Obec Alí Primera, uhniezdená v horách Yaracuy, sa zrodila krátko po tom, ako Hugo Chávez začal propagovať obce. Jeho korene však siahajú od r asi pred 500 rokmi, v odboji, ktorý domorodé obyvateľstvo nastolilo proti španielskym kolonistom. Neskôr, v 1960. rokoch, sa hory stali domovom komunistami inšpirovaných partizánske hnutia.
Komuna Alí Primera je solídne organizovaná, s bratským duchom a solidárnym postojom medzi svojimi militantmi. Táto vidiecka obec však čelí mnohým výzvam. Časť komunity, ktorá je dostupná len pešo alebo na motorke, žije vo veľmi skromných nepálených domoch, kde sa varí na otvorenom ohni. Navyše, USA blokáda nepriaznivo ovplyvnil miestnu produkciu. Tieto výzvy roľníci Tvárou je veľa, ale ich odolnosť a oddanosť Chávezovmu spoločnému projektu sú veci, z ktorých sa vyrábajú mýty.
[Tento kus, časť Séria Communal Resistance, predchádzalo mu „„Staré a predsa nové“: Minulosť a súčasnosť sa prelínajú v obciach Hugo Chávez a Alí Primera. "]
Carolina Parada je komunardka a členka rady Urachiche | Arturo Cordero je komunard, zakladateľ obce a člen rady Urachiche | Marlene Escorche je poslankyňou za Alí Primera Commune | Wulliam Galíndez je poslancom za Alí Primera Commune | Germán Prado je hovorcom obce Hugo Chávez | Mariela Principal je poslankyňou Alí Primera Commune | Ana Morales je poslankyňou za komúnu Alí Primera a členkou komunálnej banky | Gonzalo Castillo je členom El Reimpulso Coop | Hilario Parra je členom El Reimpulso Coop | José Escalona je poslancom za komúnu Alí Primera. (Voces Urgentes)
Vytvorenie komunity
Tu sa dozvedáme o Alí Primera Commune, vidieckej, horskej obci, ktorá sa nachádza na území s rozlohou takmer 12 tisíc hektárov a je domovom viac ako 4000 rodín.
Carolina Parada: Dlhá história boja je pre túto komunitu nevyhnutná. Naše korene siahajú hlboko do minulosti. Preto, keď sme v roku 2006 začali organizovať, náš kolektív prijal meno Argimiro Gabaldón, partizán veliteľ. V roku 2006 vznikli obecné zastupiteľstvá. Niektorí z nás chodili z komunity do komunity, z údolia na vrchol hory a pomáhali zorganizovať asi 12 roľník osady.
Museli by sme ísť dve, tri a dokonca päť hodín, aby sme sa dostali do najvzdialenejších komunít. Z týchto 12 komunít sa stalo 12 obecných rád. Neskôr – keď sa k nám dostala ďaleká komunita San Antonio de Los Morros – sme sa stali komúnou zloženou z 13 komunálnych rád.
Arturo Cordero: Komuna Alí Primera sa datuje do 31. októbra 2009. To bol rok, keď Chávez začal hovoriť o Prostý ľud. Bol to Wladimir, a spoločník z Maimire, ktorý navrhol, aby toto územie nieslo meno Alího Primeru.
Názov našej obce nie je náhodný: Alí Primera'S hudba sprevádza každý náš boj. V skutočnosti niektorí tvrdia, že termín „bolívarská revolúcia“ bol vytvorený, pred listom, od Alího. V Alího textoch sa spája militantné kresťanstvo, marxizmus a boj za nezávislosť.
HODINOVÁ CESTOVANIE NA VYBUDOVANIE KOMÚNY
Marlene Escorche: Pred pätnástimi rokmi sme začali vytvárať obecné rady a potom komúnu. Mali sme jeden jediný cieľ: pletenie a roľník komunita založená na commons. V prvých dňoch nás ľudia nazývali „los locos“ [blázni]. Myšlienka obce postupne vzbudzovala záujem našich vidieckych komunít.
Teraz môžeme povedať, že naša obec je ako rodina a ako organizácia máme spoločný horizont: udržať Chávezov sen nažive a preniesť myšlienku z oblasti diskurzu do niečoho konkrétneho.
Náš súdruh a učiteľ Felipe Rojas nám na smrteľnej posteli povedal: „Neopúšťajte boj, zotrvajte v ňom, nech sa deje čokoľvek. Jeho slová sú vryté do našich sŕdc.
Wulliam Galíndez: Toto je hornatá obec a komunity sú ďaleko od seba. Najbližšia komunita je vzdialená dve hodiny chôdze a niektoré z nich nie sú dostupné autom. V skutočnosti sú v dnešnej dobe s nedostatkom paliva a zhoršeným stavom ciest naše nohy často jediným životaschopným dopravným prostriedkom.
To však túto obec nezastaví! Naše parlamentné stretnutia organizujeme na centrálnom mieste, kam sa všetci dostanú pešo. V časoch, ako sú tieto, keď sú dažde príliš intenzívne, sa niektorí z nás rozhodli navštíviť každú komunitu a pôsobiť ako prevodový remeň.
Germán Prado: Vybudovanie obce v týchto horách je magickým zážitkom. Je pravda, že práca je ťažká a výzvy sú mnohé, ale „územná platforma“ [skupina kádrov predtým známa ako Kolektív Argimira Gabaldóna] má privilégium pracovať v komúne uprostred mimoriadnej prírodnej krajiny a výnimočných ľudí.
Sú naše topánky opotrebované? Iste, ale to, čo dostávame späť, je oveľa viac: solidarita, starostlivosť, láska a oddanosť komunite, kamkoľvek ideme.
Nedávno sme museli šesť hodín chodiť s ľuďmi z Fundacomunal [vládna inštitúcia, ktorá vedie register komunálnych rád a komún], aby sme sprevádzali voľby v El Vagóne. Trek nás nechal vyčerpaných, ale prijali nás horúcou kávou a dôstojnosťou samostatne organizovanej komunity. Podmienky nie sú jednoduché: existuje štrukturálna chudoba a zločinecká blokáda veci ešte sťažuje. Títo ľudia sú však vnúčatami ručnej práce roľníci a odvážny guerrilleros – nechystajú sa vzdať!
Wulliam Galíndez: Vybudovanie obce v horách je výzvou, ale je tiež pravda, že ľudia v týchto komunitách sú zvyknutí spolupracovať. Ako urobil roľníci vyriešiť svoje problémy v minulosti? Najčastejšie sa stretávali na niečom, čo by sme dnes nazvali zhromaždením a spoločne prijímali dôležité rozhodnutia.
Teraz je to to isté. Stretávame sa, debatujeme a rozhodujeme sa. Jediný rozdiel je v tom, že dnes to robíme s Chávezom v srdci a socializmom na obzore.
VZDELÁVANIE A BÝVANIE
Carolina Parada: Táto obec má dve Sociálna misia Základne a jedna Farmapatria [štátna lekáreň] vysoko v Maimire. Máme aj osem škôl, aj keď je nedostatok učiteľov, ktorý treba riešiť. Obec tvrdo pracovala, aby všetky deti v obci mali školskú dochádzku.
Jednou z našich bitiek bolo začlenenie komunity San Antonio de Los Morros do obvodu obce. Prekážkou bolo, že Fundacomunal ako veľmi malá komunita nemal záujem o jej začlenenie, ale nakoniec sa nám to podarilo. To nám umožnilo požadovať, aby deti zo San Antonia študovali. Nie je tam školská budova, ale ako triedu používajú kostol.
Mariela riaditeľka: Neustále sa snažíme priniesť politické vzdelanie do tejto obce a to je tiež jedna z našich silných stránok. The guerrilleros trpezlivo by vysvetlil, prečo sú veci také, aké sú, a historické korene nespravodlivosti. Neskôr sme s Chávezom inaugurovali Školu pre posilnenie postavenia ľudu, ktorú viedli kubánski učitelia.
Carolina Parada: Teraz Communard Union prináša aj workshopy do našich komunít. Aj keď hovoríme, prebieha populárno-náučný workshop. Ľudia z komunity sa tam učia, ako interpretovať správy a ako produkovať obsah sociálnych médií, aby bol náš hlas vypočutý.
Mariela riaditeľka: Komunálna organizácia pre nás urobila veľa. Je to drina, ale stojí to za to! Žijem v dôstojnom bývaní vďaka revolúcii. V skutočnosti veľa domov v La Vega sme postavili my, ale bez Chávezovej pomoci by sme to nedokázali.
Zľava doprava, všetci Maimire: Deti, pečenie arepasov na otvorenom ohni, zabíjanie ovečky. (Voces Urgentes)
Výroba a život v troch komunitách
Hlavnými plodinami komúny Alí Primera sú káva, avokádo, banány, ananás a fazuľa. V týchto horách sa však na vnútornú spotrebu vyrábajú aj banány, ocumo, paradajky a paprika. Deje sa tak najmä na malých parcelách, ktoré Venezuelčania nazývajú conucos, ktoré pomohli vidieckym komunitám prežiť počas blokády.
Aby sme pochopili produktívny potenciál komúny Alí Primera, navštívili sme tri z jej trinástich komunít. Toto sú ich príbehy.
PESTOVANIE KÁVY V MAIIRE
Ana Moralesová: V Maimire je 155 rodín a väčšina z nás sú producenti kávy.
Toto územie má dlhú históriu výroby kávy. Naši starí rodičia boli prakticky nevoľníci rodu Giménezovcov, ktorí dominovali v regióne až do 60. rokov. V skutočnosti tunajšie obce – od Maimire po Buenos Aires – nesú mená svojich panstiev. Teraz je táto pôda naša a vlastnia ju rodiny, ktoré kávu skutočne pestujú.
Carolina Parada: Káva je v tejto obci hlavnou tržnou plodinou. V skutočnosti máme viac ako tisíc registrovaných výrobcov kávy. Niektorí však kvôli kríze odišli a vo všeobecnosti sa produkcia kávy v dôsledku blokády a blokády znížila. Preto sme museli diverzifikovať výrobu.
S pomocou od Communard Union, vybudovali sme škôlku na pestovanie sadeníc kávovníka. Práve teraz máme 17 tisíc rastlín a rastú. Je to veľmi dôležité, pretože pracujeme na zvýšení produkcie na území nahradením starých kávovníkov s nízkou úrodnosťou novými.
Ana Moralesová: Kávové semienka pre našu obecnú škôlku pochádzajú z El Maizal. Ich solidarita zasiahla aj tento vzdialený horský región. Dodali nám dostatok semien na vypestovanie 25 tisíc kávovníkov. Ako povedala Carolina, teraz máme 17 tisíc sadeníc; prišli sme o niekoľko tisíc kvôli dažďom a pretože získať vstupy, ako sú pesticídy a hnojivá, je prakticky nemožné. Ceny sú premrštené!
Naša škôlka je poctou solidarite medzi obcami a zároveň prípadovou štúdiou o skutočnom dopade sankcií na poľnohospodársku produkciu.
V Maimire bolo 150 výrobcov kávy. Teraz sa k nám pridáva ďalších 28 rodín. Škôlka a obec nám umožňujú zvýšiť produkciu.
Mariela riaditeľka: Jednou z prekážok pri výrobe kávy je, že jej komercializáciu kontrolujú kapitalisti. Na území nemáme spracovateľa kávy a cesty sú v zlom stave, takže sprostredkovatelia využívajú našu situáciu. Preto je prepojenie medzi obcami také dôležité. Naším cieľom je distribúcia v spolupráci s Communard Union, čím sa vytvorí sieť výrobcov kávy.
Ana Moralesová: Táto zem je tu úrodná. Okrem kávy pestujeme papája, zeler, banány, ocumo, černice, jahody, paprika a fazuľa... všetko tu rastie!
Jeden z našich bojov v tejto komunite je proti odlesňovaniu. Keď to bolo ťažké, klčovanie pôdy sa stalo bežným javom, takže sme sa museli zorganizovať, aby sme zastavili odlesňovanie. prečo? Pretože keď sa rúbu stromy, naše vodné zdroje sa zmenšujú a to má ničivý dopad na produkciu a život. Tento boj bol úspešný a za posledné tri roky neboli vyrúbané žiadne stromy.
SNAH O VÝROBU: „EL REIMPULSO“ CO-OP
Zástupný obrázok pre Gonzalo Castillo: Družstvo El Reimpulso má 160 hektárov. Z nich je 150 potenciálne produktívnych. Máme tu asi 100 kusov dobytka, väčšinou mliečneho dobytka. Máme tiež 20 sliepok, 15 oviec a pár koní, plus 10 hektárov, ktoré sa venujú pestovaniu fazule.
Pestujeme paradajky, papriku a iné potravinárske plodiny, hoci blokáda mala ničivý dopad na produkciu, najmä preto, že získavanie poľnohospodárskych vstupov je také ťažké.
Wulliam Galíndez: Príbeh tohto družstva je nasledovný: existovalo tu družstvo, ale bohužiaľ sa o pozemok nestarali. V skutočnosti prebiehal proces skutočnej demontáže vecí.
Vtedy sme povedali: Chávezova pozemková reforma mala jediný cieľ, dať pôdu tým, ktorí ju vyrábajú, takže je našou povinnosťou ju získať späť!
Zorganizovali sme to v roku 2011 s obcou ao dva roky neskôr sme získali kontrolu nad pozemkom.
Hilario Parra: Ľudia, ktorí okupovali túto krajinu, jednoducho predali nástroje a strechy, ktoré chránili infraštruktúru. V skutočnosti boli v tom veľmi efektívni, ale nevyrobili ani jednu paradajku!
Hneď ako sme s pomocou obce získali túto zem späť, pustili sme sa do práce. Nebolo to ľahké a žijeme v tejto skromnosti bahareque [blata], ale teraz produkujeme 100 litrov mlieka denne a vieme, ako našu produkciu ďalej zvyšovať.
Narážame však na dôležitú bariéru: do El Reimpulso nevedie žiadna prístupová cesta, takže sa sem musíme dostať pozdĺž koryta rieky. To obmedzuje našu schopnosť uvádzať naše produkty na trh, najmä keď sa rieka vzdouva počas obdobia dažďov.
V každom prípade, príbeh El Reimpulso je aj príbehom komúny, ktorá bola našou hlavnou oporou. Bez komúny by sme tu neboli, boli by sme bez pôdy a pôda by bola ladom!
Zľava doprava: Zhromaždenie, chôdza na zhromaždenie, kávovník. (Voces Urgentes)
SAMORIADOVANÁ VÝSTAVBA V LA VEGA-LIMONCITO
José Escalona: Toto je roľník osada s úrodnou pôdou a komunita s dlhoročnou tradíciou spolupráce. Preto, keď Chávez presadzoval zákon o komunálnej rade, boli sme jedni z prvých v krajine, ktorí sa zorganizovali.
Náš prvý projekt sa uskutočnil pod záštitou Chávezovho „Plánu semien“. Získali sme 30 miliónov bolívarov na vybudovanie malej továrne na škváru, ktorá by slúžila potrebám komunity. Postavili sme si ho svojpomocne: všetci stavební robotníci boli odtiaľto a materiál sme nakupovali priamo, bez sprostredkovateľov.
Pamätám si, že v tom čase jedna súkromná stavebná firma rekonštruovala školu a pýtali sa nás: Ako sa vám podarilo postaviť závod s takými malými peniazmi? Ako sa ukázalo, ak by sme projekt zazmluvnili, stálo by to 200 miliónov!
Chávez o niečo neskôr zafinancoval výstavbu dvadsiatich domov a my sme pracovali rovnako ako so škvárou: organizovali sme murárske brigády a nakupovali sme materiál. Bloky sme vyrábali aj v našom závode. S financovaním vlády a spoliehajúc sa na vlastnú prácu sme nakoniec dokázali postaviť 26 domov.
To sa však nepáčilo mestskej radnici v Urachiche: chceli, aby sme zazmluvnili súkromnú stavebnú firmu. Zaviazali sme sa však, že si spravíme projekt a postavíme domy sami. Na odplatu nám radnica zamietla stavebné povolenia.
Napriek tomu nám to nezabránilo postaviť domy zo zdrojov, ktoré nám dal Chávez. Nakoniec sa guvernér Yaracuy dopočul o našej situácii a udelil nám povolenia, čím obišiel miestnu vládu.
Prečo sa radnica pokúsila proces sabotovať? Mal niekto záujem v stavebnej spoločnosti? Neverili nám? Naozaj nevieme, ale na konci dňa sa postavilo 26 domov a 26 rodín má dôstojné domy, pričom sme sa dozvedeli o administratíve a výstavbe. To je populárna sila v akcii!
Nakoniec, v rokoch 2010 a 2012 sme dostali pomoc pri dláždení ulíc v meste. Financovanie bolo na 240 metrov chodníka, ale urobili sme viac. V skutočnosti sme vydláždili asi 80% La Vega-Limoncito. Projekt sme opäť realizovali ako samostatne riadenú iniciatívu.
Odvtedy existujú ďalšie projekty, napríklad elektrifikačný. Tam, keďže sme nepoznali všetky zákutia, rozhodli sme sa ísť do Caracasu trénovať, no opäť sme si väčšinu práce robili sami.
Naše skúsenosti ukazujú, že samoorganizácia – komunálna správa zdrojov a samoorganizovaná výstavba – sú tou správnou cestou.
Alí Primera communards a návštevníci (Voces Urgentes)
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať