බුෂ්ගේ දිව්යාණ්ඩුවාදය, ප්ලූටෝක්රසි ඒකාබද්ධ කිරීම පිළිබඳව
Roger Bybee සහ Carolyn Winter විසිනි
කෙවින් ෆිලිප්ස් ඔහුගේ 13 වැනි සහ නිර්භීතම ග්රන්ථය වන American Theocracy ප්රකාශයට පත් කිරීමත් සමඟ ජාතියේ වඩාත්ම මිථ්යාදෘෂ්ටික රිපබ්ලිකානුවන් ලෙස ඔහුගේ තත්ත්වය ශක්තිමත් කර ඇත. ඔහු සිය වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කළේ රිපබ්ලිකන් පක්ෂයේ වර්ධනය සඳහා නැගී එන සන්බෙල්ට් සමඟ කලක් ඩිමොක්රටික් දකුණේ පක්ෂපාතීත්වයේ මැතිවරණ වැදගත්කම පෙරදැරි කරගත් ප්රධාන නික්සන් උපායමාර්ගිකයෙකු ලෙස ය. කෙසේ වෙතත්, පිලිප්ස් Iවන ජෝර්ජ් බුෂ්ගේ පාලන සමයේදී නැගී එන රිපබ්ලිකන් ඕතඩොක්ස්වාදයෙන් ඉවත් වීමට පටන් ගත්තේ ඔහු 1989 දී ඔහුගේ The Politics of Rich and Poor හි අසමානතාවයේ විශ්මය ජනක මට්ටම් වෙත අවධානය යොමු කළ විටය.
එහෙත් ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ්ගේ පරිපාලනය පිලිබඳ ඇමරිකානු දිව්යාණ්ඩුවේ දැවෙන විශ්ලේෂනයට සාපේක්ෂව ජෝර්ජ් I ගේ ප්රතිපත්ති පිලිබඳ ඔහුගේ මැලවී යන විවේචනය මෘදු ය. ඇමරිකානු දිව්යාණ්ඩුවාදයේ, පිලිප්ස් අසුබ සහ අභිසාරී වර්ධනයන් තුනක් ගෙනහැර දක්වයි:
1) තෙල්-ජාතික ආරක්ෂක සංකීර්ණයක් නැගීම;
2) ආගමික අයිතියේ මැතිවරණ බලපෑම වැඩි වීම; සහ
3) ණය මත පදනම් වූ මූල්ය අංශයකට පක්ෂව එක්සත් ජනපද ආර්ථිකයේ සැබෑ නිෂ්පාදනය හිස් කිරීම.
ෆිලිප්ස් තර්ක කරන්නේ ඔහු වරක් සහාය දුන් රිපබ්ලිකන් පක්ෂය "ඛනිජ තෙල්-නිර්වචනය කරන ලද ජාතික ආරක්ෂාව ඒකාබද්ධ කිරීම; කුරුස, සරල ක්රිස්තියානි ධර්මය; සහ නොසැලකිලිමත්, ණය පෝෂණය කරන මූල්ය සංකීර්ණයක්" සඳහා වාහනය බවට පත්ව ඇති බවයි. රිපබ්ලිකන් පක්ෂය, පිලිප්ස් තරයේ ප්රකාශ කරයි, "එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ පළමු ආගමික පක්ෂය බවට පත් වී ඇත," විදේශයන්හි "වැලැක්වීමේ යුද්ධය" පිළිබඳ බිය උපදවන මූලධර්මයන් සහ නිවසේදී තෝරාගත් කිහිප දෙනෙකුට ඊටත් වඩා විශාල ධනයක් ඇත.
බුෂ් යටතේ, පිලිප්ස් තර්ක කරනු ඇත, රිපබ්ලිකන් පක්ෂය ප්ලූටෝක්රසි (ධනවත්ම ප්රජාතන්ත්ර විරෝධී පාලනය) සමඟ දිව්යාණ්ඩුවේ අද්විතීය ඒකාබද්ධ කිරීමක් සඳහා වැඩි වැඩියෙන් පෙනී සිටින බව පෙනේ.
Roger Bybee සහ Carolyn Winter ගේ ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව කණ්ඩායම විසින් ඔහුගේ මෑත පොත් චාරිකාවේදී පිලිප්ස් Wisc., Milwaukee හි සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් කරන ලදී.
ප්රශ්නය - ආර්ථික සහ ආගමික කොන්සවේටිව්වරුන්ගේ හවුල මෙතරම් කාලයක් එකට එකට සිටීමට සමත් වූයේ කෙසේද යන්න අපි කුතුහලයෙන් සිටිමු.
ෆිලිප්ස්: ව්යාපාරික ප්රජාවේ මිනිසුන්ට එය ඉතා දුෂ්කර වී ඇත, දයානුකම්පාව පිළිබඳ කාරණා සම්බන්ධයෙන් එතරම් නොවේ, නමුත් විද්යාව නිසා, ඔවුන් [බුෂ් පරිපාලනය] ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි නොදන්නා බව සාමාන්ය හැඟීම නිසා, ඔබට කළ නොහැක. ඔවුන්ගේ විදේශ ප්රතිපත්තිය කිසියම් බරපතල පරමාර්ථයක් මත පදනම් වූවක් යැයි උපකල්පනය කරන්න. [මෙම සම්මුඛ සාකච්ඡාව පැවැත්වුණේ ඉරානයට එරෙහිව බුෂ් පරිපාලනයේ අලුත්ම රුවල් ගැසීමට පෙරය.]
තෙල් ව්යාපාරයේ යෙදී සිටින මිනිසුන් අතර ද වැඩෙන සැකයක් පවතී. ප්රතිපත්තිමය වශයෙන් යමක් කිරීමට අවශ්ය වූ විට ඔවුන්ට හිතකර පරිපාලන ස්ථාවරය දෙස බලයි, නමුත් ඔවුන්ට පීක් ඔයිල් ප්රශ්නය සහ අපට තෙල් නැති වී යනවාද යන්න සාකච්ඡා කළ නොහැක. පෙට්රෝලියම් භූ විද්යාව අර්ථ විරහිතයි, මන්ද ලෝකය නිර්මාණය වූයේ වසර හත් දහසකට පෙර යැයි සිතන මිනිසුන් සමඟ එය සාකච්ඡා කළ නොහැකි බැවිනි.
ප්රශ්නය - නමුත් මේ ඒකාබද්ධය මෙච්චර කල් තිබ්බේ කොහොමද? ආර්ථික න්යාය පත්රයක් සහිත නවීන ව්යාපාරිකයින් මෙතරම් දැඩි සමාජ න්යාය පත්රයකට මිල දී ගැනීමට කැමති වන්නේ ඇයි?
පිලිප්ස්: 9/11. බුෂ්ගේ අනුමත ශ්රේණිගත කිරීම් 68% හෝ 72% දක්වා ඉහළ ගොස් බදු අඩු කිරීම් ලබා ගත් විට සහ මූලික වශයෙන් කොන්ග්රසයේ ගතානුගතිකයින් නොසන්සුන් නොවූ විට ඔවුන් එය මිලදී ගත්හ. ඒ වගේම එකපාරටම එයාලා ගොඩක් කලබල වෙලා ඉන්නේ මුළු ඉටි බෝලයම තමන්ගෙන් ඈත් වෙනවා දකින නිසා.
ප්රශ්නය. තෝමස් ෆ්රෑන්ක්, What's the Matter With Kansas? හි තර්ක කරන්නේ, මෑතකදී රිපබ්ලිකානුවන් ඩිමොක්රටික් පාක්ෂිකයන් සංස්කෘතික ප්රභූවරුන් ලෙස සාර්ථකව නිරූපණය කළ බවත්, ආර්ථික අවශ්යතා වෙනුවට සංස්කෘතික ප්රශ්න ඇතුළත් කළ බවත්ය. ෆ්රෑන්ක්ගේ විග්රහය ඔබේ විශ්ලේෂණයට අනුකූලද?
පිලිප්ස්: යම් දුරකට. අපි එකඟ නොවන්නේ ඔබ ආගමික පදනමක් මත කන්සාස් දෙස බලන මොහොතයි ... ඔබ ඔවුන් සියල්ල එකට ගත් විට, ඔබ 75% පමණ කැන්සාස් ක්රිස්තියානීන් එවැන්ජලිස්ත නොවන විලාසිතා නොවන පල්ලිවලට අයත් වේ. මේ අය ගොඩක් අද ආර්ථික ප්රශ්න ගැන සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ නැහැ මොකද ඔවුන් සිතන්නේ ඔසවා ගැනීම [අර්බුද මධ්යයේ යේසුස් නැවත පෘථිවියට පැමිණීම] සහ අවසාන කාලය ගැන සිතීමයි.
ඇමරිකානු කිතුනුවන්ගෙන් 45% ක් පමණ හර්-මගෙදොන් විශ්වාස කරන අතර බොහෝ දෙනෙක් විශ්වාස කරන්නේ අන්තක්රිස්තුස් දැනටමත් ජීවමාන බවයි. රිපබ්ලිකන් ඡන්දදායකයින් අතර .. එය 55% ක් පමණ වන බව මම අනුමාන කරමි, මන්ද ඔවුන් එවැන්ජලිස්තවරුන්ගේ සහ මූලධර්මවාදීන්ගේ එතරම් ඉහළ අනුපාතයක් ඇතුළත් වන බැවිනි. ඔවුන් වායුගෝලය හෝ හිඟය ගැන තැකීමක් නොකරයි. මක්නිසාද යත්, ක්රිස්තුස් නැවත පැමිණෙන විට, ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම නව පන්දු ක්රීඩාවකට යන බැවිනි.
ප්රශ්නය. ඉරාකය සමඟ යුද්ධය වේගවත් කිරීමට බුෂ්ගේ තීරණයට තෙල් සම්පූර්ණයෙන්ම කේන්ද්රීය වූ බවට ඔබ පුළුල් සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරයි. එක්සත් ජනපදයේ ප්රධාන මාධ්ය මෙම හැකියාව ගැන මෙනෙහි කිරීමට පවා එතරම් කැමැත්තක් නොදක්වන්නේ ඇයි?
පිලිප්ස්: මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා. බුෂ් එසේ නොකරන්නේ මන්දැයි න්යායාත්මක කිරීම මට පහසු යැයි මම සිතමි ... නමුත් එක්සත් ජනපදයේ කීර්තිමත් මුද්රණාලයට විශේෂයෙන් එහි යාමට අවශ්ය නොවීය. මැදපෙරදිග සහ යුරෝපය පුරා සිටින මිනිසුන් දැනටමත් සිතන දේ ලේඛනගත කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්ය නැත. යුද්ධය පිටුපස ඇති තීරනාත්මක සාධකයක් ලෙස තෙල් පාලනය කිරීම ගැන සාකච්ඡා කිරීමට ජාල පවත්වාගෙන යන පුද්ගලයින්ට අවශ්ය නැතැයි මම අනුමාන කරමි. එය මේ දේවල්වල අපගේ විශ්වාසවන්ත අඛණ්ඩතාවයෙන් විශාල ආලෝකයක් ගෙන යනු ඇත.
ප්රශ්නය - ඩිමොක්රටික් පාක්ෂිකයෝ නොවැම්බරයේ පැවැත්වෙන මැතිවරනයේදී ඔවුන්ගේ අපේක්ෂාවන් පිලිබඳව ප්රීතියෙන් තම දෑත් අතුල්ලමින් සිටිති. බුෂ්ගේ ප්රතිපත්තිවලට බලගතු විකල්පයක් ප්රක්ෂේපණය කිරීමට ඩිමොක්රටිකයින්ට හැකි ද?
පිලිප්ස්: දශකයකට වරක් හෝ දෙවරක්, ඩිමොක්රටික් පාක්ෂිකයන් කළමනාකරණය කරන බව පෙනේ. මේ අවුරුද්ද වෙයිද කියලා මට විශ්වාස නෑ. ඒත් එහෙම නොවුණොත් එයාලට ලොකු ප්රශ්නයක් තියෙනවා. ඔබ අවම වශයෙන් කිහිප වතාවක් අසා ඇති පරිදි, වසර අටක අනුපිළිවෙලක් තුළ, දෙවන වාරයේ මධ්ය කාලීන මැතිවරණයේදී "හය අවුරුදු කැසීමක්" ඇති වේ. මෙය ඓතිහාසික වශයෙන් බලයේ සිටින පක්ෂයට ආසන ගණනාවක් අහිමි වන අවස්ථාවකි. දැන් ඩිමොක්රටිකයින් හුදෙක් සෙනෙට් ආසන 2ක් සහ සභාවේ 10ක් ලබා ගන්නේ නම්, ඔවුන් ඓතිහාසික රටාව නිසා පරාජිතයන් ලෙසත්, බුෂ් ඉතා අවදානමට ලක්ව ඇති නිසා නරක දෙගුණයක් ලෙසත් පින්තාරු කරනු ඇත.
ප්රශ්නය. එවැන්ජලිස්ත ව්යාපාරය තුළ, දක්ෂිණාංශික දැක්ම සඳහා අවම වශයෙන් කැපවී සිටින අය ඔබ විස්තර කරන්නේ කෙසේද සහ ප්රගතිශීලී ආයාචනයකට විවෘත විය හැකි ඔවුන්ගේ ගැටළු සහ සැකයන් මොනවාද?
පිලිප්ස්: පැහැදිලි ලිබරල් සුළුතරයක් ඇත, නමුත් එය ඉතා කුඩා ය. … දුප්පතුන්ට සැලකූ ජේසුස් වහන්සේ වෙනුවට ජෙරී ෆැල්වෙල්ට කැඩිලැක් එලවන ජේසුස් වහන්සේ ආදේශ වී ඇතැයි කනස්සල්ලට පත්වන අයයි.
ඔබට ඉවැන්ජලිස්ත ඡන්දයෙන් 10% හැකිලීමක් තිබුනේ නම්, එය විශාල වෙනසක් වනු ඇත. මම ලිබරල්වාදීන්ගේ උපායමාර්ගිකයෙක් නම්, බුෂ් කරන දේ සහ ආගම බුෂ්-කේන්ද්රීය ලෙස ඔහුගේ දැක්ම පිළිබඳ සමස්ත සංගතභාවය ගැන සැක ඇති කිරීමට මම බොහෝ දේ කරමි. බුෂ්ගේ මෙම උපුටා දැක්වීම් සියල්ලම ඔබට සොයාගත හැකිය, "දෙවියන් වහන්සේට මා ජනාධිපති ධුරයට තරඟ කිරීමට අවශ්ය විය" සහ එවැනි දේවල්. … ඔහු ආගමික වශයෙන් නාසිවාදී ය.
ප්රශ්නය - ජනාධිපති බුෂ්ගේ හිතකර ශ්රේණිගත කිරීම් 33% දක්වා පහත වැටී ඇති නමුත් ඔහු මූලික වශයෙන් පෙර පැවති දැඩි විදේශ සහ දේශීය න්යාය පත්රයම ක්රියාත්මක කරන බව පෙනේ. ඒ පිටුපස ඔහුගේ උපාය කුමක්ද?
ෆිලිප්ස්: එය සුසංයෝගී උපාය මාර්ගයක් බව මට විශ්වාස නැත. ජෝර්ජ් බුෂ් දරන මතය නම් ඔහු ජනාධිපති ධුරයට පත් කරනු ලැබුවේ යම් අරමුණක් සඳහා බවත් මෙය ඔහු ඉටු කරන විශාල කාර්යභාරය බවත් ය. පොතේ එක් උපුටා දැක්වීමක් ඇත, එය මට පහසුවෙන් සොයා ගත හැකිය, … පෙන්සිල්වේනියාවේ පැරණි ඕඩර් අමිෂ්ගේ පෞද්ගලික රැස්වීමකට ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. ඔහු පැවසුවේ, "දෙවියන් වහන්සේ මා හරහා කතා කරන බව මට විශ්වාසයි. එසේ නොමැතිව මට මගේ කාර්යය කළ නොහැකි විය."
ප්රශ්නය. මිල්වෞකි සහ ඇමරිකාව වේගවත් කාර්මිකකරණයකට සහ සුදු කරපටි රැකියා සඳහා වැඩි වශයෙන් බාහිරින් ලබා ගැනීමකට ලක් වෙමින් පවතී. මෙම මැතිවරණ වර්ෂයේදී බාහිරින් ලබා ගැනීම සහ රැකියා සුරක්ෂිතභාවය පිළිබඳ ගැටළු වඩාත් කැපී පෙනෙන ලෙස මතු නොවන්නේ මන්ද?
පිලිප්ස්: හොඳයි, ඔවුන් ව්යාපාරික ගතානුගතිකයින්ගේ ප්රහාරයට ලක් වන අතර, ශාස්ත්රීය ප්රධාන ධාරාවේ ලිබරල්වාදීන් "ප්රතිගාමී ආරක්ෂණවාදය" සහ වෙනත් දේ බාහිරින් ලබා ගැනීමට විරුද්ධත්වය හඳුන්වයි. මධ්යම ඇමරිකානුවන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට උත්සාහ කරන්නේ තරමක් වෙනස් භාෂාවක් ඇති සෑම පක්ෂයකම සුළුතරයක් පමණි. ඒක ලිබරල්වාදියෙක් කරන දෙයක්, පැට් බුකානන් කරලා තියෙනවා.
ජංගම ගිණුමේ හිඟයේ ප්රමාණය [725.8 දී වාර්තාගත ඩොලර් බිලියන 2005ක් වූ අනෙකුත් ජාතීන් සමඟ වෙළඳ හිඟය], ඇත්ත වශයෙන්ම පෙරළීම සහ ප්රධාන ප්රශ්නයක් බවට පත්වීමෙන් අප බොහෝ දුරස් යැයි මම නොසිතමි. පොතේ අවසාන කොටස සාකච්ඡා කරන්නේ අප කරන ප්රධානම දෙය ලෙස නිෂ්පාදනය මූල්ය මගින් ප්රතිස්ථාපනය කර ඇති ආකාරය සහ මූල්යකරණය ඉහළ නැංවීමේ විශාල දෙය ඇත්ත වශයෙන්ම ණය වීමයි.
මෙම ණය ඇත්ත වශයෙන්ම මධ්යයේ සිටින පවුල් මත දැඩි ලෙස පවතී. [ඩිමොක්රටික් පාක්ෂිකයින් මේ ගැන බලහත්කාරයෙන් කතා කරන්නේ නම්] කෙසේ වෙතත්, මෙතෙක් විශාලතම පරිත්යාගශීලීන් වන මූල්ය පුද්ගලයින්ගෙන් ඔවුන්ට ඉතා අඩු මුදලක් ලැබෙනු ඇතැයි ඩිමොක්රටිකයින්ට ගණනය කිරීමට සිදුවනු ඇත, එබැවින් එය ඔවුන්ට සැබෑ ගැටලුවකි.
Roger Bybee සහ Carolyn Winter යනු මිල්වෞකි ලේඛකයින් සහ ක්රියාකාරීන්ය. විද්යුත් තැපෑල [විද්යුත් ආරක්ෂිත].
15 මැයි 2006 වන දින ප්රගතිශීලී ජනතාවාදියා වෙතින්
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග