“ඔවුන් මිය ගොස් ඇත්තේ කොඩියකින් ඔතා ඇති පිළිවෙලට පෙට්ටිවල ය; අපි එකතු වී අපේ මළවුන් බිමෙන් ඉවත් කළ යුතු අතර නිශ්චිත හඳුනාගැනීමක් කිරීමට තරම් ඇමරිකානු කැබලි සහ උණ්ඩ ඉතිරිව ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු. "බැග්ඩෑඩ් බර්නිං වෙබ්ලොගයේ කතුවරයා මෙසේ ලිවීය, ඇය ඛේදජනක යථාර්ථය වෙත අවධානය යොමු කිරීමට උත්සාහ කළ විට වාඩිලාගෙන සිටින බැග්ඩෑඩයේ ජීවිතය.
ඉරාක වැසියන් අතර මෙම වියෝව සහ කෝපයයි - සමහරක් මෝටාර්වලින් සහ ගෙදර හැදූ බෝම්බ වලින් ප්රකාශිතයි - බුෂ් සහ බ්ලෙයාර්ට ඕනෑම ඝෝෂාවක් අත්හැරීමට සහ "ස්වාධිපත්යය" ටැංකි වලින් ආරක්ෂා කරන ලද රහස් බංකරයකට භාර දීමට බල කර ඇත. ජනප්රිය ප්රීතියේ එක සංඥාවක්වත් ඓතිහාසික සිදුවීමට සුබ පැතුවේ නැත.
සමාන්තර නමුත් ඒ හා සමානව රැවටිලිකාර පියවරක් ලෙස, එක්සත් ජනපදය සදාම්ගේ නීතිමය ලිපිගොනුව භාර දුන් නමුත් කෲර පාලකයා තවමත් එක්සත් ජනපද අත්අඩංගුවේ පසුවේ. උසාවියේදී සදාම්ගේ විරෝධය බොහෝ දුරට පැන නගින්නේ සදාම්ගේ බාත් පක්ෂයේ හිටපු සේවකයෙකු වන අගමැති අල්ලාවි ඇතුළු ඔහුගේ බොහෝ චෝදනාකරුවන් සහ සංක්රාන්ති ආන්ඩුව නියෝජනය කරන සමහර බාත්වාදී නොවන බලවේග ඔහුගේ සගයන් වීමෙනි. පාලන තන්ත්රය. බොහෝ ඉරාක ජාතිකයින් සිතන්නේ, එක්සත් ජනපදය විසින් පත් කරන ලද සංක්රාන්ති ආන්ඩුවට තොටුපලේ සිටින පුද්ගලයා කෙරෙහි සදාචාරාත්මක අධිකාරියක් නොමැති බවයි, ඔහුගේ පාලන තන්ත්රය සමඟ ඔවුන්ගේ අතීත සම්බන්ධය නිසා සහ ඔවුන් පැමිණි නිසා, දැන් සාමාන්ය ඉරාක කියමනක වචන වලින් කිවහොත්, “පිටුපස” ඇමරිකානු ටැංකි. එක් ඉරාක ජාතිකයෙක් නිරීක්ෂණය කළ පරිදි: "ඔවුන් සදාම්ට සාධාරණ නඩු විභාගයක් ලබා දුන්නොත්, ඔවුන් සියල්ලෝම ඔහු සමඟ විත්ති කූඩුවේ සිටිනු ඇත - Kissinger, Reagan, Thatcher, Blair, the Bushes දෙදෙනා සහ Allawi."
බටහිර රටවල කෙටි කාලීන ප්රචාරක අරමුණු ඉටුකර ගැනීමට මෙම නඩු විභාගය සාර්ථක විය හැකි නමුත්, ආරක්ෂක ආන්ඩුවක් ස්ථාපනය කිරීමේදී එක්සත් ජනපදය ඉරාකයේ සිවිල් යුද්ධයට යන මාවතේ වඩාත්ම භයානක පියවර ගෙන ඇති බව එය සඟවන්නේ නැත.
වියට්නාම් යුද්ධයේ බීජ වපුරා ඇත්තේ එක්සත් ජනපදය සයිගොන් හි සේවාදායක පාලන තන්ත්රයක් ස්ථාපනය කිරීම මගිනි. බුෂ් සහ බ්ලෙයාර් ඇමරිකානු සහ බ්රිතාන්ය ජනතාව විසින් නතර නොකළහොත් ඉරාකයේ සහ පුළුල් මැද පෙරදිග ද එවැනිම ව්යසනයක් සිදුවෙමින් පවතී. නමුත් එය කුර්දිවරුන්ට එරෙහිව අරාබිවරුන්ගේ, ෂියාවරුන්ට එරෙහිව සුන්නිවරුන්ගේ හෝ ක්රිස්තියානුවන්ට එරෙහිව මුස්ලිම්වරුන්ගේ යුද්ධයක් නොවනු ඇත, නමුත් ඉරාක ජනතාවගෙන් ඒ හා සමාන අතිමහත් බහුතරයකට එරෙහිව එක්සත් ජනපදයේ පිටුබලය ලබන සුළුතරයක් (සියලු ආගම්, නිකායන් සහ ජාතිකයන්) අතර සමාන විනාශකාරී යුද්ධයක් වනු ඇත. . මෙම යුද්ධයේ ඝාතන ක්ෂේත්ර අවසානයේ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සිට පලස්තීනය දක්වා විහිදී යා හැකිය.
අද ඉරාකය මෙන්ම දකුනු වියට්නාමයද වොෂින්ටනය විසින් දුටුවේ ඕනෑම වියදමක් දරා සිටිය යුතු රේඛාව ලෙසය. එහෙත් වියට්නාම ජනතාව විසින් සේවාදායක පාලන තන්ත්රය ප්රතික්ෂේප කිරීම ප්රබල වූ විට, එක්සත් ජනපදය සයිගොන් හි එය නිර්මාණය කිරීම පිටුපස බංකරයක් තැබූ අතර, එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් මිලියන භාගයකගේ සහාය ඇතිව වියට්නාම හමුදා මිලියනයක් විය. ලක්ෂ සංඛ්යාත ජනතාවක් අත්අඩංගුවට ගෙන වධ බන්ධනවලට ලක් කරන ලදී; වියට්නාමයේ මුළු මරණ සංඛ්යාව මිලියන 3 ඉක්ම වූ අතර, ක්රියාවෙන් එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් 55,000 ක් මිය ගියහ.
වියට්නාමයේ (සහ මෑතක දී නිකරගුවාවේ සහ හොන්ඩුරාස්හි) එක්සත් ජනපද ත්රස්තවාදී උපක්රම ක්රමයෙන් ඉරාකයට හඳුන්වා දෙනු ලැබේ. නිදසුනක් වශයෙන්, එක්සත් ජනපද ඝාතක කණ්ඩායම් සහ මොසාඩ්, මීට මාස කිහිපයකට පෙර, උතුරු කැරොලිනාවේ සහ ඊශ්රායලයේ ෆෝට් බ්රැග්හිදී ඊශ්රායල විශේෂඥයින්ගේ සහාය ඇතිව, 'හිට්මන්' විශේෂ එක්සත් ජනපද හමුදා කණ්ඩායම් පුහුණු කිරීමෙන් අනතුරුව දැනටමත් ඉරාකයේ ක්රියාකාරී විය යුතුය. කීර්තිමත් ඇමරිකානු මාධ්යවේදියෙකු වන Seymour Hirsh විසින් වාර්තා කරන ලද අතර එය පෙන්ටගනය ප්රතික්ෂේප නොකළ කතාවකි.
යුද්ධයේ "අවසානයේ" සිට ඉරාක ජාතිකයන් දහස් ගනනක් මරා දමා ඇති අතර, ඒ අතරතුර සම පාර්ශවික හානියක් ලෙස මරා දැමූ ගණන් කළ නොහැකි දහස් ගණනට එකතු විය. සදාම්ගේ පාලන තන්ත්රය බිඳවැටීමෙන් පසු ඉරාක වැසියන් භුක්ති විඳිය හැකිව තිබූ ප්රජාතන්ත්රවාදී ජයග්රහණ වාඩිලෑම විසින් අවහිර කර ඇත. මක්නිසාද යත්, ඉරාක ජනතාවට තෝරා ගැනීමක් ලබා දෙන්නේ නම්, එක්සත් ජනපද ප්රතිපත්තිවලට සතුරු බලවේග තෝරා ගනු ඇති බව එක්සත් ජනපදය බොහෝ කලක සිට අවබෝධ කරගෙන ඇත.
ඉරාකයේ විශ්ව විද්යාලවල පීඨාධිපතිවරුන් සඳහා වූ මැතිවරණ, වාඩිලාගැනීමේ විරෝධී අපේක්ෂකයින් විසින් ජයග්රහණය කරන ලද අතර, නගර නගරාධිපතිවරුන් සඳහා වන මැතිවරණ අවලංගු කිරීමට සහ රටපුරා කල් ඇතිව මැතිවරණ කැඳවීමට එරෙහිව එක්සත් ජනපදය පොළඹවන ලදී. රැකියා විරහිතයන්ගේ සංගමය ඵලදායි ප්රචාරක බලවේගයක් ලෙස ඉක්මනින් මතු වූ අතර ඉරාක වෘත්තීය සමිති සම්මේලනය යළි හිස එසවිය. ඊට ප්රතිචාර වශයෙන්, එක්සත් ජනපද ප්රොකන්සල්, පෝල් බ්රෙමර්, රාජ්ය අංශයේ සියලුම වැඩ වර්ජන තහනම් කරමින් 1984 සදාම් නීතිය යලි පණ ගැන්වූ අතර සංගමයේ නායකයින් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලෙස නියෝග කළේය. මේ අතර, බ්රෙමර් පිහිටුවීමට උත්සාහ කළ “ප්රජාතන්ත්රවාදී” ආයතන සියල්ල ජනතාව සමඟ සුහදව කටයුතු කිරීමට අසමත් වී ඇත. වාඩිලාගැනීමට එරෙහිව "උසිගැන්වීම්" බැහැර කරන සීමිත භාෂණ නිදහස හැර, මෙතරම් මරණයක් හා විනාශයක් පෙන්වීමට කිසිවක් නැත.
සදාම්ගේ වැටීමෙන් පසු ඉරාකය සඳහා "කිසිදු සැලැස්මක් නොමැති" බවට එක්සත් ජනපදය විවේචනය කිරීම විලාසිතාවක් වී ඇත. සත්යය නම් ප්රතිපත්ති කමිටු දස ගනනක් සැලසුම් රාශියක් කෙටුම්පත් කළ බවයි. ආක්රමණයට පෙර එක්සත් ජනපදයේ සේවය කළ මෙම කමිටුවලට සම්බන්ධ වීමට හොඳ වැටුපක් ලැබූ බොහෝ ඉරාක පිටුවහල් කළ අය මම දනිමි. මේ සියලු සැලසුම් ඉරාක ජනතා විරෝධයේ පර්වතයේ ගැටීමෙන් පසු බිඳ වැටුණි. බොහෝ මිනිසුන් ආක්රමණයට මදක් හෝ සහය දුන්නේ නම්, මෙම සැලසුම් ක්රියාවට නැංවීමට ඉඩ තිබුණි, බුෂ් සහ බ්ලෙයාර් දැන් බැග්ඩෑඩ් නගරයේ නිතිපතා මාධ්ය සාකච්ඡා පවත්වයි. ඉරාක ජනතාවගේ ප්රතිරෝධය අවම වශයෙන් කාලාන්තරයක් තිස්සේ ඉරානය, සිරියාව, ලෙබනනයේ හිස්බුල්ලා සහ උතුරු කොරියාවට පහර දීමේ එක්සත් ජනපද සැලසුම් ව්යර්ථ කර ඇත.
දේශපාලනික සහ සමාජීය දෘෂ්ටිය තුළ විවිධ වුව ද, එක්සත් ජනපදය විසින් මෙහෙයවන ලද පැවැත්මට විරුද්ධත්වය සහ සන්නද්ධ ප්රතිරෝධය (ත්රස්තවාදයෙන් වෙනස් ලෙස) බොහෝ ඉරාක ජාතිකයින් සහ මුස්ලිම් පල්ලි විසින් සහාය ලබා දී ඇත.
යාඥාව තහනම් කිරීම පමණක් නොව, සදාම්ට තලා දැමීමට නොහැකි වූ එක් ආයතනයක් වූයේ පල්ලියයි, එය සදාම්ගේ කුරිරු පාලනයට සහ වාඩිලෑමට එරෙහිව ඔවුන්ගේ ප්රධාන භූමිකාව පැහැදිලි කරයි. නමුත් ඉරාකයේ ආගමේ භූමිකාව දේශපාලනික සහ සමාජීය වශයෙන් පරස්පර විරෝධී ය. ආක්රමණ විරෝධී ලෞකික බලවේග ඉරාකයේ ආගමික නායකයන්ගේ බලපෑම ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටින අතර, දෙවැන්නා සියල්ලම එකම රෙද්දකින් කපා නැත. බොහෝ අය ලෞකික බලවේග සමඟ වැඩ කිරීමට, ප්රජාතන්ත්රවාදී මැතිවරණ පැවැත්වීමට සහ කාන්තා අයිතිවාසිකම් සහ කුර්දි ජනතාවගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීමට සහාය වෙති.
සමහර ෂියා සහ සුන්නි ආගමික නායකයන් මුස්ලිම් විද්වතුන්ගේ කමිටුව නමින් නිකායික විරෝධී පෙරමුණක් පිහිටුවා ගත්හ. MSC විසින් බැග්ඩෑඩ් සහ අනෙකුත් නගරවල පෙලපාලි සංවිධානය කර ඇති අතර, ලෞකික ජනතාව ද සාදරයෙන් පිළිගනු ලබන එකිනෙකාගේ පල්ලිවල එක්සත් වී යාඥා කිරීමට මුස්ලිම්වරුන් දිරිමත් කරයි. එක්සත් ජනපද ආක්රමණයට එරෙහි පළමු ආරම්භක ඉරාක සමුළුවට සහභාගි වන ලෙස කමිටුව ලෞකික හා ක්රිස්තියානි සංවිධාන 30කට වඩා ආරාධනා කළේය. ඉරාක වැසියන්ට සාමූහිකව වැඩ කිරීමට හැකියාවක් නැත යන මතයට පටහැනි බැවින්, මෙම සැලකිය යුතු වර්ධනය අඩු මාධ්ය ආවරණයක් ආකර්ෂණය විය.
මාර්තු මාසයේදී ෂියා මුස්ලිම් පල්ලිවල පිපිරීම්වලින් මිනිසුන් සිය ගණනක් මිය ගිය පසු සිවිල් යුද්ධයක් අත ළඟ බව බටහිර මාධ්ය අනාවැකි පළ කළේය. එහෙත් ඒ වෙනුවට, මෙම පිපිරීම් ඉරාකය පුරා එක්සත්කමේ දැවැන්ත සංදර්ශනයක් ජනනය කළේය. කුරිරුකම් සැලසුම් කිරීම හෝ අපරාධකරුවන් දෙස ඇස් වසා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් ජනතාව එක්සත් ජනපදයට (සහ ඊශ්රායලයට) දොස් පවරන ලදී.
බුෂ් සහ බ්ලෙයාර්, පැරණි යටත් විජිතවාදීන්ගේ ආදරණීය, වාඩිලාගෙන සිටින හමුදාවන්ගේ "හිතවත්" පැවැත්ම ඉවත් කළහොත් ඉරාක වැසියන් සිවිල් යුද්ධයක් ආරම්භ කරනු ඇතැයි යන මිථ්යාව දිගටම පතුරුවා හරිති. නමුත් ඔවුන්ගේ හමුදාවන් හෝ ඔවුන්ගේ ගෝලබාලයන් ගැන කරුණාවන්ත කිසිවක් නැත. Allawi හිටපු සදාම් ක්රියාකාරිකයෙකු සහ CIA “වත්කම්” පමණක් නොව, හිටපු සදාම්වාදී නිලධාරීන්ගෙන් සමන්විත සංවිධානයක් වන ඉරාක ජාතික ගිවිසුමේ නායකයා ද වේ. ඔහුගේ පත්වීම සහ අබු ග්රයිබ් හි වධහිංසා නව සදාම්වාදී ආකාරයේ රාජ්ය ව්යුහයන් ගොඩනැගීමේ ක්රමානුකූල එක්සත් ජනපද ප්රතිපත්තියක කොටසකි.
දැන් ඉරාකය දෙකඩ කරමින් සිටින්නේ එක්සත් ජනපදය ප්රමුඛ පැවැත්මයි. එක්සත් ජනපදය ප්රමුඛ හමුදාවන්ට එරෙහිව සුලුතරයක් සහ අතිමහත් බහුතරයක් අතර භේදයක් ගැඹුරු කරමින් සිටී. එක්සත් ජනපදය ප්රමුඛ හමුදා ඉරාකයෙන් වහා ඉවත් කර ගැනීම, එලඹෙන "සිවිල්" යුද්ධය නැවැත්වීමට ඇති එකම ක්රමය වන අතර, එක්සත් ජනපදය "ස්වෛරී" ඉරාක ආන්ඩුවකට ජනතාව සහ ඔවුන්ගේ විමුක්තිය සහ ප්රජාතන්ත්රවාදය සඳහා වූ අභිලාෂයන් තලා දැමීමට පිටුබලය දෙනු ඇත.
සාමි රාමදානි ලන්ඩන් මෙට්රොපොලිටන් විශ්වවිද්යාලයේ සමාජ විද්යාව පිළිබඳ ජ්යෙෂ්ඨ කථිකාචාර්යවරියක් වන අතර සදාම්ගේ පාලනයෙන් දේශපාලන පිටුවහල් කළ අයෙකි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග