Punavai: Truthout
Talu mai le ogatotonu o le 2020, o loʻo faʻatupulaʻia le tau o le tau, ma le maualuga o tau o loʻo alu i luga i se saoasaoa vave nai lo le amataga o le 1980s. Ia Ianuari 2022, o tau na siʻitia i le 7.5 pasene faʻatusatusa i tau ia Ianuari 2021, ma ua foliga mai o le US e ono tumau i le maualuga o le tau i le 2022 ma e oʻo lava i tua atu.
Aisea ua matua siisii ai tau? O tatou aga'i atu i le numera lua o le tau o oloa? E mafai ona faia se mea e taofia ai le tau o le tamaoaiga? E fa'afefea ona a'afia le fa'atupulaia ma le leai o ni galuega? O lo'o tu'uina mai e le ali'i ta'uta'ua o lo'o aga'i i luma le tamaoaiga o Robert Pollin tali atoatoa i nei fesili i le fa'atalanoaga fa'apitoa mo Truthout e mulimuli mai. O Pollin o se polofesa iloga o le tamaoaiga ma le pule-faʻatonu o le Political Economy Research Institute i le Iunivesite o Massachusetts i Amherst.
CJ Polychroniou: I tua i le 1970s, o le tau o le tau o le upu lea sa i luga o laugutu o tagata uma. O le si'itia lea o tau o le suau'u ua sili ona umi na o'o i ai le Iunaite Setete. Talu mai lena taimi, sa i ai isi a matou vaega pupuu o tau, tasi i le faaiuga o le 1980 ma le isi i le ogatotonu o le 2008, o ia mea uma na mafua mai i le siisii o tau o le kesi. O le tau o le tau na toe foi mai ma le tauimasui i le 2021, ma mafua ai le tele o popolega, ma e foliga mai e mafai ona tatou tumau ai i le 2022. O le a le mafuaʻaga o lenei siʻitia o le tau, ma o le a le mea e ono mafai ona tatou vaʻaia ai le toe foʻi atu i le 1970s maualuga o tau. ?
Robert Pollin: Mo le 12-masina fa'ai'u ia Ianuari talu ai, o le tau o le tamaoaiga o le US na i ai i luga 7.5 pasene. Ole fua maualuga lea ole US talu mai le 1981, ina ua 10.3 pasene le tau o tupe. I luga o le 30-tausaga mai le 1991 i le 2020, US inflation averesi 2.2 pasene. Ole fua faatatau ole tau ole 2020 lava ia e 1.2 pasene. E manino lava, o nisi o malosiaga fou ua oʻo mai i le tausaga talu ai ona o le tamaoaiga o Amerika ua tulaʻi mai i fafo mai le faʻaletonu o le COVID.
Ina ia malamalama i nei malosiaga fou, seʻi o tatou manino muamua i le uiga tonu o le faaupuga "inflation." O le si'itaga e 7.5 pasene i le tau o le tau o lo'o fuaina ai le si'itia o tau mo se ato lautele o oloa ma auaunaga o le a fa'atauina e se aiga i le gasologa o le tausaga. A itiiti ifo i le mataupu faavae, e aofia ai mea uma - meaʻai, lisi, tupe alu faʻafomaʻi, tausiga o tamaiti, faʻatauga taʻavale ma le tausiga, penisini, suauʻu faʻamafanafana fale, telefoni feaveaʻi, fesoʻotaʻiga i luga ole laiga ma Netflix saofaga.
O le mea moni, o tau mo mea ta'itasi i totonu o lenei ato atoa o oloa ma auaunaga e le'i si'i uma i lenei averesi 7.5 pasene. Nai lo lena, o le 7.5 pasene averesi fuainumera e aofia ai le tele o eseesega i le tau o gaioiga i vaega taʻitasi i totonu o le ato atoa.
E le mafai e pisinisi a Amerika ona faʻamoemoe o le a tumau pea le faʻaletonu o totogi o se vaega o le faʻauluuluga a le US mo le isi 50 tausaga, e ui lava o loʻo faʻaauau pea le faʻatupulaia o le gaosiga o tagata faigaluega.
Ole mea pito sili ona maualuga e fa'atupuina ai le aofa'iga o tau ole tau ole malosi. O tau o le malosi na siitia i le 27 pasene i le tausaga talu ai, ma i totonu o le vaega atoa o le malosi, na siitia le penisini i le 40 pasene ma le suauu vevela i le 46 pasene. O le si'itia lea o le tau o le penisini ma le suau'u fa'avevela, ua atili ai ona fafaga le tau atoa o galuega o lo'o feagai ma le toetoe o pisinisi uma, talu ai e mana'omia e nei pisinisi le penisini ma le suau'u fa'amafanafana e fa'atino ai. O lea e taumafai ai pisinisi e totogi a latou penisini ma fa'avevela tau suau'u e ala i le si'itia o tau.
O le vaega tele lona lua o tau o taavale, aemaise o taavale faʻaaogaina. O le averesi o tau o taavale faʻaaogaina na siitia i le 41 pasene i le tausaga talu ai. O tau maualuga o taavale e fafaga foi i tau o isi pisinisi, e ui lava e le o se tulaga tele e pei o tau o le malosi.
O le vaega tele lona tolu o le siitaga o totogi. O totogi masani na siitia i le 4.0 pasene i le tausaga talu ai. O lea foi, o le a taumafai pisinisi e totogi nei tau siitaga o totogi e ala i le pasi atu o tau i tagata faatau e ala i tau maualuga. Fai mai, e tatau ona tatou manino i nisi o auiliiliga e uiga i le siitaga o totogi. Muamua lava, mo le averesi o tagata faigaluega, o le 4.0 pasene o latou siitaga o totogi e 3.5 pasene i lalo ole 7.5 pasene o le siitaga o tau mo le ato masani o tagata faatau. Ua ta'u mai ai ia i tatou, ona o le 7.5 pasene o le tau o le tau, o le 4.0 pasene o totogi o tagata faigaluega e iu i le 3.5 pasene. tipi totogi pe a uma ona tatou iloiloina mea e mafai ona faatau e le au faigaluega i o latou totogi.
Lona lua, e le o tagata faigaluega uma na maua lenei averesi 4.0 pasene siitaga totogi. O nisi ua tele mea ua maua ae o isi ua itiiti. O le mea moni, o nisi o siitaga sili ona tele o totogi na alu i tagata faigaluega o loʻo faigaluega i faletalimalo ma faleaiga (8.4 pasene siʻi) ma fale tausi maʻi (6 pasene siʻi). O nei tagata faigaluega na afaina tele i le faʻamaʻi COVID ma le paʻu, e ala i tulaga mataʻutia i fale tausi soifua ma le loka atoa o faleaiga ma faletalimalo. O tagata faigaluega o pisinisi tau tupe na maua foi le tele o siitaga, i le 8.1 pasene, e ui i lea tulaga, e faigata ona totogi mo faigata i le tausaga talu ai. O nei si'itaga e atagia mai ai le fa'ateteleina o le si'itia o le maketi o oloa a Amerika i le taimi o le COVID ma mulimuli ane, na fa'aosoina uma e le Federal Reserve $4 trillion. bailout o Wall Street i luga o le faʻalavelave.
O a la fa'amatalaga autu o lo'o fa'avae ai le si'itia atoa o le tau?
Sei o tatou mafaufau i tau o taavale, tau o le malosi ma totogi i le faasologa:
Taavale: O le a le mea o loʻo faʻaosoina ai nei tau o le faʻatalanoaina lautele o le malepelepe i le lalolagi sapalai filifili, aemaise lava, o le maʻai pa'u i le sapalai o meataalo komepiuta e mana'omia mo le gaosiga o ta'avale fou. O le malepe o filifili sapalai e sili atu ona salalau nai lo le na'o le pisinisi masini komepiuta. Ae o le gaosiga o ta'avale o lo'o i ai le a'afiaga i le aofa'i o le tau o lo'o sili ona mata'utia e o'o mai i le taimi nei. E mafua ona o le mana'omia mo le fa'atauina o ta'avale fa'aaoga na fa'atupula'ia ina ua fa'akonekarate le sapalai o ta'avale fou mai laina fa'apotopotoga a le lalolagi.
Ole fua faatatau ole tau ole tau ile va ole 3-4 pasene e le ose fa'afitauli matuia, pe a fai o le maualuga o le tau o le tau e mafua mai i le si'itia o totogi ma sili atu le tutusa o le tufatufaga o tupe maua atoa a le tamaoaiga.
O le a amata ona pa'u tau o taavale pe a toe fa'atumu le sapalai o masini komepiuta. Ae atonu e le tupu lenei mea mo isi masina. Po o le a lava le tulaga, e le gata mo le taimi pupuu ma le umi foi, o le manaoga mo le umiaina o taavale e mafai ma e tatau ona faaitiitia, e ala i le faateleina o le avanoa ma le tulaga lelei o felauaiga lautele, faatasi ai ma tagata o loʻo taʻavale i le galuega, ma tietie uila pe savali pe a o se filifiliga moni lena. O auala uma nei e fa'aitiitia ai lo tatou fa'alagolago i ta'avale tumaoti, o le a fa'apea fo'i, o lona uiga o le fa'aitiitia o le mana'oga mo penisini. Ma ia aua ne'i galo ia i tatou, a itiiti le penisini tatou te susunuina, ona tatou faaitiitia foi lea o le kasa oona o loo mafua ai suiga o le tau.
Malosiaga: Talu ai ona o le susunuina o penisini, suauʻu faʻamafanafana, ma isi faʻapogai faʻamalosi malosi o le mafuaʻaga autu lea o suiga o le tau, o le mea e sili ona tatou manaʻomia e ausia o le faʻaititia tele o manaʻoga mo suauʻu. I se isi faaupuga, o le tuleia i lalo o le tau o le suauʻu faʻasolosolo e le fesoasoani i tulaga o le foia o faʻafitauli o le tau talu ai o le a faʻamalosia ai le tele o le faʻaaogaina o suauu.
O lea la, o faiga faavae a le Malo ua tatau nei ona tautino e faatumauina uma le tau o le suauu i luga ole laiga, ae ia puipuia le au faatau malosi mai aafiaga o nei tau maualuga ole suauu. O lenei mea o le a manaʻomia ai le tele o tupe teufaafaigaluega i le malosi o le malosi, i vaega uma o fale, felauaiga ma pisinisi. O le fa'alauteleina tele o taulaga o felauaiga lautele o se tasi lea o nofoaga e amata ai. O le tu'uina atu o fesoasoani tetele i le toe fa'aleleia o fale e iai moli LED taugofie, fa'aleleia le fa'a'ese'esega ma pamu vevela eletise maualuga e sui ai fa'avela le lelei o le isi lea vaega taua. O faiga fa'avae a le Malo e mana'omia le fa'avavevaveina o le gaosiga o malosiaga fa'afouina mama e suitulaga ai a tatou atina'e malosi fa'atosina. Ua leva ona iai le tulaga o le totogi of gaosia eletise ma le malosi o le la ma le matagi e tutusa pe maualalo ifo nai lo le suauu. O le mea moni, e le o nei faʻafaigaluegaina uma i le malosi o le malosi ma le malosi faʻafouina o le a vave ona i ai se aafiaga. O le mea lea, mo se taimi vave, e tatau i le malo ona tuʻuina atu i tagata le lafoga o le malosi e toe totogi ai i latou mo aʻafiaga o soʻo se taimi le tumau o tau o le malosi.
O le fofo sili atu iinei o le a ave e le malo le puleaina o le US fossil fuel industry. I lalo o se fa'alapotopotoga fa'ale-nu'u fa'aola, e mafai ona fa'agasolo lelei le fa'agasologa o le fa'agasologa o suau'u fa'atosina e avea o se puna malosi. Ona mafai lea e le malo ona faʻatulagaina tau o le malosi o le suauu e atagia ai manaʻoga o tagata faʻatau ma le manaʻomia o le suiga o le malosi mama. I le taimi nei, e mafai e le malo o Amerika ona faʻatau le tului faʻatonutonu i kamupani e tolu a le US suauʻu ma kesi - ExxonMobil, Chevron ma Conoco - mo le $350 piliona. O le a itiiti ifo nai lo 10 pasene o le $4 trillion na pamuina e le Federal Reserve i Wall Street i le taimi ole faʻafitauli ole COVID. I se tulaga lautele, o nei tau e tatau ona malamalama e le taua aua o le faʻa-atunuu o le a faʻaumatia ai nei faʻalapotopotoga osofa'iga o le sabotaging le suiga malosi mama.
Totogi: E taua tele le fa'atulagaina o nei si'itaga o totogi i le taimi nei i totonu o le tala faasolopito lautele. I le 50 tausaga ua tuanaʻi, o le averesi o totogi mo tagata faigaluega a Amerika ua faʻaletonu (ina ua maeʻa faʻamaumauga mo le tau o le tau). O lea la, ia Ianuari 2021, o le totogi averesi mo tagata faigaluega e le vaavaaia sa i ai i le $25.18 i le itula, ae o lenei fuainumera mo le 1972, fetuunai mo le tau, e $25.28 i le itula. Ae o le averesi o le gaosiga o tagata faigaluega - o le aofaʻi masani e maua e tagata faigaluega taʻitasi i le gasologa o le aso - e iai si'itia toeitiiti 2.5-paiga i le va o le 1972 ma le 2021. O le mea lea, ana fa'apea na si'itia le averesi o totogi fa'atasi ma tupe maua, ae leai, i le va o le 1972 ma aso nei, o le averesi o totogi o tagata faigaluega i le tausaga talu ai e $61.94, ae le o le $25.18.
O le mea moni, o le mea autu na taofia ai le maualalo o le tau o tupe mo le 30 tausaga talu ai, o le mea moni e le o maua e tagata faigaluega le malosi e faʻatau ai o latou totogi. Alan Greenspan, le taitaifono o le Federal Reserve mai le 1987 i le 2006, na ia faailoa manino mai lenei mea moni. O ia matauina i le 1995 e faapea, e oo lava i le maualalo o le leai o ni galuega, o tagata faigaluega a Amerika na "faalavelave" i le leiloa o le malosi o fefaʻatauaʻiga, e mafua mai i le faʻaogaina o le lalolagi i fafo lea na faʻafeagai ai tagata faigaluega a Amerika ma i latou e maualalo totogi tamaoaiga, e pei o Saina ma Mekisiko. Na faamatalaina lelei e Greenspan le mea na taʻua e Karl Marx o le "autau faaleoleo o galuega," i le Volume 1 o Laumua, se'i vagana ai le vaega'au fa'aagaaga o lo'o fa'agaioi nei i luga o le lalolagi atoa.
E matua'i le mafai lava ona tatou fa'atagaina neoliberalism e fa'afefe i se galu fou o le fa'atulafonoina i le igoa o le tauina o le tau o tupe.
I totonu o lenei vaaiga, e mautinoa tatou te le manaʻo e faʻaitiitia le tau o le tau e ala i le taofia o tagata faigaluega mai le mauaina o faʻaopoopoga o totogi latou te sili atu nai lo le tatau. Ae o le manatu autu tonu lea o loʻo faʻavaeina le auala lagolagoina e le aufaipese tele a le aufaipese o le tamaoaiga e pei o Lawrence Summers. O a latou talosaga e aofia ai le Federal Reserve e faʻateleina tului tului, ma le faʻamoemoe e faʻaitiitia tupe faʻaalu i le tamaoaiga ona o le a sili atu ona taugata le nono tupe. O le fa'aitiitiga o tupe fa'aalu o le a si'itia ai le fua faatatau o le leai o ni galuega. O le maualuga o le leai o se galuega, i le isi itu, o le a fa'atosina ai tagata faigaluega i se fua fou talafeagai o manu'a. O manaoga o totogi o le a faapena foi ona pa'u.
I se faapuupuuga, o se polokalame lea e ausia tonu ai le faʻafeagai o le mea na folafola mai e le pulega a Biden e tusa ai ma le tuʻuina atu o le faʻalauteleina o le soifua manuia i tagata faigaluega a Amerika pe a maeʻa le COVID.
E i ai ni mea e mafai ona fai i le Fed e fa'atupula'ia tului e fai ma auala e pulea ai le tau o le tau?
O le Federal Reserve o loʻo taofia le tului mo taimi puʻupuʻu o loʻo pulea e latalata i le zero talu mai le amataga o le faʻamaʻi COVID ia Mati 2020. Na taofia foi e le Fed lenei tului i le latalata i le zero mo le ono tausaga i le maeʻa ai o le 2007-2009. Ua pa'u le Wall Street ma le Pa'u Tele. I le tulaga lautele, e tatau ona mafai ona maualuga atu tului nai lo le zero e aunoa ma le mafua ai ona paʻu le tamaoaiga. O tului e mafai ona si'i maualalo ma fa'aopoopo. Ae e ese lenei mea nai lo le fa'atupuina e le Fed o fa'atuputeleina o tului tetele mo le fa'amoemoe e si'itia ai le aofa'i o le leai o ni galuega ma, fa'apea, fa'aitiitia ai le malosi o fefa'ataua'iga a tagata faigaluega.
O se isi polokalame mo le foia o le tau o le tau o lo o i ai nei e tatau ona aofia ai:
- Tali atu i le seti atoa o fa'afitauli fa'afuase'i sapalai, amata mai i le le lava o masini komepiuta. Mo se fa'ata'ita'iga, fa'alautele femalaga'iga fa'alaua'itele ma fesoasoani fa'asoa fa'atau e fa'aitiitia ai le mana'omia o ta'avale fa'aaogaina a'o fa'atonutonuina le fa'aogaina o pusa komipiuta.
- Puipuia tagata fa'atau mai le maualuga o tau o le malosi e ala i le toe totogiina o lafoga o malosiaga ma fa'atelevaveina fa'afaigaluegaina o le malosi tele.
- Lagolagoina o siitaga o totogi faifai pea. O pisinisi o le a tatau ona faʻaaogaina nei tau faʻatupulaia o tagata faigaluega i se tulaga, ma o lea, i le averesi, e vaʻaia ai a latou tupe mama e paʻu maualalo. E le mafai e pisinisi a Amerika ona faʻamoemoe o le a tumau pea le faʻaletonu o totogi o se vaega o le faʻauluuluga a le US mo le isi 50 tausaga, e ui lava o loʻo faʻaauau pea le faʻatupulaia o le gaosiga o tagata faigaluega. I le tulaga o kamupani tetele, aemaise lava, taumafai e unaʻia a latou tau o tagata faigaluega i luga o tagata faʻatau e ala i le siʻitia o tau, e tatau i le pulega a Biden ona faʻamalosia faʻamalosi faiga faʻavae antitrust (ie, anti-monopoly) e pulea ai nei tau faʻailoga i luga o tau o tagata faigaluega. Ua latou maua ua amata ia faia.
Mafaufau i nei faiga atoa, e le mafai ona latou aumaia le tau o le tau i lalo i le 2 pasene le va o le US i le va o le 1990 ma le 2020. O le tausia o le tau maualalo o le a mautinoa lava e manaʻomia ai le sili atu o le tele o tausaga o tagata faigaluega faʻalavelave ma le faʻaletonu o totogi. Ae na o ia lava, o le fua faatatau o le tau o le tau i le va o le 3-4 pasene, e ese mai i le 1-2 pasene, e le o se faafitauli ogaoga, pe afai o le maualuga o le tau o le tau e mafua mai i le siitia o totogi ma le tutusa tutusa o le faasoasoaina o tupe. tupe maua atoa a le tamaoaiga.
O le a le a'afiaga o le fa'atupulaia pea o le tamaoaiga i le fa'atupulaia o le tamaoaiga ma le leai o ni galuega?
O le mea moni, e leai se feso'ota'iga tumau i le va o le tau, fa'atupulaia o le tamaoaiga ma le leai o ni galuega. Nai lo lena, o le taulaʻi atu nei naʻo le tamaoaiga o tupe maua maualuga (e pei, o i latou e fausia ai le Faalapotopotoga mo le Galulue Faʻatasi ma le Atinaʻeina o Tamaoaiga) talu mai le 1960s, o le maualuga o le tau, e oʻo lava i le 10 pasene pe sili atu, ua fesoʻotaʻi ma vaitaimi o o le tuputupu ae maualuga ma le tuputupu ae maualalo, e faalagolago i tulaga patino.
I le vaitau o le 1960, na alia'e mai ai le maualuga o le tau o le tamaoaiga ona o le malosi o le tamaoaiga, ona o le faʻalavelave faʻatau, e pei ona tatou feagai nei, ua taatele. Sa masani foi ona sili atu ona mafai e tagata faigaluega ona fefa'ataua'i totogi ma maua ai se fa'aopoopoga fa'aopoopo o le tupe maua atoa a le tamaoaiga. Ae o le feagai ai ma ia faʻafitauli e mautinoa lava e sili atu nai lo se tamaoaiga o loʻo galue i le leai o se tau o loʻo tumau pea i le paʻu. E pei o Peresitene Lyndon Johnson lava ia taua ina ua uma ona tulai mai le tau o tupe a Amerika mai le 1.5 pasene i le 1965 i le 3 pasene i le 1966, “Afai o le si’itia o tau o se faafitauli, e sili atu ona lelei nai lo le faaletonu o le tamaoaiga ma le maualuga o le leai o ni galuega.” I le isi itu, ina ua maualuga le tau o oloa na mafua mai i atunuu gaosi suauu (OPEC sui auai) ma kamupani tumaoti e pei o Exxon o loʻo faʻaaogaina le pule faʻapitoa e faʻafaina le tau o le suauʻu i le 1973, ona faʻaluaina lea o tau i le 1979, o le aofaʻiga atoa o le tau o le tau. feso'ota'i ma le pa'u ma le maualuga o le leai o ni galuega.
O le tau o le 1970 o le amataga foi lea o le tulai mai o le neoliberalism i le faaiuga o le sefulu tausaga, faatasi ai ma le filifilia o Margaret Thatcher i Peretania ona sosoo ai lea ma le palota 1980 a Ronald Reagan i le US Ae mo le taimi nei, e matua le mafai lava ona tatou faatagaina neoliberalism fa'afiafia i se galu fou o le fa'atulafonoina i le igoa o le tauina o le tau o tupe.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo