, na ia savali ai i tua e lagolagoina se faiga faʻapitoa lea "o le a faʻatagaina inisiua a le tagata faigaluega i le tulaga e ausia ai pe sili atu i tulaga faʻatulagaina e le Medicare fuafuaga."
E fa'anoanoa le va'ai atu i ta'ita'i o tagata faigaluega a le atunu'u o lo'o puipuia se faiga e sili ona tele le mafua'aga o tete'e, loka, ma fefa'ataua'iga.
Mo se augatupulaga, ua fefaʻatauaʻi e iuni a Amerika totogi ma isi faʻamanuiaga mo le faʻaitiitia o le inisiua mai tagata e ana galuega, poʻo le faʻateleina o saofaga a tagata faigaluega e manaʻomia e faʻatumauina ai faʻaitiitiga tutusa mai tupe faʻalesoifua maloloina ma uelefea.
FA'AFEAGA I LE TALA
O le fa'afeso'ota'iina o le tausiga fa'alesoifua maloloina i galuega e tulaga ese ai le US i atunu'u fa'apisinisi.
O la tatou faiga na aliaʻe mai o se faʻalavelave faʻafuaseʻi o le tala faasolopito, ina ua taofia le folafolaga a Peresitene Franklin Roosevelt e faʻatulafonoina le "Tulafono Lona Lua o Aia Tatau" ina ua maeʻa le Taua Lona Lua a le Lalolagi, e se vasega o tagata faigaluega ua toe tu mai.
I le 1946, na taʻitaʻia ai e le American Medical Association le fusuaga e faʻatoʻilaloina ai le Wagner-Murray-Dingell Bill, lea semanu e fausia ai se polokalame inisiua a le atunuʻu e faʻatupeina lautele. O le tausaga na sosoo ai na pasia ai e le Konekeresi le Tulafono Taft-Hartley. O lenei, faatasi ai ma se faigauo o le tetee-komunisi ma tuuga-maunu, na faatuina ai le malosi malosi o tagata faigaluega ina ua mavae le taua i se solomuli umi.
O le le mafai ona siitia le tulaga masani o le olaga e ala i le avea o le tausiga o le soifua maloloina o se aia tatau mo tagata uma, o le aufaigaluega na fesoasoani i le fausiaina o se "lua-sili ona lelei" fofo, faʻafesoʻotaʻi i galuega. Corporate America faʻaputu i luga ma ofoina atu faʻamanuiaga faʻapitoa e faʻafaigaluegaina tagata faigaluega ma taofia iuni.
O lenei faiga sa sese mai le amataga. Na fa'atupuina ai vaega o fa'asalalauga na fa'amalosia ai tu'uga fa'avae galuega ma fa'afeeseesea'iga o ali'i. Na maua ai le tele o le "churn" lea na faʻalavelaveina le faʻaauauina o le tausiga e oʻo lava i tagata sili ona inisiua.
Aemaise lava ina ua maeʻa le 1970s, ina ua amata ona faʻalauteleina inisiua mo tupe mama ma tausi soifua maloloina, sili atu ma sili atu pulega le lelei na fausia i totonu o le faiga e faʻafaigofie ai tupe mama. E oo atu i lenei seneturi ua faaluaina le tau o le tausiga o le soifua maloloina a Amerika nai lo le averesi o le OECD.
Ae ui i lea, i le vaitaimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi na mafai ai e le tele o iuni ona faʻatalanoa se "setete uelefea tumaoti" malosi na maua ai le puipuiga o le soifua maloloina mo le fiasefulu miliona o tagata.
O nei faʻamanuiaga e toetoe lava a le tuʻuina atu i tagata faigaluega. Sa tatau ona faia e Iuni ni fusuaga faigata e faalautele ma puipuia le tausiga o le soifua maloloina e faavae i fale faigaluega.
E oo atu i le vaitau o le 1980, toetoe lava o feutagaiga uma konekarate, na manaʻomia e tagata e ana galuega le faʻaitiitia o le inisiua ma tuʻuina atu le tele o tau i le tagata faigaluega. Na sili atu le leaga o tagata faigaluega e le o ni Iuni.
E le pei o taumafaiga e tipi le Social Security poʻo le Medicare, lea e toetoe lava a le manuia i taimi uma ona o le tele o teteʻe lauiloa, o le tipiina o penefiti faʻavae galuega e tupu kamupani i kamupani ma faʻaosofia ai le tetee lauiloa.
I aso nei, e oʻo lava i nai sui o le iuni ua mafai ona faʻasaoina faʻamanuiaga lelei ua latou maua i latou lava o motu i se sami o le le atoatoa ma le le mautonu le tausiga o le soifua maloloina.
O SE FA'AIGA I FA'ATA'IGA
E fiafia i ai pe leai, o le tausiga fa'alesoifua maloloina fa'avae galuega e le mafai ona fa'atumauina. O le Milliman Medical Index na lipotia mai i le 2018, o tau o le tausiga o le soifua maloloina mo se aiga e toafa ma lelei le inisiua na sili atu i le $28,000 i le tausaga.
Na totogi e le pule le $15,000 o lena mea. O le isi $13,000 na totogi e le tagata faigaluega e ala i le inisiua, totogi e le o se totogi, totogi faatasi, toesega, ma isi. O le pasene na totogi e le tagata faigaluega ua alu i luga toetoe lava o tausaga uma talu ona siaki muamua i le 1990s.
So'o se tagata faigaluega e fefa'ataua'i totogi mo tausiga fa'alesoifua maloloina. O lenei mea e tu'u ai iuni i se fa'aletonu tele o fefa'ataua'iga. E alu mamao i le fa'amalamalamaina o le mafua'aga ua le maua ai totogi e ui i le maualalo o le leai o ni galuega ma le si'itia o tupe maua.
Ma e oʻo lava i le tausiga faʻalesoifua maloloina sili ona lelei e faʻavae i galuega e le o iai i le taimi tatou te manaʻomia tele ai: pe a leai a tatou galuega, sui galuega, alu i le teteʻe, pe tauivi ma maʻi umi.
O le mea sa avea muamua ma puna o le mitamitaga i le "tulaga iuni" ua avea ma taula i le ua o le vasega faigaluega a Amerika.
O le mafuaaga lena ua lagolagoina nei e iuni o loo fai ma sui o le toatele o tagata faigaluega faatulagaina le HR 1384, The Medicare for All Act of 2019. Ma o le mafuaaga lea na autasi ai le fono a le AFL-CIO i le 2017 e lagolagoina faiga faavae e “gai atu vave i se Medicare-totogi mo All system. .”
O LE FOFO MONI
O le a ave'esea e le Medicare mo Tagata uma le tausiga fa'alesoifua maloloina mai le laulau o fefa'ataua'iga ma fa'atuputeleina le fa'atupu fefa'ataua'iga a le iuni i toetoe o feutanaiga uma.
O le a fa'atagaina ai tupe fa'alesoifua maloloina ma le uelefea e lagolagoina e le iuni le avanoa e toe fa'asoa ai tupe maua o lo'o goto i le taimi nei i totonu o le lalolagi sili ona taugata ma le le lelei o le tausiga o le soifua maloloina.
E mafai ona fa'aoga tupe fa'aagaga i polokalame fou o le "union advantage", e pei o le fa'asiliina o penefiti fa'aletonu, fa'aopoopo le leai o se galuega, polokalame tau a'oa'oga ma a'oa'oga, auaunaga fa'aloia, po'o le tausiga o tamaiti ma tagata matutua. O nisi o tupe maua e mafai ona toe fa'asoa e fa'aola ai fuafuaga tau penisione lamatia.
O le a sili atu fo'i ona maua e le Medicare mo tagata uma le inisiua nai lo so'o se fuafuaga fa'avae galuega o lo'o iai nei.
