Na Pamätný deň 2007 veľkí a dobrí sklonili hlavy pred Kenotafom. Generáli, politici, novinári, futbaloví manažéri a burzoví obchodníci nosili mak. Pokrytectvo bola prítomnosť. Nikto nespomenul Irak. Nikto nevyslovil ani najmenšiu ľútosť nad padlými v tejto krajine. Nikto nečítal zakázaný zoznam. Zakázaný zoznam bez zhovievavosti dokumentuje, akú úlohu zohral britský štát a jeho súd pri zničení Iraku. Tu je:
1 Popieranie holokaustu
Dňa 25. októbra sa poslanec Dai Davies opýtal Gordona Browna na úmrtia civilistov v Iraku. Brown odovzdal otázku ministrovi zahraničných vecí Davidovi Milibandovi, ktorý ju odovzdal svojmu mladšiemu ministrovi Kim Howellsovi, ktorý odpovedal: "Stále veríme, že od marca 2003 neexistujú žiadne úplné alebo spoľahlivé údaje o úmrtiach." Toto bol podvod. V októbri 2006 Lancet zverejnil výskum Univerzity Johnsa Hopkinsa v USA a Univerzity al-Mustansiriya v Bagdade, ktorý vypočítal, že v dôsledku anglo-americkej invázie zomrelo 655,000 1.2 Iračanov. Prieskum týkajúci sa slobody informácií odhalil, že vláda síce štúdiu verejne zamietla, no tajne ju podporila ako komplexnú a spoľahlivú. Hlavný vedecký poradca ministerstva obrany Sir Roy Anderson označil jeho metódy za „robustné“ a „blízke osvedčeným postupom“. Iní vysokí vládni predstavitelia tajne uznali „vyskúšaný a overený spôsob merania úmrtnosti v konfliktných zónach“. Odvtedy britská agentúra pre prieskum verejnej mienky, Opinion Research Business, extrapolovala číslo 20 milióna úmrtí v Iraku. Rozsah úmrtí spôsobených britskou a americkou vládou teda mohol predstihnúť genocídu v Rwande, čo z nej robí najväčší jednotlivý akt masovej vraždy na konci 21. storočia a v XNUMX. storočí.
2 Drancovanie
Nedeklarovaným dôvodom invázie do Iraku boli konvergentné ambície neokonov alebo neofašistov vo Washingtone a krajne pravicových režimov Izraela. Obe skupiny už dlho chceli rozdrviť Irak a kolonizovať Blízky východ podľa vzoru USA a Izraela. Počiatočným plánom na to bola „Príručka obranného plánovania“ z roku 1992, ktorá načrtla plány Ameriky po skončení studenej vojny ovládnuť Blízky východ aj mimo neho. Jeho autormi boli Dick Cheney, Paul Wolfowitz a Colin Powell, architekti invázie v roku 2003. Po invázii dostal Paul Bremer, neokonzervačný fanatik, absolútnu občiansku autoritu v Bagdade a v sérii dekrétov odovzdal celú budúcu irackú ekonomiku americkým korporáciám. Keďže to bolo nezákonné, korporátni lupiči dostali imunitu voči všetkým formám trestného stíhania. Blairova vláda bola plne spolupáchateľkou a dokonca namietala, keď sa zdalo, že britské spoločnosti by mohli byť vylúčené z najziskovejšieho rabovania. Britskí predstavitelia získali funkcionárske koloniálne funkcie. Ropný „zákon“ v skutočnosti umožní zahraničným ropným spoločnostiam schvaľovať ich vlastné zmluvy o rozsiahlych energetických zdrojoch Iraku. Tým sa zavŕši najväčšia krádež od čias, keď Hitler zbavil svoje európske výdobytky.
3 Ničenie zdravia národa
V roku 1999 som urobil rozhovor s Dr Jawadom Al-Alim, odborníkom na rakovinu v mestskej nemocnici v Basre. "Pred vojnou v Perzskom zálive," povedal, "sme mali len tri alebo štyri úmrtia na rakovinu za mesiac. Teraz každý mesiac zomiera 30 až 35 pacientov. Naše štúdie naznačujú, že 40 až 48 percent populácie v tejto oblasti dostať rakovinu." Irak bol vtedy v zovretí ekonomického a humanitárneho obliehania, ktoré iniciovali a riadili USA a Británia. Výsledok, napísal Hans von Sponeck, vtedajší hlavný humanitárny predstaviteľ OSN v Bagdade, bol „genocídny... prakticky celý národ bol vystavený chudobe, smrti a zničeniu svojich fyzických a duševných základov“. Väčšina južného Iraku zostáva znečistená toxickými úlomkami britských a amerických výbušnín vrátane uránových nábojov 238. Irackí lekári márne prosili o pomoc a uviedli, že úroveň leukémie u detí je najvyššia od Hirošimy. Profesor Karol Sikora, šéf onkologického programu Svetovej zdravotníckej organizácie, v BMJ napísal: "Požadované rádioterapeutické vybavenie, chemoterapeutické lieky a analgetiká sú dôsledne blokované americkými a britskými poradcami [výboru pre sankcie]." V roku 1999 Kim Howells, vtedajší minister obchodu, účinne zakázal vývoz vakcín do Iraku, ktoré by chránili najmä deti pred záškrtom, tetanom a žltou zimnicou, ktoré, ako povedal, „sú možné použiť v zbraniach hromadného ničenia“.
Od roku 2003 sa britskí okupanti okrem PR cvičení pre embedded médiá nepokúsili znovu vybaviť a zásobiť nemocnice, ktoré boli pred rokom 1991 považované za najlepšie na Blízkom východe. V júli organizácia Oxfam uviedla, že 43 percent Iračanov žije v „absolútnej chudobe“. Počas okupácie sa miera podvýživy medzi deťmi vyšplhala na 28 percent. Tajný dokument Defence Intelligence Agency s názvom „Iraq Water Treatment Vulnerabilities“ odhaľuje, že civilné zásobovanie vodou bolo zámerne zamerané. Výsledkom je, že veľká väčšina obyvateľstva nemá prístup k tečúcej vode ani sanitácii – v krajine, kde boli takéto základné služby kedysi také univerzálne ako v Británii. "Úmrtnosť detí v Basre sa v porovnaní s érou Saddáma Husajna zvýšila takmer o 30 percent," povedal doktor Haydar Salah, pediater z detskej nemocnice v Basre. "Deti zomierajú denne a nikto nerobí nič, aby im pomohol." V januári tohto roku takmer 100 popredných britských lekárov napísalo Hilary Bennovej, vtedajšej ministerke pre medzinárodný rozvoj, ako umierajú deti, pretože Británia si nesplnila svoje záväzky ako okupačná mocnosť podľa rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN č. 1483. Benn ich odmietol vidieť.
4 Zničenie spoločnosti
OSN odhaduje, že každý mesiac uteká z krajiny 100,000 1,000 Iračanov. Utečenecká kríza teraz predbehla krízu v Darfúre ako najkatastrofickejšia na svete. Polovica irackých lekárov odišla spolu s inžiniermi a učiteľmi. Najgramotnejšia spoločnosť na Blízkom východe sa rozkladá, kúsok po kúsku. Z viac ako štyroch miliónov vysídlených ľudí Británia minulý rok odmietla väčšinu z viac ako XNUMX Iračanov, ktorí sem požiadali, a zároveň odstránila viac „ilegálnych“ irackých utečencov ako ktorákoľvek iná európska krajina. Vďaka legislatíve inšpirovanej bulvármi sú Iračania v Británii často v núdzi, bez práva na prácu a bez podpory. Spávajú a upratovajú v parkoch. Vláda, hovorí Amnesty, "sa snaží vyhladovať ich z krajiny".
Propaganda z roku 5
"Vidíte, že v mojej práci," povedal George W. Bush, "musíte opakovať veci znova a znova, aby sa do nich vnorila pravda, aby sa propaganda akosi katapultovala." Vtedajší politický redaktor BBC Andrew Marr, ktorý stál 10. apríla 9 pred Downing Street 2003, ohlásil pád Bagdadu ako víťazný prejav. Tony Blair, povedal divákom, "povedal, že budú schopní dobyť Bagdad bez krvavého kúpeľa a že nakoniec Iračania budú oslavovať. A v oboch týchto bodoch sa dokázalo, že má jednoznačne pravdu. A bolo by to úplne nemilosrdné." Dokonca aj pre jeho kritikov, aby neuznali, že dnes večer je väčší muž a v dôsledku toho silnejší premiér." V Spojených štátoch prešli podobné paródie ako žurnalistika. Rozdiel bol v tom, že poprední americkí novinári začali uvažovať o dôsledkoch úlohy, ktorú zohrali pri príprave na inváziu. Viacerí mi povedali, že veria, že keby médiá spochybnili a vyšetrili Bushove a Blairove klamstvá, namiesto toho, aby ich zopakovali a zosilnili, k invázii by nemuselo dôjsť. Európska štúdia zistila, že z hlavných západných televíznych sietí povolila BBC menšie pokrytie disentu ako všetky z nich. Druhá štúdia zistila, že BBC dôsledne verila vládnej propagande, že zbrane hromadného ničenia existujú. Na rozdiel od Slnka má BBC dôveryhodnosť – rovnako ako Observer.
14. októbra 2001 sa na titulnej strane londýnskeho observeru uvádzalo: „Americkí jastrabi obviňujú Irak z antraxu“. Toto bolo úplne falošné. Poskytnuté americkou tajnou službou a bolo súčasťou neochvejne provojnového spravodajstva Observeru, ktoré zahŕňalo tvrdenie o spojení medzi Irakom a al-Káidou, pre ktoré neexistovali žiadne dôveryhodné dôkazy a ktoré prezrádzalo čestnú minulosť denníka. Jedna správa na dvoch stranách mala nadpis: „Iracké spojenie“. Aj to pochádzalo zo „spravodajských zdrojov“ a bolo to svinstvo. Reportér David Rose uzavrel svoje neplodné vyšetrovanie úprimnou prosbou o inváziu. "V histórii sú príležitosti," napísal, "keď je použitie sily správne a rozumné." Rose odvtedy napísal svoju mea culpa, vrátane týchto stránok, a priznal, ako bol použitý. Ostatní novinári musia ešte priznať, ako boli zmanipulovaní vlastným dôverčivým vzťahom k zavedenej moci.
V týchto dňoch sa o Iraku píše, že ide výlučne o občiansku vojnu s americkým vojenským „návalom“ zameraným na nastolenie mieru pre šrotujúcich domorodcov. Zvrátenosť tohto je úchvatná. Je nepochybné, že sektárske násilie je výsledkom krutej politiky rozdeľovania a panovania. Čo sa týka prevažne mediálneho mýtu o al-Káide, „väčšina [amerických] profesionálov vám povie“, napísal Seymour Hersh, „že zahraniční bojovníci sú pár percent a potom sú akosi bez vodcu“. To, že slabo vyzbrojený a odvážny odpor nielenže pritlačil najsilnejšiu armádu sveta, ale schválil aj protisektársku agendu proti al-Káide, ktorá je proti útokom na civilistov a vyzýva na slobodné voľby, nie je novinkou.
6 Ďalší odber krvi
V 1960. a 1970. rokoch 14. storočia britské vlády tajne vyhostili obyvateľstvo Diego Garcia, ostrova v Indickom oceáne, ktorého obyvatelia majú britskú národnosť. Ženy a deti boli naložené na plavidlá pripomínajúce otrokárske lode a po tom, čo ich domovinu dostali Američania na vojenskú základňu, vyhodili do slumov na Mauríciu. Najvyšší súd trikrát uznal toto zverstvo za nezákonné a označil ho za odpor voči Magna Charte a odmietnutiu Blairovej vlády povoliť ľuďom ísť domov „poburujúce“ a „odporné“. Vláda naďalej využíva nekonečné odvolávanie sa na náklady daňových poplatníkov, aby zabránila rozrušeniu Busha. Krutosť toho zodpovedá skutočnosti, že nielenže USA opakovane bombardovali Irak z Diega Garcíu, ale v „Camp Justice“ na ostrove sú „vydávaní“ a „mučení“ podozriví z al-Káidy, uvádza Washington. Príspevok. Americké letectvo sa teraz ponáhľa s modernizáciou hangárových zariadení na ostrove tak, aby stealth bombardéry mohli pri útoku na Irán niesť XNUMX-tonové bomby na rozbitie bunkra. Organizovaná propaganda v médiách je rozhodujúca pre úspech tohto aktu medzinárodného pirátstva.
22. mája sa na titulnej strane londýnskeho Guardianu objavil nadpis: „Iránsky tajný plán letnej ofenzívy s cieľom vytlačiť USA z Iraku“. Bol to trakt nelegovanej propagandy založený výlučne na anonymných oficiálnych zdrojoch USA. V médiách sa do rytmu dostali ďalšie bubny. „Iránske jadrové ambície“ bez námahy vykĺznu z úst čitateľov, bez ohľadu na to, že Medzinárodná agentúra pre atómovú energiu vyvrátila klamstvá Washingtonu, bez ohľadu na ozvenu „Saddámových zbraní hromadného ničenia“, bez ohľadu na to, že láka ďalší krvavý kúpeľ. Aby sme nezabudli.