Ua lipotia mai e le Associated Press mo le 24 itula talu ai e faapea, na fai mai e le "White House Officer" e le o taʻua i le aso ananafi, "E leʻi mauaina e le pulega a Bush se faʻamaoniga o fuafuaga lata mai a tagata faatupu faalavelave e osofaʻia fale tau tupe a Amerika, toeitiiti atoa le lua vaiaso talu ona tuʻuina atu e le malo ni lapataiga faʻateʻia e uiga i. fa'amata'u fa'apea...." ( Ted Bridis, “Alofia: E Leai se Faamaoniga o Se osofaʻiga o Loo lata mai,” Aokuso 12.—Mo se kopi, tagaʻi i lalo.)
Ae faatali: E iai isi mea. O le ofisa lona lua o le White House e le o taʻua, "o loʻo tautala foi i luga o tuutuuga e le taʻua," na taʻu atu i le AP e faapea o le pulega a Bush "semanu e tuʻuina atu faʻamatalaga mataʻutia na faia i le toeitiiti atoa le lua vaiaso talu ai e tusa lava pe na iloa i le taimi e leʻi maua ai e le mataʻituina pepa. faasino i se taotoga lata mai.”
O le mea lea na matua fa'aaliali, fa'asalalau fa'ava-o-malo tala fou na faia na o le lua Aso Sa talu ai (Aug. 1), i le taimi lea na taumafai ai le Failautusi o le US Department of Homeland Security, Tom Ridge, e faatalitonu le lalolagi-ae ia faatalitonu le mafaufau Amerika saisaitia nai lo isi mea uma-e faapea o le pulega a Bush sa matua mataala i lona puipuiga o le Homeland, o lona " atamai" na aʻoaʻoina e lala e uiga i se taupulepulega e aofia ai (e ui lava e leʻi faʻapitoa i) faʻamatalaga auiliili e uiga i le "auala e sili ona fiafia i ai" (se taavale poʻo se loli pomu) e faasaga i nisi o sini faʻapitoa (le New York Stock Exchange ma Citigroup, fale o le IMF ma le Faletupe o le Lalolagi, ma le Prudential), i le le itiiti ifo i le tolu aai eseese o Amerika (Niu Ioka, Uosigitone, DC, ma se nofoaga e taʻua o "Northern New Jersey"), "atamai" sa matua tamaoaiga ma taua, na faamalosia ai. le Matagaluega e oso i luga tulaga mata'utia mataala o nei nofoaga mai Code Yellow (“Tagata Tulaga lamatia o osofaiga a Terorist”) ia Orange Code (“Mata'utia Tulaga o osofaiga a Terorist”), e le gata o lē fa'avae moni lava i fa'amaoniga na aoina i le 36 i le 72 itula ua tuana'i (fa'atusa, toe faitau i tua mai le Aso Sa, Aukuso 1, ina ua fa'ailoa fa'alaua'itele nei tu'ua'iga), ma, e moni, lē matua fa'avae i so'o se mea e o'o lava i le mamao o le ituaiga.
Ae, o le mea e sili ona taua, o le leai o se faʻamaoniga moni e le afaina. Ona o le pulega a Bush na ave le mea, i lalo, a faaupufai fa'ai'uga e tu'uina atu le mataala fa'atupu fa'alavelave. (Po'o"semanu e tuʻuina atu faʻamatalaga mataʻutia na faia i le toeitiiti atoa le lua vaiaso talu ai e tusa lava pe na iloa i le taimi e leʻi faʻasino atu e pepa mataʻituina se gaioiga lata mai.,” i upu a lenei ofisa faapitoa e le o taʻua o le White House—o se tasi mai le anoanoai o fuainumera ua oso ese mai lenei vaa palapalā, pala, pala mo masina ma masina ua leva.)
Fa'alogo masani? I loʻu taliga, e foliga mai o se mea leaga tele e pei o le faagasologa na mulimuli ai i le faaiuga faaupufai na faia e le pulega a Bush e osofaʻia faamiliteli Iraki-ina ua maeʻa, e le naʻo le tasi, ae le itiiti ifo i le fa o setete eseese '"poto" lala (le US, UK, Isaraelu, ma Ausetalia) faʻaogaina i latou lava ma American Power, ma amata ona tuʻuina atu faʻamaumauga faʻamaonia e manaʻomia mo tagata Amerika e tutu ai i luma o Malo Aufaatasi, ma fai mai, "Vaʻai i se faʻamaoniga e le mafai ona tatou maua!" (Mo sina mea itiiti i lenei pisinisi, vaʻai, faʻataʻitaʻiga, laʻu ZNet Blog tuai, "TOE LIMA SU'ESU'EGA O LE 'AMAFINI' O LE 2004. ")
FYA (“Mo lau fa'amaumauga”): O lo'o ou teuina iinei ni seti se tolu o mea o lo'o ta'ua i luga: (A) Tasi le fa'aaliga o le lipoti a le Associated Press (Aoku. 12-13), o lona taua e tautala mo ia lava; (b) le tusitusiga o se mea ua taʻua o le “Fa'amatalaga Fa'amatalaga” mo le au tusitala i luga o faʻamaoniga mo le faʻatuputeleina o tulaga faʻamataʻu i tua i le aso 1 o Aukuso (ie, latou tua i le uiga o le mea e le mafai ona faʻatatau i se puna i le igoa); ma (c) tusitusiga o ni faatalanoaga eseese se lua a le televise a Amerika ma se tasi o Frances Fragos Townsend, le Faufautua fou a le pulega a Bush i le Peresetene i le Saogalemu Faalelotoifale.—Manatua o faatalanoaga a Townsend na amata mai i le Aso Sa, Aokuso 8—e tasi le vaiaso atoa. ina ua mavae o le Homeland Security Czar na siitia le manatu e tusa ai ma le fuafuaga fou e le o iai e taia i le fatu o le Mea e Sili ona Paia o le Atunuu. E oo atu i lenei aso, o le mea moni, o le Aukuso 1 o le toe iloiloga o le toe iloiloga ua uma ona faʻaalia mo le mea moni-o se toe iloiloga faʻapolokiki, na fausia i luga o le leai o se mea i le taimi nei.
(A)
Associated Press Online
Aokuso 12, 2004 Aso Tofi
Ulutala: Aloaia: Leai se Faʻamaoniga Osofaiga o loʻo lata mai
BYLINE: TED BRIDIS; Tusitala Associated Press
ASO E FAI: WASHINGTON
E lei maua e le pulega a Bush se faamaoniga o ni fuafuaga lata mai a tagata faatupu faalavelave e osofaia fale tau tupe a Amerika, toeitiiti atoa le lua vaiaso talu ona tuuina atu e le malo ni lapataiga faateia e uiga i ia tulaga taufaamatau, na saunoa ai se ofisa o le White House i le Aso Tofi.
O nisi o pepa ma faila komepiuta na faoa i osofaiga a al-Qaida o loʻo faʻaalia ai le mataʻituina o fale tau tupe a Amerika na faʻaogaina mo faamoemoega le iloa i lenei tautotogo, masina mulimuli ane nai lo le faʻamatalaga muamua a le pulega, o le tala lea a le ofisa.
Na taʻua muamua e le au ofisa o nisi faila na toe iloiloina talu ai nei ia Ianuari.
O faamaumauga na faoa faamalosi e aofia ai lipoti mataʻituina o fale tau tupe i Niu Ioka, Uosigitone ma Newark, NJ, i le taimi o le 2000 ma le 2001, lea na mafua ai ni lapataiga mataʻutia Aukuso 1 mai le White House e uiga i le ono taufaamatau i na fale.
Ae leai se mea i totonu o faʻamaumauga lava ia na faʻaalia ai soʻo se osofaʻiga na vave fuafuaina, o le tala lea a le au ofisa.
"Ou te leʻi vaʻai i se faʻailoga o se taotoga lata mai," o le tala lea a le ofisa, ma tautala i luga o le tulaga e le taʻua ai ma le au tusitala mai le toeitiiti atoa le sefulu faʻalapotopotoga o talafou. O lo'o fa'aauau pea ona su'esu'e e le au su'esu'e le tele o fa'amatalaga na maua.
Na taʻu atu e le faufautua o le puipuiga a le White House, Frances Fragos Townsend, i le "Fox News Sunday" i le faaiuga o le vaiaso e faapea o le au pulega e talitonu o le mauaina o le mataʻituina ua faʻalavelaveina uma pe o se vaega o fuafuaga a al-Qaida e faia ia osofaʻiga.
E le o mautinoa e le FBI ma leoleo i le lotoifale pe mataʻituina fale tau tupe na faia e se tagata e toʻatasi poʻo ni nai tagata, ma e leʻi faʻailoaina e le FBI se tasi o loʻo aʻafia i le mataʻituina, o le tala lea a le ofisa o le White House i le Aso Tofi, ma faaopoopo atu o le auiliiliga. O le suʻesuʻega na faʻaalia ai "le tele o le taimi ma le malosi na tuʻuina i ai."
O le isi ofisa o le pulega, na saunoa foi i luga o le tuutuuga e le taʻua, fai mai o le White House o le a tuʻuina atu pea le faʻalavelave mataʻutia na faia i le toeitiiti atoa le lua vaiaso talu ai e tusa lava pe na iloa i le taimi e leʻi faʻasino atu e le mataʻituina pepa i se gaioiga lata mai.
O loʻo tumau pea le popole tele o le pulega i faʻamatalaga na faʻaalia i le tautotogo o loʻo fautua mai ai o al-Qaida o loʻo taupulepule se osofaʻiga tele i totonu o le Iunaite Setete - masalo ia Aukuso poʻo Setema - e faʻalavelave ai le palota, o le tala lea a le ofisa muamua.
E leai se pepa po o faila komepiuta na toe maua i osofaiga talu ai nei i Pakistan na taʻua ai ni fuafuaga tau faiga palota, o le tala lea a lea lava ofisa.
Fai mai lea ofisa, e le o taʻua le atamai o loʻo faʻaalia ai fuafuaga a al-Qaida mo se osofaʻiga aʻo leʻi oʻo i le palota e "sili atu nai lo na o le faʻamoemoe" ae na musu e faʻamaonia atili aua e ono faʻaalia ai le puna o faʻamatalaga. E le o manino le taimi, o le tala lea a le ofisa, ma faailoa mai o ofisa o le atamai "maumau pe ana matou maua se lagona."
O ofisa sinia a Amerika - e aofia ai Townsend, Loia Sili John Ashcroft, FBI Faatonu Robert Mueller ma le puipuiga malu o le atunuu Condoleezza Rice - ua faaalia foi popolega faapena talu mai Mati e uiga i taumafaiga al-Qaida e faalavelave i le US palota.
Na taʻua e Townsend i le Aso Sa i luga o le CBS 'Face the Nation' e talitonu o le mataʻituina o fale tau tupe a Amerika e ono fesoʻotaʻi ma le taufaʻamataʻu i taimi palota.
(B)
US Department of Homeland Security
Press faamalologa
Fa'amatalaga Fa'amatalaga a Tagata Ofisa Sinia o le Atamai
Mo le Tu'u vave
Ofisa o le Failautusi a le Aufaasālalau
Fetaui: 202-282-8010
Aokuso 1, 2004
Ofisa Sinia Sinia: (ua uma ona faʻagasolo) o loʻo manino e uiga i le faʻamoemoe o al-Qaeda, faʻapea foʻi ma lo latou gafatia e faia osofaʻiga iinei ma fafo, ae o le taumafaiga atamai e faasaga ia al-Qaeda o se mea e tigaina, e manaʻomia ai le onosai tele ma taumafaiga tele a le tele o ofisa ma matagaluega eseese a le Malo. Ma sa matou faia se talanoaga iinei i nai vaiaso talu ai e uiga i faʻamatalaga na matou maua e uiga i fuafuaga a al-Qaeda e faia se osofaʻiga i totonu o le atunuu i lenei tausaga.
O le mea o loʻo ia i matou o ni vaega o se paso jigsaw ma o lea ua i ai ni a matou mea faʻapitoa, ma e pei ona fai mai le Failautusi, faʻamatalaga maʻoti ma talitonuina e uiga i fuafuaga a al Qaeda e faia osofaʻiga iinei i le Setete. O tala fou i aso nei, o le poto i aso nei, o se mafuaaga e popole ai faapea foi, faamaoniga manino o le manuia i le taua faasaga i faiga faatupu faalavelave. Ona o le tele o faʻamatalaga ma faʻapitoa na mafai ona matou mauaina, na mafai e le au faʻaputuina ona maua, e uiga i osofaʻiga o loʻo lumanaʻi. E masani ona matou mauaina lenei ituaiga o faʻamatalaga pe a uma osofaʻiga, ae o lenei faʻamatalaga aʻo leʻi mafai ona faia nei osofaʻiga.
O faʻamatalaga fou e malulu i lona lautele, i lona auiliiliga, i lona lautele. E maua ai foi e se tasi se lagona tutusa e maua e se tasi pe a iloa e se tasi ua malepe se tasi i totonu o lou fale ma i nai masina ua tuanaʻi o loʻo ave le tele o faʻamatalaga e uiga i lou nofoaga e nofo ai ma suʻe ni auala e osofaia ai oe.
Ina ua ou suʻesuʻeina le faʻamatalaga i le 36 itula ua tuanaʻi, o le ituaiga o faʻamatalaga na maua e uiga i le faʻatulagaina o loʻo faʻatulagaina iinei i le Iunaite Setete o loʻo faʻaalia ai o al-Qaeda e faʻaeteete i ana taumafaiga; e onosai i ana taumafaiga, ma talu mai le 9-11 o loʻo i ai se taumafaiga ina ia mautinoa o loʻo ia i latou faʻamatalaga latou te manaʻomia ina ia mafai ai ona faia osofaʻiga.
O le mea ou te manaʻo e fai o le savali puupuu i nisi o ituaiga o faʻamatalaga. O le mea ua tatou maua i le taimi nei o le tele o faʻamatalaga e uiga i gaioiga na faia mai le vaʻavaʻai i le tulaga o le aoina o faʻamatalaga, faʻapea foʻi ma le faʻapipiʻiina ma le mataʻituina e oʻo i ituaiga o sini e osofaʻia, o faʻafitauli, o faʻafitauli faʻapitoa, pei o faʻapea foʻi ma auala sili ona lelei e faia ai osofaʻiga e faʻaumatia ai fale.
O lo'o maua nei fa'amatalaga e uiga i ituaiga o fa'atonuga mo le puipuiga o nisi fale fa'apitoa; o siaki saogalemu e mana'omia; ituaiga o puipuiga patino i pou eseese; pe o faaauupegaina pe leai foi nei tagata; o le i ai o leoleo i nei pou i taimi eseese o le aso; ituaiga toniga latou te ofuina; numera o tagata savavali i le eria, numera o tagata faigaluega i fale; fa'amatalaga e uiga i auala e ono sosola ese ai mo i latou na faia osofa'iga; 'ese'ese vaega o su'esu'ega ina ia mautinoa o lo'o latou maua le lautele o fa'amatalaga e uiga i sini; eseese ituaiga faleoloa o lo'o lata ane.
Ua tele fa'amatalaga ua maua nei i fa'amatalaga ua mafai ona latou maua e tusa ai ma isi nofoaga i totonu o le eria, pe o ni fa'alapotopotoga fa'alelotu, a'oga, faletusi, falema'i, matagaluega a leoleo, matagaluega tineimu; talanoa e uiga i auala eseese o avanoa, pe o iai pe leai se kesi faʻapitoa poʻo se fesoʻotaʻiga; ituaiga o galuega mata'itū po'o gaioiga fa'asagatau e pei o mea pu'eata; nofoaga lelei e alu i ai e feiloai i tagata faigaluega; nofoaga lelei e alu i ai e maua ai faʻamatalaga faaopoopo; ituaiga o auala o feoaiga e latalata i fale; o ituaiga eseese o taavale e mafai ona ulufale atu i ituaiga eseese o nofoaga e paka ai taavale; o le fa'aoga o lo'o fa'aaogaina, o lo'o i ai, a'o ulufale atu se tasi i se nofoaga e paka ai ta'ilalo; ituaiga eseese o mea e tatau ona aumai i totonu o ituaiga taavale eseese ma ia foia pe mafai pe leai ni mea e mafai, pe a pa, e mafua ai, i le mea moni, fale e solo i lalo; o le tuʻuina o ia masini ma pomu e faʻateleina ai le faʻaleagaina o le fausaga o le fale.
O loʻo faʻaalia ai foi le le lelei o nisi ituaiga o fuafuaga e tusa ai ma le mafai ona faʻaumatia le malosi i le tulaga o le tele, o le maualuga o le fale, o le maualuga o le taualuga lea o le mea moni e mafai ona paʻu se taavale. E talanoa e uiga i auala eseese o le ulu ma le alu ese; auala e mafai ai e se tasi ona oo atu i fale i autafa. O lo'o talanoa e uiga i fa'atulagaga o pakaga. O loʻo talanoa e uiga i le tapuni pe leai foi o fale taʻavale ma mea e faʻaogaina ai le totonugalemu o fale ma latalata i nisi ofisa. O lo'o talanoa e uiga i ituaiga eseese o faleoloa lata ane e mafai ona tu'uina atu ai le ufiufi mo isi ituaiga o mauaina o fa'amatalaga. O lo'o talanoa e uiga i le aofa'i o ta'avale o lo'o pasia ituaiga fa'atatau i taimi fa'apitoa o le aso.
O loʻo talanoa e uiga i le tele o ituaiga o taualumaga e tatau ona faʻaogaina e tagata faigaluega mo le ulufale atu i fale. E fautuaina le ituaiga mea e fa'aaogaina. O loʻo talanoa e uiga i ituaiga o metotia. O loʻo talanoa e uiga i ituaiga o loli, taʻavale, isi ituaiga o auala e aumai ai ma faʻalatalata atu i faʻamoemoe, mea pāpā. O lo'o fa'asino atu i le tele o fa'amatalaga na mafai e tagata ta'ito'atasi na a'afia i lenei mea ona maua mai nofoaga fa'alaua'itele, mai ituaiga fa'amatalaga eseese o lo'o avanoa, fa'apea fo'i ma ituaiga o su'esu'ega a le tagata lava ia ma le mata'ituina ma le fa'apipi'i o lo'o fa'aauau.
E le gata i lea, mai le tulaga o le mauaina o le atamai i luga o ituaiga eseese o sini ma loʻu poto masani, o le aofaʻi o faʻamatalaga o loʻo maua iinei e matua maua ai le tele o ituaiga o faʻalapotopotoga e aofia ai le tele o malamalamaaga i le mea moni, al-Qaeda o loʻo mafaufau i ai ma le a. ua uma ona latou faailoa i tulaga o auala o osofaiga.
Ofisa Sinia Matutua: Sa ou manao e faaalu sina taimi e talanoa ai e uiga i se isi vaega o lenei paso. Na e talanoa e uiga i, mea ua matou iloa, mea ua matou mauaina.
Sa i ai se fesili muamua e uiga i le mea na sau ai lenei mea. Sei ou talanoa atu mo sina taimi pe na faapefea ona tatou oo mai iinei ma tatou iloa mea ua tatou iloa. Sa i ai fa'amatalaga i le aufaasālalau i le aluga o taimi e uiga i mea e pei o talatalanoaga, e uiga i le mauaina o fa'amatalaga mai luga ole initaneti. E le o lena ituaiga o faamatalaga. O le a lenei mea o se taunuuga o le solitulafono na tatou faia i lenei taua ma le faʻalavelaveina o lenei fili al-Qaeda.
I le gasologa o le tolu tausaga talu ai talu mai le 9-11, ua matou ave i fafo, o le CIA lea o loʻo faʻatasi ma a matou paaga faʻamalosia tulafono, a matou au fitafita, ma a matou uo i le salafa o le lalolagi, ou te faʻatatauina e sili atu i le 70 pasene o le ta'ita'iga a al-Qaeda. Ma o le mea ua matou mauaina o se mosaic, o se malamalamaaga o lenei fili o loo faifai malie ma faifai pea ona taulai atu. Ua toe amata ona taulaʻi, e le gata ona o talatalanoaga pe ona o faʻamatalaga i luga ole laiga, ae ona tatou te mauaina faʻamatalaga mai faʻalavelave e mafai ai ona tatou oʻo i tua o le faʻalapotopotoga ma malamalama lelei i mea o loʻo latou taumafai e fai i nisi itu e pei lava o se isi tagata. faʻamatalaina, ma o lenei faʻamatalaga e pei ona ou fai atu o le taunuuga o faʻalavelave a le faʻalapotopotoga. Ou te toe faia se isi faamatalaga e uiga i lenei mea.
O le fili na tatou vaʻaia ma vaʻaia talu mai le 1990, o le fili na faʻatautaia le gaioiga o Setema 11th, na ia faʻatulagaina le tele o fuafuaga. Ose fa'alāpotopotoga mafaufauga fa'apitoa. O le taʻitaʻiga o le faʻalapotopotoga, ou te manatu, sa matua taulaʻi ma tuuto i mea sa latou faia. O le mea o loʻo e vaʻaia i nisi tulaga o toega o mea na taumafai lena taʻitaʻi e faʻatutuina i tausaga ua mavae, ma o le mea o loʻo e vaʻaia i le tali atu o le faʻaaliga o a tatou faʻalavelave faʻalavelave. O loʻo matou vaʻavaʻai i mea latou te tuʻufaʻatasia ma vaʻaia aʻo matou ave i lalo tagata, ma aʻo matou ave i lalo mea matou te taʻua o pepa ma isi faʻaoga faʻaoga.
O lea la, a o tatou ave'esea toega, ua amata ona taulaʻi le mosaic, ma i se isi itu o loʻo i ai se tatou tala fou i aso nei. O faʻalavelave ua mafai ai ona matou maua se faʻamalamalamaga matou te leʻi mauaina muamua. O se ata vave la lena. Ou te le iloa pe i ai se isi e i ai ni manatu e fai.
Senior Intelligence Official: O le a ou tautala puupuu lava, ae o faʻamatalaga na maua i se taimi puʻupuʻu ua maeʻa na vaneina ai le tele o galuega mo matou e fai. Ua maua mai ai ia i matou le tele o veins matou te o faatasi ai. E pei ona fai mai se tasi, o se tala manuia moni lava lenei mo i tatou uma ma o le avanoa mo i tatou e mafai ai ona faʻaogaina le atamai ua atiina ae ma tilotilo i tua o le atamai e faʻalautele ma tilotilo i isi itu e matua taua lava.
O le tolu tausaga talu ai sa i ai ni a matou faiga faapaaga tulaga ese ua atiina ae, e le gata i totonu o matou ofisa o loʻo i luga nei i ou luma, ae maise lava le setete ma le lotoifale faʻamalosia tulafono ma a matou paaga i le lalolagi atoa. Ma o le faiga faapaaga lena na mafai ai ona matou oo i le mea o matou i ai ma e mafai nei ona matou ave lenei faʻamatalaga ma faʻaoga lelei i vaega na taʻua e le Failautusi Ridge i Niu Ioka, Northern New Jersey, ma Washington, DC
Sa matou talanoa tuusaʻo e uiga i lenei atamai ma Ray Kelly, Komesina mai Niu Ioka; Sili Ramsey i Uosigitone, DC; faʻapea foʻi ma isi tagata taʻitoʻatasi i totonu o le atunuʻu puipuiga tulafono faʻamalosia vaega i na eria faʻapea foi i New Jersey. Ma o le a faʻaauau pea ona matou faia lena mea ma galulue faʻatasi e faʻaogaina lenei faʻamatalaga.
Senior Intelligence Official: Ou te fia toe faaleo atu faamatalaga a le isi ofisa iinei o loo matou faia le mea sili matou te mafaia e avatu ai lenei faamatalaga i le setete ma pulega faalotoifale ma le vaega tumaoti iinei i le Iunaite Setete e logoina i latou e uiga i le taufaamatau ma e fesoasoani ia i latou i soo se auala tatou te mafaia ma malamalama i ai ma taulimaina.
E toatele tagata i le galuega. Ose au tele. O ofisa uma o le malo o loʻo aofia ai. O loʻo matou faia mea uma matou te mafaia e faʻamalamalama ai le tulaga ma logoina tagata ma oe, ioe, o se vaega taua o lena mea ma matou te talisapaia tele lena mea. Matou te fia, tuu atu se manatu ia te outou i le aso lea na taua e le Failautusi o Ridge, ae ou te fia faamalosia a o lei faia ni au fesili, ma o le faamatalaga lea o loo ia i tatou i le taimi nei o loo atiae pea, ma faaopoopoga. e ono oo mai faamatalaga i o tatou lima i nai itula ma aso ma vaiaso o lumanai.
Matou te manatu o se seti umi lea o faʻafitauli o loʻo matou feagai. E le o se moli i totonu o le apa, e tautala ai. O i tatou uma la, o tagata uma e le gata e tautua ma lagolagoina tagata Amerika, ae o tagata Amerika, o le mea moni, e tatau ona toso faʻatasi i lenei mea e faʻamautinoa ai lo tatou malo.
Faafetai lava.
Ofisa Sinia o le Atamai: Ae e le'i i ai ni a tatou fesili, ou te iloa ua i ai ni nai tagata atonu na tuai mai ia i tatou. Na ona ou toe faamanatu atu o nei tagata mo le faamoemoe o lenei faatalanoaga o ni ofisa sinia o le pulega.
Fesili: O le Homeland Security e nafa ma le galulue faatasi ma le vaega tumaoti poo le FBI, pe o se tuufaatasiga?
Ofisa Sinia o le Atamai: E le o se fesili atamai lea. Ou te lei tuuina atu foi se faamatalaga atamai i la'u tautalaga…Ae ia manatua, e i ai se mea tatou te faamanatu ia i tatou lava i taimi uma iinei, ma o le puipuiga ma le tali atu o ni mataupu faalotoifale.
Senior Intelligence Official: O le vaega tumaoti o le pito lea o le tao, o lea matou te le mafai, e te iloa, e mafai ona tele mea e mafai ona matou faia i lenei faʻamatalaga ae i le faaiuga o le aso e tatau ona faʻatautaia e le vaega tumaoti o loʻo galulue ma le leoleo fa'apitonu'u ma le fa'alapotopotoga fa'amalosia tulafono. O le mea lea o loʻo i ai le fesoʻotaʻiga ma matou talanoa e uiga i ai, na faʻaalia e le Failautusi nisi o fale faʻapitoa ma kamupani o loʻo matou fiafia i ai, o loʻo matou galulue saʻo ma latou faatonu o le puipuiga, o latou CEOs e mautinoa ua latou maua le fe'au sa'o, o mea sa'o e fai e tusa ai ma le fa'agaioiina o fuafuaga tau puipuiga, e te iloa le fa'amaopoopoina ma le fa'alapotopotoga fa'aletulafono fa'alotoifale o lona uiga o le mea tonu lena e fa'atusalia.
O le uiga o laʻu tala o se faʻamatalaga faʻatatau i, e te iloa, faʻamaonia le taufaamatau, malamalama i auala puipuia e mafai ona fetaui ma lena taufaamatau ma faʻamautinoa o loʻo maua e tagata uma punaoa talafeagai e faʻatatau i le mea saʻo.
Fesili: E mafai ona e tu'u mai ia i matou le fa'amaoniaga o le ...(ina fa'alogoina).
Ofisa Sinia o le Atamai: Ou te manatu o faʻamaoniga e faapea o se taumafaiga umi tele lenei i le vaega a al-Qaeda, lea na amata mai i luma ole 9-11; na faʻaauau pea ina ua mavae 9-11 ma faʻavae i luga o le mea o loʻo tatou popole ai, tatou te iloa e uiga i fuafuaga a al-Qaeda ma faʻamoemoega e ono faʻaauau pea e oʻo lava i aso nei, e tusa ai ma sauniuniga ma le mauaina o faʻamatalaga faaopoopo e mafai ai ona latou i totonu. o latou mafaufau e optimize avanoa o le manuia.
O lea ou te manatu o le lautele o faʻamatalaga, o lona lautele, o loʻo faʻaalia ai ua fai si leva ma sa faʻatautaia mo se taimi umi, masalo e le toʻatele o tagata.
Fesili: Po o le mea lena e te talitonu i ai pe o lona uiga e te manatu talu mai le 9-11 (le mafai ona faʻalogo)
Senior Intelligence Official: Ou te talitonu talu mai le 9-11 ua mafai ona latou mauaina faʻamatalaga faaopoopo i nei sini iinei i le Iunaite Setete, ioe, ou te faia.
Fesili: Pe na iai ni mea na tutupu talu ai nei e le'i lipotia mai o le a (ina fa'alogoina) o lo'o e talanoa i ai i lenei taupulepulega, o le fuafuaga lea e sau mai ai nei fa'amatalaga?
Ofisa Sinia o le Atamai: Ou te le manatu o le a ou alu i auiliiliga po o fea na sau ai. Sei ou tuuina atu ia te oe ni vaaiga se lua. Muamua o loʻo i ai a matou faʻataʻitaʻiga o faʻalavelave e toe foʻi i lalo i lalo o taʻitaʻi sinia al-Qaeda e pei o (le mafai ona faʻalogo) Mohammad ma Abu Zubaydah. Ua tele taimi ua matou atiina ae ai se ata manino o lenei faalapotopotoga ma mea o loo latou taumafai e fai ia i matou, ma malamalama lelei ia i latou o se fili. I totonu o aso ua tuanaʻi, ua matou mauaina faʻamatalaga faʻaopoopo e maua ai se tulaga mataʻina o le manino ma o faʻamatalaga e matua fou lava, ae o loʻo faʻasaga i se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga ua leva ona matou popole i ai.
Fesili: (le lagona)
Ofisa Sinia o le Atamai: Ou te manatu o le a faʻalautele. E tele a tatou galuega e fai iinei. O le auala tatou te fa'agaoioi ai o le taimi e amata ai ona e va'ai i fa'amatalaga fa'apenei, ou te masalo e pei o le au tusitala, o le aofa'i o fa'amatalaga o le a tatou atia'e mai lea mea ma mafai ona fa'atino e matua tele. O lenei mea mo i tatou o se 'oa fa'apitoa.
Fesili: (le lagona)
Senior Intelligence Official: Na taʻua e se tasi o loʻo i ai se oa o faʻamatalaga e leʻi leva ona maua e faʻatatau i le tele o faʻamatalaga e maua ai faʻamatalaga i ituaiga o tagata, ituaiga o tagata ma le mea e ono o mai ai ma mea latou te maua. atonu o lo'o alu e fai.
Ma o le vaega lea o lena paso jigsaw na ou taʻua e uiga i le mauaina o le atamai ma le tulafono faʻamalosia e tuʻufaʻatasia e taumafai e faʻailoa tagata moni ma e tamoe i le auala atoa, e pei ona tatou iloa mai le osofaʻiga 9-11, tagata taʻitoʻatasi na faʻatautaia. mai atunuu mamao i tagata taʻitoʻatasi sa nafa ma sela eseese, e oʻo i le faʻatinoina o sela. Ma o le tasi lenei o mea o loʻo matou taumafai e fai o le faʻamautinoa matou te fafaga uma na atamai i le faʻamalosia tulafono.
Fesili: E toafia tagata e te manatu o loʻo aofia i le (inaudible) o loʻo faʻatinoina le (inaudible) pe o se vaega ese?
Ofisa Sinia o le Atamai: E matua leai lava se auala e iloa ai pe toafia tagata na aafia i le suʻesuʻega moni ma le faʻailoga. Ou te manatu tatou te iloa mai isi ituaiga o gaioiga na faia e al-Qaeda i fafo o nisi taimi o tagata taʻitoʻatasi o loʻo faia faʻamaumauga ma mataʻituina o loʻo auai moni lava i latou lava, e aofia ai osofaʻiga pule i le ola. I isi tulaga o lo'o i ai tagata ta'ito'atasi e na'o le fa'afoeina ae le o ni tagata latou te fa'atinoina.
Fesili: (inaudible) potu moe po'o tagata ta'ito'atasi i totonu (inaudible)?
Senior Intelligence Official: E leʻo i laʻu iloiloga o faʻamatalaga uma i tulaga o faʻamatalaga lava ia i le taimi nei. O le fa'amalosia o le tulafono o lo'o pikiina le atamai ma galulue fa'atasi a'o tatou tautala.
Fesili: O lea e te fai mai e te leʻi faʻailoaina ni tagata patino o loʻo aʻafia i nei mea (inaudible)?
Ofisa Sinia Sinia: I le taimi nei, e pei ona mafai ona e mafaufauina, o loʻo faʻaauau pea le mataupu faʻamatalaga faʻapea foʻi ma mataupu suʻesuʻe faʻamalosia tulafono, ma o le a le mea e ono tupu aʻo tatou talanoa e uiga i tagata patino ma patino poʻo soʻo se mea tatou te le tuatusi.
Fesili: (inaudible) e sau mai le pueina o Gadlani ma e tusa ai ma lenei (inaudible) talanoa e uiga i lenei aso, sa i ai sau faamatalaga e uiga i (inaudible) mea na e mauaina i lana taga po o ana meatotino?
Ofisa Sinia Sinia: E pei ona ou fai atu, ou te manatu ou te le fiafia e le talanoaina se punavai patino o faamatalaga vagana ai le fai atu na maua talu ai nei.
Fesili: Ma o le a le taua (inaudible)?
Ofisa Sinia o le Atamai: Ua ou alu (le mafai ona faalogoina).
Fesili: (inaudible) na e ta'ua pepa (inaudible) na e fai mai na e mauaina talu ai nei ni pepa fa'aopoopo e feso'ota'i ma lenei (inaudible)?
Senior Intelligence Official: Leai, o le mea lea ou te fai atu ai e pei ona matou vaʻavaʻai e malamalama i le faʻalapotopotoga al-Qaeda, e tele faʻamatalaga matou te faʻaaogaina e malamalama ai. Na taʻua muamua e se tasi le initaneti.
E mautinoa lava matou te taumafai e malamalama i le faʻaosofiaga a le faʻalapotopotoga mai faʻamatalaga lautele, ae i le faaopoopo atu i le mea o loʻo faʻaalia i le lautele o le talatalanoaga, o loʻo i ai le atoaga, o loʻo i ai le faʻatupulaia o le tamaoaiga o faʻamatalaga, pe mai punaoa a le tagata, punaoa faʻapitoa, ae faʻapea foʻi ma punaoa faʻamaumauga. e fesoasoani ia i matou ina ia maua se tulaga o le tele o taimi i luga o le taimi matou te leʻi mauaina lava, ma o le mea o loʻo matou vaʻaia nei a o e faʻavae i lalo lenei faʻalapotopotoga o le faʻapitoa lea i le tolu tausaga talu mai Setema 11th sa matou tauina lenei mea, matou te leʻi faia lava. vaai muamua.
Fesili: E mafai ona pisia nei faamatalaga?
Senior Intelligence Official: E mafai ona e vaʻai i le faiga faapaaga iinei. O lo'o matou va'ava'ai vavalalata ma matou le mautinoa po'o ai o le a taliina le fesili. Ou te masalo o faaosofiaga e ese mai i le avea ma paaga, o loʻo matou taumafai e 'alo ese mai pulufana. E mafai ona e toe tamo'e lena tasi ia te au?
Fesili: E mafai ona avea lenei faʻamatalaga tuai (le mafai ona faʻalogo)?
Senior Intelligence Official: Ou te manatu o le a ou faasino i le mea na fai mai ai se tagata ofisa muamua. Matou te mauaina i luga o le gasologa o taimi faʻamatalaga o aso i nisi taimi aʻo leʻi oʻo i le 9-11 o nisi taimi e lafoina ai le 9-11, ae o le mea ou te manatu o mea na matou vaʻaia i le gasologa o taimi e faʻaalia ai o al-Qaeda o loʻo taulaʻi pea i le Iunaite Setete o le mea lea matou te taʻua. o le mama apamemea, ma o mea na tatou vaʻaia talu ai nei e leai se mea e taʻu mai ai ia i tatou.
###
(C)
Fox News Network
FAAALI: FOX NEWS AS SA (09:00)
Aokuso 8, 2004 Aso Sa
Tusitala # 080801cb
Ulutala: Faʻatalanoaga ma Fran Townsend, Jane Harman
TAGATA: Fran Townsend, Jane Harman
BYLINE: Brit Hume
BRIT HUME, TAGATA FA'AALIGA: O a'u o Brit Hume, mo Chris Wallace, ma o le “Fox News Sunday.”
Ua saisaitia tagata mata'utia taua i fafo, ma ua fa'ailoa mai e le pulega le tele o fa'amatalaga fou e uiga i fuafuaga a al Qaeda e osofa'i i Amerika. O le a matou ufiufi le taua i le mataʻutia ma Fran Townsend, le faufautua tetee a Peresitene Bush, ma le Congresswoman Jane Harman, faʻavasega Democrat i luga o le Komiti Faʻamatalaga a le Maota.
Na pa'ū le leai o ni galuega i le masina o Iulai, na siitia ai galuega fou. Aisea la ua fai mai ai Democrats o numera o tala leaga mo le peresetene? O le a matou fesili ia Allen Sinai, le pule sili o le tamaoaiga o le lalolagi ma le peresitene o le Decision Economics.
Ma o nisi o fomai manu o loʻo luʻitauina le faʻamaumauga a John Kerry. O le a le tulaga faapolokiki? O le a matou iloa mai le matou laulau: Paul Gigot, Mara Liasson, Bill Kristol ma Juan Williams.
O mea uma i le lomiga o Aokuso 8 o le "Fox News Sunday."
Taeao manuia mai Fox News i Uosigitone. O a matou malo o le a faʻatasi ma matou i se taimi, ae muamua le ulutala.
O lo'o iai fa'amatalaga fou i le taeao nei i na osofa'iga fa'amata'u fa'amata'u fa'asaga i fa'alapotopotoga tau tupe i Niu Ioka ma Uosigitone. E tusa ai ma le mekasini o le Time, na faʻaalia e le au faʻalavelave mataʻutia latou te mananaʻo e faʻaaoga limousine o loʻo tumu i mea pāpā, atonu o tane penisini faʻapea foʻi, helikopa, e oʻo lava i vaʻa saoasaoa ma tagata afu e taia ai sini eseese.
Ua fa'amaonia mai e le pulega a Pakisitana i le taeao nei, o se vaega autu o le al Qaeda ua taofia i le United Arab Emirates. Qari Aktar (ph), o se paaga lauiloa a Osama bin Laden, sa masani ona faʻatautaia tolauapiga faʻaaʻoaʻoga mataʻutia i Afghanistan. O Aktar (ph) o lo’o taofia nei i lalo o le vaavaaiga a Pakistan.
Ma o le palemia le tumau o Iraq, Iyad Allawi, na faia se asiasiga e leʻi faʻailoaina i le aso i le taulaga o Najaf na faʻaumatia taua, ma valaʻau atu i le au fitafita iina e tuu i lalo a latou auupega. Fai mai Allawi, o alii militia Shiite faamaoni i le au failotu mataʻutia o Muqtada al-Sadr e tatau ona vave tuua le aai paia.
O le tele o fa'alavelave mata'utia na lipotia i fafo i le vaiaso nei, e pei ona tatou iloa, a'o tu'uina atu e le au ofisa i'inei lapata'iga fou e uiga i taumafaiga a Al Qaeda e amata osofa'iga i Amerika. I le vaiaso atoa, na liliu atu ai Peresitene Bush i le matou malo muamua mo faʻamatalaga e uiga i le pueina ma le taufaamatau. O loʻo faʻatasi ma i matou o Fran Townsend, o le faufautua a le peresetene e tetee atu i faiga faatupu faalavelave.
Taeao manuia, ma faafeiloai atu ia te oe.
FRAN TOWNSEND, PRESIDENT BUSH'S COUNTERTERRORISM FAFESATU: Talofa, Peretania.
HUME: Taʻu mai ia te aʻu le puʻeina o lenei tamaloa o loʻo i Pakistan nei, ou te faʻapotopotoina, i United Arab Emirates. O ai o ia, ma o le a le tele o le iʻa, o le a le tele o le puʻeina?
TOWNSEND: E taua tele, aemaise lava mo Pakistan. O lo'o mana'omia o ia e feso'ota'i ma taumafaiga e lua e fasioti ia Peresitene Musharraf. Sa auai foi o ia i nofoaga o aoaoga i Afghanistan.
HUME: O ia manatu i le taimi nei o se tasi o loʻo galue ...
TOWNSEND: Ioe. E matua'i.
Ma, e te iloa, o le mea moni lava lea - o le mea moni na pikiina o ia i le UAE, toe faʻafoʻi atu i Pakisitana, e mafua ai ona lagona le fiafia e uiga i mafutaga i totonu o le itulagi i mataupu tau faʻalavelave.
HUME: O le uiga o lau tala i le va o le US ma atunuu o le itulagi?
TOWNSEND: E sa'o.
HUME: Ua lelei. O lea la, na maua lenei mea na pu'eina, na pu'eina Muhammad Khan ma, o le a, tolu komipiuta komepiuta ma se fa'aputu, o a ia mea, CD po'o tisiki po'o le a?
TOWNSEND: Tiki.
HUME: E pei o tisiketi?
TOWNSEND: E sa'o.
HUME: Ua lelei. Ma na e pu'eina i Lonetona o lenei tagata al- Hindi.
I le faitauina o nei mea uma, e maua ai e se tasi le lagona atonu o se tulimanu o loʻo liliu iinei, o se taimi tele lea i lenei taua i le mataʻutia.
Pe o se taimi tele ea lenei, pe ua na o se taimi sili ona vaaia?
TOWNSEND: Leai, o se taimi tele. Ma e matua va'aia foi, ma e le afaina. E tatau ona fiafia tagata i le mea moni - o le mea o loʻo tatou vaʻaia nei o tufatufaga e faʻavae i luga o faiga faʻavae a le peresetene. Ua matou faʻaaluina le tele o taimi e teu faʻafaigaluega i na mafutaga.
E te iloa, i le tolu tausaga talu ai, semanu e te le talitonu e mafai ona matou maua lenei ituaiga o felagolagomai mai Pakisitana i le tetee atu i faiga faatupu faalavelave. E le oi latou o ni a tatou paaga sili ona malolosi, ma o lea ua latou o mai moni lava. E le gata o se taufaamatau ia Amerika, al Qaeda, ae o se taufaamatau foi ia Peresitene Musharraf, aua, e pei ona ou taʻua, o na taumafaiga fasioti tagata e lua.
E faʻapea foʻi i Saudi Arabia, o loʻo matou vaʻaia le galulue faʻatasi e leʻi tupu muamua. Ma o se tupe faʻaalu umi lea ua amata nei ona faʻaalia tufatufaga.
HUME: O lou manatu la, o Pakistan e moni lava, e tusa ai ma nei saisai talu ai nei, o le linchpin.
TOWNSEND: E sa'o.
HUME: Ua lelei. Seʻi o tatou talanoa laʻitiiti e uiga i faʻamatalaga mataʻina o loʻo i totonu o lenei tusiga Time magazine lea o le a maua i luga o talafou, ou te matea, taeao. Talanoa e uiga i limousines atonu o loʻo faʻaaogaina e osofaʻia ai le fale Prudential i New Jersey. Na matou taʻua muamua nisi o masini ma manatu e foliga mai o loʻo i ai i nei fuafuaga.
E foliga mai i lenei lipoti o le fale Prudential i Newark, New Jersey, sa avea ma totonugalemu, pe a le o le ogatotonu, o le fuafuaga, a itiiti mai e mafai ona fuafuaina mai nei tisiki. Pe sa'o lena mea?
TOWNSEND: Ou te le o mautinoa o le a ou faʻaalia faapitoa le fale o le Prudential. E lima uma - na matua'i fa'amatalaga, ma'alili. O le mea lea e le o manino pe o se tagata e toatasi na faia uma na galuega auiliili, i le tulaga o le mataʻituina, pe o se vaega o tagata. E foliga mai e tasi le tagata na tusia ia lipoti.
HUME: O le faitioga ua fai, masalo sa tatau ona fai atu le pulega i le talanoaga vave lea na faia i le Aso Sa talu ai, o talanoaga na faia i le Aso Sa na teʻa nei, o nisi o nei faʻamatalaga ua tele tausaga. Matou te lei mauaina lena mea seia oo i le aso na sosoo ai.
Pe a toe manatu i tua, pe sili atu ea le faapea atu ina ua fai le uluai talanoaga?
TOWNSEND: O le mea moni, na fai mai ina ua maeʻa faʻamatalaga muamua.
HUME: E moni?
TOWNSEND: E pei ona lipotia i le LA Times.
Ina ua mae'a le fa'atalanoaga a Tom Ridge, e to'afa a matou matata e fa'atatau i faiga fa'atupu fa'alavelave fa'atupu fa'alavelave e faia se fa'amatalaga mo le au fa'asalalau. Ma sa latou ta'ua i lena taimi. Na o le LA Times na lipotia, ma e leʻi oʻo i se aso mulimuli ane na maua ai e isi pepa.
E te iloa, ma o se mea e faanoanoa ai, aua ina ua gau, e leʻi motusia ma le tala atoa. Ma o le mea lena ua tatou iloa mai i pomu a le ofisa o Aferika i Sasae; o na pusa na faia i le lima tausaga talu ai. 9/11, o casings na faia toeitiiti atoa le lima tausaga talu ai.
O le taimi la o pusa e le o se mea taua. O le uiga auiliili o latou e tatau ona tatou fefefe ai.
HUME: Ua faʻapea foʻi na iai faʻamatalaga faʻaopoopo, faʻatasi ai ma nei suʻesuʻega muamua, na faʻaalia ai le taimi nei, ma sili atu le taimi nei ma faʻanatinati nai lo se isi lava mea. E mafai, i soʻo se itu, ona faʻamatalaina lena faʻamatalaga, o faʻamatalaga lata mai?
TOWNSEND: Ia, o le mea na matou faia o le matou o atu ma le lima e sili ona auiliili, aua o le a tatau ona matou faia ni suʻesuʻega iinei i le Iunaite Setete, ma o lea o le a faʻasalalau ai lava. Ma sa matou mananaʻo ia maua le manuia o le fesoasoani a tagata lautele ma le setete ma le lotoifale, faʻapea foʻi ma faʻalapotopotoga faʻapitoa na faʻamoemoeina.
Sa i ai isi. E manino lava matou te le mananao e o atu i fafo ma mea uma matou te iloa ma faailoa atu i le au faatupu faalavelave le mea tonu na matou iloa ma faamalosia i latou mai sini matou te le iloa. Sa matou galulue sa'o ma isi fa'alapotopotoga na fa'atatau e fai ni puipuiga fa'aopoopo.
HUME: Ia, na e fai mai, mo se faʻataʻitaʻiga, o faʻamatalaga faʻapipiʻi, e tusa ai ma nei fale ua tatou iloa nei, na faʻafouina talu ai nei ia Ianuari, poʻo nisi o na mea.
O a nisi fa'ailoga i le taimi nei na e maua e fa'apea o nei fale po'o isi e pei oi latou atonu o lo'o ta'alo nei ma, masalo, i se taimi lata mai, po'o se taimi i se taimi lata mai, e foliga mai o fa'amoemoe, fa'amoemoe moni?
TOWNSEND: Ia, e te iloa, e manaia, aua o lipoti faʻapipiʻi e le o se vaega o le atamai na matou tali atu i ai. E te manatua, i le amataga o le tausaga, na o atu uma Tom Ridge ma John Ashcroft ma talanoa e uiga i se taufaamataʻu muamua.
Sa matou maua, mai auala eseese o le atamai, o faailoilo uma e lua, HUMINT. Na matou malamalama o loʻo i ai fonotaga i le itulagi o Pakisitana-Afinitanisa e taʻitaʻi sinia al Qaeda. Na matou malamalama o loʻo i ai sini ma talanoaga e uiga i sauniuniga mo se osofaʻiga i totonu o le Iunaite Setete. O lenei mea na tupu na sili atu nai lo lena.
HUME: Sa'o.
TOWNSEND: Ma ou te masalo, Brit, o le a tatou mauaina nisi faʻamatalaga e uiga i sini i le Iunaite Setete pe a maeʻa le puʻeina ma le faoa faamalosi i Peretania Tele.
HUME: O le a sou manatu e ono faia se osofaʻiga i le va o le taimi nei ma le palota, pe atonu i le taimi o le palota?
TOWNSEND: Ou te manatu e mautinoa lava o lo latou faamoemoe. Ou te manatu o le tala lelei i lenei fa'amata'u fa'amata'u mataala o lo'o tatou i luma o latou. Ma o taimi uma tatou te oʻo ai i luma o latou, tatou te maua se taimi faaopoopo e taumafai ai e faʻalavelave i latou ma taofia ai se osofaʻiga.
HUME: O lea e te manatu na tupu lena mea iinei?
TOWNSEND: Ou te faamoemoe o lea. O lona uiga, ou te manatu ioe. E mautinoa lava ou te manatu e ala i a tatou gaioiga i le taimi nei ua tatou faʻalavelaveina. O le fesili, ua tatou fa'alavelave uma po'o se vaega? Ma o loʻo matou galulue i se suʻesuʻega e faʻaalia ai lena mea.
HUME: E le mafai ona ou ta’u atu pe toafia ni tagata ua fai mai ia te a’u, aisea ua le tuu atu ai e nei tagata faatupu faalavelave ni nai pomu pule i le ola i nofoaga faitele eseese o lenei atunuu? Atonu e le fasiotia le toatele o tagata; o le a fa'afefe ai le alofa mai tagata uma.
Aisea e te manatu ai e faapena?
TOWNSEND: Ia, e te iloa, o mea tatou te iloa e uiga ia al Qaeda ma le auala latou te osofaʻia ai, latou te mananaʻo i se mea - ma ua tatou vaʻaia i le atamai - - latou te mananaʻo i se mea e sili atu nai lo le 9/11. Latou te mananaʻo i se osofaʻiga mataʻutia.
O lena mea e manaʻomia ai le tele o fuafuaga, sili atu le saʻo, sili atu mea pāpā, tele le taimi e tuʻu faʻatasi ai. Ma e manaʻomia moni lava se tulaga o le saogalemu o galuega. E fai lava si ese i le fua nai lo le mea o loʻo e faʻamatalaina.
HUME: E leai ni a matou pule i le ola i le Iunaite Setete. Aisea e te manatu ai e faapena?
TOWNSEND: Ia, e te iloa, Brit, ou te valaau ia Setema 11th osofaʻiga i le ola.
HUME: Leai, ou te ioe. O lea ou te talanoa e uiga i…
TOWNSEND: Talu mai lena taimi.
HUME: Sa'o.
TOWNSEND: Ia, ua matou - o loʻo i ai suʻesuʻega eseese e uiga i lena mea. Matou te talitonu o le mea o loʻo latou taumafai e fai o le tuʻufaʻatasia o taimi mo se osofaʻiga tele, faʻalavelave.
HUME: O le tolauapiga a Kerry, o Kerry lava ia, na valaʻau mo le taliaina atoa ma le faʻatinoina o fautuaga i le 9/11 lipoti.
TOWNSEND: Ia, na e vaʻai i le faʻaaliga a le peresetene…
HUME: Sa'o.
TOWNSEND: … i le vaiaso talu ai e uiga i le faatonu o le atamai o le atunuu, faapea foi ma le nofoaga autu o le tetee atu i faiga faatupu faalavelave.
O le mea moni, Brit, o le a le mea e le o faia - o le a le mea e muamua i lena, saʻo, o galuega uma na faia e le peresetene talu mai le 9/11. E te silafia, a e tilotilo i fautuaga, e tusa ma le 41, 36 o ia atonu na faʻatulafonoina atoatoa pe o loʻo i ai i le faagasologa o le faʻatulafonoina e le peresetene.
HUME: Sei ou fesili atu ia te oe se isi fesili e uiga i le 9/11 fautuaga. Ua e maua lenei taamilosaga o le manuia: E toatolu ni tagata masalomia na maua; lenei oloa taua o faʻamatalaga mai le komepiuta.
Na i ai se mea i le lipoti a le Komisi 9/11, fautuaga, pe na latou aafia ai na mea na tutupu i soo se auala?
TOWNSEND: O le…
HUME: E taua uma i latou i le tele - O lona uiga, o fautuaga a le Komisi 9/11 e talafeagai ma le ituaiga mea na tupu i lenei vaiaso talu ai?
TOWNSEND: Ia, e mautinoa lava. Ma na faia moni lava e le komiti bipartisan ni fautuaga matagofie. Ae pei ona ou fai atu ia te oe, o le mea moni ua uma ona tatou faʻatinoina le 36 o le 41 ua mafai ai ona tatou oʻo i luma. Ose galuega lelei. E tatau ona tatou faaleleia. Ae o le mafuaaga lena sa taua ai ia i tatou le faaalu o se taimi e faitau ai, malamalama i ai ma agai i luma.
E malosi le lagona o le peresetene e uiga i lenei faatonu atamai a le atunuu. E matua toe fuata'i lona mafaufau i le mataupu tau atamai. Ma matou te talitonu, mo se faʻataʻitaʻiga, o le National counter intelligence center o le a fausia i luga o suiga ua uma ona faʻatulagaina, e pei o le Terrorist Threat Integration Center.
HUME: Fran Townsend, manaia le maua o oe. Faafetai mo le sau i totonu.
TOWNSEND: Faafetai, Peretania.
HUME: O le auai mai ia i matou i le taimi nei mo se isi vaaiga, matou te liliu atu i le Congresswoman Jane Harman, faʻavasega Democrat i luga o le House Intelligence Committee. E auai mai o ia mai Aspen, Colorado. laki o ia.
Oa mai le ataeao.
REP. JANE HARMAN (D), KALIFORNIA: Talofa, Peretania.
HUME: Manaia ua maua oe.
Sei ou fesili muamua ia te oe e uiga i - na o le pikiina o le mea sa ou talanoa ai ma Fran Townsend iinei, e uiga i le lipoti a le Komisi 9/11. Ua faanatinati tagata uma e talia. Fai mai le togalauapi a Kerry ua tuai tele le taumafaiga a Bush e talia ai.
E tatau ona talia ma talia fa'atau oloa si'iatoa, e pei ona fautuaina e John Kerry?
HARMAN: Ou te manatu e tatau ona taliaina. ou te le…
HUME: Fa'atau A'oa'o?
HARMAN: … fai atu “fa’atau atoa.”
E fausia i luga o le tele o galuega lelei sa faia muamua. Sei o tatou manatua o Brent Scowcroft, sa avea muamua ma faufautua mo le puipuiga a le malo Republican, na muamua fautuaina se faatonu o le atamai o le atunuu. Ona 37 ai lea o sui o le Konekeresi, i luga o le bicameral, bipartisan faavae, na faia 23 faamasinoga i luga o le tausaga, ma na matou fautuaina i le lua tausaga talu ai.
Ona i ai lea o le Senate Intelligence Committee, ma o lea ua i ai le bipartisan 9/11 Commission. O nei mataupu sa iloiloina mo le tele o tausaga. E lua vaega o le tulafono i totonu o le Komiti Fa'amatalaga a le Maota, o le tasi o a'u, ma e fautuaina ai lenei mea. Ma ua fa masina o iai iina.
O lea ou te manatu ua tatou sauni e o. Ma ou te manatu o le atunuu e manaʻo e fai, ae le na o le tele o tala.
HUME: E mafai ona e mafaufau i soʻo se fautuaga a le lipoti a le Komisi o le 9/11 e faapea, ana fai muamua le tulafono, semanu e taofi le osofaʻiga a le 9/11?
HARMAN: Ou te faia, ma ou te manatu o Fran Townsend na fai mai foi lena mea.
Afai na i ai sa matou nofoaga autu mo le tetee atu i faiga faatupu faalavelave a le atunuu ae lei oo i le 9/11, e tusa lava pe i ai sa matou TTIC, o lenei Terrorist Threat Integration Center lea na faatuina e le peresitene, atonu e mafai ona matou tuufaatasia le atamai e uiga i mea o loo tupu i le vaalele. aoga, lea sa i ai nei alii e toalua, o le au faomea e toalua sa matou taumafai e saili, sa i San Diego, ma isi mea, ma sa mafai ona maua ni nai tagata nei, ma atonu foi e tatalaina le fuafuaga a o lei oo i le 9/11.
O le a tatou le iloa lelei lena mea. Ou te le manao e manatu se tasi e mafai ona tatou taofia, ae e mautinoa lava atonu na tatou latalata atili atu.
HUME: E foliga mai ia te oe, e ui i lea, o fautuaga, o loʻo taulaʻi tele i le toe faʻatulagaina o le auala o loʻo faʻagaoioia ai iinei i Uosigitone, ma ou te masalo i lalo i tulaga faʻapea foi ma se taunuuga o lena mea, e matua tele lava. e fai i le ituaiga o atamai o le tagata, mo se faataitaiga, ma le galulue faatasi o loo tatou maua mai Pakisitana, lea e foliga mai, e pei ona taʻua e Fran Townsend, o lena sootaga ua foliga mai o le linchpin o nei manuia talu ai nei?
HARMAN: Ia, sei ou faamalo atu ia tatou ofisa o le atamai mo le faia o ni galuega lelei talu ai nei.
Ae sei ou fai atu e le na o le peresitene lenei, e ui lava ou te faamalo atu ia te ia, ae o sui o le Konekeresi o loo lagolagoina lo tatou gafatia atamai faaletagata i le tele o tausaga. Ua matou palota faʻatasi e faʻateleina le atamai o tagata, ma o le pulega mulimuli lea na amata faʻateleina ai foi le matou gafatia HUMINT.
Ae o loʻu manatu, e taua le HUMINT, ae e taua foi le faʻalapotopotoga. E iai la matou fa'ata'ita'iga pisinisi i le 1947 mo a matou ofisa fa'amatalaga. Ua sili atu lo latou matutua. E leai se pisinisi i le lalolagi e mafai ona faagaoioia faapena. Ma matou te manaʻomia se toe faʻaleleia o le atamai mo le taufaʻamataʻu o le 21st seneturi.
Sa tatau ona tatou faia i le 1989, ina ua paʻu le Cold War. Nai lo lena, na amata ona matou le faʻaaogaina i le atamai. Sa i ai i le pulega muamua a Bush. Ma matou te le'i maua lava. Na amata ona matou toe oso i luga i le ogatotonu i le tuai o le 90s.
Ma ou te manatu o nei taufaamata'u e tetele. Ou te faamalo atu i le tatou ofisa atamai mo mea ua latou tatalaina, ae sei ou fai atu i lena mea, o se atunuu matautia tele.
Ou te malilie faatasi ma Fran Townsend, ma ou te fiafia o loo matou puipuia fale e lima, ae sili atu ona matou manatu o nei taufaamataʻu tutusa e mafai ona osofaʻia i matou i se isi mea, o lea ua latou iloa o loʻo matou puipuia nei nofoaga faapitoa e lima. Ma e tatau ona tatou saunia i se auala sili atu nai lo le mea sa tatou i ai.
Ma e tatau ona fa'aleleia atili la tatou faiga fa'amata'u. E le o iloa lava e tagata le mea e su'e ma le mea e fai. Ma afai o le a tatou lapataia tagata lautele, e tatau ona tatou tuuina atu ia i latou faamatalaga patino e uiga i le mea e fai.
HUME: Ia, faʻafefea, mo se faʻataʻitaʻiga, e te lapataʻia tagata - o le a se mea e te lapataia ai tagata o loʻo galulue i na fale na i ai le mataala i le vaiaso talu ai, o le a se mea e te lapataia ai latou e fai?
HARMAN: Ia, e le na o tagata e galulue i fale. Ou te manatu o loʻo i ai a latou faʻamatalaga lelei, ma ou te manatu - Ou te faʻafetai i o matou ofisa mo le tuʻuina atu ia i latou o faʻamatalaga ma mo le tulaga o le puipuiga.
Ae o le a le mea e tatau ona fai e isi tagata i Niu Ioka? O a tagata o le a agai atu i Niu Ioka mo le tauaofiaga e tatau ona fai?
O se mea faigata lea e fai, ae ou te manatu e tatau ona tatou sailia se auala e faia ai nei lapataiga taufaamataʻu e sili atu ona patino ma sili atu ona malamalama, pe e le tatau ona tatou faia.
HUME: Sei ou fesili atu ia te oe e uiga i lenei fesili na ou fesili ai ia Fran Townsend. E foliga mai, i le vaai atu, e foliga mai o se suiga. E tolu au saisai tetele. O lo'o ia te oe lenei 'oa o fa'amatalaga o lo'o liliu i luga o komepiuta e tolu, fa'atasi ai ma se fa'aputuga o, o le a, 51 tisiketi, ma isi. Pe o le tulaga lena ia te oe?
HARMAN: Ia, ou te manatu na matou fai mai "misiona ausia" i le taimi ua tuanaʻi, ma ou te manatua Porter Goss, taʻitaʻifono o le House Intelligence Committee, fai mai na matou liliu le tulimanu pe a ma le tausaga ma le afa talu ai.
Ua ou fiu e fai atu lena mea. Ou te manatu o le taufaamataʻu faatupu faalavelave o le a faatasi ma i tatou mo le 21st seneturi atoa, o le mea e leaga ai, ma e faapena foi le faʻamataʻu faʻateleina.
Ou te manatu e tatau ona faamalosia i tatou i mea ua mafai ona tatou faia. Ou te matua faamalo atu ia i latou na faia. Ae ou te manatu foi o le taimi lenei e toe faatulaga ai, tuu le taitaiga malosi e pulea.
Ad Ou te manatu o le a fuaina i tatou e le au palota, o lona uiga, o sui filifilia i le Konekeresi ma lenei peresitene ma le au Kerry-Edwards, pe ua tatou sauni e taʻutaʻu mea sese ma laa i luga ma foia faafitauli i luga o se tulaga lua pe o le a tatou tusi lima.
HUME: Ia, o le a le mea e foliga mai o loʻo tupu, e tusa ai ma le lipoti a le Komisi 9/11? E te iloa, ua talia e tagata uma. E foliga mai o loʻo faʻatulagaina e le peresetene se vaega. Fai mai John Kerry o le a ia faia le mea atoa, e foliga mai e toetoe lava leai se masalosalo e uiga i ai. E foliga mai e lua vaega lena ia te au.
HARMAN: Ia, ou te manatu o le fonotaga a le peresetene i le Aso Gafua na teʻa nei e leʻi lava. Na ia faia ni faʻamaoniga lautele, ae na te leʻi ofoina atu se talosaga faʻapitoa, na te leʻi valaʻau foi i le taʻitaʻi Republican i fale taʻitasi o le Konekeresi ma fai mai, "Seʻi o tatou siitia."
O le mea moni, i totonu o le Maota, o le mea o loʻo tupu, i luga o se tulaga faʻavae, o le taʻitaʻi Republican o loʻo faʻagesegese lenei mea. Ua fa'agesegese e ta'ita'i komiti lea tulaga.
I le itu a le Senate, e sili atu le faʻamalosia. I luga o le tulaga lua, ua tofia e le taʻitaʻi le Komiti o Mataupu a le Malo e taʻimua, ma i luga o le lua vaega o Susan Collins ma Joe Lieberman o loʻo faia lena mea. Ou te faamalo atu ia i latou mo lena mea. Ma o loʻo latou galulue faʻatasi ma le 9/11 Commission i luga o se afifi o pili e maua ai le faʻamanuiaga o le komisi.
O lea, faʻamoemoe, afai o lenei peresetene e sili atu ona faʻalagolago i le taʻitaʻiga Republican, e mafai ona tatou faia se gaioiga moni. Ou te manatu o se manumalo tele lea mo aiga 9/11 ma tagata Amerika. Afai na te le faia, ou te manatu o le a fua e tagata palota lena mea.
HUME: Ia, faʻafefea le manatu o le faia o se sauniga faʻapitoa a le Konekeresi? E te manaʻo e te toe foʻi i Uosigitone mai Aspen, Colorado, lea - ma ou te matauʻa ia te oe, i le ala.
HARMAN: O lea ou te alu lava.
HUME: E te toe sau iinei, a ea?
HARMAN: Ua ou toe sau…
HUME: Ia, e te fia sau mo se sauniga fa'apitoa?
HARMAN: Ua ou sauni e fai lena mea. Ou te manatu…
HUME: Ia, e te manaʻo e vaʻai i le sui filifilia o lau pati, o ia na fautuaina le manatu, e toe valaʻau i Uosigitone mo se sauniga faʻapitoa a le Konekeresi e faʻatautaia ai le 9/11 fautuaga?
HARMAN: Ou te mautinoa ua sauni e fai. Ou te toe sau i le Aso Gafua. I le Aso Lua, Nancy Pelosi, le taʻitaʻi Democratic i totonu o le Maota, ua valaauina uma Democrats faatasi. Sa talosagaina o ia mo se sauniga faapitoa a le Konekeresi. Ua matou sauni e o.
Ou te manatu o komiti, o lo o faia nei faamasinoga faafuase’i - e tasi le faamasinoga a la’u komiti i Aso Lulu taitasi mo le masina o Aukuso; Na ou alu i le Aso Lulu na teʻa nei, ma o le a ou i ai i le Aso Lulu a sau - e tatau ona faia ni faʻasalalauga faʻatulafonoina e faʻanofo ai le tulafono lea na i totonu o le tatou komiti mo le fa masina.
O loʻo ia i matou faʻamatalaga uma matou te manaʻomia e faʻatautaia ai nisi o nei faʻafitauli faigata, pei o le, matou te tuʻuina le faʻatonu o le atamai i totonu o le White House poʻo fafo?
HUME: Ua e maua.
HARMAN: Pe matou te tuʻuina atu i lenei tagata le faʻatinoina o le paketi poʻo le faʻatulagaina o paketi (ph) pule?
Tatou fai filifiliga ma faatino.
HUME: Ua lelei. Jane Harman, o se fiafiaga i taimi uma e maua oe. Faafetai lava. Manuia lou aso i fafo.
HARMAN: Faafetai, Peretania.
HUME: Ua lelei.
I le isi itu, o le a le uiga moni o numera faigaluega i le Aso Faraile mo le tauvaga a le peresetene? Matou te taumafai e maua tali pe a matou toe foʻi.
CBS News Transcripts
FAAALI: Faasaga i le Atunuu (10:30 AM ET) – CBS
Aokuso 8, 2004 Aso Sa
Ulutala: Frances Townsend o loʻo talanoaina faʻasalalauga mataʻutia
TAUMA: BOB SCHIEFFER
BOB SCHIEFFER, talimalo:
Faatasi ai ma i matou i le taimi nei: Frances Townsend, le faufautua mo le puipuiga o le atunuu i le peresitene. Auai i la matou fesili i lenei taeao: Evan Thomas o le Newsweek magazine.
Ms. Townsend, ou te manatu, muamua, e tatau ona taʻu atu i tagata po o ai oe ona ua leva ona e i tua o vaaiga. Na te’i a’e i lenei vaiaso na e tula’i mai e fai ma fofoga fetalai i lenei mataupu. Na e sau i totonu o le malo i le taimi o le pulega a Clinton ma faʻaalu le tele o lou taimi, e pei ona ou malamalama i ai, i luga o le Matagaluega o Faamasinoga.
Ms. FRANCES TOWNSEND (White House Homeland Security Adviser): O le mea moni, na ou sau i totonu o le malo tele i lalo o le pulega a Rudy Giuliani i le ofisa loia a Amerika i tausaga ua mavae, ae ou te lei sau i Uosigitone i le taimi o le pulega a Clinton.
SCHIEFFER: Ae a o lea faatoa iloa oe e le mamalu o le atunuu, ua leva ona e feagai ma lea tulaga.
Ms. TOWNSEND: Ioe, lau susuga.
SCHIEFFER: Ua e fai mai, ou te talitonu, ma toe fai mai i lenei taeao o le faʻamoemoe o al-Qaida o le faia lea o se osofaʻiga i totonu o lenei atunuu aʻo leʻi faia le palota. O fa'amatalaga fou na e mauaina i lenei vaiaso e mafua ai ona e manatu e sili atu pe fa'aitiitia?
Ms. TOWNSEND: Ia, o le mea moni, e pei ona e faʻaalia, o lenei faʻamatalaga e uiga i sini faʻapitoa i Niu Ioka, Uosigitone ma le itu i matu o New Jersey na oʻo mai i le mea moni, o se faʻaauau pea o le atamai lea ua uma ona tatou iloa. Na faia e Tom Ridge ma John Ashcroft ni fonotaga a le au tusitala i le amataga o le tausaga e uiga i lo matou popolega i le taufaamatau a o lei faia le palota. E ui e le o manino pe o le fuafuaga atoa lea a o lei faia le faiga-palota, ae-e mautinoa lava e foliga mai o se vaega.
SCHIEFFER: Ia, ou te masalo o le mea lea ou te fai atu ai e sili atu lou popole i le aso i se osofaiga nai lo oe, fai mai, i le ono masina talu ai?
Ms. TOWNSEND: Ia, mautinoa. O le uiga o la’u tala, ou te manatu o se ata manino lea ua amata ona aliali mai e uiga i le faamoemoe o le au faatupu faalavelave ma o tatou fili e osofaia le atunuu. Ma o le mea ua matou iloa i le taimi nei matou te leʻi iloa i le ono masina talu ai, o loʻo latou faia le tele o fuafuaga ma galuega mataʻituina e ausia ai lena sini.
SCHIEFFER: Evan.
Mr. EVAN THOMAS (Newsweek): Falani, o al-Qaida iinei i le Iunaite Setete?
Ms. TOWNSEND: E te iloa, Evan, e faigata ona fai atu. O le uiga o la'u tala, e mautinoa lava a e va'ai i nei lipoti mata'ituina, e matua'i auiliili; e tatau ona faia e se tasi na maua avanoa i na sini. Na matou o mai ma le toalima na. Sa i ai isi na matou vaʻai i ai, ae e leʻi toeititi lava auiliili. Ou te manatu mo le saogalemu o le atunuu, e tatau ona tatou manatu o latou. Ma o le FBI o loʻo galulue faʻatasi ma le CIA ma a tatou paaga i fafo e suʻe faʻamatalaga taʻitaʻia e taumafai e faʻamaonia sui o al-Qaida poʻo paaga iinei i le Iunaite Setete.
Mr. THOMAS: O le lagona lea ia te oe, i lou manava, pei o le taumafanafana a o lei oo i le 9/11?
Ms. TOWNSEND: Ou te manatu moni lava, Evan, ua sili atu le atamai i le taimi nei. Ou te manatu e sili atu ona manino, manino ma sili atu ona auiliili. Ou te manatu e foliga mai e sili atu le ogaoga, sili atu le faanatinati nai lo le taimi lena - pe a faatusatusa i lena taimi.
SCHIEFFER: Se'i ou fesili atu ia te oe. Ina ua faia e le Failautusi o Ridge lenei faasilasilaga i le Aso Sa, na ia faaigoaina faapitoa nei faalapotopotoga tau tupe. Ae e leʻi leva ona tuʻuina atu e Leoleo a le US Capitol nei poloka auala faʻapitoa ma faia uma nei puipuiga fou i le Capitol. O i ai se fa’amata’u i le Kapitoli po’o sui faipule e le’i fa’ailoa mai, tatou te le iloa fa’alaua’itele?
Ms. TOWNSEND: Ia, e pei ona ou ta'ua ma tali i le fesili a Eveni, e i ai isi sini sa matou iloa. O lo'o iai fo'i fa'amata'u fa'aauau. Na matou iloa o al-Qaida sa-faia i nofoaga o aoaoga mo le fasioti tagata ma le faoa faamalosi. Ma o loʻo i ai le tele o isi faʻapena o loʻo faʻaauau pea le faʻafefe. Na matou fefaʻasoaaʻi, i se auala e leʻi tupu muamua, i lenei mataʻutia talu ai nei na faʻaalia ai le auiliiliga o le atamai na matou maua. Aemaise, Komesina Ray Kelly i Niu Ioka sa auai i le mataupu faavae talanoaga e uiga i le faasilasilaina. Ma s…
SCHIEFFER: Ae-aua le faʻalavelave, ae i se isi faaupuga, o le a lau tala o loʻo i ai ni faʻamataʻu i le Capitol ma sui o le Konekeresi?
Ms. TOWNSEND: Ioe, i le taimi ua tuanaʻi ma o se vaega o lenei faʻafefe faʻaauau pea, ma o lea na matou faʻasoa atu ai ia i latou.
SCHIEFFER: O le a le mea na e le faʻasoa atu ai i leoleo itumalo? Atonu e le iloa e tagata e le o nonofo i Uosigitone, e tolu a matou leoleo iinei; o loʻo ia i matou le Metropolitan Police force, matou te maua le Capitol Police, o loʻo leoleoina le Capitol; o loʻo i ai le US Park Police, o loʻo leoleoina maafaamanatu. E foliga mai, o le Capitol Police, ina ua latou togiina uma nei poloka auala, na matua faateia isi leoleo i le taulaga.
Ms. TOWNSEND: Ia, e tofu lava le tagata ma le galuega i totonu o la latou lava pulega ma pule ma faia na laasaga latou te talitonu e tatau ona latou faia e puipuia ai o latou fale ma matafaioi. E ala mai i le Failautusi o Tom Ridge ma le Matagaluega o le Saogalemu Faalelotoifale, na matou fesootai ai ma le tele o ofisa o le setete, aai ma le lotoifale.
SCHIEFFER: Ae, e foliga mai, e te le'i feagai ma leoleo faaitumalo, aua e fai mai na maua e aunoa ma se iloa. Latou te fai mai o faʻamatalaga latou te maua e leai se mafuaaga latou te talitonu ai o loʻo i ai se faʻamataʻu faʻateleina. Ma, o le mea moni, na faalauiloa e le pulenuu lenei-po o le vaiaso talu ai na ia faamoemoe e molia le Secret Service ma nisi o ofisa o le malo, o loo latou taumafai e poloka le tele o auala ona latou te le talitonu e tatau.
Ms. TOWNSEND: Ia, o le manatu atoa o le faasoa atu o le atamai ia i latou ina ia mafai ai ona latou faia a latou lava faamasinoga. E manino mai le mea o loʻo e fai mai ai na latou faia-ua latou faia a latou lava faʻamasinoga, e ese mai ia i tatou. Matou te taumafai e galulue faʻatasi ma ofisa o le setete ma le lotoifale, ma o se faiga e sili atu le galulue faʻatasi ma le faʻamaopoopoina. Ma o aʻu moni lava, Bob, ou te manatu o le Matagaluega o le Puipuiga o Aiga, aemaise le Failautusi o Ridge, sa galulue ma tagata ofisa o le itumalo.
SCHIEFFER: Ia, o e fai mai o nei leoleo uma e maua uma faʻamatalaga e tasi ma latou faia ni faʻamasinoga eseese e uiga i le mea e fai i ai?
Ms. TOWNSEND: Na latou maua faʻamatalaga e fetaui ma lo latou nofoaga poʻo le nofoaga. E manino lava, semanu e le fiafia le itumalo i faʻamatalaga auiliili e uiga ia Niu Ioka.
SCHIEFFER: I le toe tepa i tua, na mafai ona e faia se galuega sili atu i le faʻalauiloaina o nei faʻasalalauga mataʻutia?
Ms. TOWNSEND: E te iloa, o aʻu-o faʻasalalauga mataʻutia e tolu faʻamoemoega autu. Tasi, i tulaga o ofisa feterale, e taʻu atu ia i latou mea o loʻo i ai, aua latou te iloa-i tulaga eseese. Setete ma le lotoifale, e mafai ai ona latou fuafua mo puipuiga e mafai ona latou faia. Ona iai lea o tagata lautele. O aʻu o se tina o tamaiti laiti, ma ou te manaʻo i le tele o faʻamatalaga e mafai e le malo ona tuʻuina mai ia te aʻu e fai ai filifiliga atamai mo loʻu aiga. Ae ou te maua foi le avanoa, pe a ou vaʻai i gaioiga masalomia-mo se faʻataʻitaʻiga, afai ou te vaʻai i se tasi o puʻeina ata o le Faletupe a le Lalolagi, e le o lau masaniga faʻafiafiaga, e mafai ona ou lipotia lena mea i ofisa o le lotoifale ina ia latou faia se gaioiga.
Mr. THOMAS: Ae o le a se mea ua e aʻoaʻoina e uiga i le faia o nei faʻasalalauga? O le uiga o la'u tala, o le a'oa'oina lea. O a ni mea ua e aoaoina?
Ms. TOWNSEND: Ia, o se tasi o mea ou te manatu ua tatou aʻoaʻoina uma, ma o le taimi lena na faia ai e Tom Ridge le fonotaga a le au tusitala, o le mea na matou faia i le taimi lava na maeʻa ai sa i ai a matou matata e toafa tagata ofisa e tetee atu i faiga faatupu faalavelave iina e faʻamatala i le au tusitala ma talaaga. latou i luga o mea na mafua ai ona matou faia nei gaioiga. E taua tele i le tulaga o le malamalama. Sa manaia ia te au, Evan-ae, e te iloa, mo se faataitaiga, i lena talaaga puupuu, sa matou talanoa e uiga i le matua o le atamai ma pe faapefea ona le talafeagai lena mea. O le mataituina o pomu-amepasa a Aferika i Sasae na faia i le lima tausaga muamua atu. O le mea lava e tasi-o le 9/11 fuafuaga na tupu i le lima tausaga muamua atu. Na matou lipotia lena mea i le—i le talaaga puupuu, ae peitai e le'i maua lelei e pepa uma.
SCHIEFFER: Ae aisea na le faailoa mai ai lena mea e le Failautusi Ridge? Aua, e pei ona tatou iloa uma, a fai sau tala fa'asolopito, o le mea e fai mai, e le o le malo-e le tau nafa ma lena mea. O le auala lena e tatau ai i le malo ona tu’u atu fa’amatalaga ae aua ne’i nafa. Aisea na le fai mai ai le Failautusi o Ridge, 'O nisi o nei faamatalaga e fou, o nisi e le fou'? A-o le a le mea na tupu-e tolu aso na maua ai lenei tala. Na ta’u mai muamua ia i matou e le o se mea fou, ona ta’u mai lea i le aso na sosoo ai—o le uiga o la’u tala, sa iloa; o le aso na sosoo ai e taʻu mai ai ia i tatou, 'Ia, e le o se mea fou,' ma o le aso lona tolu e taʻu mai ai, 'O nisi e fou ae o nisi o mea tuai.' Aisea na le faia uma ai i le aso muamua?
Ms. TOWNSEND: Ia, o le mea moni, na matou manatu ua matou ausia lena mea i le tulaga o le talaaga o le talanoaga.
SCHIEFFER: Ae aiseā na manaʻomia ai lena mea i tua? Aisea na te le fa'ailoa atu ai i le lautele?
Ms. TOWNSEND: Ia, ae o le faamoemoe-ia manatua, o le autu o le faaaliga a le Failautusi o Ridge o le faasilasilaina lea o le siitia o le tulaga o le taufaamatau i totonu o aai e tolu i se auala sili ona taotoga. E te iloa, o le taimi muamua lea ua matou faʻaogaina ai le faʻaogaina o le faʻaogaina i vaega faapitoa i totonu o se taulaga, ma le iloa o le aʻafiaga o le tamaoaiga o loʻo i ai i le faʻatupuina o le faʻamataʻu mataʻi, matou te manaʻo ai - matou te mafai nei, i se tulaga sili atu ona matua ma faʻapitoa. auala, fa'atatau i le si'itia o le tulaga tau fa'amata'u. O le Failautusi o Ridge sa masani ona tautala i le tulaga faʻapitoa, ma na matou filifili e taua le tuʻuina atu o faʻamatalaga faaopoopo, ae leai - e le taua le sau mai le Failautusi Ridge.
SCHIEFFER: Ia, na avea ma mea taua, pe a ou fai atu.
Mr. THOMAS: E te tilotilo i le oloa atamai i taeao uma. O le a le lelei o le matou tautua sipai? O fa'afefea tatou i le atamai o le tagata?
Ms. TOWNSEND: O le mea moni o loʻo ia i matou-ua matou vaʻaia nei le aoga o le faʻafaigaluegaina e Peresitene Bush i auaunaga faʻapitoa, ma ua amata ona matou aoina le ituaiga o totogi mo lena mea. Tatou te maua atili ma sili atu le atamai faaletagata. O loʻo i ai so matou vaʻaiga i al-Qaida i le taimi nei, o se faʻamalama e matou te leʻi mauaina muamua aemaise lava i le 9/11. Ma e sili atu a matou uo i le itulagi, i Pakistan ma Saudi Arabia, mo se faʻataʻitaʻiga. E iai a matou mafutaga e tetee atu i faiga faatupu faalavelave matou te leʻi fiafia muamua i ai.
Mr. THOMAS: Ae o tatou faalagolago tele i a tatou auaunaga tau fesootaiga i isi auaunaga mai fafo? Pe o lava ea a tatou lava sipai e o atu i totonu?
Ms. TOWNSEND: E pei ona ou fai atu, Evan, o loʻo sili atu le lelei nai lo le mea na tatou faia ma ou te manatu e tatau ona faʻaauau pea ona faʻateleina lena gafatia i le taimi. O se vaega lena o le manatu atoa i tua atu o le suiga o le atamai.
SCHIEFFER: E te manatu o le a tatou tumau i le tulaga lea mo le palota, le tulaga lea o le saogalemu?
Ms. TOWNSEND: Bob, e faigata ona fai atu. E te iloa, faatasi ai ma le pueina faapagota i Peretania Tele, ou te manatu o le a tatou vaʻai i faʻamatalaga faaopoopo. E mafai ona tatou vaʻaia ni faʻamoemoega faʻaopoopo a le US. E faigata ona faʻamasinoina i le taimi nei seʻia oʻo ina tatou maua se lagona sili atu o mea tatou te vaʻaia mai Peretania Tele, Pakisitana ma lenei puʻeina i le faaiuga o le vaiaso i UAE.
SCHIEFFER: O le a le mea e mafua ai ona e faʻaititia?
Ms. TOWNSEND: Ia, afai tatou te talitonu ua lava le puipuiga na tatou faia, ou te le manatu o le a i ai se manatu e faavae i mea ua tatou vaʻaia i le taimi nei e manatu ai e le o ni sini moni. Afai tatou te faʻateleina a tatou puipuiga mo se taimi umi e faʻatatau i sini faʻapitoa ma vaega faʻapitoa, o le a mafai ona tatou paʻu i lalo.
SCHIEFFER: Ms. Townsend, ou te faamalie atu. Ua uma lo tatou taimi. Faafetai tele mo le faamalamalamaina o lenei taeao.
Ms. TOWNSEND: Faafetai.
SCHIEFFER: Ou te faʻamoemoe e te toe foʻi mai.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo