වෙනිසියුලාව තෙල් මත යැපීමෙන් සහ මූලෝපායික මූල්ය හා නිෂ්පාදන ක්ෂේත්ර මත ධනේශ්වර පාලනයෙන් මිදීමට වෙනිසියුලාව දැරූ උත්සාහයට මෙම ඡන්දය පහරක් වුවද, එය ව්යවස්ථාදායකයේ 80% බහුතරය වෙනස් නොකරන අතර විධායක ශාඛාවේ වරප්රසාද දුර්වල නොකරයි. එසේ වුවද, දකුණේ ආන්තික ජයග්රහණය, ජනාධිපති චාවේස්ගේ සමාජ-ආර්ථික ප්රතිසංස්කරණ කඩාකප්පල් කිරීමට සහ ඔහුගේ රජය නෙරපා හැරීමට සහ/හෝ ඔහුට පැරණි ප්රභූ බල තැරැව්කරුවන් සමඟ ප්රතිසන්ධානයක් ඇති කර ගැනීමට බල කිරීමට ඔවුන් දරන ප්රයත්නයට බලය, බලපෑම සහ ගම්යතාවයේ සමානකමක් සපයයි.
චවිස්ටා ව්යාපාරය තුළ සහ විවිධ විපක්ෂ කණ්ඩායම් අතර අභ්යන්තර සාකච්ඡා සහ වාද විවාද දැනටමත් ආරම්භ වී ඇත. 3 මැතිවරණයේදී චාවේස් වෙනුවෙන් ඡන්දය ප්රකාශ කළ මිලියන 2006කට අධික ඡන්දදායකයින් (ඔහු 63% ක ඡන්ද ප්රතිශතයක් ලබා ගත්) ජනමත විචාරණයේදී ඡන්දය ප්රකාශ නොකළේ මන්ද යන්න විවාදයට ලක්විය යුතු කරුණකි. දකුණ ඔවුන්ගේ ඡන්ද දායකයින් වැඩි කළේ ඡන්ද 300,000 කින් පමණි; මෙම ඡන්ද අතෘප්තිමත් චාවේස් ඡන්දදායකයින්ගෙන් මිස සක්රීය දක්ෂිනාංශික මධ්යම පන්තික ඡන්දදායකයින්ගෙන් නොවන බව උපකල්පනය කරමින්, මිලියන 2.7 කට අධික චාවේස් ඡන්දදායකයින් ඡන්දය දීමෙන් වැළකී සිටියේය.
පරාජයේ රෝග විනිශ්චය
මෙම ව්යවස්ථාමය වෙනස්කම් වලදී චාවේස් කළාක් මෙන් සමාජවාදී පරිවර්තනයක් පිලිබඳ ප්රශ්නය ආන්ඩුවේ න්යාය පත්රයක ඉහලින්ම තබන සෑම අවස්ථාවකම, දක්ෂිනාංශික ප්රතිගාමිත්වයේ සියලු බලවේග සහ ඔවුන්ගේ ('ප්රගතිශීලී') මධ්යම පන්තික අනුගාමිකයින් බලවේග එක්සත් කර ඔවුන්ගේ සුපුරුදු පක්ෂග්රාහීත්වය අමතක කරති. දබර කිරීම.
චාවේස්ගේ ජනප්රිය ආධාරකරුවන් සහ සංවිධායකයින් බලගතු ලීවරයන් සහිත අතිවිශාල විරුද්ධවාදීන් රැසකට මුහුණ දුන්හ. ඒවාට ඇතුළත් වූයේ:
1) එක්සත් ජනපද රජයේ බොහෝ ආයතන (CIA, AID, NED සහ තානාපති කාර්යාලයේ දේශපාලන නිලධාරීන්), ඔවුන්ගේ උප කොන්ත්රාත්තු සහිත 'වත්කම්' (NGO, ශිෂ්ය බඳවා ගැනීම් සහ ඉගැන්වීම් වැඩසටහන්, පුවත්පත් කතුවරුන් සහ ජනමාධ්ය දැන්වීම්කරුවන්), එක්සත් ජනපද බහුජාතික සහ වාණිජ මණ්ඩලය (ජනමත විචාරණ විරෝධී දැන්වීම්, ප්රචාරක සහ වීදි ක්රියා සඳහා ගෙවීම);
2) ප්රධාන වෙනිසියුලානු ව්යාපාරික සංගම් වන FEDECAMARAS, වාණිජ මණ්ඩල සහ තොග/සිල්ලර වෙළෙන්දන්, ප්රාග්ධන පියාසර කිරීම දිරිමත් කළ සහ ජනප්රිය සිල්ලර වෙලඳපොලවල මූලික ආහාර ද්රව්යවල හිඟයක් ඇති කිරීම සඳහා ගබඩා කිරීම, කළු වෙළඳපොල ක්රියාකාරකම් ප්රවර්ධනය කිරීම;
3) පෞද්ගලික ජන මාධ්යවලින් 90%කට වැඩි ප්රමාණයක් නොනවතින දරුණු ප්රචාරක ව්යාපාරයක නියැලී සිටින්නේ ඉතාමත් අමූලික බොරු වලින් සැදුම් ලත් – රජය විසින් දරුවන් ඔවුන්ගේ පවුල්වලින් අල්ලාගෙන ඔවුන් රාජ්ය පාලිත පාසල්වලට (එක්සත් ජනපදයේ මහජනතාව) සීමා කරන බවට වන කථා ද ඇතුළුව. මාධ්ය වඩාත් නින්දිත දුෂ්ට බොරු පුනරුච්චාරණය කළේය - කිසිදු ව්යතිරේකයකින් තොරව;
4) කාදිනල්වරුන්ගේ සිට ප්රාදේශීය පූජකවරුන් දක්වා මුළු කතෝලික ධුරාවලියම ව්යවස්ථා ප්රතිසංස්කරණවලට එරෙහිව ප්රචාරණය කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ හිරිහැර වේදිකා සහ දේශන භාවිතා කළහ - වඩා වැදගත්, රදගුරුවරුන් කිහිප දෙනෙකු තම පල්ලි සංවිධානාත්මක මධ්යස්ථාන ලෙස ප්රචණ්ඩ අන්ත දක්ෂිණාංශිකයින් වෙත හැරවීම, එක් අවස්ථාවකදී සිදු විය. , ඔවුන්ගේ වීදි බාධක නොතකා චාවේස් හිතවාදී තෙල් සේවකයෙකු මරා දැමීමේ දී.
ප්රති-ප්රතිසංස්කරණ හතරේ නායකයින්ට චාවේස් කොන්ග්රස් නියෝජිත කණ්ඩායමේ 'ලිබරල්' අංශයේ කුඩා අංශ සහ ආණ්ඩුකාරවරුන් සහ නගරාධිපතිවරුන් කිහිප දෙනෙකු මෙන්ම හිටපු වාමාංශිකයන් කිහිප දෙනෙකුද මිලදී ගැනීමට සහ ආකර්ෂණය කර ගැනීමට හැකි විය. ගරිල්ලන් වසර 40කට පෙර), 'රතු කොඩි' කණ්ඩායමේ හිටපු මාඕවාදීන් සහ ට්රොට්ස්කිවාදී වෘත්තීය සමිති නායකයින් සහ නිකායන් කිහිපයක්. සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදී විද්වතුන් සැලකිය යුතු සංඛ්යාවක් (Edgar Lander, Heinz Dietrich) චාවේස්ගේ ‘ඒකාධිපති’ හෝ ‘බොනපාට්වාදී’ ප්රවනතාවන් පිළිබඳ උමතු ප්රභූ ප්රචාරණයට බුද්ධිමය ඔප දැමීමක් සපයමින් සමානාත්මතා ප්රතිසංස්කරණවලට විරුද්ධ වීම සඳහා සොච්චම් නිදහසට කරුණු සොයා ගත්හ.
වෙනිසියුලානු ප්රභූ පැලැන්තිය සහ එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව විසින් මෙහෙයවන ලද මෙම අසමාන සභාගය මූලික වශයෙන් රඳා පැවතුනේ එකම පොදු පණිවිඩය ගැසීම මත ය: නැවත මැතිවරණ සංශෝධනය, ජාතික හදිසි අවස්ථා වලදී (2002 හමුදා කුමන්ත්රණය සහ අගුලු දැමීම් වැනි) ඇතැම් ව්යවස්ථාමය ප්රතිපාදන තාවකාලිකව අත්හිටුවීමේ බලය 2003), කලාපීය පරිපාලකයින් විධායක නම් කිරීම සහ ප්රජාතන්ත්රවාදී සමාජවාදයට සංක්රමණය වීම 'කියුබානු කොමියුනිස්ට්වාදය' පැනවීමේ කුමන්ත්රණයක කොටසකි.
දක්ෂිණාංශික සහ ලිබරල් ප්රචාරකයින් අසීමිත නැවත-මැතිවරණ ප්රතිසංස්කරණ (ලෝකය පුරා පාර්ලිමේන්තු භාවිතයක්) 'අධිකාරී'/'ඒකාධිපති'/'බලයට කෑදර' කුරිරු පාලකයෙකුගේ 'බලය උදුරා ගැනීමක්' බවට පත් කළේ සියලුම වෙනිසියුලානු පුද්ගලික මාධ්ය සහ ඔවුන්ගේ CBC, NBC, ABC, NPR, New York සහ Los Angeles Times, Washington Post හි එක්සත් ජනපද සගයන්. 2002-2003 කාලයේ සැබෑ එක්සත් ජනපදයේ පිටුබලය ලබන සිවිල් ප්රභූ-මිලිටරි කුමන්ත්රණය සහ අගුලු දැමීම, කොලොම්බියානු පැරාමිලිටරි ඝාතක කණ්ඩායම් (2005), වෙනිසියුලානු පැහැරගැනීම වැනි ප්රභූ බඳවා ගැනීම් සහ ආක්රමණයෙන් ජනාධිපතිට හදිසි බලතල ප්රදානය කිරීමේ සංශෝධනය සන්දර්භගත නොකළේය. -කොලොම්බියානු රහස් පොලිසිය විසින් (2004) කැරකස් මධ්යයේ කොලොම්බියානු පුරවැසියෙකු වන අතර හිටපු ආරක්ෂක ඇමති බදුයෙල් විසින් හමුදා කුමන්ත්රණයක් සඳහා විවෘතව ඉල්ලා සිටියේය.
දක්ෂිනාංශික නායකත්වයෙන් යුත් ප්රති-ප්රතිසංස්කරණ සභාගයේ සෑම අංශයක්ම විවිධ ආයාචනා සහිත වෙනස් සහ අතිච්ඡාදනය වන කණ්ඩායම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය. යුගෝස්ලාවියානු/යුක්රේනියානුවන් මෙන් 'සිවිල් සමාජ සංවිධානය' සහ 'ගැටුම් නිරාකරණය' (අඳුරු හාස්යයේ ස්පර්ශයක්?) පුහුණු කිරීම සඳහා AID සහ NED හරහා ඩොලර් ලක්ෂ ගණන් මුදල් ලබා දෙන ශිෂ්ය වීදි සටන්කරුවන් බඳවා ගැනීම සහ පුහුණු කිරීම කෙරෙහි එක්සත් ජනපදය අවධානය යොමු කළේය. /ජෝර්ජියානු අත්දැකීම්. එක්සත් ජනපදය ඔවුන්ගේ දිගු කාලීන ගනුදෙනුකරුවන්ට - පාහේ අභාවයට ගොස් ඇති 'සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදී' වෘත්තීය සමිති සම්මේලනයට - CTV, ජන මාධ්ය සහ අනෙකුත් ප්රභූ සහචරයින් වෙත ද අරමුදල් ව්යාප්ත කළේය. FEDECAMARAS කුඩා හා විශාල ව්යාපාරික අංශ, හොඳින් වැටුප් ලබන වෘත්තිකයන් සහ මධ්යම පාන්තික පාරිභෝගිකයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය.
දක්ෂිණාංශික සිසුන් වීදි ප්රචණ්ඩත්වයේ පිපිරුම්කරුවන් වූ අතර කැම්පස් තුළ සහ ඉන් පිටත වාමාංශික සිසුන්ට මුහුණ දුන්හ. ජන මාධ්ය සහ කතෝලික සභාව මහජන ප්රේක්ෂකයන්ට බිය උපදවන කටයුතුවල නිරත විය. සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදී උගතුන් තම ප්රගතිශීලී සගයන්ට සහ වාමාංශික සිසුන්ට ‘නැත’ හෝ වැළකී සිටීම දේශනා කළහ. ට්රොට්ස්කිවාදීහු සිය 'ධනවාදී' සහ 'අධිරාජ්යවාදී' අනුග්රහයන් සමඟ “චාවේස් බොනපාට්වාදී” ගැන ඔවුන්ගේ ව්යාජ-මාක්ස්වාදී කතා බහින් වෘත්තීය සමිතිවල අංශ දෙකඩ කර, එක්සත් ජනපදයේ පුහුණු සිසුන් උසිගන්වමින්, සීඅයිඒ අරමුදල් ලබන CTV වෘත්තීය සමිති ලොක්කන් සමඟ 'NO' වේදිකාව බෙදා ගත්හ. . ඡුන්ද විමසීමට පෙර පැවති අශුද්ධ සන්ධාන එබඳු විය.
පශ්චාත් මැතිවරණ සමයේ මෙම අස්ථාවර සභාගය අභ්යන්තර වෙනස්කම් පෙන්නුම් කළේය. Zulia ආණ්ඩුකාර Rosales විසින් නායකත්වය දෙන මධ්ය-දකුනු පක්ෂය 'මධ්යස්ථ' Chavista ඇමතිවරුන් සමඟ නව 'හමුවීමක්' සහ 'සංවාදයක්' ඉල්ලා සිටියි. හිටපු ජෙනරල් බදුයෙල් (ව්යාජ-වමේ අංශවල සොඳුරිය) තුළ මූර්තිමත් වූ දැඩි දක්ෂිනාංශය ඉල්ලා සිටින්නේ, "ප්රතිසංස්කරණ නීති සම්පාදනය කිරීමට ඔවුන්ට තවමත් බලය ඇති" යැයි ඔහු ප්රකාශ කළ නිසා, ජනාධිපති ලෙස තේරී පත් වූ චාවේස් සහ කොන්ග්රසය නෙරපා හැරීම දෙසට ඔවුන්ගේ වාසිය තව දුරටත් තල්ලු කරන ලෙසයි! අපේ ප්රජාතන්ත්රවාදීන් එහෙමයි! වාමාංශික නිකායන්, ලෙනින් සහ ට්රොට්ස්කිගේ පාඨ උපුටා දක්වමින් (ඔවුන්ගේ සොහොන්වල පෙරළීම), වැටුප් වැඩිකිරීම් සඳහා වැඩ වර්ජන සංවිධානය කිරීම වෙත ආපසු යනු ඇත. ව්යවස්ථා ප්රතිසංස්කරණවාදීන්ගේ ව්යාපාරය සහ ව්යුහාත්මක දුර්වලතාවය චවිස්ටා මැතිවරණ ව්යාපාරයේ බරපතල වැරදි මෙන්ම ගැඹුරු ව්යුහාත්මක දුර්වලතා හේතුවෙන් දක්ෂිණාංශිකයින්ට ඔවුන්ගේ සුළු බහුතරය ලබා ගැනීමට හැකි විය.
ජනමත විචාරණ ව්යාපාරය: 1) ජනමත විචාරණ ව්යාපාරය දෝෂ කිහිපයකට ලක් විය. ව්යවස්ථා ප්රතිසංස්කරණ ව්යාපාරයේ නායකයා වන ජනාධිපති චාවේස් පසුගිය මාස දෙකේ ව්යාපාරයේ සති කිහිපයක් රටින් බැහැරව සිටියේය - චිලී, බොලිවියාව, කොලොම්බියාව, ප්රංශය, සෞදි අරාබිය, ස්පාඤ්ඤය සහ ඉරානය යන රටවල) එහි වඩාත්ම ගතික ව්යාපාරය අහිමි කරමින්. ප්රකාශකයා.
2) ජනාධිපති චාවේස් ඔහුගේ බහුජන ආධාරකරුවන්ට අදාළ නැති ප්රශ්නවලට ඇදී ගියේය. කොලොම්බියානු සිරකරුවන් හුවමාරුවේදී මැදිහත් වීමට ඔහු දැරූ උත්සාහය නාස්ති වූ කාලය විශාල ප්රමාණයක් අවශෝෂණය කර ගත් අතර කොලොම්බියාවේ ඝාතන කණ්ඩායම ජනාධිපති යූරිබ් ඔහුගේ මැදිහත්වීම හදිසියේ අවසන් කළේ ප්රකෝපකාරී අපහාස හා අවලාද සමඟ බරපතල රාජ්ය තාන්ත්රික බිඳවැටීමකට මඟ පාදන බැවිනි. ඒ හා සමානව, Ibero-American සමුළුව සහ එහි ප්රතිඵලය අතරතුර, චාවේස් ස්පාඤ්ඤයේ ටින්-අං රාජා සමඟ වාචික හුවමාරුවක නිරත වූ අතර, උද්ධමනය සහ මූලික ආහාර ද්රව්ය ප්රභූව විසින් උසිගැන්වීම් වැනි ගෘහස්ථ ගැටලුවලට මුහුණ දීමෙන් ඔහුව අවධානය වෙනතකට යොමු කළේය.
බොහෝ චවිස්ටා ක්රියාකාරීන් ප්රතිසංස්කරණවල යෝජිත ධනාත්මක ප්රතිවිපාක විස්තාරනය කිරීමට සහ පැහැදිලි කිරීමට හෝ පල්ලියේ පූජකවරුන් සහ ජන මාධ්ය විසින් ප්රචාරය කරන ලද බිහිසුණු ප්රචාරණයට ('තමන්ගේ මව්වරුන්ගෙන් දරුවන් සොරකම් කිරීම') එරෙහිව ගෙයින් ගෙට සාකච්ඡා කිරීමට අසමත් විය. බිය උපදවන බොරු ස්වයං-පැහැදිලි බවත් අවශ්ය වන්නේ ඒවා හෙළා දැකීම පමණක් බවත් ඔවුහු පහසුවෙන් උපකල්පනය කළහ. නරකම දෙය නම්, මේජර්වරුන් සහ ආණ්ඩුකාරවරුන්ගේ වියදමින් ප්රාදේශීය සභා ශක්තිමත් කරන ලද සංශෝධනවලට විරුද්ධ වූ නිසා ‘චවිස්ටා’ නායකයින් කිහිප දෙනෙකු කිසිදු සහයෝගයක් සංවිධානය කිරීමට අපොහොසත් විය.
ප්රචාරණ ව්යාපාරය මැදිහත් වී සම මට්ටමේ ක්රීඩා පිටියක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා සියලුම පෞද්ගලික මාධ්යවල සමාන කාලයක් හා ඉඩක් ඉල්ලා සිටීමට අසමත් විය. ඔවුන්ගේ ස්වභාවික ආධාරකරුවන් කුපිත කරවන ලද ගබඩා රාක්කවලින් කිරි අතුරුදහන් වීම වැනි ක්ෂණික ගැටලු විසඳීම සඳහා දුප්පත් අසල්වැසි ප්රදේශවල කෙටි කාලීන බලපෑම් වැඩසටහන්වලට නොව, මහජන පෙළපාලි ‘ඩවුන්ටවුන්’ කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරන ලදී.
ව්යුහාත්මක දුර්වලතා
චාවේස් මහජන ආධාරකරුවන්ගේ මැතිවරණ ඡන්දයෙන් වැළකී සිටීම කෙරෙහි ගැඹුරින් බලපෑ මූලික ගැටලු දෙකක් විය: මූලික ආහාර ද්රව්ය හා ගෘහ අවශ්යතාවල දිගුකාලීන හිඟය සහ 18 අවසාන භාගයේදී උද්ධමනය (2007%) වැඩි වූ අතර එය යථා තත්ත්වයට පත් නොවීය. විශේෂයෙන්ම අවිධිමත් අංශයේ ස්වයං රැකියාලාභීන්ගෙන් 40% ක් අතර වැටුප් හා වැටුප් වැඩිවීම් මගින්.
පිටිකිරි, මස්, සීනි, බෝංචි වැනි මූලික ආහාර ද්රව්ය සහ තවත් බොහෝ ද්රව්ය පුද්ගලික සහ පොදු වෙළඳසැල් වලින් පවා අතුරුදහන් විය. කෘෂි-ව්යාපාරිකයන් නිෂ්පාදනය කිරීම ප්රතික්ෂේප කළ අතර සිල්ලර ලොක්කන් විකිණීම ප්රතික්ෂේප කළේ රාජ්ය මිල පාලනය (උද්ධමනය පාලනය කිරීමට සැලසුම් කර ඇත) ඔවුන්ගේ අධික ලාභය අඩු කළ බැවිනි. ‘මැදිහත්වීමට’ අකමැති වූ රජය ඩොලර් මිලියන සිය ගණනක ආහාර ද්රව්ය මිලදී ගෙන ආනයනය කළේය - ඒවායින් බොහොමයක් ජනප්රිය පාරිභෝගිකයින් වෙත ළඟා වූයේ නැත, අඩුම තරමින් ස්ථාවර මිලකට නොවේ.
ප්රතිසංස්කරණ විරෝධී ව්යාපාරයේ ප්රධාන අංගයක් ලෙස අර්ධ වශයෙන් අඩු ලාභ සහ විශාල කොටසක් නිසා, තොග වෙළෙන්දෝ සහ සිල්ලර වෙළෙන්දෝ ආනයනවලින් සැලකිය යුතු කොටසක් කළු වෙළෙඳුන්ට ගබඩා කර හෝ විකුණා හෝ ඉහළ ආදායම් ලබන සුපිරි වෙළෙඳසල් වෙත යොමු කළහ. උද්ධමනය සියලු පන්තිවල ආදායම් ඉහළ යාමේ ප්රතිඵලයක් වූ අතර එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස ඵලදායිතාව, ආයෝජනය සහ නිෂ්පාදනයේ දැවැන්ත පහත වැටීමක සන්දර්භය තුළ භාණ්ඩ හා සේවා සඳහා ඉහළ ඉල්ලුමක් ඇති විය. ධනේශ්වර පන්තිය, අතරමැදි බැඳුම්කර සහ දේපල වෙලඳපොලෙහි ආයෝජනය කිරීම, ප්රාග්ධන පියාසර කිරීම, සුඛෝපභෝගී ආනයනය සහ සමපේක්ෂනයෙහි නිරත විය (මියාමි දේපල බුබුලෙහි මෑත බිඳවැටීමෙන් ඔවුන්ගෙන් සමහරක් සාධාරණ ලෙස දැවී ගියහ).
රාජ්ය මැදිහත්වීම සහ රැඩිකල් වාචාල ආන්ඩුවේ අර්ධ-මාර්ග පියවර මහා ව්යාපාරික ප්රතිරෝධය සහ වැඩි ප්රාග්ධන ගුවන් ගමනක් අවුලුවාලීමට තරම් ශක්තිමත් වූ අතර විකල්ප නිෂ්පාදන හා බෙදාහැරීමේ ආයතන සංවර්ධනය කිරීමට තරම් දුර්වල විය. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, උද්ධමනය, හිඟකම සහ ප්රාග්ධන ගුවන් ගමනේ වර්ධනය වෙමින් පවතින අර්බුද, පුළුල් සමාජ සුබසාධන රාජ්යයකට මූල්යකරණය කරන රාජ්ය-පෞද්ගලික හවුල්කාරිත්වය මත පදනම් වූ මිශ්ර ආර්ථිකයක පවතින බොලිවේරියානු භාවිතය ප්රශ්නයට ලක් කරයි.
මහා ප්රාග්ධනය ප්රථමයෙන් ආර්ථික වශයෙන් ක්රියා කර ඇත්තේ චාවේස් ආන්ඩුව සමග ඇති සිය ව්යංග ‘සමාජ ගිවිසුම’ වර්ජනය කිරීම සහ බිඳ දැමීම මගිනි. වෙළඳාමක් ලෙස සමාජ ගිවිසුමේ ව්යංගය: රැකියා සහ ජනප්රිය පරිභෝජනය වැඩි කිරීම සඳහා විශාල ලාභ සහ ඉහළ ආයෝජන අනුපාත. එහි එක්සත් ජනපද හවුල්කරුවන්ගේ බලගතු පිටුබලය සහ මැදිහත්වීම ඇතිව, වෙනිසියුලානු මහා ව්යාපාරය යෝජිත ව්යවස්ථාමය ප්රතිසංස්කරණ පීලි පැනීමට මහජන අතෘප්තියෙන් වාසි ලබා ගැනීමට දේශපාලනිකව ගමන් කර ඇත. එහි මීළඟ පියවර වන්නේ චාවේස් කැබිනට් මණ්ඩලයේ සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදී අමාත්යවරුන් සමඟ ගිවිසුම් සහ ආර්ථික අර්බුදය ගැඹුරු කරමින් කුමන්ත්රණයක් සඳහා ක්රීඩා කරමින් නව ප්රහාරයක තර්ජන සමඟින් සමාජ-ආර්ථික ප්රතිසංස්කරණවල නැවැත්වීමේ ගම්යතාව ආපසු හැරවීමයි.
ප්රතිපත්ති විකල්ප
අතෘප්තියට සහ වැළකී සිටීමට තුඩු දුන් සහ එහි බහුජන පදනමට වල කැපීමට තුඩු දුන් මූලික දේශීය හා දේශීය ගැටලු නිවැරදි කිරීමට චාවේස් රජයට වහා පියවර ගත යුතුව ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, ගංවතුර සහ මඩ නාය යෑම්වලින් යට වූ දුප්පත් අසල්වැසි ප්රදේශවලට වසර 2ක කඩවුණු පොරොන්දු සහ සම්පූර්ණයෙන්ම අකාර්යක්ෂම රාජ්ය ආයතනවලින් පසු තවමත් නිවාස නොමැත.
රජය, මහජන පාලනය යටතේ, සමස්ත ආහාර බෙදා හැරීමේ වැඩසටහනම පාලනය කිරීමට වහාම සහ සෘජුවම මැදිහත් විය යුතුය, ආනයනික ආහාර රක්ෂණය කිරීම සඳහා තොටුපළ, ප්රවාහන හා සිල්ලර සේවකයින්, අසල්වැසි සභා බඳවා ගැනීම සඳහා රාක්ක පිරවීම මිස ප්රති-ප්රතිසංස්කරණ තොග වෙළෙන්දන්ගේ විශාල සාක්කු නොවේ. විශාල සිල්ලර හිමිකරුවන් සහ කුඩා පරිමාණ කළු වෙළඳුන්.
ආහාර නිෂ්පාදනයේ මාර්ගයෙන් මහා ගොවීන්ගෙන් සහ ගව භාරකරුවන්ගෙන් සුරක්ෂිත කිරීමට රජය අසමත් වූ දේ, ව්යාපාරික 'නිෂ්පාදනය' සහ සැපයුම් වර්ජන ජය ගැනීම සඳහා මහා පරිමාණයෙන් අත්පත් කර ගැනීම්, ආයෝජන සහ සමුපකාර මගින් සුරක්ෂිත කළ යුතුය. ස්වේච්ඡා අනුකූලතාව වැඩ කිරීමට නොවන බව පෙන්නුම් කර ඇත. ‘තාර්කික ආර්ථික ගණනය’ සඳහා ආයාචනා කරන ‘මිශ්ර ආර්ථිකය’ ප්රවාදය ඉහළ දේශපාලන අවශ්යතා ක්රියාත්මක වන විට ක්රියාත්මක නොවේ.
නිෂ්පාදනයේ සහ බෙදාහැරීමේ ව්යුහාත්මක වෙනස්කම් සඳහා මූල්යමය වශයෙන් මුදල් විශුද්ධිකරණය, ප්රාග්ධන ගුවන් ගමනට පහසුකම් සැලසීම සහ දේශීය වෙළෙඳපොළ සඳහා අත්යවශ්ය භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය වෙනුවට සමපේක්ෂන ආයෝජන දිරිගැන්වීම වැනි දේවලට ගැඹුරින් සම්බන්ධ වූ පෞද්ගලික බැංකු පාලනය කිරීමට සහ පවරා ගැනීමට රජය බැඳී සිටී.
ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථා ප්රතිසංස්කරණ ව්යුහාත්මක ප්රතිසංස්කරණ සඳහා නෛතික රාමුවක් සැපයීමේ පියවරක් විය, අවම වශයෙන් ධනේශ්වර පාලිත මිශ්ර ආර්ථිකයකින් ඔබ්බට ගමන් කිරීම. 2006 දී චාවේස් තේරී පත් වූ ජනගහනයෙන් තුනෙන් දෙකක වර්ධනය වන ඉල්ලීම් සමඟ කටයුතු කිරීම සඳහා රජයට පවතින ව්යුහාත්මක ප්රතිසංස්කරණ සඳහා පවතින නීතිමය පදනම නව ජනමත විචාරණයක් ලුහුබැඳීමේදී චාවේස් ආන්ඩුවේ අතිරික්ත ‘නීතිවාදය’ අවතක්සේරු කළේය.
පශ්චාත් ජනමත විචාරණ කාලය තුළ චාවේස් ව්යාපාරය තුළ අභ්යන්තර විවාදය ගැඹුරු වෙමින් පවතී. දුප්පත් කම්කරුවන්ගේ, වෘත්තීය සමිතිවල සහ රාජ්ය සේවකයින්ගේ බහුජන පදනම උද්ධමනය සමඟ පවත්වා ගැනීම සඳහා වැටුප් වැඩි කිරීම, ඉහළ යන මිල ගණන් සහ භාණ්ඩ හිඟකම අවසන් කිරීම ඉල්ලා සිටී. ඔවුන් වැළකී සිටියේ රජයේ ඵලදායී ක්රියාමාර්ග නොමැතිකම නිසා - දක්ෂිණාංශික හෝ ලිබරල් ප්රචාරය නිසා නොවේ. ඔවුන් දක්ෂිණාංශික හෝ සමාජවාදී නොවන නමුත් හිඟකම, උද්ධමනය සහ මිලදී ගැනීමේ ශක්තිය පහත වැටීම යන ත්රිත්ව වසංගතය විසඳන්නේ නම් සමාජවාදීන්ට සහාය විය හැකිය.
අවිධිමත් අංශයේ බොහෝ දුරට දුප්පත්ම කම්කරුවන්ට උද්ධමනය විශේෂ සතුරුකමකි, මන්ද ඔවුන්ගේ ආදායම විධිමත් අංශයේ වෘත්තීය සමිතිගත සේවකයන්ට මෙන් උද්ධමනයට සුචිගත කර නැති නිසා හෝ ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් බැඳී නොමැති නිසා සාමූහික කේවල් කිරීම හරහා පහසුවෙන් තම ආදායම ඉහළ නැංවිය නොහැකි බැවිනි. ගැනුම්කරුවන් හෝ සේවා යෝජකයන් සමඟ ඕනෑම ගිවිසුමකට. වෙනිසියුලාවේ (වෙනත් තැන්වල මෙන්) ප්රතිඵලයක් ලෙස මිල උද්ධමනය දුප්පතුන්ගේ දරුණුතම ව්යසනය වන අතර විශාලතම අතෘප්තියට හේතුවයි. මිල ස්ථාවර කරන හෝ උද්ධමනය තියුනු ලෙස අඩු කරන දක්ෂිණාංශික සහ නව ලිබරල් පාලන තන්ත්රයන් සාමාන්යයෙන් ජනප්රිය පන්තීන්ගෙන් අවම වශයෙන් තාවකාලික සහය ලබා ගනී.
කෙසේ වෙතත්, උද්ධමන විරෝධී ප්රතිපත්ති වාම දේශපාලනයේ භූමිකාවක් ඉටු කර ඇත්තේ කලාතුරකිනි (ඔවුන්ගේ ශෝකයට බොහෝ දුරට) සහ වෙනිසියුලාව ව්යතිරේකයක් නොවේ. කැබිනට්, පක්ෂ සහ සමාජ ව්යාපාර නායකත්ව මට්ටමින් බොහෝ තනතුරු ඇතත් ඒවා ධ්රැවීය ප්රතිවිරුද්ධ දෙකකට සරල කළ හැකිය. එක් පැත්තකින්, මුදල්, ආර්ථිකය සහ සැලසුම් අමාත්යාංශ විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද ජනමතයට ගැති ආධිපත්යය, දුප්පතුන්ගේ නිෂ්පාදනය, ආයෝජනය සහ ජීවන තත්ත්වය ඉහළ නැංවීම සඳහා පුද්ගලික විදේශීය හා දේශීය ආයෝජකයින්, බැංකුකරුවන් සහ කෘෂි ව්යාපාරිකයන් සමඟ සහයෝගීතාවය අපේක්ෂා කරයි.
ඔවුන් ස්වේච්ඡා සහයෝගීතාව සඳහා අභියාචනා මත විශ්වාසය තබයි, දේපල හිමිකම සඳහා සහතික කිරීම්, බදු සහන, වාසිදායක කොන්දේසි මත විදේශ විනිමය වෙත ප්රවේශය සහ වෙනත් දිරිගැන්වීම් සහ ප්රාග්ධන පියාසැරි සහ මිල පිළිබඳ යම් පාලනයන් නමුත් ලාභ මත නොවේ. සමාජවාදී ගැති අංශය තර්ක කරන්නේ මෙම හවුල්කාරිත්ව ප්රතිපත්තිය ක්රියාත්මක නොවූ බවත් එය වත්මන් දේශපාලන අස්ථාවරත්වයේ සහ සමාජ ගැටලුවලට මූලාශ්රය බවත්ය. මෙම අංශය තුළ ඇතැමෙක් රාජ්ය හිමිකාරිත්වය සහ පාලනය සඳහා වැඩි කාර්යභාරයක් යෝජනා කරයි, ආයෝජන මෙහෙයවීම සහ නිෂ්පාදනය වැඩි කිරීම සහ බෙදා හැරීමේ වර්ජනය සහ ගෙල සිර කිරීම බිඳ දැමීම සඳහා. තවත් කණ්ඩායමක් ආර්ථිකය සංවිධානය කිරීමට සහ නව ‘විප්ලවවාදී රාජ්යයක්’ සඳහා තල්ලු කිරීම සඳහා කම්කරු ස්වයං කළමනාකරණ සභා සඳහා තර්ක කරති.
තුන්වන කණ්ඩායමක් පොදු සහ ස්වයං-කළමනාකරන හිමිකාරිත්වය, ග්රාමීය සමූපකාර සහ මධ්යම හා කුඩා පරිමාණයේ පුද්ගලික හිමිකාරීත්වය ඉහළ නියාමනය කරන ලද වෙළඳපොලක මිශ්ර රාජ්යයක් සඳහා තර්ක කරයි.
මිශ්ර ආර්ථික කන්ඩායමේ අනාගත නැගීම 'මෘදු ලිබරල්' විපක්ෂය සමඟ ගිවිසුම් ඇති කර ගැනීමට හේතු විය හැක - නමුත් හිඟතා සහ උද්ධමනය සමඟ කටයුතු කිරීමට අපොහොසත් වීම වත්මන් අර්බුදය තවත් තීව්ර කරනු ඇත. වඩාත් රැඩිකල් කන්ඩායම්වල නැඟීම රඳා පවතින්නේ ඔවුන්ගේ ඛණ්ඩනය සහ නිකායවාදයේ අවසානය සහ රටේ වඩාත්ම ජනප්රිය දේශපාලන නායකයා වන ජනාධිපති හියුගෝ චාවේස් සමඟ ඒකාබද්ධ වැඩපිළිවෙලක් සැකසීමට ඇති හැකියාව මත ය. ජනමත විචාරණය සහ එහි ප්රතිඵලය (අද වැදගත් වන අතර) ඒකාධිපති අධිරාජ්ය කේන්ද්රීය ධනවාදය සහ ප්රජාතන්ත්රවාදී කම්කරු කේන්ද්රීය සමාජවාදය අතර අරගලයේ හුදු කථාංගයකි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග