බටහිර කුරුස යුද්ධකරුවන්, එක්සත් ජනපදය සහ බ්රිතාන්යය, සුනාමියෙන් විපතට පත් වූවන්ට උපකාර කිරීම සඳහා ස්ටෙල්ත් බෝම්බ හෙලීමේ පිරිවැයට හෝ සතියක ඉරාකය ලේ වැකි වාඩිලෑමට වඩා අඩු මුදලක් ලබා දෙයි. ජෝර්ජ් බුෂ්ගේ සමාරම්භක උත්සවය සඳහා වූ පනත් කෙටුම්පත ශ්රී ලංකාවේ වෙරළ තීරයේ බොහෝ ප්රදේශ නැවත ගොඩනඟනු ඇත.
බුෂ් සහ බ්ලෙයාර් ඔවුන්ගේ පළමු “ආධාර” වැඩි කළේ ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් මිලියන ගණනක් ස්වයංසිද්ධව ලබා දෙන බව පැහැදිලි වූ විට සහ මහජන සම්බන්ධතා ගැටලුවක් ඇති වූ විට පමණි. බ්ලෙයාර් ආන්ඩුවේ වත්මන් “ත්යාගශීලී” දායකත්වය, ආක්රමණයට පෙර ඉරාකයට බෝම්බ හෙලීමට වියදම් කළ පවුම් මිලියන 800න් දහසයෙන් එකක් වන අතර ඉන්දුනීසියානු හමුදාවට “මෘදු ණයක්” ලෙසින් හඳුන්වනු ලබන පවුම් බිලියනයකින් යන්තම් විස්සකින් එකක් වන අතර එමඟින් උකුස්සා අත්පත් කර ගත හැකි විය. ප්රහාරක බෝම්බකරුවන්.
සුනාමියට මාසයකට පෙර නොවැම්බර් 24 වන දින, බ්ලෙයාර් ආන්ඩුව ජකර්තාහි අවි ප්රදර්ශනයක් සඳහා සිය සහයෝගය ලබා දුන්නේය, “[ඉන්දුනීසියානු] සන්නද්ධ හමුදාවන්ට එහි ආරක්ෂක හැකියාවන් සමාලෝචනය කිරීම සඳහා හදිසි අවශ්යතාවයක් සපුරාලීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත,” Jakarta Post වාර්තා කළේය. නැගෙනහිර ටිමෝරයේ ජන සංහාරයට වගකිව යුතු ඉන්දුනීසියානු හමුදාව, අචේහි සිවිල් වැසියන් සහ "කැරලිකරුවන්" 20,000කට වඩා මරා දමා ඇත. ආයුධ ප්රදර්ශනයේ ප්රදර්ශකයින් අතර උකුස්සන් සඳහා එන්ජින් නිෂ්පාදක රෝල්ස් රොයිස් ද වූ අතර, බ්රිතාන්ය විසින් සපයන ලද Scorpion සන්නද්ධ වාහන, මැෂින් තුවක්කු සහ පතොරම් සමඟ සුනාමිය පළාත විනාශ කළ දවස දක්වා Aceh හි මිනිසුන් භීතියට පත් කර මරා දමමින් සිටියේය. .
තම අසල්වාසීන්ට සිදු වූ ඓතිහාසික ව්යසනයට දක්වන නිහතමානී ප්රතිචාරය වෙනුවෙන් දැනට මහිමයෙන් ආවරණය වන ඕස්ට්රේලියානු ආන්ඩුව, අචේ හි සිදු වූ කුරිරුකම් හොඳින් ලේඛනගත කර ඇති ඉන්දුනීසියාවේ කොපාසස් විශේෂ බලකායන් රහසිගතව පුහුණු කර ඇත. මෙය, ඉන්දුනීසියාවේ පීඩනය සඳහා ඕස්ට්රේලියාවේ වසර 40ක සහයෝගයට අනුකූල වන අතර, විශේෂයෙන් ඒකාධිපති සුහර්තෝ වෙත ඇති භක්තිය, ඔහුගේ හමුදා නැගෙනහිර ටිමෝරයේ ජනගහනයෙන් තුනෙන් එකක් ඝාතනය කරන ලදී.
ළමා සරණාගතයින් සිරගත කිරීම සම්බන්ධයෙන් කුප්රකට ජෝන් හොවාර්ඩ්ගේ ආන්ඩුව, නැගෙනහිර ටිමෝරයට ඩොලර් බිලියන 8 ක් පමණ වටිනා තෙල් හා ගෑස් කර්තව්යයක් ගෙවීම ප්රතික්ෂේප කරමින් ජාත්යන්තර සමුද්ර නීතිය කඩ කරමින් සිටී. මෙම ආදායමෙන් තොරව, ලෝකයේ දුප්පත්ම රට වන නැගෙනහිර ටිමෝරයට පාසල්, රෝහල් සහ මාර්ග ඉදිකිරීමට හෝ එහි තරුණ තරුණියන්ගෙන් සියයට 90 ක් රැකියා විරහිතයින්ට රැකියා සැපයීමට නොහැකිය.
ලෝකයේ පාලකයින්ගේ සහ ඔවුන්ගේ පාර්ශවකරුවන්ගේ කුහකකම, නාරිවේදය සහ විසුරුවා හැරීමේ ප්රචාරණය දැඩි ලෙස කෑගසයි. ඔවුන්ගේ මානුෂීය අභිප්රාය සම්බන්ධයෙන් සුපිරි දේවල් බහුල වන අතර මනුෂ්යත්වය වටිනා සහ නුසුදුසු වින්දිතයන් ලෙස බෙදීම ප්රවෘත්තිවල ආධිපත්යය දරයි. මහා ස්වභාවික ව්යසනයකට ගොදුරු වූවන් සුදුස්සන් (කොපමණ කාලයක් අවිනිශ්චිත වුවත්) මිනිසා විසින් සාදන ලද අධිරාජ්ය ව්යසනවලට ගොදුරු වූවන් නුසුදුසු සහ බොහෝ විට සඳහන් කළ නොහැකි ය. කෙසේ හෝ, “අපේ” ආන්ඩුවේ සහාය ඇතිව, අචේහි සිදුවෙමින් පවතින දේ වාර්තා කිරීමට වාර්තාකරුවන්ට නොහැකි ය. තවත් සුනාමියක් වන විනාශයේ සහ සංහාරයේ මංපෙතක් නොසලකා හැරීමට මෙම ඒකපාර්ශ්වික සදාචාරාත්මක කැඩපත අපට ඉඩ සලසයි. පිරිසිදු ජලය නොදන්නා සහ දරු ප්රසූතියේදී මරණය බහුලව සිදුවන ඇෆ්ගනිස්ථානයේ දුක්ඛිත තත්වය සලකා බලන්න. 2001 කම්කරු පක්ෂයේ සමුළුවේදී ටෝනි බ්ලෙයාර් “ලෝකය යලි ඇණවුම් කිරීමේ” ප්රකට කුරුස යුද්ධය නිවේදනය කළේ ය: “ඇෆ්ගන් ජනතාවට, අපි මේ කැපවීම කරනවා, අපි ඉවත්ව යන්නේ නැහැ... අපි ඔබ සමඟ එක්ව කටයුතු කරන්නෙමු. ඔබේ දුක්ඛිත පැවැත්ම වන දරිද්රතාවයෙන් මිදීමට [මාර්ගයක් සොයාගත හැකි බව සහතිකයි.
සිවිල් වැසියන් 20,000ක් පමණ මිය ගිය ඇෆ්ගනිස්තානය යටත් කර ගැනීමට බ්ලෙයාර් ආන්ඩුව මේ වන විට සහභාගී වී තිබුණි. සජීවී මතකයේ ඇති සියලුම මහා මානුෂීය අර්බුද අතරින්, කිසිම රටක් වැඩිපුර දුක් විඳ නැති අතර කිසිවකුට අඩුවෙන් උදව් කර නැත. ඇෆ්ගනිස්ථානයේ වියදම් කරන ලද සියලුම ජාත්යන්තර ආධාරවලින් සියයට තුනක් යන්තම් ප්රතිනිර්මාණය සඳහා වන අතර, සියයට 84 එක්සත් ජනපදය ප්රමුඛ මිලිටරි “සමුහය” සඳහා වන අතර ඉතිරිය හදිසි ආධාර සඳහා වූ කැබලි වේ. ප්රතිනිර්මාණ ආදායම ලෙස බොහෝ විට ඉදිරිපත් කරනු ලබන්නේ බොහෝ දුරට විදේශිකයන් සඳහා යෝජිත තරු පහේ හෝටලයක් සඳහා අරමුදල් සපයන ඩොලර් මිලියන 35 වැනි පුද්ගලික ආයෝජනය. කාබුල්හි ග්රාමීය කටයුතු අමාත්යවරයාගේ උපදේශකයෙකු මට පැවසුවේ රජයට ඇෆ්ගනිස්ථානයට පොරොන්දු වූ ආධාරවලින් සියයට 20 කටත් වඩා අඩු ප්රමාණයක් ලැබී ඇති බවයි. “ප්රතිසංස්කරණය සැලසුම් කිරීමට තබා වැටුප් ගෙවීමටවත් අපට ප්රමාණවත් මුදලක් නැත,” ඔහු පැවසීය. හේතුව, ඇත්ත වශයෙන්ම නොකියා, ඇෆ්ගනිස්ථානුවන් වින්දිතයින්ට නුසුදුසු අය වීමයි. ඇමෙරිකන් හෙලිකොප්ටර් තුවක්කු නැව් නැවත නැවතත් ඈත ගම්මානයකට මැෂින් තුවක්කු ප්රහාර එල්ල කර සිවිල් වැසියන් 93ක් පමණ මරා දැමූ විට, පෙන්ටගනයේ නිලධාරියෙක් “එහි මිනිසුන් මැරුණේ අපට අවශ්ය නිසා” යැයි පැවසීමට පෙලඹුණි. 1979 දී මා කාම්බෝජයෙන් වාර්තා වූ විට මෙම අනෙක් සුනාමිය ගැන මම දැඩි ලෙස දැන සිටියෙමි. දශකයක ඇමරිකානු බෝම්බ ප්රහාරයෙන් සහ පොල්පොට්ගේ ම්ලේච්ඡ ක්රියාවලින් පසුව, කාම්බෝජය අද අචේ මෙන් පීඩාවට පත් විය. රෝගය සාගතයක් ඇති කළ අතර මිනිසුන් සාමූහික කම්පනයකට ලක් වූ බව ස්වල්ප දෙනෙකුට පැහැදිලි කළ හැකිය. එහෙත්, කෙමර් රූජ් පාලනය බිඳවැටීමෙන් පසු මාස නවයක් යනතුරු බටහිර ආන්ඩුවලින් ඵලදායී ආධාරයක් නොලැබිණි. ඒ වෙනුවට, බටහිර හා චීන පිටුබලය සහිත එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්බාධකයක් කාම්බෝජයට පනවා ඇති අතර, යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමේ සහ ආධාර කිරීමේ සමස්ත යාන්ත්රණයම පාහේ ප්රතික්ෂේප කරන ලදී. කාම්බෝජියානුවන්ට ප්රශ්නය වූයේ ඔවුන්ගේ විමුක්තිදායකයන් වන වියට්නාම ජාතිකයන් සීතල යුද්ධයේ වැරදි පැත්තකින් පැමිණ ඇති අතර මෑතකදී ඇමරිකානුවන් ඔවුන්ගේ මව්බිමෙන් නෙරපා හැරීමයි. එය ඔවුන් නුසුදුසු ගොදුරු බවට පත් කළ අතර වියදම් කළ හැකි විය. 1990 ගනන් වලදී ඉරාකයට බලකෙරුණු, බොහෝ දුරට වාර්තා නොවූ වටලෑමක් ඇන්ග්ලෝ-ඇමරිකානු "විමුක්තිය" අතරතුර තීව්ර විය. පසුගිය සැප්තැම්බරයේ යුනිසෙෆ් වාර්තා කළේ වාඩිලෑම යටතේ ඉරාක ළමුන් අතර මන්දපෝෂණය දෙගුණ වී ඇති බවයි. ළදරු මරණ දැන් බුරුන්ඩි මට්ටමේ පවතින අතර, හයිටි සහ උගන්ඩාවට වඩා වැඩිය. දිළිඳුකම සහ ඖෂධවල නිදන්ගත හිඟයක් පවතී. පිළිකා අවස්ථා ශීඝ්රයෙන් ඉහළ යමින් පවතී, විශේෂයෙන්ම පියයුරු පිළිකා; විකිරණශීලී දූෂණය පුලුල්ව පැතිර ඇත. පාසල් 700කට වැඩි ප්රමාණයක් බෝම්බ ප්රහාරවලින් විනාශ වී ඇත. ඉරාකයේ ප්රතිසංස්කරණය සඳහා වෙන් කර ඇති බව කියන බිලියන ගණනින් ඩොලර් මිලියන 29ක් පමණක් වැය කර ඇති අතර එයින් වැඩි ප්රමාණයක් විදේශිකයන් ආරක්ෂා කරන කුලී හේවායන් සඳහා වැය කර ඇත. මේකෙන් බටහිර ප්රවෘත්ති ටිකක්.
මෙම අනෙක් සුනාමිය ලොව පුරා පැතිරී ඇති අතර, නව ලිබරල්වාදය නම් සුපිරි සංස්කෘතියේ නිෂ්පාදන වන දරිද්රතාවය සහ ණය සහ බෙදීම් හේතුවෙන් දිනකට 24,000 ක් මිය යයි. 1991 දී එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් ලෝකයේ දුප්පත්ම ජාතීන් ගලවා ගැනීම සඳහා “ක්රියාකාරී වැඩසටහනක්” ක්රියාත්මක කිරීමේ අරමුණින් ධනවත්ම රාජ්යයන්ගේ සම්මන්ත්රණයක් පැරිසියේ කැඳවූ විට මෙය පිළිගනු ලැබීය. දශකයකට පසු, බටහිර ආන්ඩු විසින් කරන ලද සෑම කැපවීමක්ම පාහේ බිඳ වැටී ඇති අතර, දරිද්රතාවය අවසන් කිරීම සඳහා “බ්රිතාන්යයේ සිහිනය බෙදා ගන්නා” අට දෙනාගේ කණ්ඩායම ගැන බ්රිතාන්ය චාන්සලර් (භාණ්ඩාගාරික) ගෝර්ඩන් බ්රවුන් වොෆ්ල් කළේය: වොෆ්ල්.
එක ආන්ඩුවක්වත් එක්සත් ජාතීන්ගේ "මූලික" ගෞරවාදරයට පාත්ර වී තම ජාතික ආදායමෙන් කාලකන්නි 0.7ක් විදේශ ආධාර සඳහා වෙන් කර නැත. බ්රිතාන්යය එහි “ජාත්යන්තර සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුව” කළු විහිළුවක් කරමින් සියයට 0.34ක් ලබා දෙයි. එක්සත් ජනපදය සියයට 0.15 ලබා දෙයි, එය ඕනෑම කාර්මික රාජ්යයකට වඩා අඩුම අගයයි.
බටහිරයන් විසින් බොහෝ දුරට නොපෙනෙන සහ සිතාගත නොහැකි, මිලියන ගණනක් ජනයා තම ජීවිත වියදම් කළ හැකි බව ප්රකාශ කර ඇති බව දනිති. ජාත්යන්තර මූල්ය අරමුදලේ නියෝගයක් යටතේ තීරුබදු සහ ආහාර සහ ඉන්ධන සහනාධාර ඉවත් කළ විට, කුඩා ගොවීන් සහ ඉඩම් නොමැති අය තමන් ව්යසනයකට මුහුණ දෙන බව දනිති, ගොවීන් අතර සියදිවි නසාගැනීම් වසංගතයක් වන්නේ එබැවිනි. ලෝක වෙළඳ සංවිධානය පවසන පරිදි ධනවතුන්ට පමණක් තම ගෘහ කර්මාන්ත සහ කෘෂිකර්මාන්තය ආරක්ෂා කිරීමට අවසර ඇත; මස්, ධාන්ය සහ සීනි අපනයනයට සහනාධාර ලබා දී ඒවා කෘත්රිම ලෙස අඩු මිලට දුප්පත් රටවලට දමා ජීවනෝපාය සහ ජීවිත විනාශ කිරීමට අයිතිය ඇත්තේ ඔවුන්ට පමණි.
"ගෝලීය ආර්ථිකයේ ආදර්ශ ශිෂ්යයෙක්" ලෙස ලෝක බැංකුව විසින් වරක් විස්තර කරන ලද ඉන්දුනීසියාව, උදාහරණයකි. බොක්සිං දිනයේදී සුමාත්රා හි මිය ගිය බොහෝ දෙනා IMF ප්රතිපත්ති මගින් නෙරපා හරින ලදී. ඉන්දුනීසියාව ඩොලර් බිලියන 110 ක ආපසු ගෙවිය නොහැකි ණයක් ඇත. ලෝක සම්පත් ආයතනය පවසන්නේ මෙම මිනිසා විසින් සාදන ලද සුනාමියේ සංඛ්යාව සෑම වසරකම මිලියන 13-18 ළමා මරණ කරා ළඟා වන බවයි. හෝ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවර්ධන වාර්තාවකට අනුව වයස අවුරුදු පහට අඩු ළමුන් මිලියන 12 කි. ඕස්ට්රේලියානු සමාජ විද්යාඥ මයිකල් මැකින්ලි මෙසේ ලිවීය: “100වන සියවසේ විධිමත් යුද්ධවලින් මිලියන 20ක් මිය ගොස් ඇත්නම්, 1982 සිට ව්යුහාත්මක ගැලපුම් වැඩසටහන්වලින් වාර්ෂිකව [මරණ] දරුවන්ගේ සංඛ්යාව අවබෝධ කර ගැනීමේ වරප්රසාද ඔවුන්ට හිමිවන්නේ ඇයි? ”
මෙයට හේතුවන ක්රමයට ප්රජාතන්ත්රවාදය එහි යුද හඬ ලෙස ඇති බව ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් වැඩි වැඩියෙන් තේරුම් ගන්නා සරදමකි. බලාපොරොත්තුවට වඩා වැඩි යමක් ලබා දෙන්නේ මෙම නැගී එන දැනුවත්භාවය, සවිඤ්ඤාණය පවා ය. ඔවුන්ගේ ආධිපත්ය ව්යාපාරය වේගවත් කිරීම සඳහා වොෂිංටනයේ සහ ලන්ඩනයේ කුරුස යුද්ධකරුවන් 11 සැප්තැම්බර් 2001 වින්දිතයින් කෙරෙහි ලෝක අනුකම්පාව නාස්ති කළ බැවින්, විවේචනාත්මක මහජන බුද්ධියක් අවුස්සා බ්ලෙයාර් සහ බුෂ් වැනි අය බොරුකාරයන් ලෙසත් ඔවුන්ගේ වැරදි ක්රියාවන් අපරාධ ලෙසත් සලකයි.
බටහිර සාමාන්ය ජනතාව අතර සුනාමියෙන් විපතට පත් වූවන් සඳහා වත්මන් ආධාර ගලා ඒම, රජයන් සහ ආයතනික ප්රචාරණයන් විසින් ප්රතික්ෂේප කරන ලද ප්රජාව, සදාචාරය සහ ජාත්යන්තරවාදයේ දේශපාලනය දර්ශනීය ලෙස නැවත ලබා ගැනීමකි. පීඩාවට පත් රටවල සිට ආපසු පැමිණෙන සංචාරකයින්ට සවන් දීමෙන්, සමහර දුප්පත් දුප්පත් අය ඔවුන්ට රැකවරණය ලබා දී ඔවුන් රැකබලා ගත් කරුණාවන්ත, පුළුල් ආකාරය ගැන කෘතඥතාවයෙන් පරිභෝජනය කරන විට, කෑදර මිනිසුන්ට පමණක් සලකන “ප්රතිපත්ති” පිළිබඳ ප්රතිවිරෝධතාවක් අසන්නට ලැබේ.
වසර දෙකකට පමණ පෙර ලොව පුරා පැතිර ගිය යුද විරෝධී කෝපය ලේඛිකාව අරුන්දතී රෝයි විස්තර කළේ “ලෝකය මෙතෙක් දැක ඇති මහජන සදාචාරයේ වඩාත්ම දර්ශනීය ප්රදර්ශනයයි. ප්රංශ අධ්යයනයක් දැන් ඇස්තමේන්තු කර ඇති පරිදි එම පෙබරවාරි දිනයේ මිලියන 35 ක ජනතාවක් නිරූපණය කළ අතර එවැනි දෙයක් කිසි දිනෙක නොතිබුණි; එය ආරම්භයක් පමණි.
මෙය වාචාල නොවේ; මිනිස් අලුත් වීම සංසිද්ධියක් නොවේ, ඒ වෙනුවට සමහර විට ශීත කළ බවක් පෙනෙන්නට ඇති අරගලයක අඛණ්ඩ පැවැත්මකි, නමුත් එය හිම යට බීජයකි. බටහිරින් අදෘශ්යමාන සහ වියදම් කළ හැකි බව දිගු කලක් ප්රකාශ කරන ලද ලතින් ඇමරිකාව ගන්න. "ලතින් ඇමරිකානුවන් බෙලහීනත්වය සඳහා පුහුණු කර ඇත" යයි පසුගිය දින එඩුවාඩෝ ගැලේනෝ ලිවීය. "ප්රචණ්ඩ සොල්දාදුවන්, කලහකාරී ගුරුවරුන් සහ දුර්වල මාරාන්තිකවාදීන් විසින් ඉගැන්වූ යටත් විජිත යුගයේ සිට පැවත එන අධ්යාපනයක්, යථාර්ථය ස්පර්ශ කළ නොහැකි බවත් අපට කළ හැක්කේ සෑම දිනකම ගෙන එන දුක් වේදනා නිශ්ශබ්දව ගිල දැමීම බවත් විශ්වාසය අපගේ ආත්මය තුළ මුල් බැස තිබේ." පෞද්ගලීකරණයට සහ එහි අශික්ෂිත ක්රියාවලට එරෙහිව මිනිසුන් “බියට එරෙහිව” ඡන්දය ප්රකාශ කර ඇති උරුගුවේ තම මව්බිමේ සැබෑ ප්රජාතන්ත්රවාදයේ නැවත ඉපදීම Galeano සමරමින් සිටියේය.
වෙනිසියුලාවේ, මහ නගර සහ ප්රාන්ත මැතිවරන ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී පැවැත්වුණේ, ලෝකයේ එකම ආන්ඩුව සිය තෙල් ධනය එහි දුප්පත්ම ජනතාව සමඟ බෙදාගත් නවවැනි ප්රජාතන්ත්රවාදී ජයග්රහණයයි. චිලියේදී, බටහිර ආන්ඩු විසින් සහාය දක්වන ලද මිලිටරි ෆැසිස්ට්වාදීන්ගේ අවසාන කොටස, විශේෂයෙන් තැචර්, පුනර්ජීවනය කරන ලද ප්රජාතන්ත්රවාදී බලවේග විසින් හඹා යමින් සිටිති.
මෙම බලවේග පසුගිය වසර හය තුළ පැන නැගී ඇති අසමානතාවයට සහ දරිද්රතාවයට සහ යුද්ධයට එරෙහි ව්යාපාරයක කොටසක් වන අතර එය මගේ ජීවිත කාලය තුළ ඕනෑම දෙයකට වඩා විවිධාකාර, වඩා ව්යවසායක, වඩා ජාත්යන්තරවාදී සහ වෙනස්කම් ඉවසා සිටියි. එය උසස් ජීවන ස්වරූපයක් නියෝජනය කරන බව විශ්වාස කරන බටහිර ලිබරල්වාදයකින් බරක් නැති ව්යාපාරයකි; මෙය වෙනත් නමකින් යටත්විජිතවාදය බව ප්රඥාවන්තයන් දනී. ඉරාකය යටත් කර ගැනීම දිග හැරෙමින් පවතිනවා සේම, සමස්ත ආධිපත්ය සහ දුප්පත්කමේ ක්රමයක් ද ලිහා යා හැකි බව බුද්ධිමත් අය දනී.