Aua ne'i fa'afememea'i fa'amanuiaga fa'atapula'aina o lo'o ofoina mai i lalo o le polokalame a le Medicare i aso nei—ina ua silia ma le 50 tausaga o le le lava o le fa'atupega ma taumafaiga fa'alilolilo-ma le fa'alauteleina tele ma le fa'aleleia atili o fa'amanuiaga o lo'o matou fa'atūina i lalo o le Medicare mo Tagata Uma.
HR 1384 o le a aofia ai auaunaga a le falemaʻi, talavai o vailaʻau, soifua maloloina o le mafaufau ma le faʻaaogaina o vailaʻau, fanautama, tausiga o tina ma pepe faatoa fananau mai, soifua maloloina o le gutu, ma isi mea uma - e aunoa ma se totogi faʻatasi, toesea, poʻo fafo-tupe.
Ae ui i lea, ua to'atele ta'ita'i o tagata faigaluega a le atunu'u o lo'o fa'aauau pea ona usuina vi'iga o penefiti fa'avae galuega. E to'atele isi ua na'o le lagolago fa'aupuga mo Medicare mo Tagata Uma; latou te pasia fa'ai'uga e fa'amalie ai le au fa'atupu iuni, ae tu'u atu le tele o a latou taumafaiga fa'atupu fa'atulafonoina i fa'aopoopoga fa'aopoopo ma puipuiga.
E na o ni nai iuni a le atunuʻu ua amata ona tuʻuina atu le ituaiga o punaoa ma faʻatulagaina e manaʻomia e faʻatoʻilaloina ai le malosi faʻapitoa o le falemaʻi-pisinisi.
TULAFONO IUNION
A'o fa'atupuina le malosi mo Medicare mo All, o lo'o matou molimauina le tele o fa'alavelave-ma e o'o lava i le fa'afeagai-i totonu o le galuega.
O le a le mea ua mafua ai lenei tetee? I totonu o setete o le iuni, o loʻo manatu pea nisi o taʻitaʻi o le iuni latou te nonofo i le laulau. Atonu latou te talitonu ma le faamaoni e mafai ona latou fefaʻatauaʻi sili atu, sili atu ona malupuipuia faʻamanuiaga e le afaina i felafolafoaiga o paketi faaletausaga.
E talitonu foi le toatele o taitai o le iuni e faapea “e le o sauni sui auai” e lagolago le Medicare mo Tagata Uma. Ua matauina e saienitisi amio e sili atu ona faaosofia tagata i le fefe i le leiloa o se mea nai lo le faamoemoe e maua se mea. O le fefe i le leiloa o inisiua soifua maloloina o se faʻauluuluga tele o le le saogalemu o tagata faigaluega.
Lobbyists ma tagata fa'asalalau mo le fa'afoma'i-fale fa'apisinisi e taula'i i lenei autu. O nisi o le fefe lava e tasi ua aafia ai sui o le iuni. Ae o so'o se tasi na i ai i se fa'alapotopotoga fa'apitoa e iloa e tatau ona e fa'afetaia'ia na popolega ma fa'ailoa se va'aiga e fa'aosofia ma fa'atasi ai tagata faigaluega.
I le maeʻa ai o le faaiuga a Janus, lea na avea ai le aufaipisinisi a le malo ma le lotofuatiaifo atoatoa, e tele taʻitaʻi ua talitonu o le auala sili e faʻatumauina ai le avea ma sui auai o le faʻaali atu lea i tagata faigaluega le faʻaopoopoina e le iuni "taua."
O le fa'atalanoaina o penefiti fa'alesoifua maloloina o se tasi lea o auala e faia ai lena mea e aunoa ma le fa'alavelaveina o le fa'amaopoopoina ma fa'atupu fa'alotoifale e ono i'u ai i le fa'aleagaina o ta'ita'iga iuni o lo'o iai.
Aiseā e isi ai?
O nisi o iuni ua latou laga le mata'utia o le leiloa o galuega o se mafuaaga e tetee atu ai i le Medicare for All. O se popolega fa'aletulafono lea. O suʻesuʻega ua faʻaalia ai e lata i le 2 miliona tagata faigaluega o le a faʻateʻaina e le pulega fou lelei.
E ui o pili uma a le Maota ma le Senate e aofia ai le faʻatupeina o penefiti suiga mo nei tagata faigaluega, e saʻo lava le masalosalo o tagata i folafolaga, i le mavae ai o le tele o tausaga o le vasega o tagata faigaluega o loʻo tauaveina le tau o le faʻaletonu o le siosiomaga, fefaʻatauaʻiga, ma masini masini.
E tatau ona tatou fa'atotonu atu nei atugaluga o tagata faigaluega i taua fa'apolokiki ma tulafono o le a o'o mai. O le le faia o lea mea o le a maua ai e tatou fili le avanoa e fevaevaeaʻi ai tagata faigaluega le tasi i le isi.
Ua fa'aalia foi e Iuni le atugaluga ina ne'i maua e tagata e ana galuega totogi uma na fa'afesuia'i e iuni i le tele o tausaga e fa'amautu lelei le inisiua tumaoti. O le mea lea e manatu ai, i le suiga i le Medicare mo Tagata Uma, o le a matua vaivai pe le agavaa iuni ma e le mafai ona latou toe maua na tupe ua uma ona fai.
Ole tele o fa'alapotopotoga fa'apitoa e mafai fo'i ona fa'avaivaia le lagolago a le iuni mo Medicare mo Tagata Uma. O tupe a le Iuni mo le soifua maloloina ma le uelefea e tele lava ina tele tupe teufaafaigaluega i fale iuni ma maua ai le tele o auaunaga a sui auai. O lo'o iai le tele o feso'ota'iga i le va o le au ofisa o le iuni ma tagata fa'atau tausiga fa'alesoifua maloloina, tagata fa'atau pisinisi, tagata faufautua, loia, ma fa'atautau eseese.
SE AUALA SILI
Ae ui i lea, o le mea pito sili ona taua i le taimi nei o le fefefe o le tele o taʻitaʻi o le iuni e faʻalavelaveina a latou lava mafutaga ma le au faipule faʻavae o loʻo teteʻe i le Medicare for All.
O Iuni o fa'alapotopotoga e tele mataupu. O le tele o a latou faʻatalanoaga ma faʻatulagaina sini e aʻafia i popolega faʻalotoifale ma le atunuʻu. O lea e toso masani e iuni a latou tu'i e fa'amautu ai nei mafutaga.
O lenei faiga fa'apolokiki e fa'atupu ai le le fiafia ma le le fiafia i tagata o le ekalesia, ma maua ai le avanoa mo le itu taumatau populism e maua'a i nisi o vaega o le vasega faigaluega. O le Medicare mo Tagata uma e mafai ona avea ma se fa'afitauli taua ile fausiaina o se faiga fa'apolokiki tuto'atasi tagata faigaluega.
E pei ona taʻua e le Peresetene o le Fono a le Leipa a le Setete o Uosigitone, Larry Brown, "E le o lelei le tautua a Iuni i o latou tagata e ala i le taumafai e faʻataʻamilo i taavaletoso i se faʻataʻitaʻiga le gafataulimaina o le soifua maloloina faʻavae galuega." O le a manuia a tatou galuega pe a tatou faʻaalia manaʻoga o tagata faigaluega uma ma tautala e fai ma sui o le vasega faigaluega atoa.
O Mark Dudzic o le faamaopoopo a le atunu'u o le Leipa mo Tagata Totogi Nofofua. O se lomiga umi o lenei tusiga na muamua lomia i totonu Polokiki Fou—faitau i bit.ly/dudzicmed4all.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo