ඇඳුම් කට්ටලවල නටන්නද?
සැප්තැම්බර් 2013
By රොජර් බයිබී
1964 දී, "Dancin' in the Streets" - Detroit's Motown Records හි පටිගත කරන ලද මාර්තා සහ වැන්ඩෙලස් කපටි ලෙස කඩාකප්පල්කාරී පහරක් - ප්රස්ථාරවල ඉහළින්ම සිටි අතර Detroit හැඳින්වූයේ මැදපෙරදිග පැරිස් ලෙසිනි. දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී ඇමරිකාවේ ප්රජාතන්ත්රවාදයේ අවි ගබඩාව ලෙස සේවය කිරීමෙන් පසු එහි වාහන කම්හල් විශාල ප්රමාණයේ ටැංකි සහ ආයුධ බවට පරිවර්තනය වූ පසු, පශ්චාත් යුධ ඩෙට්රොයිට් සංකේතවත් කළේ වෘත්තීය සමිතිගත වැඩකරන ජනතාව දරිද්රතාවයෙන් ආරක්ෂාව කරා ගමන් කිරීමයි.
එක්සත් මෝටර් රථ කම්කරුවන් වැඩ කරන පවුල් සඳහා දිනා ගනිමින් සිටි සමෘද්ධිය මත ගොඩනැගුණු මිලියන දෙකකට ආසන්න ජනගහනයක් සහිත ඇමරිකාවේ සිව්වන විශාලතම ජනගහනය ඩෙට්රොයිට් පුරසාරම් දොඩයි. යූඒඩබ්ලිව් හි දැවැන්ත සාමාජිකත්වයට ජිම් ක්රෝ දකුණේ සිට අප්රිකානු-ඇමරිකානු සංක්රමණිකයන් ඇතුළත් විය, ඔවුන් අලුතින් සොයා ගන්නා ලද අභිමානයෙන් යුතුව, දැන් පූර්ණ මිනිසුන් ලෙස ඔවුන්ගේ අයිතීන් සඳහා ස්ථිර ලෙස පෙළපාලි යමින් සිටි අතර, එයට වෘත්තීය සමිතිය විසින් දැඩි ලෙස සහාය දෙන ලදී.
එහෙත් 2013 දී, ජූලි 18 දා ආණ්ඩුකාර රික් ස්නයිඩර් බංකොලොත් භාවය ප්රකාශ කිරීමෙන් පසු ඩෙට්රොයිට්හි වීදිවල නැටුමක් සිදු නොවීය. ස්නයිඩර්ගේ මෙම පියවර - බොහෝ නීතිමය පොරබැදීමක් සිදුවනු නිසැක ය. ඔවුන් ඩෙට්රොයිට් නාගරික බැඳුම්කරවල අවදානම් සහිත ආයෝජනවල ප්රතිවිපාකවලින් ආරක්ෂාව ලබා ගන්නා බැවින්, මූල්යකරුවන් විසින්.
මේ අතර, නගර සේවක කොන්ත්රාත්තු සහ වෘත්තීය සමිති නියෝජනය, විශ්රාමිකයින්ගේ විශ්රාම වැටුප් සහ නිධන්ගත පොදු වත්කම් සියල්ල අවදානමට ලක්ව ඇත.
මේ මොහොතේ, ඩෙට්රොයිට් බංකොලොත් භාවය එක්සත් ජනපදයේ කප්පාදු පාලන තන්ත්රයක් වඩාත් නාටකාකාර ලෙස හඳුන්වා දීම සංඥා කළ හැකිය, බංකොලොත්භාවය යනු ඩෙට්රොයිට් නගරය සමෘද්ධිමත් වන බව දුටු අයට සිතාගත නොහැකි ඩිස්ටෝපියාවක් බවට පත් කර ඇති දිගු කාලීන ආයතනික තීරණවල උච්චතම අවස්ථාවයි.
දශක කිහිපයක් පුරා, ඩෙට්රොයිට් මෝටර් රථ නිෂ්පාදනය සහ ඒ ආශ්රිත ස්වයංක්රීය කොටස් රැකියා පියාසර කිරීම දැක ඇත, ඉතා මෑතකදී චීනයට සහ මෙක්සිකෝවට (ප්රසිද්ධ ස්ථානයක ඩෙට්රොයිට් දකුණු ලෙස ලේබල් කර ඇත. ව්යාපාරික සතිය ආවරණය). ඩෙට්රොයිට් වලට එරෙහිව පෙලගැසී ඇති බලවේගවලට ඇතුළත් වන්නේ:
· මූල්යකරුවන්—වත්කම් කළමණාකරුවන්, රක්ෂණකරුවන් සහ බැංකුකරුවන්—ඔවුන්ගේ ලාභදායී නමුත් අවදානම් ආයෝජනවලින් මහජන පලිහක් අවශ්ය
· ඩිට්රොයිට් පාලනය කිරීමට සහ ඩෙට්රොයිට් සහ මිචිගන් හරහා මහජන සංගම් විනාශ කිරීමට රිපබ්ලිකන් නායකයෝ උනන්දු වෙති
· සංස්ථාපිත ආයෝජන ආකර්ෂණය කර ගැනීම අරමුණු කරගත් ඵල රහිත නගර සහ රාජ්ය දිරිගැන්වීම් ප්රවාහයක් ඇත්ත වශයෙන්ම ඩෙට්රොයිට් සහ මිචිගන්වලට අවශ්ය ආදායම් අඩු කරයි
මිචිගන්හි අද්විතීය හා මුලුමනින්ම ප්රජාතන්ත්ර විරෝධී හදිසි මූල්ය කළමනාකාර පනත හේතුවෙන් අසාමාන්ය අනතුරකට නිරාවරණය වූ ඩෙට්රොයිට් කම්කරුවන්, විශ්රාමිකයන් සහ පොදු ආයතන වෙනුවෙන් මැදිහත් වීමට ඔබාමාගේ අකැමැත්ත
ෆෙඩරල් ආන්ඩුව විසින් නිෂ්පාදනයේ පවුල නඩත්තු කරන රැකියා වල ජාතියේ පදනම රඳවා ගැනීමට, වැඩි කිරීමට සහ ප්රබෝධමත් කිරීමට කාර්මික ප්රතිපත්තියක් අඛණ්ඩව නොමැති වීම.
ප්රධාන මූල්ය අවශ්යතා - ඩෙට්රොයිට් හි ඩොලර් බිලියන 18.5 ක ඉහළ පොලී, බදු රහිත නාගරික බැඳුම්කරවල සිංහ කොටස හිමි “වත්කම් කළමනාකරණ” සමාගම් ද ඇතුළුව - ප්රාන්ත සහ ප්රාදේශීය නිලධාරීන් ඔවුන් අවදානමෙන් ආරක්ෂා කර නගරයෙන් ආපසු ආපසු ලබා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටිති. කොන්ත්රාත්තු ප්රතික්ෂේප කළ හැකි සහ ඔවුන්ගේ වෘත්තීය සමිති විනාශ කළ හැකි සහ නගර විශ්රාමිකයන්ගේ විශ්රාම වැටුප් කප්පාදු කළ හැකි කම්කරුවන්. අවශ්ය නම්, පොදු වත්කම් විකිණීම බැඳුම්කර හිමියන්ට ගෙවීම් ආවරණය කිරීමේ කොටසක් විය හැකිය. බෙල් අයිල් උද්යානය, කෞතුකාගාර සිතුවම්, ජලය සහ අපද්රව්ය උපයෝගිතා සහ සත්වෝද්යානය විකිණීමට අදහස් කරන පොදු දේපල ඇතුළත් වේ.
තවද, 1970 ගනන්වල නිව් යෝර්ක් අර්බුදය මෙන් ඩෙට්රොයිට් බංකොලොත් භාවය දිග හැරෙන්නේ නම්, නගරය පාලනය කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා බැංකුකරුවන්ගේ සහ අනෙකුත් මූල්ය සපයන්නන්ගේ මණ්ඩලයක් නිර්මාණය කිරීම බොහෝ දුරට ප්රතිඵලයකි. ප්රජාතන්ත්රවාදීව තේරී පත් වූ නගර නිලධාරීන්ගේ තීරණ අභිබවා යාමට ඔහුට හදිසි මූල්ය කළමණාකරු තනතුර ලබා දෙන හිටපු ක්රයිස්ලර් බංකොලොත් නීතීඥ කෙවින් ඕර් විසින් දැනටමත් නගරය පාලනය කරයි. “මුල්ය සපයන්නන්ට ඔවුන්ගේ මුදල් නගරවලින් ආපසු අවශ්ය වූ විට, ඔවුන් ප්රජාතන්ත්රවාදී ක්රියාවලිය පසුපස ගොස් මූල්ය ආඥාදායකත්වයක් පටවයි,” විලියම් කේ. ටැබ්ගේ පොතේ සඳහන් දිගු පෙරනිමිය: නිව් යෝර්ක් සහ නාගරික මූල්ය අර්බුදය නිව් යෝර්ක් අර්බුදය තුළ ප්රජාතන්ත්රවාදී පාලනයේ වියදමින් බැංකු අවශ්යතා සිංහාසනාරූඪ කිරීම ගෙනහැර දැක්වීය.
ඩෙට්රොයිට් හි විශාලතම බැඳුම්කර හිමියන් ඔවුන්ගේ ධනවත් ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා කළමනාකරණය කරන කළඹවල කොටසක් ලෙස නාගරික බැඳුම්කර මිලදී ගන්නා “වත්කම් කළමනාකරණ” සමාගම් වේ. සියලුම නාගරික බැඳුම්කර මෙන්, ඩෙට්රොයිට් ආයෝජකයින් සඳහා ප්රධාන ආකර්ෂණයක් වන බදු රහිත ය. එහෙත් ඩෙට්රොයිට්, එහි දිගුකාලීන මූල්ය ගැටලු නිසා, ආයෝජකයින් සඳහා අසාමාන්ය ත්යාගයක් වන, මේ වසර මුලදී සියයට 16.3ක් වාර්තා කරමින්, සුවිශේෂී ඉහළ ප්රතිලාභවල පැණි රසකාරකයක් එක් කිරීමට බල කෙරී ඇත. විශාලතම බැඳුම්කර හිමියන්ට ඇතුළත් වන්නේ:
· Detroit බැඳුම්කරවල ඩොලර් මිලියන 232ක් ඇති කැලිෆෝනියාවේ San Mateo හි පදනම් වූ Franklin Resources. ෆ්රෑන්ක්ලින් මුළු ඩොලර් බිලියන 815 ක් කළමනාකරණය කරන අතර මෑත කාර්තුවේදී ඩොලර් මිලියන 552.3 ක ලාභයක් උපයා ඇති අතර එහි සාර්ථකත්වයන් 3-ට-1 කොටස් බෙදීමක් ඇති කළේය
· ප්රධාන විධායක නිලධාරී ග්රෙගරි ජොන්සන් 12.3 දී ඩොලර් මිලියන 2012ක් උපයා ගත්තේය. මුළු ඩොලර් බිලියන 224ක් කළමනාකරණය කරන නුවීන් වත්කම් කළමනාකරණය, ඩෙට්රොයිට් බැඳුම්කරවල ඩොලර් මිලියන 62ක් දරයි
· Berkshire Hathaway Assurance Corp., තවත් විශාල බැඳුම්කර හිමියෙක්, එහි වාර්ෂික වාර්තාවට අනුව ඩොලර් මිලියන 901ක් ඩෙට්රොයිට් බැඳුම්කර ඇත. ප්රකෝටිපතියෙකු වන වොරන් බෆට් සතු බර්ක්ෂයර් සමූහ ව්යාපාරය එහි වත්කම් සියයට 14.4 කින් ඉහල යන අතර "බර්ක්ෂයර්ට ආයෝජනය කිරීමට ඩොලර් බිලියන 73 ක නොමිලේ මුදල් ලබා දුන්නේය"
පැහැදිලිවම, මෙම බැඳුම්කර හිමියන්ට ඩොලරයට ඩොලරය ආපසු ගෙවීමට ඩෙට්රොයිට නොහැකි වුවහොත් ඔවුන්ව කුෂන් කරන අතිවිශාල සම්පත් තිබේ. කෙසේ වෙතත්, රාජ්ය සේවක AFSMCE සංගමයේ කේවල් කිරීමේ අධ්යක්ෂ ස්ටීව් ක්රෙයිස්මන් සඳහන් කරන පරිදි, ඔවුන්ට කිසිදු කැපකිරීමක් කිරීමට එතරම් කැමැත්තක් නැත: බැඳුම්කර හිමියන් “ඔවුන්ගේ දීප්තිමත් බව ඔවුන්ගේ ප්රමාණවත් මූල්ය ත්යාග සාධාරණීකරණය කරන බව ප්රකාශ කරයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කිසි විටෙකත් බදු නොකළ යුතුය. නමුත් අවදානම් ඇඹුල් වූ විට, ඔවුන් ඉක්මනින් ඇඟිල්ල දිගු කරයි, ඇපයක් ඉල්ලා සිටියි.
ප්රමුඛ පෙළේ ව්යාපාරික ප්රකාශන සමඟින් ඩොලර් බිලියන 18.5 ක නගර ණයවලින් සිංහයාගේ කොටස හිමිකරගෙන සිටින ප්රමුඛ අන්යෝන්ය අරමුදල්වල ප්රකාශකයින් ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම ආපසු ගෙවනු ඇතැයි විශ්වාසය පළ කර ඇත. මෙම හැඟීම රාජ්යයේ ජනප්රිය නොවන හදිසි මූල්ය කළමනාකරු පනත මගින් තහවුරු කර ඇත. Benton Harbour's වැනි කළු ජාතික නගර ආන්ඩු මත ආඥාදායක පාලනය භාර ගැනීමට Snyder විසින් බොහෝ විට භාවිතා කරන ලද පනත, 2012 නොවැම්බර් මාසයේදී ඡන්දදායකයින් විසින් එය අවලංගු කරන ලද දැවැන්ත විරෝධයක් අවුලුවා ඇත. නමුත් කොර වූ රිපබ්ලිකන් ආධිපත්යය දරන ව්යවස්ථාදායකය මහජන කැමැත්ත නොසලකා හැර වහාම ක්රියාත්මක විය. දෙසැම්බර් මාසයේදී එය නැවත ස්ථාපිත කළා.
හදිසි මූල්ය කළමණාකරු පනත පැහැදිලිවම සඳහන් කරන්නේ හදිසි මූල්ය ක්රියාමාර්ග “පළාත් පාලන ආයතනවල සියලුම බැඳුම්කර, නෝට්ටු සහ නාගරික සුරැකුම්පත් මත නියමිත ණය සේවා අවශ්යතා සම්පූර්ණයෙන් ගෙවීම” රක්ෂණය කළ යුතු බවයි. එහෙත් හදිසි මූල්ය පනත යටතේ ඕර්ට ලබා දී ඇති ඒකාධිපති බලතල ලබා දී කොන්ත්රාත් අවලංගු කළ හැකි රාජ්ය සේවකයින් සහ විශ්රාමිකයින්ගේ විශ්රාම වැටුප් අවදානමට ලක් විය හැකිය. "බැඳුම්කර හිමියන්ට සම්පූර්ණයෙන් ආපසු ගෙවිය යුතු බවට මිචිගන්හි අවශ්යතාවය තහවුරු කිරීම, නගරයේ ණය කපා හැරීමේ සියලු බර එහි සේවකයින් මත පැටවෙනු ඇත" යනුවෙන් බංකොලොත් නීති විශේෂඥයෙක් Crain's වෙත පැවසීය. Detroit Business Journal.
කම්කරුවන්ගේ විශ්රාම වැටුප් මිචිගන් ව්යවස්ථාව මගින් ආරක්ෂා කළ යුතුය. නමුත් මෙම ආරක්ෂණයන් - මුලදී මිචිගන්හි නීතිපතිවරයාගේ සහ විශ්රාම වැටුප් කප්පාදුවට එරෙහිව මූලික වාරණ නියෝගයක් නිකුත් කළ විනිසුරුවරයෙකුගේ සහාය ඇතිව - හදිසි මූල්ය කළමනාකරණ පනත සහ ෆෙඩරල් බංකොලොත් නීතිය යන දෙක මත පදනම් වූ අභියෝගවලට යටත් වේ. පරස්පර විරෝධී නීතිවල අවසාන විසඳුම දිගු උසාවි සටනක් ඇති කළ හැකි අතර, එම කාලය තුළ ස්නයිඩර්-ඔහු ආකෘතියට සත්ය වන්නේ නම්-කිසිදු නීතිමය පියවරක් ඔහුව වළක්වන්නේ නැතැයි ක්රියා කරයි.
රාජ්ය සහ ජාතික රිපබ්ලිකන් නිලධාරීන් ඩෙට්රොයිට් බංකොලොත් භාවය භාවිතා කිරීමට උත්සුක වී ඇත (1) බදු-අරමුදල් ඇපදීම්වලට එරෙහිව GOP දැඩි ඉරියව්ව පෙන්වීම (නිතර ජාතික ව්යසනවලට ලක්වන බැංකු, අනුග්රහ සංස්ථා සහ දකුණු වෙරළබඩ ප්රදේශවලට අදාළ වන විට හැර) සහ ( 2) 1994 දී ව්යාපාරික සතිය විසින් දැනටමත් සංලක්ෂිත කරන ලද ව්යාපාරික සතියෙන් දශක ගනනාවක් තිස්සේ එක්සත් ජනපද ශ්රමයේ ප්රබලතම ශේෂය ලෙස පවතින රාජ්ය සේවක සංගම්වලට එරෙහිව තවත් පහරක් එල්ල කිරීම, “එතෙක් පැවති වඩාත්ම සාර්ථක වෘත්තීය සමිති විරෝධී යුද්ධවලින් එකක් ලෙස, කම්කරුවන් දහස් ගණනක් නීතිවිරෝධී ලෙස සිය ව්යායාම සඳහා නෙරපා හරිමින් සංවිධානය කිරීමේ අයිතිය."
යුනියන් විරෝධී යුද්ධය උත්සන්න කිරීම
31,000 දී වෘත්තීය සමිති ආධාරකරුවන්ගේ නීති විරෝධී වෙඩි තැබීම් 2005 ඉක්මවීමත් සමඟ පසුගිය දශක දෙක තුළ වෘත්තීය සමිති විරෝධී යුද්ධය තියුනු ලෙස උත්සන්න විය. එපමණක් නොව, විස්කොන්සින් ආණ්ඩුකාර ස්කොට් වෝකර්, ප්රජාතන්ත්ර විරෝධී උපාමාරු මත විශ්වාසය තබමින්, රාජ්ය සේවකයින්ට වෘත්තීය සමිති අයිතීන් අහිමි කළේය. එපමනක් නොව, මිචිගන් සහ ඉන්දියානා යන දෙකම ප්රජාතන්ත්රවාදී සලකා බැලීම සඳහා කිසිදු අවස්ථාවක් නොමැතිව වෘත්තීය සමිති විරෝධී "වැඩ කිරීමට අයිතිය" නීති සම්මත කර ගත්හ. "කාර්යය වන්නේ මිචිගන්හි සහ ජාතික වශයෙන් මහජන සංගම් කඩා බිඳ දැමීම, විශ්රාම වැටුප් විනාශ කිරීම සහ ඒවා පුද්ගලික අංශය මෙන් නිර්වචනය කරන ලද දායක සැලසුම් බවට පරිවර්තනය කිරීමයි" යනුවෙන් ටැබ් නිරීක්ෂණය කරයි. 42,000 දී සියයට 10 ක වැටුප් කප්පාදුවකින් පසු ඩොලර් 2012 ක මධ්ය වැටුප් ලබන නගර සේවකයින්ට සහ වාර්ෂික ප්රතිලාභවලින් ඩොලර් 18,275 ක සාමාන්යයක් ඇති විශ්රාමිකයන්ට මෙම අර්බුදය දැඩි වේදනාවක් ගෙන දෙනවා පමණක් නොව, එය සංවිධානාත්මක කුසලතා සැපයීමට වෘත්තීය සමිතිවලට ඇති හැකියාව දැඩි ලෙස අඩපණ කරනු ඇත. ඩිමොක්රටික් පක්ෂයට මූල්ය දායකත්වය. “වෘත්තීය සමිති සම්පත් නොමැතිව ලිබරල් ප්රජාතන්ත්රවාදීන් ඉතිහාසයයි,” ටැබ් පවසයි.
ස්නයිඩර් ආණ්ඩුකාරයා - සෙසු මැදපෙරදිග ආන්ඩුකාරවරුන් වන ස්කොට් වෝකර් සහ ඔහියෝහි ජෝන් කසිච් මෙන් - "වෙළඳපොල" මත යැපෙන "නිදහස් වෙලඳපොල මූලධර්මවාදය" ලෙස හැඳින්විය හැකි දෙය කෙරෙහි දැඩි විශ්වාසයකින් මෙහෙයවනු ලැබේ - යථාර්ථයේ දී දේශපාලනිකව සම්බන්ධ වූ ප්රධාන සංගතවල බලය අනෙක් සියලුම අගයන් ප්රතික්ෂේප කරයි. මාර්ක් බිනෙල්ලි විසින් ගාඩියන් පත්රයේ විස්තර කරන ලද ස්නයිඩර්, “හිස්වැසුම් සහිත සහතික ලත් රාජ්ය ගණකාධිකාරීවරයෙකු (සහ ව්යාපාර ධනපතියෙකු)…ඔහුගේම ව්යාපාරය ඩොලර් මිලියන 6ක් දක්වා බැංකුගත කළ” ලෙස විස්තර කර ඇත—ඔහුගේ මූලික ප්රජාතන්ත්රවාදී ක්රියාවලීන් උඩට විසි කිරීමට පවා කැමැත්තෙන් හා උනන්දුවෙන් සිටී. ආයතනික සහ බැංකු අවශ්යතා සඳහා සේවය කිරීමට උද්යෝගය.
මෙම ප්රවනතාවයන්, රිපබ්ලිකානුවන්ට - බැංකු කර්මාන්තයේ ඩොලර් ට්රිලියන 17.5 ක ඇපදීම සඳහා ඡන්දය දුන් උග්ර නිදහස් වෙලඳපොල මූලධර්මවාදීන්ට පවා ඩිට්රොයිට් වෙත මූල්ය ආධාර අවහිර කිරීම ප්රමුඛතාවයක් බවට පත් කරයි. රිපබ්ලිකන් සෙනෙට් සභිකයින් පස් දෙනෙකු ස්වභාවික විපතකදී හැර, ඕනෑම ඇමරිකානු නගරයකට ඇපදීම අවහිර කරන නීති සම්පාදනය කිරීමට සූදානම් බව වාර්තා වේ.
මේ අතර, 2012 ජනාධිපතිවරණ ව්යාපාරයේ දී GM සහ Chrysler ට ඇප දීමට රිපබ්ලිකානුවන්ගේ විරුද්ධත්වය තුලින් ප්රකාශිත ඩෙට්රොයිට් හි දුක්ඛිත තත්වය පිලිබඳ මිට් රොම්නිගේ උදාසීනත්වය නැවත නැවතත් උද්දීපනය කල ඩිමොක්රටික් ජනාධිපති බරක් ඔබාමා - ඩෙට්රොයිට් සහ එහි කම්කරුවන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඇපදීමක් යෝජනා කිරීමට එතරම් කැමැත්තක් නොදැක්වීම විශ්මයජනක ලෙස පෙන්නුම් කරයි. , ඔවුන්ගේ අද්විතීය අවිනිශ්චිත තත්ත්වය තිබියදීත්. ඩෙට්රොයිට් බේරා ගැනීමේ අවශ්යතාවය පිලිබඳ උද්ඝෝෂනය අතරතුර ඔබාමාගේ උණුසුම් වාචාල සියල්ල සඳහා, ඔහු "ඩිට්රොයිට්" පිලිබඳ ඔහුගේ නිර්වචනය ජෙනරල් මෝටර්ස් සහ ක්රයිස්ලර් ආයතනික ආයතන ලෙස පමණක් සීමා කර ඇත.
එහෙත් ඔබාමා මෑතක දී වඩාත් ප්රබල ජනතාවාදී ස්වරයක් අනුගමනය කර ඇති අතර, 40 සිට සියයට 2009 කට ආසන්න වැටුප් වැඩිවීම් සාමාන්ය ප්රධාන විධායක නිලධාරීන්ගේ අසමාන ඉරණම අවධාරණය කරන අතර මධ්ය කුටුම්භ ආදායම 54,000 දී ඩොලර් 2008 සිට මේ වසරේ ඩොලර් 51,558 දක්වා පහත වැටී ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඔබාමාගේ භාණ්ඩාගාර ලේකම් ජැක් ලිව් පෙන්වා දී ඇත්තේ සේවක කොන්ත්රාත්තු සහ විශ්රාමිකයන්ගේ ප්රතිලාභ අනතුරේ හෙළන ප්රජාතන්ත්ර විරෝධී ක්රම තිබියදීත්, ඩෙට්රොයිට් හි මැදිහත් වීමට පරිපාලනයට එතරම් උනන්දුවක් නොමැති බවයි.
කාර්මික ප්රතිපත්ති සඳහා තල්ලුවක් නැත
චීන කම්කරුවන් වැඩි වැටුප් ඉල්ලා සිටින නිසා ඇමරිකානු නිෂ්පාදනය "ආවරණ" ප්රවනතාවයකින් ප්රතිලාභ ලබන බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැතිව ජනාධිපති ඔබාමා කියා ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, මේරි ෆෙඩ්රික්සන් ඇගේ පොතේ යෝජනා කරයිදකුණ බලනවා, නිෂ්පාදකයින් චීනයේ සිට වියට්නාමය සහ බංග්ලාදේශය වැනි අඩු වැටුප් සහිත රටවල් වෙත රැකියා මාරු කර ඇත.
එක්සත් ජනපදයේ රැකියා රඳවා තබා ගැනීම සහ එක්සත් ජනපද නිෂ්පාදන නැවත ගොඩ නැගීම සඳහා සමාගම්වලට ප්රතිලාභ ලබා දීමට පියවර ගැනීම වෙනුවට, ඩිමොක්රටික් ජනාධිපතිවරුන් වන ක්ලින්ටන් සහ ඔබාමා අඩු වැටුප් සහිත රටවලට රැකියා මාරු කිරීම සඳහා දිරිගැන්වීම් සහ ආරක්ෂාව සපයන “නිදහස් වෙළඳ” ප්රතිපත්ති මාලාවක් ස්ථාපිත කර ඇත. මෙක්සිකෝව සහ චීනය. ආර්ථික ප්රතිපත්ති ආයතනයේ (EPI) සංඛ්යාලේඛන මත පදනම්ව, උතුරු ඇමරිකානු නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුමට එක්සත් ජනපද රැකියා මිලියන 1ක් වැය වන අතර, මිචිගන් රැකියා 43,500ක් අහිමි විය. චීනය සමඟ නිදහස් වෙළඳාමෙන් රැකියා මිලියන 2.7 ක් වැය වී ඇති අතර, මිචිගන් නැවතත් විශාලතම බලපෑම අවශෝෂණය කර ගනිමින් රැකියා 79,500 ක් අහිමි වී ඇත.
ජනාධිපති ඔබාමා 2008 දී නිදහස් වෙළඳ විරෝධී වේදිකාවක් මත ධාවනය වුවද, දකුණු කොරියාව, කොලොම්බියාව සහ පැනමාව සමඟ නව ගනුදෙනු සකස් කළේය. ඔහුගේ පරිපාලනය දැනට ට්රාන්ස්-පැසිෆික් හවුල්කාරිත්ව ගනුදෙනුවක් සඳහා ක්රියා කරමින් සිටින අතර එය කම්කරුවන් සහ පාරිභෝගිකයින් ආරක්ෂා කිරීමට රජය දරන ප්රයත්නයන්ට එරෙහිව ආයතනික බලය සඳහා එහි ප්රබල ආරක්ෂාව සඳහා “ස්ටෙරොයිඩ් මත NAFTA” ලෙස හෙළා දැක ඇත.
ඩෙට්රොයිට් සහ අනෙකුත් රෝගී නගරවලට ආධාර කිරීම සඳහා, එ.ජ. රැකියා අපනයනය පෝෂණය කරන ප්රති-නිෂ්පාදන ප්රතිපත්තිවලින් ඈත් විය යුතු අතර, ඒ වෙනුවට, එක්සත් ජනපදයේ උසස් නිෂ්පාදන පහසුකම් ගොඩනැගීමට එක්සත් ජනපදය පදනම් කරගත් සංගත පොළඹවන රාජ්ය ආයතන ඒකාබද්ධ කිරීමට අවශ්ය වේ. ආර්ථික විද්යාඥ Jeff Faux, කතුවරයා ගෝලීය පන්තිය War.
එවැනි පුළුල් ආර්ථික උපාය මාර්ගයක් නොමැතිව, ඩෙට්රොයිට් සහ සමස්තයක් ලෙස එක්සත් ජනපදය වැනි නගරවලට ඩෙට්රොයිට් අවට මූලස්ථානය ඇති බිග් 3 මෝටර් රථ සමාගම්වල වැරදි කළමනාකරණය ජය ගැනීමට ක්රමයක් නොමැත. එක්සත් ඔටෝ වර්කර්ස් සමස්ත එ.ජ. කම්කරු පන්තියට සහ බොහෝ විට අගය නොකරන වෘත්තිකයන්ට වැටුප් සහ කොන්දේසි ඉහල නැංවීමට උපකාරී වූ ආකර්ෂණීය ප්රමාණාත්මක ජයග්රහණ ලබා ගත් අතර, වෘත්තීය සමිතිය GM, Chrysler සහ Ford ට ඔවුන්ගේ ඒකපාර්ශ්වික තීරණ ගැනීමේදී අභියෝග කිරීමෙන් ඈත් විය. තෝමස් ෂුග්රූ සඳහන් කරන පරිදි රැකියා ස්ථාන මාරු කිරීම වැනි ගැටළු සම්බන්ධයෙන් නාගරික අර්බුදයේ මූලයන්.
"ප්රධාන තීරණ ගන්නන් - ජෙනරල් මෝටර්ස්, ෆෝඩ්, ක්රයිස්ලර් යනාදී සමාගම්වල ප්රධාන කොටස් හිමියන් සහ ඔවුන් තෝරාගත් අධ්යක්ෂ මණ්ඩල - බොහෝ විනාශකාරී තීරණ ගත්හ" යනුවෙන් ආර්ථික විද්යාඥ රිචඩ් වුල්ෆ් පැහැදිලි කරයි.ගාඩියන්. ඔවුන් යුරෝපීය සහ ජපන් මෝටර් රථ ධනපතියන් සමඟ තරඟයෙන් අසමත් වූ අතර, එබැවින් ඔවුන්ට වෙළඳපල කොටස අහිමි වූ අතර, නව ඉන්ධන ඉතිරි කිරීමේ තාක්ෂණයන් සංවර්ධනය කිරීමේ අවශ්යතාවයට ඔවුන් ඉතා සෙමින් හා ප්රමාණවත් ලෙස ප්රතිචාර දැක්වූහ. "සහ, සමහර විට වඩාත් පැහැදිලිවම, ඔවුන් තම අසාර්ථකත්වයන්ට ප්රතිචාර දැක්වූයේ, අනෙකුත් කම්කරුවන්ට අඩු වැටුප් ගෙවීමට හැකි වන පරිදි නිෂ්පාදනය ඩෙට්රොයිට් වෙතින් පිටතට ගෙන යාමට තීරණය කිරීමෙනි."
ජෙනරල් මෝටර්ස් 1990 ගනන්වල මෙක්සිකෝවේ "අංක එකේ" සේවා යෝජකයා බවට පත් වූ අතර, එක්සත් ජනපද මට්ටම්වලින් සියයට 10 ක පමණ ශ්රම පිරිවැයක් ලබා ගත්තේය. වෝල්-මාර්ට් විසින් ප්රතිස්ථාපනය කරන තෙක් GM වෙනත් ඕනෑම සමාගමකට වඩා පුද්ගලික අංශයේ රැකියා ලබා දුන්නේය. GM ප්රධාන දිරිගැන්වීම් පැකේජයක් සඳහා දෙවැන්න මිරිකමින් චීනය සහ ඉන්දියාව වැනි අනෙකුත් අඩු වැටුප් සහිත රටවල ව්යාප්ත වෙමින් පවතී.
Ford Motors සිය නිෂ්පාදනයෙන් සියයට 62ක් විදේශයන්හි සිදු කරන අතර මෑත වසරවලදී එහි එක්සත් ජනපද ශ්රම බලකායෙන් සියයට 50කට ආසන්න ප්රමාණයක් කපා හැර ඇත. 1995 දී, ෆෝර්ඩ් හි ප්රධාන විධායක නිලධාරියා, සමාගම් මාර්ගෝපදේශක දර්ශනය ගෙනහැර දැක්වීය: “ෆෝඩ් ඇමරිකානු සමාගමක් ද නොවේ, දැඩි ලෙස කථා කරයි. අපි ගෝලීයයි. අපි ලොව පුරා ආයෝජනය කරනවා... අපේ කළමනාකරුවන් බහුජාතික ය. ගෝලීය වශයෙන් සිතීමට සහ ක්රියා කිරීමට අපි ඔවුන්ට උගන්වමු.
ක්රයිස්ලර් එක්සත් ජනපද වෙළඳපොළට නැවත ආනයනය කිරීම සඳහා වාහන නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා අඩු වැටුප් සහිත, මෙක්සිකෝව සහ චීනය වැනි ඉහළ මර්දනකාරී රටවල් වෙත ජාත්යන්තරව ව්යාප්ත වී ඇත. එ.ජ. රැකියා උපරිම කිරීම සඳහා ස්වයංක්රීය ඇපදීම සඳහා කොන්දේසි පැනවීමට ඔබාමා පරිපාලනය අකමැති වීමත් සමඟ, ක්රයිස්ලර්ට එහි කෙනෝෂා, විස්කොන්සින් එන්ජින් කම්හල වසා දමා රැකියා මෙක්සිකෝවේ සිලාඕ හි අඩු වැටුප් සහිත කම්හලකට ගෙන යාමට නිදහසක් දැනුනි.
ඩැන් ලුරියාට අනුව, එක්සත් ජනපද කම්කරුවන් සහ ප්රජාවන් අත්හැරීමට ඒකපාර්ශ්විකව තීරණය කරන සංගතවල ප්රශ්නයට මුහුණ දීමෙන් වැළකී සිටීමට කැමති ලිබරල්වාදීන්ගේ බොහෝ විට ප්රකාශිත විශ්වාසයන්ට පටහැනිව, ඩැන් ලුරියාට අනුව, තාක්ෂණය එක්සත් ජනපදයේ ස්වයංක්රීය ආශ්රිත රැකියා විශාල වශයෙන් අහිමි වීමට කිසිදු කාර්යභාරයක් ඉටු කර නැත. , නිෂ්පාදනය පිළිබඳ මිචිගන් ආයතනයක ආර්ථික විද්යාඥ සහ පර්යේෂණ අධ්යක්ෂ. සමහර වාහන කම්හල්වල ප්රමාණය අඩු වී ඇති අතර, මෙයට හේතු වී ඇත්තේ ස්වයංක්රීය කොටස් සැපයුම්කරුවන්ට වැඩ බාහිරින් ලබා දීමයි. මෝටර් රථ සමාගම් මෙක්සිකෝවට සහ චීනයට සංක්රමණය වී ඇති හෙයින්, ඔටෝපාර්ට් නිෂ්පාදකයින් ඒවා අනුගමනය කිරීමට නැඹුරු වී ඇති බව ඔහු පැවසීය.
අඩු වැටුප් සහිත කලාප සහ ජාතීන් වෙත මෝටර් රථ කර්මාන්තයේ පියාසර කිරීම සහ ඒ ආශ්රිත autoparts මෙහෙයුම් නගරයේ රැකියා සහ බදු පදනම් විනාශ කර ඇත. නගරයේ අශෝභන තත්ත්වය පිළිබඳ දර්ශකවලට ඇතුළත් වන්නේ:
· 1950 සිට නගරයට එහි ජනගහනයෙන් තුනෙන් දෙකක් අහිමි වී ඇති අතර 25 සිට සියයට 2000 ක තියුණු පහත වැටීමක් සිදු විය.
· ඩිට්රොයිට් කොතරම් හිස් වී ඇත්ද යත් එහි ඇස්තමේන්තුගත හිස් නිවාස 74,000 ක් ඇති අතර, ගණන් කළ නොහැකි කුට්ටි එහි පදිංචිව සිටින නිවාස එකක් හෝ දෙකක් පමණක් ඇත. උප-ප්රධාන නිවාස අර්බුදය සහ නිවාස අත්පත් කර ගැනීම් මගින් ඩෙට්රොයිට් විශේෂයෙන් දැඩි ලෙස පීඩාවට පත්ව ඇත. යුනයිටඩ් ඔටෝ වර්කර්ස් ලොකල් 600 අත්පත් කර ගැනීම්වලට එරෙහිව සටන් කිරීමේදී වැදගත් බලවේගයක් වී ඇත
· බහුතරයක් දරුවන් ඇතුළුව ඩිට්රොයිටර් වැසියන්ගෙන් තුනෙන් එකක් දරිද්රතාවයේ ජීවත් වේ
· එහි උද්යාන අඩකට වඩා වසා දමා ඇත
· ඇස්තමේන්තුගත වීදි ආලෝකයෙන් සියයට 40 ක් ක්රියා නොකරයි
ඕනෑම ප්රධාන නගරයක ඉහළම අපරාධ අනුපාතිකය සමඟ කටයුතු කිරීමට සහය පතන මංමුලා සහගත පුරවැසියන් සඳහා වේදනාකාරී මිනිත්තු 58ක (ජාතික සාමාන්ය මිනිත්තු 11) ප්රතිචාර දැක්වීමට අස්ථි පොලිස් බලකායට හැකි වේ. එහෙත් ආර්ථිකය ප්රවර්ධනය කිරීමට අපොහොසත් වූ එවැනි වැඩසටහන් ඉතිහාසයක් තිබියදීත්, සංගත බදු සහන සඳහා ඩොලර් බිලියන 1.7 ක නව වැඩසටහනක් ඇතුළුව සංගතවලට ලබා දී ඇති “වෙළඳපොල ගැති” බදු දිරිගැන්වීම් නගරය සහ ප්රාන්තය වැලඳ ගැනීම හේතුවෙන් නගරය ක්රමානුකූලව අරමුදල් හිඟයට ලක්ව ඇත. වර්ධනය.
දිළිඳු සහ වැඩ කරන ඩෙට්රොයිටර්වරුන්ට සේවය කරන රාජ්ය ආයතන සහ පහසුකම් නොසලකා හරිමින් ධනවතුන්ට ප්රතිලාභ ලබා දෙන ව්යාපෘති වැසීමට රාජ්ය නිලධාරීන්ගේ කැමැත්ත අතර කැපී පෙනෙන වෙනස, ඩෙට්රොයිට් හි නව ඩෙට්රොයිට් රෙඩ් වින්ග්ස් හොකී ක්රීඩාංගනය සඳහා ව්යවස්ථාදායකය ඩොලර් මිලියන 450 ක බැඳුම්කර ප්රදානය කිරීම මගින් නාට්යගත කරන ලදී. ක්රීඩා පහසුකම් සඳහා බදු ගෙවන්නන්ගේ ඩොලර් නාගරික ප්රදානයන් නව සංවර්ධනයක් හෝ රැකියාවක් පෝෂණය නොකිරීමේ ස්ථාවර වාර්තාවක් ඇත. රෙඩ් වින්ග්ස් ක්රීඩාංගණ ව්යාපෘතිය විශේෂයෙන් භයානක වන්නේ කණ්ඩායමේ හිමිකාරීත්වය දරන්නේ ප්රකෝටිපතියන් වන මයිකල් සහ මේරියන් ඉලිච් වන අතර ඔවුන් ඩෙට්රොයිට් ටයිගර්ස් බේස්බෝල් කණ්ඩායම සහ ලිට්ල් සීසර්ගේ පීසීරියා දාමය ද හිමිකරගෙන සිටිති.
Detroit ප්රධාන වාහන නිෂ්පාදකයින්ට සහ අනෙකුත් සංගතවලට ලබා දී ඇති දිරිගැන්වීමේ පැකේජවල පාඩුව අවසන් වීම පිළිබඳව නිරන්තරයෙන් එළියට පැමිණ ඇති අතර, සමාගම් ලාභයෙන් හෝ මූල්ය ගැටලුවලට මුහුණ දුන්නේද යන්න නොසලකා බදු ගෙවන්නන්ගේ විශාල මුදල් ප්රමාණයක් ලබා දී ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, ඩෙට්රොයිට් හි ජෙෆර්සන් මාවතේ නව ක්රයිස්ලර් කම්හලක් ගොඩනැගීම දිරිමත් කිරීම සඳහා, නගරය විසින් ඩොලර් මිලියන 42ක් කීර්තිමත් මාෆියා ප්රධානියෙකුට ඩොලර් 300,000කට මිලදී ගත් දේපලක් සඳහා නැවත නැවතත් ලබා දුන්නේය. නව ක්රයිස්ලර් කම්හල සහනාධාර නොතකා රැකියා සංඛ්යාවේ තියුනු අඩුවීමක් සැපයුවේ, ශ්රම බලකාය 4,000 සිට 2,500 දක්වා කප්පාදු කරමිනි.
පීඩනය එකතු කරමින්, ඩෙට්රොයිට් හි වර්තමාන තත්ත්වය ධනේශ්වර ආර්ථිකයේ මූලික, දිගුකාලීන වෙනස්කම්වල සංකේතයක් වන අතර එය වැඩ කරන ඇමරිකානුවන්ගේ ජීවිතවල සහ පරම්පරා ගණනාවක් නිෂ්පාදනය මත යැපෙන එක්සත් ජනපද ප්රජාවන්ගේ ජීවිතවල කම්පන සහගත වෙනස්කම් ඇති කළ බව පෙනේ. ඩිට්රොයිට්, මෝටර් රථ කර්මාන්තය මත එහි අනන්ය යැපීම නිසා, වරක් දියුණු වෙමින් පැවති කාර්මික මධ්යස්ථානයක්, ක්රිස්ටෝපර් හෙජස්ගේ ආලෝකකරණය භාවිතා කිරීම සඳහා, පවුලට ආධාර කරන රැකියාවලින් ඉවත් කර අත්හැර දැමූ “පූජා කලාපයක්” බවට පරිවර්තනය වීමේ විශාලතම හා ආන්තික උදාහරණයයි. වාරය තුළවිනාශයේ දින, කැරැල්ලේ දින.
ඩෙට්රොයිට් - නිව් ජර්සි හි කැම්ඩන්ට වඩා විශාල පරිමානයෙන් කාර්මික දුක්ඛිත තත්වයෙන් විනාශ වූ නගරයක් ලෙස දුක්ඛිත දුක්ඛිත තත්වය හෙජස් විසින් විස්තර කරන ලදී - ඔහු "පශ්චාත් කාර්මික පරිහානියේ පෝස්ටර් දරුවා (සහ) මොනතරම් විශාල සාක්කුව පිලිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක් ද වේ. එක්සත් ජනපදය බවට පත්විය හැකිය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, කැටපිලර් ප්රධාන විධායක නිලධාරී ඩග්ලස් ඔබර්හෙල්මර් විසින් නිරූපණය කරන ලද පරිදි, ඉහළ එක්සත් ජනපද ප්රධාන විධායක නිලධාරීන්ගේ ප්රමුඛ දෘෂ්ටිය අනුව ඩෙට්රොයිට් හි එතරම් පැහැදිලිව පෙනෙන තීව්ර වූ දරිද්රතාවය සහ ආර්ථික අනාරක්ෂිත භාවය වඩාත් පුළුල් වනු ඇත. පැල 27ක් ඇති කැටපිලර් පසුගිය වසරේ වාර්තාගත ඩොලර් බිලියන 5.7ක් උපයා ඇති අතර එය එක් සේවකයෙකු සඳහා ඩොලර් 45,000ක් වේ. පසුගිය වසර 80 තුළ වැටුප් සියයට 2 කින් ඉහළ ගොස් ඇති Oberhelmer, 16.9 දී ඩොලර් මිලියන 2012 ක් ඇදගෙන ගියේය.
එහෙත් චීනයේ වැටුප් හා ශ්රම කළමනාකරණයේ ප්රවණතා සැකසීමේ ප්රධාන බලපෑමක් ඇති Oberhelmer සහ චීනයේ තවත් පහසුකම් හතක් ඇති Oberhelmer, Joliet, Illinois, සහ South Milwaukee, Wisconsin වැනි දීර්ඝ වැටුප් කැටිකිරීම් සඳහා නිර්දය ලෙස බල කරමින් සිටී. ලාභය විශාල කර ගැනීම සඳහා වැටුප් අඩු කිරීම. “අපිට කිසිදා ප්රමාණවත් මුදල් ඉපයිය නොහැකි බව අපගේ ජනතාවට සන්නිවේදනය කිරීමට මම නිතරම උත්සාහ කරමි,” ඔහු ප්රකාශ කළේය බ්ලූම්බර්ග් ව්යාපාරික සඟරාව. "අපට කිසිදා ප්රමාණවත් ලාභයක් ලබා ගත නොහැක."
මෙම මානසිකත්වය තව තවත් ඩෙට්රොයිට් නිෂ්පාදනය කරනු නිසැකය.
Z
රොජර් බයිබී යනු නිදහස් ලේඛකයෙකු වන අතර ඉලිනොයිස් විශ්ව විද්යාලයේ කම්කරු අධ්යාපනය පිළිබඳ බාහිර කථිකාචාර්යවරයෙකි. ඔහුගේ කාර්යය දර්ශනය වී ඇතඩොලර් සහ සෙන්ස්, ප්රගතිශීලී, ප්රගතිශීලී ජනතාවාදී, හෆින්ටන් පෝස්ට්, ඇමරිකානු අපේක්ෂාව, ඔව්! සහ අවධානය යොමු කරන විදේශ ප්රතිපත්තිය.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග