මූලාශ්රය: TomDispatch.com
මගේ සහකරු සහ මම 1965 දී මුණගැසුණු දා සිට දේශපාලනය ගැන රණ්ඩු වී ඇත. මට වයස අවුරුදු 13 යි. ඇය 18 යි, මගේ ගිම්හාන කඳවුරු උපදේශක. (අපි යුවළක් වීමට තවත් වසර 14 ක් ගත විය.) අපි ඒ පළමු ගිම්හානය ගත කළේ වියට්නාම් යුද්ධය ගැන වාද කරමින්. එක්සත් ජනපදය කිසි විටෙකත් එහි සම්බන්ධ නොවිය යුතු බව මට ඒත්තු ගියේය. ඇය එකඟ වූවත්, යුද විරෝධී ව්යාපාරයක වර්ධනය මේ රටට වඩාත් තීරණාත්මක යැයි සැලකූ සිවිල් අයිතිවාසිකම් ව්යාපාරයෙන් මිනිසුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරනු ඇතැයි ඇය වඩාත් සැලකිලිමත් විය. එය සිදු වූ පරිදි, අපි දෙදෙනාම නිවැරදි විය.
ඇය බර්ක්ලි හි කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්යාලයේ විද්යාලය සඳහා එම වැටීම ඉවත් කළාය, එහිදී, ඇය පවසන පරිදි, ඇය බාල වයස්කරුවෙකු සමඟ කැරලි කෝලාහලවල ප්රමුඛයා විය. මම නැවත කනිෂ්ඨ උසස් පාසලට ගියා. ඒ වගේම අපි එදා ඉඳන්ම දේශපාලනය ගැන වාද කරනවා.
ඉතින් සමහර විට කොරෝනා වයිරස් වසංගතය පුපුරා ගිය දා සිට අපි ජනාධිපතිවරයා ගැන සටන් කිරීම පුදුමයක් නොවේ. ඔහුගේ චරිතය (නීච සහ ළදරු, අපි දෙන්නම එකඟයි) හෝ ඔහුගේ රැකියා කාර්ය සාධනය (අහිතකර බවින් ඔබ්බට) ගැන නොව, හෘද සාක්ෂියක් ඇති ඕනෑම අයෙකු ඔහුගේ නිමක් නැති රූපවාහිනී සංදර්ශන නැරඹිය යුතුද යන්න ගැන නොවේ. 2016 සිට, ඇය ඔහුගේ කටහඬට හෝ ඔහුගේ ප්රතිරූපයට නිරාවරණය නොවී සිටීමට උපරිමයෙන් කටයුතු කර ඇති අතර, ඔහු රැලියේදී පැවසීමට තීරණය කළ හැකි ඕනෑම වැරදි වැටහීමකින් හෝ මුග්ධ දෙයක් ආවරණය කිරීමට ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය ඔහුගේ ස්වයං-පැහැදිලි බොරු විකාශනය කිරීමට ඇති කැමැත්ත ගැන ඇය නිරන්තරයෙන් පැමිණිලි කර ඇත. රැලියෙන් පසු එය සත්ය ප්රවෘත්තියක් සේය. වඩාත් මෑතක දී ඇය පැවසුවේ මාධ්ය කළ යුතු බවයි ඔවුන්ගේ සීමාවාසිකයින් යවන්න ඔහුගේ Covid-19 “ප්රවෘත්ති” සම්මන්ත්රණ ආවරණය කිරීමට. (ඇත්ත වශයෙන්ම, MSNBC සහ CNN දැන් තවදුරටත් සෑම විටම විකාශනය නොවේ එම සිදුවීම්, ජනාධිපතිවරයාගේ ශ්රේණිගත කිරීම් එසේ ය නිධන්, සම්පූර්ණයෙන්. ඇත්ත වශයෙන්ම, අප්රේල් 13 වන විට, සී.එන්.එන් පෙනී සිටියේය එම දිනයේ ප්රවෘත්ති සාකච්ඡාවට පහළින් ජනප්රවාද ගෙන යාමට ඔවුන්ගේ චයිරොන් ලේඛකයාට ඉඩ දීම සඳහා “කෝප වූ ට්රම්ප් කෙටි විස්තරය ප්රචාරක සැසියක් බවට පත් කරයි” සහ “බ්රේකින් නිව්ස්: ට්රම්ප් කිසිදු වැරැද්දක් පිළිගැනීම ප්රතික්ෂේප කරයි.”)
දැන් සති කිහිපයක් තිස්සේ, මම ට්රම්ප් ෆොලීස් හි සෑම සජීවී විකාශනයක්ම නරඹමින් සිටිමි, වෙනත් ආකාරයකින් ධවල මන්දිරයේ දෛනික කිරීටක කාර්ය සාධක බලකායේ සංක්ෂිප්තයන් ලෙස හැඳින්වේ. මා වැනි පාඨකයින්, මතක තියාගන්න වියට්නාම් යුද්ධය ද කුප්රකට "පහේ ෆොලීස්,” එම නිමක් නැති ගැටුම අතරතුර දකුනු වියට්නාමයේ අගනුවර වන සයිගොන් හි සිට එක්සත් ජනපද මිලිටරිය විසින් කරන ලද ම්ලේච්ඡ දෛනික විස්තර. එහිදී, එහි ප්රකාශකයින් විසින් සතුරු මියගිය අයගේ දරුණු ලෙස පුම්බාගත් “ශරීර ගණන” ඇතුළු සාක්ෂි නිතිපතා ඉදිරිපත් කළ අතර, ඔවුන් පරාජිත යුද්ධයක් ජයග්රහණය කරන බව ප්රකාශ කිරීමට ඔවුන්ට ඉඩ සලසයි. අද ප්රශ්නය නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, එම මෝඩයන්ගේ වර්තමාන වසංගත අනුවාදය අවම වශයෙන් කුඩා එකක්වත් ලබා දෙනවාද යන්නයි බලාපොරොත්තුවේ දීප්තිය ජනාධිපතිවරයා දැන් වියට්නාමයේ ඔහුගේම Covid-19 අනුවාදයේ ගිලී සිටිය හැකිය.
ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්ගේ අවුල් සහගත මනස සමඟ මගේ ජීවිතයේ ආපසු හැරවිය නොහැකි හෝරා කිහිපයක් ගත කළ පසු, මට සෑම විටම වේදනාකාරී හැඟීමක් දැනේ, හරියට ඔරියෝ කුකීස් හොඳ රසයක් ලැබීම නැවැත්වූ පසු බොහෝ කලකට පසුව මම දිගටම අනුභව කළාක් මෙන්. ඒත් කමක් නෑ. ඊළඟ දවසේ, මම එය නැවත ක්රියාත්මක කළෙමි. ඒකට වගකිවයුත්තේ මම වගේ අයද කියලත් හිතෙනවා රූපවාහිනී ශ්රේණිගත කිරීම් ඉහළ යයි ඔහුගේ?
මම කරමින් සිටි දේ අල්ලා ගැනීමට මගේ සහකරුට ටික වේලාවක් ගත විය. හේතුව: රහසිගත කොනක බෝතල් පුරවා ඇති මත්පැන් පානය කරන්නෙකු මෙන්, මම මෙම විකෘති පුරුද්ද සඟවාගෙන පහළම මාලයට රිංගා මගේ රෙදි කඩේ වැඩ කරන විට බලා සිටියෙමි. එසේත් නැතිනම් ඇය සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි වීදිවල ඇය වෙනුවෙන් ඡායාරූප ගනිමින් සිටියදී මගේ ට්රම්ප් නිවැරදි කිරීම මට හසු වනු ඇත වසර 10ක ව්යාපෘතිය නගරයේ සෑම ඡන්ද පරිශ්රයක්ම ඇවිදීමට සහ වාර්තා කිරීමට.
නමුත් එක් සැන්දෑවක, මදක් වේලාසනින් ආපසු පැමිණි ඇය, ලැප්ටොප් කවරය බිම හෙළීමට මට කාලය ලැබෙන තුරු ඇය මා වෙතට පැමිණියාය. “කිසිවෙකු එම මාධ්ය සාකච්ඡා නරඹන්නේ නැත!” මා කළ දෙයට ඇය අතුල්ලන විට ඇය දැඩි ලෙස පැවසුවාය. “කොහොමද ඔතන ඉඳගෙන බොරු අහන්නේ? ඇයි ඔයා ඔය ජරාවට නිරාවරණය වෙන්නේ? ඔබට සැබවින්ම දැනගත යුතු ඕනෑම දෙයක් ඊළඟ දවසේ පුවත්පත් සාරාංශවලින් කියවිය හැකිය.
අභියාචනය කුමක්ද?
ඒ වගේම ඒවා සාධාරණ ප්රශ්න බව මම පිළිගත යුතුයි. ඇයි am මම දිනෙන් දින එවැනි පිරිසිදු, අසත්ය අසත්ය ප්රවාහයකට, නොදැනුවත්කමට සහ ස්වයං-සුබ පැතුම් වලට නිරාවරණය වෙමි? ඇයි, මම ඔහුගේ පිළිකුල් කළත් බොරු ය ඇය කරන තරමට, මම තත්ය කාලීනව ඔවුන්ට සවන් දෙනවාද? ඔහු සාමාන්යයෙන් මාර්තු 6 වැනි දින රෝග පාලනය සහ වැළැක්වීමේ මධ්යස්ථානවලදී පැවසූ පරිදි, “[කොරෝනා වයිරස්] පරීක්ෂණයක් අවශ්ය ඕනෑම කෙනෙකුට පරීක්ෂණයක් ලබා ගත හැකිය”; "පරීක්ෂණ සියල්ල පරිපූර්ණයි. හරියට අකුර අකුරටම තිබුණා වගේ. පිටපත් කිරීම පරිපූර්ණයි, හරිද?... මෙය ඒ තරම් පරිපූර්ණ නොවීය, නමුත් ඉතා හොඳයි. (ඔහු යුක්රේන ජනාධිපති Volodymyr Zelensky වෙත ඔහුගේ දුරකථන ඇමතුමේ සාරාංශ පිටපත අදහස් කළද, ඔහු සඳහන් කළේ කුමන "ලිපිය" දැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත.)
ඔහු සෑම විටම මෙන් ඔහුටම ප්රශංසා කිරීමට සහ සුබ පතන්නට පටන් ගත් විට මම පුවත්පත් සාකච්ඡා ක්රියා විරහිත නොකරන්නේ මන්ද? ("මට තියෙනවා එය වසංගතයක් බව දැනුණා එය වසංගතයක් ලෙස හැඳින්වීමට බොහෝ කලකට පෙර; "මේ හැම [CDC] දොස්තර කෙනෙක්ම කිව්වා, 'ඔයා කොහොමද මේ ගැන ඔච්චර දන්නේ?' සමහරවිට මට ස්වභාවික හැකියාවක් තියෙන්න පුළුවන්. සමහර විට මම ජනාධිපතිවරණයට ඉදිරිපත් වෙනවා වෙනුවට එය කළ යුතුව තිබුණා.”)
“ජනාධිපතිවරයාගේ” කොරෝනා වයිරස් කාර්ය සාධක බලකායේ නාමික ප්රධානියා වන උප ජනාධිපති මයික් පෙන්ස්ගෙන් පටන් ගෙන, වේදිකාවේ සිටින සෑම කෙනෙකුම ඔහු පුරා සිටින ආකාරය ගැන මා ආකර්ෂණය වන්නේ ඇයි (මේ සතියේ මිස, එය නොවේ. ජේඩ් කුෂ්නර්)? ඇයි මම දිගටම පෙන්ස් අහන්නේ ඇතුල් කිරීම, “ජනාධිපතිවරයා විසින් එය මෙහෙයවා ඇත…” හෝ “ජනාධිපති ට්රම්ප්ගේ දින 15 කිරීටක මාර්ගෝපදේශ” වෙත යොමු කිරීම, ට්රම්ප් විසින්ම ඒවා ලියා නිර්මාණය කර ඇති පරිදි විශාල තැපැල් පත මාර්තු අවසානයේ මිනිසුන්ගේ තැපෑලට පැමිණි ඒවා ගෙනහැර දක්වමින්? ඇයි මම විවිධ ව්යාපාර "නායකයින්" ලෙස විස්මයට පත් වන්නේ MyPillow ප්රධාන විධායක නිලධාරී මයික් ලින්ඩෙල් ජනාධිපතිවරයාට ප්රශංසා කරමින් එකිනෙකා අභිබවා යන ගමනක්ද? ලින්ඩෙල්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ කීර්තිය විනාඩි එකහමාරක් භාවිතා කළේ දෙවියන් වහන්සේට ඇති බව ලෝකයට පැවසීමටයි අත්යවශ්යයෙන්ම තේරී පත් විය 2016 දී ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්. (මම එය පැහැදිලි කරයි! මම දැන සිටියෙමි I ඔහුට ඡන්දය දුන්නේ නැත.)
මම හිතන්නේ මට (සහ තවත් බොහෝ දෙනෙකුට) එම රාත්රියේ ඩොපමයින් ප්රහාරය ලබා දෙන්නේ ජනාධිපතිවරයාගේ බොරුවල නිර්භීතකම සැමට දැකගත හැකි බවයි. ඔහුට කෑම වේලක් නැති අර්ධ සත්යය, කුඩා මග හැරීම නොවේ. නැත, ඔහු, ඔහුගේ සෙසු පෞරුෂයන් මෙන්, විශ්වාසයෙන් ඔබ්බට විය යුතු, නමුත් මුරණ්ඩු ලෙස සැබෑව පවතී.
මෙන්න ඔහුනිදසුනක් වශයෙන්, මාර්තු මැදදී, යුරෝපයෙන් ආපසු පියාසර කරන ඇමරිකානුවන් ගැන කතා කිරීම: “ඇමරිකානුවෙක් ආපසු එනවා නම් හෝ කවුරුහරි ආපසු එනවා නම්, අපි පරීක්ෂා කරනවා. පැමිණෙන පුද්ගලයින් පරීක්ෂා කළ යුතු දැවැන්ත පරීක්ෂණ සැකසුමක් අප සතුව ඇත... එය ධනාත්මක බව පෙන්නුම් කරන්නේ නම් අපි ඔවුන්ව ගුවන් යානාවලට දමන්නේ නැත, නමුත් ඔවුන් මෙහි පැමිණියහොත් අපි නිරෝධායනය කරන්නෙමු. ” දැකපු ඕනම කෙනෙක් වෙහෙසට පත් සංචාරකයින්ගේ ඡායාරූප එක්සත් ජනපදයේ ගුවන් තොටුපළවල එකට එකතු වී සිටින විට, මේ කිසිවක් දුර්වල ලෙස නිවැරදි නොවන බව දනී. ඒත් කමක් නෑ.
ට්රම්ප් එම රූපවාහිනී සංදර්ශන සහ ඔවුන් රැස්කර ගන්නා ප්රේක්ෂකයින් ජනාධිපති ජයග්රහණයේ අවසාන මිනුම ලෙස භාවිතා කරයි. මේ වන විට, කොරොන වයිරස් පුවත්පත් සාකච්ඡා ආකර්ෂණය කර ඇති ශ්රේණිගත කිරීම් පිළිබඳ ඔහුගේ සතුට ගැන නොදන්නේ කවුද? ඔහු ලෙස නොපවසමි මාර්තු 29 වෙනිදා:
“මගේ ප්රවෘත්ති සම්මන්ත්රණ ආදියේ 'ශ්රේණිගත කිරීම්' ඉතා ඉහළ බැවින්, 'Bachelor finale, Monday Night Football type numbers' අනුව @nytimes, Lamestream Media පිස්සු හැදෙනවා. “ට්රම්ප් බොහෝ මිනිසුන් වෙත ළඟා වෙමින් තිබේ, අපි ඔහුව නැවැත්විය යුතුයි,” එක් පිස්සෙක් පැවසීය. සවස 5ට හමුවෙමු!”
එබැවින් ඔහු කිරීටක වෛරසය පැතිරීම මන්දගාමී කිරීමට කටයුතු කරන සෑම කෙනෙකුගේම කාර්ය සාධනය විනිශ්චය කරන මෙට්රික් ලෙස මාධ්ය ශ්රේණිගත කිරීම් භාවිතා කිරීම පුදුමයක් නොවේ. ඔහු වෙනුවෙන්, පාලනය is කාර්ය සාධනයක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ. නිදසුනක් වශයෙන්, මාර්තු 29 වන දින ඔහුගේ සාකච්ඡාවේදී, නිව් යෝර්ක් ආණ්ඩුකාරවරයා වෙත මාධ්ය අවධානය යොමු කිරීම සඳහා ඔහු තමාටම ගෞරවය ලබා දුන්නේය ඇන්ඩ rew කියෝමෝ සහ ඔහු "ජෙනරාල්" ලෙස හැඳින්වූ අයෙකු (ඔහුගේ නම ඔහුට අමතක වී ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි). අනතුරුව නිරීක්ෂණය කිරීම බව වොෂින්ටන් පෝස්ට්, මගේ සහකරු මෙන්, ඇමරිකානුවන් ඔහුගේ මුද්රණ යන්ත්රවලින් වැළකී සිටිය යුතු යැයි සිතන අතර, ඔහු අන් අයගේ රූපවාහිනී වෘත්තීන් ආරම්භ කළ බව පෙන්වා දුන්නේය:
“අපි කතාව එළියට එනවා. අපි නිවැරදි වචනය ලබා ගන්නෙමු. ඒ වගේම ගොඩක් අය ඒ ගැන සතුටු වෙනවා, ගොඩක් අය එහෙම නැහැ. නමුත් ඔවුන් සතුටු විය යුතුයි. මට ජෙනරාල් සිටින විට, මට සීමා [වර්මා, මෙඩිකෙයා සහ මෙඩිකේඩ් සේවා ප්රධානියා] සිටින විට, සහ මට ටෝනි [ෆවුසි] සිටින විට, සහ මට අපේ - අපේ විශ්වාසවන්ත-- සිටින විට, මේ වගේ, විශාල වූ මිනිසුන් ය. තරු, හරිද?"
එවිට ඔහු ඉතා සතුටින් තැබීමට පුදුම සහගත නොදැනුවත්කම ඇත ප්රදර්ශනය කෙරේ අප්රේල් 10 වැනි දින කාර්ය සාධක බලකායේ සාකච්ඡාවේදී මෙන් නිතිපතා. රට “නැවත විවෘත කිරීම” රඳා පවතින්නේ නිරීක්ෂණ සහ සම්බන්ධතා සොයා ගැනීමට හැකි වන පරිදි ප්රමාණවත් Covid-19 පරීක්ෂණ තිබීම මත දැයි විමසූ විට, ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ “රටේ විශාල ප්රදේශවල” එවැනි පරීක්ෂණ අනවශ්ය වනු ඇති නිසා ඒවා සිදු නොවන බවයි ( තවමත්) පිපිරීම් තිබේ. එය දී ඇති විට රාජ්යයක් නැත ඒ වන විට කොරොන වයිරස් රෝගීන් නොමැති වූ අතර, එය ඉතා බෝවන රෝගයක ඝාතීය වර්ධනයේ විභවය පිළිබඳ මූලික කරුණු ග්රහණය කර ගැනීමට ඔහුට ඇති නොහැකියාව තවත් එක් ප්රදර්ශනයක් විය.
අවසාන වශයෙන්, ඔහු පවසන සෑම දෙයකම සදාකාලික උපකල්පනය ඇත, ඔහු ක්ෂණිකව ග්රහණය කර ගැනීමට වඩා කිසිවකුට කිසිදු විෂයයක් ගැන වැඩි යමක් දැනගත නොහැක. තුළ භයානක හුවමාරුව අප්රේල් 10 වෙනිදා, වාර්තාකරුවෙක් රට නැවත විවෘත කරන්නේ කවදාද සහ කෙසේද යන්න තීරණය කිරීමේදී ඔහු භාවිතා කරන්නේ කුමන ප්රමිතිකදැයි විමසුවේය, එය ක්රියාත්මක කිරීමට තමාට “නිරපේක්ෂ අධිකාරිය” ඇති බව ඔහු ව්යාජ ලෙස ප්රකාශ කර ඇත.
“මෙහි ඇති මිනුම් දණ්ඩ” ඔහු පිළිතුරු දෙමින්, ඔහුගේ දේවමාළිගාව සහ, අනුමාන වශයෙන්, එය පිටුපස ඇති මොළය පෙන්වීය. “ඒක මගේ මිනුම් දණ්ඩ. මට කරන්න පුළුවන් එච්චරයි. මට 35 දෙනෙකුට සවන් දිය හැකිය. අවසානයේදී මට තීරණයක් ගැනීමට සිදු විය. ” එය කොතරම් විශාල තීරණයක් දැයි තමාට දැන් වැටහුණු බව ඔහු තවදුරටත් පැහැදිලි කළේය. “ඒ වගේම මම ඊයේ වෙනකම් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ. මම කිව්වා, 'ඔයා දන්නවනේ, මේක ලොකු තීරණයක්' කියලා.” ජනාධිපතිවරයා එම යථාර්ථය ග්රහණය කර ගත් බව කියන මොහොත වන තුරුම එය කොතරම් විශාල තීරණයක් දැයි දැන සිටිය හැක්කේ කාටද?
අමුතු ආකර්ෂකයන්
අවසානයේදී, සමහර විට එම ප්රවෘත්ති සාකච්ඡාවලට මාව ඇදගෙන යන අතර මාව අල්ලාගෙන සිටින්නේ ඒ සියල්ලේ සංජානන විසංවාදය විය හැකිය. මම කවදාවත් රියැලිටි ටීවී එකේ රසිකයෙක් වෙලා නැහැ, ඒකට හේතුව මම මිනිස්සු එකිනෙකාට නපුරු වෙනවා බලන්න කැමති නැති නිසා, නමුත් ප්රධාන වශයෙන්ම එවැනි සංදර්ශනවල වෙන්නේ “සැබෑ” මිස වෙන දෙයක් නිසා. මධ්යන්ය (හෝ"මෝඩයි”) ඔහු විය හැකි පරිදි, ට්රම්ප්ගේ මාධ්ය සාකච්ඡා ඇත්ත. ඒ සියල්ලේ ප්රතිවිරෝධය, විස්මිත ආකර්ෂණය නොවේද - ඇදහිය නොහැකි දේ ඇත්ත වශයෙන්ම සත්ය බව? ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් ඇත්ත වශයෙන්ම එක්සත් ජනපදයේ ජනාධිපති ය, එම සෑම රූපවාහිනී සිදුවීමක්ම නැරඹීම වෙනත් මානයකින් ජීවියෙකු හමුවීමට සමාන වුවද, හුදෙක් භූමික යථාර්ථයට නොගැලපෙන ජීවියෙකි. එමෙන්ම එය, භයානක ආකාරයකින්, සිත් ඇදගන්නා සුළුය. මට අහක බලාගෙන ඉන්න බෑ.
ද්රව හෝ වායූන්ගේ චලනයන් වැනි අතිශය සංකීර්ණ, ගතික පද්ධති සමඟ කටයුතු කරන chaos theory නම් ගණිත ක්ෂේත්රයට "අමුතු ආකර්ශක" නම් සංකල්පයක් ඇත. ආකර්ශකයක් යනු පද්ධතියේ ප්රස්ථාරයක් බයිසිකල් පැදීම සහ කාලයත් සමඟ නැවත පැමිණෙන ලක්ෂ්යයකි. (ගණිතඥයෙක් නොවේ, මට කළ හැකි හොඳම දේ එයයි.) අමුතු ආකර්ෂණයන් ය අස්ථි බිඳීම, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ එය කොතරම් විශාල කළත්, ඔබ කෙතරම් ගැඹුරට ගියත් ඔවුන්ගෙන් එක් එක් කොටස එකම රටාව පෙන්වනු ඇති බවයි - වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ට්රම්ප්ගේ මනස මෙන්.
සමහර අමුතු ආකර්ශකයින් අවුල් සහගත පද්ධතිවල කොටසක් වන අතර ඒවා කිසිදු නිත්ය කාල පරතරයකින් පුනරාවර්තනය නොවන අතර කාලයත් සමඟ විශාල වශයෙන් වෙනස් වේ. කාලගුණය එහෙමයි; දී ඇති මොහොතක උෂ්ණත්වයේ හෝ පීඩනයේ සුළු වෙනසක් දේශීය වෙනසක් සුළි කුණාටුවක් බවට පත්වීමට බලපායි. නමුත් අවුල් සහගත පද්ධතියකට අමුතු ආකර්ශක තිබේ නම්, වසර ගණනාවක් පුරා, එම ආරම්භක තත්වයන් බොහෝ විට පැහැදිලි දිනක හෝ නරක කුණාටුවකට සමාන ප්රතිඵල දෙකෙන් එකක් බවට පත් වේ. වසර 100කට වැඩි කාලයකදී සිදු විය හැකි දේ පැවසිය නොහැක. විකිපීඩියාව ලෙස දමයි එය, "එබැවින් අවුල් සහගත [අමුතු] ආකර්ශකයක් සහිත ගතික පද්ධතියක් දේශීය වශයෙන් අස්ථායී නමුත් ගෝලීය වශයෙන් ස්ථාවර වේ."
දෙවිවරුන් සහ සංඛ්යාලේඛන තහනම් කළ යුතුය - ට්රම්ප් මෙම නොවැම්බරයේ නැවත තේරී පත් වුවහොත්, ඉදිරි වසර හතර සඳහා දේශීයව අස්ථායී, නමුත් ගෝලීය වශයෙන් බිහිසුණු ලෙස ස්ථාවර වන පද්ධතියක සැබෑ ජීවිත උදාහරණයක් අපට ලැබෙනු ඇත. ඔහුගේ නඩුවේදී, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි කතා කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන ය.ඉතා ස්ථාවර දක්ෂයෙක්"ඔහු විසින් නිර්මාණය කරන අවුල්සහගත තත්ත්වය තව තවත් පෙරළීමට හැකි වනු ඇත ඒකාධිපති පාලන තන්ත්රය.
ඔහ්, සහ එම විකිපීඩියා ලිපිය එකතු කරන පරිදි, "ඝෝෂාව තිබියදී අමුතු ආකර්ශනීයයන් ද සොයාගත හැකිය..." සමහර දුප්පත් ගණිතඥයෙකුගේ අර්ථය විකෘති කිරීම ගැන මට වහාම සමාව ඉල්ලමි, නමුත් අපගේ ජනාධිපති අමුතු ආකර්ශකය සැබවින්ම වටවී ඇති බව මම පෙන්වා නොදෙන්නේ කෙසේද? මාධ්යයේ නිරන්තර ඝෝෂාව, ව්යාජ සහ වෙනත් ආකාරයකින්, බයිසිකල් පැදීම සහ ට්රම්ප් ඔහුගේ විශ්වයේ අවුල් සහගත එක නියත ලක්ෂ්යයක් පෝෂණය කරයි.
ඉතින් කවුද හරි, මගේ පෙම්වතියද මමද? වසර ගණනාවකට පෙර සත්ය වූවාක් මෙන්, අපි දෙදෙනාම නිවැරදි යැයි මම සැක කරමි. කිසිවෙක් එම අවුල් සහගත ඝෝෂාව සහ එහි කේන්ද්රයේ ඇති අමුතු ආකර්ශනය සමඟ සම්බන්ධ නොවිය යුතුය. අපි සැවොම ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්ට සෑම ආකාරයකම අවධානය අහිමි කළ යුතුය, එනම් ඔහු පෝෂණය කරන ඔක්සිජන් ය. එසේ වුවද, යමෙකු නැරඹිය යුතුය, මන්ද එය අමුතු දෙයක් වුවද, අපගේ ජීවිතය එය මත රඳා පවතී.
රෙබෙකා ගෝර්ඩන්, ඒ TomDispatch නිත්ය, සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ විශ්ව විද්යාලයේ උගන්වයි. කතුවරයා ඇයයි ඇමෙරිකන් නියුරම්බර්ග්: Post-9 / 11 යුද අපරාධ සඳහා නඩු පැවරිය යුතු එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් සහ දැන් එක්සත් ජනපදයේ වධහිංසා ඉතිහාසය පිළිබඳ නව පොතක වැඩ කරමින් සිටී.
මෙම ලිපිය මුලින්ම පළවූයේ TomDispatch.com, Nation Institute හි වෙබ්ලොගයක් වන අතර, එය ප්රකාශනයේ දීර්ඝ කාලීන කර්තෘ, American Empire Project හි සම-නිර්මාතෘ, කර්තෘ ටොම් එංගල්හාර්ඩ්ගේ විකල්ප මූලාශ්ර, ප්රවෘත්ති සහ අදහස්වල ස්ථාවර ප්රවාහයක් ඉදිරිපත් කරයි. ජයග්රාහී සංස්කෘතියේ අවසානය, නවකතාවක් ලෙස, ප්රකාශනයේ අවසාන දින. ඔහුගේ නවතම කෘතිය A Nation Unmade By War (Haymarket Books) ය.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග