Vir: Zunanja politika v fokusu
V zadnjem tednu se je razvila precejšnja razprava o izračunu, ki sem ga pomagal pripraviti in ki kaže, da so vojne, ki jih je vlada ZDA vodila od napadov 11. septembra 2001, prisilile najmanj 37 milijonov ljudi - in morda kar 59 milijonov - v beg. njihove domove.
Kot soavtor osnovne poročilo, proizvedeno za Univerzo Brown Projekt stroškov vojne, me je spodbudil pozornosti v medijih — ki segajo od New York Times do Fox News — ker je vzbudil zanimanje za milijone ljudi, ki so bili razseljeni zaradi "globalne vojne proti terorizmu" ZDA. moj Ameriška univerza soavtorji in ugotavljam, da nihče znotraj ali zunaj vlade ZDA ni predhodno izračunal, koliko ljudi so te vojne razselile.
O poročilo konzervativno ocenjuje, da je osem najbolj nasilnih »protiterorističnih« vojn, v katere se je ameriška vlada vključila od 9. septembra – v Afganistanu, Iraku, Libiji, Pakistanu, na Filipinih, v Somaliji, Siriji in Jemnu – povzročilo 11 milijonov beguncev in 8 milijonov interno razseljeni ljudje. 29 milijonov vseh razseljenih je več kot tistih, ki so bili razseljeni zaradi katere koli vojne vsaj od začetka 37. stoletja, razen druge svetovne vojne.
Kritike poročila so bile osredotočene na stopnjo, do katere je ameriška vlada odgovorna za razseljevanje v vseh teh osmih državah.
Ljudje so se strinjali, da je administracija Georgea W. Busha začela vojne v Afganistanu in Iraku. Vendar pa so nekateri rekli, da so druge države, ki jih vključujemo v našo oceno – Libija, Pakistan, Filipini, Somalija, Sirija in Jemen – izjemno zapleteni konflikti, v katerih je bila vlada ZDA manj osrednji bojevnik, zaradi česar je težko reči kakšno vlogo, če sploh, je imela ameriška vlada pri ustvarjanju razseljenosti.
Vendar namen našega poročila ni oceniti relativne odgovornosti za razseljevanje med različnimi akterji. Naše poročilo jasno pravi: "Ne trdimo, da so ameriška vlada ali Združene države kot država izključno odgovorne za razseljevanje." Talibani, iraške sunitske in šiitske milice, Islamska država, Al Kaida, vlada Združenega kraljestva in drugi zavezniki ZDA ter Bašar al Asad si skupaj z drugimi borci, vladami in akterji delijo precejšnjo odgovornost.
Namesto tega naš cilj, v skladu z tistih iz širšega projekta Stroški vojne, je osvetliti pogosto nepriznane stroške 19-letne »vojne proti terorizmu« ameriške vlade.
Naša študija se osredotoča na osem držav, v katerih ameriška vlada nosi znatno odgovornost za vojne, ki jih je sprožila (Afganistan in pogosto prezrta prekrivajoča se vojna v Pakistanu, ki jo je sprožila invazija na Afganistan in Irak); eskaliral kot glavni bojevnik (Libija in Sirija); ali okrepili z napadi brezpilotnih letal, svetovanjem na bojišču, logistično podporo, prodajo orožja in drugo vojaško pomočjo (Jemen, Somalija in Filipini).
Seveda so to zapleteni konflikti, v katerih so številni akterji - v mnogih primerih ne predvsem akterji iz ZDA - zagrešili nasilje, ki je razselilo ljudi. Kljub temu v naše štetje vključujemo države zunaj Afganistana in Iraka, ker je vlada ZDA igrala nesporno in globoko sistemsko vlogo v teh "drugih vojnah" z namestitvijo bojnih enot "vojne proti terorizmu", prispevki vojaške podpore, retoriko " protiterorizmu« in milijarde dolarjev ki so podprli ta prizadevanja. Obračunavanje z učinki celotne naše »vojne proti terorizmu« je odgovornost, ki jo državljani ZDA ne morejo prezreti.
Številni bralci poročila so zlasti v zvezi s Sirijo upravičeno opazili težave pri ocenjevanju vloge ZDA pri povzročanju razseljevanja. Še enkrat, ne krivimo samo vlade ZDA za razselitev 7.1 milijona Sircev, ki jih vključujemo v skupno število. Velika odgovornost leži na drugih borcih, ki so imeli pomembnejše vloge med državljansko vojno v Siriji (2011–danes). Med njimi so Asad in sirska vlada, Islamska država, sirske uporniške skupine, ruska in turška vlada ter druge zunanje sile.
Posledično je naša metodologija za izračun odmika povezana z vpletenost ZDA v Sirijo je bil konservativen. Naš izračun smo začeli leta 2014, ko se je ameriška vojska začela bojevati v Siriji, vendar bi lahko vključili večje število razseljenih zaradi podpore ZDA sirskim upornikom vsaj od leta 2013. Nekateri bi trdili, da bi morali vključiti vse razseljene osebe v Siriji (verjetno več kot 20 milijonov ljudi od leta 2011) glede na vlogo ameriških vojn v Iraku in Afganistanu pri destabilizaciji Bližnjega vzhoda in sploh ustvarjanju Islamske države in drugih militantnih skupin.
Naš izračun se je ozko osredotočil tudi na Sirce, razseljene v in iz petih od 14 sirskih provinc, kjer so se ameriške sile borile proti Islamski državi in delovale iz vojaških oporišč od leta 2014. Tako smo izpeljali številko 7.1 milijona razseljenih, kar je precej manj od polovice Popolnoma razseljeni ljudje v Siriji. Pomembno je omeniti, da je naš izračun ocena, ki temelji na najboljših razpoložljivih podatkih agencije ZN za begunce, UNHCR in drugih mednarodnih organizacij; statistika premika je vedno ocena, ki daje občutek obsega premika in ne natančna štetja.
Večja stvar je, da je bilo na desetine milijonov razseljenih zaradi vojn, ki jih je ameriška vlada začela od leta 2001 v imenu boja proti terorizmu.
Samo v Afganistanu in Iraku je skupno število razseljenih oseb doseglo 14.5 milijona. Ta vsota sama po sebi presega razseljenost v kateri koli vojni od začetka 20. stoletja, razen druge svetovne vojne. Naše poročilo vključuje tudi 3.7 milijona razseljenih Pakistancev; 1.7 milijona razseljenih Filipincev; 4.2 milijona razseljenih Somalcev; 4.4 milijona razseljenih Jemencev; 1.2 milijona razseljenih Libijcev; in 7.1 milijona razseljenih Sircev.
Navsezadnje nobena številka ne more izraziti neizmernosti škode, ki jo je povzročil premik. Posameznikom, družinam, krajem, mestom, regijam in celim državam je razseljevanje povzročilo fizično, socialno, čustveno in ekonomsko neprecenljivo škodo. Spodbujamo druge, da nadgradijo in izboljšajo naše raziskave.
Upamo, da se bodo mnogi strinjali glede bistva: osredotočiti se moramo na trpljenje tistih, ki so zaradi vojne prisiljeni zapustiti svoje domove.
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate