O lo'o taofia e le au fai u'amea le laina e fa'asaga i totogi e lua-vaega ma penisione i se fale apa i Toronto-e fa'aleagaina ai fuafuaga a le latou falefaigaluega, o mafai ona gaosia le tele o Crown Holdings. I le faaiuga o Mati, ina ua maeʻa le fitu masina na teteʻe, na palota tagata faigaluega e le toe foʻi i le galuega 117 i le 1.
O loʻo taumafai le Crown e faʻapipiʻi le lua-vaega i luga o ana faʻalapotopotoga uma, o le tala lea a Stuart Deans o le USW. “E tatau ona tu i se mea,” o lana tala lea. O lo'o fa'atautaia e le kamupani a Philadelphia 149 fale gaosi oloa i le tele o atunu'u. E tusa ma le afa o ana tagata faigaluega o loʻo faʻatasi.
O le fale gaosi Toronto, lea o loʻo faʻaogaina ma paʻu, e maua ai le 5 miliona pia ma apa supo i le aso mo Molson Coors, Labatt, Cott Beverage, ma isi. O le gaosiga ma le tulaga lelei ua paʻu talu ona o ese le aufaigaluega, e tusa ai ma le au ofisa ma Steelworkers Local 9176.
Na teena e le au tetee se konekarate e tuuina atu i tagata faigaluega fou e 42 pasene le maualalo o totogi, o se tipi e tusa ma le $9 i le itula. “O nei tamaiti laiti ua o mai, o le a faapefea ona latou ausia i lenei olaga?” o le tala lea a Cheryle Dollimore, o se tagata faigaluega lautele ma 28 tausaga i le fale.
Saoloto e Boycott
E le fa'asa'o le tama'ita'i tulaga lua i Kanata e pei ona i ai i Amerika, ma o lo'o fa'aogaina atoatoa e le au Steelworkers. O loʻo latou pikiina tagata faʻatau a le Crown ma faʻatatau i kamupani o loʻo faʻatautaia e sui o le pulega a le Crown.
O se tasi o sui autu a le Crown Board, Donald Arnold, o le Pule Sili o le kamupani va'a o le Carnival. I le Aso Lulu, o Dollimore ma le tele o ana paaga faigaluega na palota ma o nai tagata na saunoa i se fonotaga a le komiti o le Carnival i Niu Ioka, ma taʻu atu i le kamupani o le miliona-tagata o le Ontario Labor Federation ma le 500,000-member Congress of Union Retirees of Canada o loʻo faʻatauvaʻa. Carnival ona o le matafaioi a Arnold i le faamalosia o le latou teuga.
“O tagata litaea a le Iuni e fai ma sui o se vaega lelei o pisinisi a Carnival,” o le tala lea a le USW Canadian Director Ken Neumann, ma matauina e na o totogi o le iuni, penisione, ma aso malolo totogi e mafai ai ona folau mo tagata faigaluega.
O le tauvaga na taulaʻi atu i le toilalo o malaga a Carnival, faatasi ai ma tagata faigaluega o loʻo tuʻuina atu i luga o vaʻa folau nofoaga e faʻailoa ai le soifua maloloina ma le saogalemu o le kamupani, o nisi e sili ona taʻutaʻua, e aofia ai le mala Costa Concordia ma se afi i luga o le vaa na tuua ai le 4,000 pasese na paʻulia i le Fagaloa o Mekisiko mo aso e lima, i le a le Washington Post ua taʻua o le “Port-a-John opeopea.” O le boycott e aofia uma ai ituaiga Carnival e aofia ai le Princess, Holland America, Cunard, AIDA, Ibero, P&O, Seabourn, ma Costa.
Na oo lava ina malaga le au osofaʻi i Turkey e suʻe soʻo, feiloai ma tagata faigaluega uʻamea o loʻo faʻatulagaina se fale gaosi oloa a le Crown ma fuafua se fuafuaga faʻavaomalo e faasaga i le Crown ma le faʻapotopotoga faʻavaomalo a le IndustriaALL. Ina ua uma ona palota le au faigaluega Turkish i le iuni, e toafa na tuli i ni moliaga pepelo, ma na auai le USW i isi iuni faavaomalo i le taʻusalaina o le faʻaumatiaina o iuni a le Crown.
Vaevaeina o le Iuni
Ina ua pikiina e le au taia se fale pia a Labatt i Lonetona, Ontario, sa lagolagoina e sui o le iuni iina ona o lo latou lava poto masani i le lua-vaega.
"Na latou taʻu mai ia i matou o se mea sili ona leaga na latou faia, o le taliaina o le lua-vaega," o le tala lea a Bob Lapchuck, o se inisinia tausiga 38 tausaga. "Na latou fai mai e tele atu faʻafitauli o fevaevaeaʻiga i totonu o le fale, sili atu nai lo le faʻafeagai ma le pulega."
Fai mai le au Strikers latou te manatu o le sini autu a le Crown o le talepeina lea o le lotogatasi ma iu ai ina aveese le latou iuni. Ae o se fuafuaga taugata. Ua faaluaina ona totogi e le kamupani le pa'u, o le tala lea a le au taia. Na latou maitauina o se faʻasalalauga mo paʻu i luga o le upega tafaʻilagi o galuega a Kanata Workopolis na ofoina atu ni tagata faigaluega fou e sili atu nai lo Dollimore na faia ina ua mavae le 28 tausaga.
Na latou feita foi i tala o tagata faigaluega mai Crown Plants i Amerika ua aumai e galulue ma aoaoina isi papa. “O le a latou fai mai e naʻo le faʻatonuga o faʻatonuga, ae e le tusa ai ma le tulafono," o le tala lea a Lapchuck.
O isi ma'i pa'u na sau mai se fale e le'i tu'ufa'atasia Crown i Calgary. E tasi le pa'u na leiloa se tamatamailima i se faalavelave, na fai mai ai le au taia, ma matauina o le latou fale gaosi sa avea ma nofoaga sili ona saogalemu a le Crown i Amerika i Matu ao lei faia le osofaiga.
O le tele o laau a le Crown i le US ua uma ona taliaina le lua-vaega, ma i nisi tulaga e tolu-vaega, o le tala lea a Kanata. I le amataga o Aperila na faamaonia ai e le iuni a Machinists se konekarate e tolu tausaga i fale tetele e lima o le US Crown, ae o mea atoa o le fefaʻatauaiga e le o faʻasalalau. “E tatau ona aoga mo i latou,” o le tala lea a Dollimore. “Aisea e saini ai se mea e le lelei?”
O ofo i le fale gaosi Toronto, i le taimi nei, ua alu ese mai le leaga i le leaga. I le ofo lata mai, "e toetoe lava a mafai ona latou faʻaumatia soʻo se tasi na teteʻe," o le tala lea a John Beechey, o se inisinia 30 tausaga le tausiga.
Faʻailoga-manumalo
I le 2012, na maua ai e le fale gaosi Toronto se taui mo le gaosiga ma le saogalemu. "I konekarate e lua mulimuli na matou faʻamalo le tau o le soifuaga ma faia le tele o mea," o le tala lea a Beechey. "O lea na matou faʻamoemoeina se popo i tua."
"Na matou avatu ia i latou mea uma latou te mananaʻo ai, numera uma, ona latou tuʻuina atu lea o matou i luga o le auala," o le tala lea a Dollimore. I se faʻatusatusaga, na maua e le Pule Sili o John Conway le $ 12 miliona i le 2013, e aofia ai le $ 2.8 miliona ponesi mo le ausia o "faʻailoga tau tamaoaiga." Na matauina e le au tete'e na ausia e ala i le tipiina o totogi o tagata faigaluega ma penisione.
O latou upega tafaʻilagi, TakeBacksNoMore, o loʻo faʻaalia ai le "Millionaires Row," ata o maota o faatonu a le Crown.
O loʻo taulaʻi atu foʻi e le iuni le ita faasaga i tagata ofisa lautele a Kanata ona o le le tu atu mo totogi talafeagai mo tagata faigaluega laiti. Lua-vaega "fesoasoani faʻasalalau se tamaoaiga maualalo totogi i Ontario," o le tala lea a Lawrence Hay, le sui o le aufaigaluega a le lotoifale. Ua valaau le iuni i le palemia o le itumalo, Kathleen Wynn, e faauilavea i le feeseeseaiga ina ia puipuia totogi o tagata faigaluega laiti.
FA'ASA'OGA: O se fa'amatalaga muamua o lenei tala na fai mai e le fa'aletulafono le boycotts lua i totonu o le US, peita'i o le tagata faitau Julian Gonzalez sa'o fa'ailoa mai e tele auala e faia ai ni fa'ai'uga lona lua e le fa'asalaina ai le tulafono.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo
1 manatu
Talosia, o nei tagata faigaluega/sui o le United Steel Workers Union ma sui filifilia o le a le lolo atu i manaoga fa'ataga e pei o le Canadian Auto Workers National Office ex-Peresitene Ken Lewenza) ma le 199 Plant Chair ma le Peresetene (Terry White & Wayne Gates). Na taʻua e Sam Gindin i se tasi taimi, "o faʻasalaga e taʻitaʻia ai se manaʻoga mo nisi faʻataga". O le taimi e toe tau ai ua iinei ma ua 30 tausaga. Aua le faalogo i sui filifilia. Ua avea i latou ma "galuega" sui filifilia po o le filifilia o le "taʻitaʻi" e pei ona latou taʻua i latou lava. O a latou tagata faigaluega e pei o i tatou uma. O le iuni o tagata faigaluega. O oe e nafa ma le faia o filifiliga - e leai se isi.
Mr. Blair M. Phillips
Litaea GM o Kanata
Kanata