විජේ ප්රශාඩ්
මම
මයිකල් මෑන්ගේ 'ද ඉන්සයිඩර්' රස විඳීමෙන් හොඳ චිත්රපටයක් පසුකර ගිය එකෙක් නොවේ. එය
'මිනිත්තු 60' යැවීම ප්රකෘතිමත් වීමට අවශ්ය යැයි හැඟුනද එය ප්රියජනක විය
චිත්රපටයේ අවසානයේ එක්සත් ජනපද ලිබරල්වාදයේ බලකොටුව. මේ සති අන්තයේ මම ටිම් බලන්න ගියා
රොබින්ගේ 'The Cradle Will Rock.' ඒක හොඳයි, හොඳයි කියලා යාළුවෝ කිව්වා
ප්රමාණවත් නිර්දේශයක්.
එහෙත්,
මම රොබින්ස්ගේ ලිපියක් කියෙව්වා (22 ජනවාරි 2000) දී
සති කිහිපයකට පෙර උණුසුම් සමාලෝචනයකට ප්රතිචාරය. රොබින්ස් කෝපයට පත් විය
1930 ගණන්වල සහ විශේෂයෙන්ම ඔහුගේ වාම දර්ශනය සමඟ සමාලෝචකයාගේ අපහසුතාව
ෆෙඩරල් රඟහල ව්යාපෘතිය (1935-37). චිත්රපටිය සමහර විට හිත රිද්දන්න ඇති කියලා ඔහුට හිතුණා
සමාලෝචක, වෝල්ටර් ගුඩ්මන්, 'අපගේ විකල්ප ගිණුමක්' ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා
නිල ඉතිහාසය, එක්සත් ජනපදය නැගීම සඳහා හවුල් වූ බව යෝජනා කරයි
හිට්ලර් සහ මුසෝලිනි.' රොබින්ස් වැනි කෙනෙකුගෙන් මෙය බලාපොරොත්තු විය හැකිය
ද නේෂන් (5 අප්රේල් 1999) හි අදහස් පුනරාවර්තනය වේ. මොන වගේද කියලා ඇහුවම
සමකාලීන ප්රශ්න අපගේ මාධ්ය නොසලකා හරින අතර, ඔහු ලිතනියක් ඉදිරිපත් කළේය:
'එම
ඉරාකයේ මෑත කාලීන සිවිල් ජීවිත හානි. මම එයට දැඩි ලෙස විරුද්ධ වූ බව මතකයි
ගල්ෆ් යුද්ධය. ඔබ හොලිවුඩ් වම ගැන කතා කරනවා, ඔවුන් සිටියේ කොහේද? එම
සතුන් බිල්ලට දීම ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු වැටෙන මිනිසුන්ම
වෛද්ය පර්යේෂණ නාමයෙන් මිනිසුන් ගැන හඬක් නැගෙන්නේ නැත
තෙල් නාමයෙන් මරා දැමුවා. ඒක මිනිස්සුන්ට අපහසු ප්රශ්නයක්. අපි හැමෝම ඉන්නවා
ආගමික හෝ දේශපාලනික කුමන හේතුවක් නිසා හෝ අපගේ දෑස් ඉවතට හැරෙව්වා. සහ සරණාගතයා
ප්රශ්න - දේශපාලන අවශ්යතා නිසා එක්සත් ජනපදයේ සිරගෙවල්වල සිටින පුද්ගලයින්
මෙහි සරණාගතභාවය, නීති විරෝධී ලෙස එක්සත් ජනපදයට යාමට උත්සාහ කිරීම සහ ඒ නිසා
ඔවුන්ගේ සම අඳුරු පැහැයක් ගනී. මම හිතන්නේ අපිට ඇත්තටම ජාතිවාදියෙක් ඉන්නවා
අපි දෙවරක් නොසිතන ආගමන ප්රතිපත්තිය. නිව් යෝර්ක් නගරයේ තියෙනවා
අවසානයේ මෙම අධික උද්යෝගිමත් පොලිස් රාජ්යය කෙරෙහි යම් අවධානයක් යොමු විය
එය මෙහි සිදුවෙමින් පවතී - සටන් නාමයෙන් සිවිල් නිදහස ඛාදනය වීම
අපරාධය.'
මෙය
විග්රහය තරම් හොඳයි, නමුත් ඔහු එය කලාවක් බවට පත් කරන විට එය හොඳයි. මම රස වින්දා 'ද
තොටිල්ල විල් රොක්' අතිමහත්, එහි බොහෝ අඩුපාඩු සඳහා (සහ සෑම කෑල්ලක්ම
කලාවට මේවා තිබිය යුතුය, සමාජ සංවර්ධනයට විවෘත විය යුතුය - මෙය අඩු කිරීමට නොවේ
එහි ආනයනය). චිත්රපටිය මාර්ක් බ්ලිට්ස්ටයින්ගේ සංගීතමය (එකම) ගැන පමණක් නොවේ
චිත්රපටිය ලෙස නම් කර ඇත) එය ඕර්සන් වෙල්ස් විසින් අධ්යක්ෂණය කරන ලද අතර එය ප්රථම වරට රඟ දක්වන ලදී
වැනීසියේ රඟහලේ oratorio අනුවාදය (මෙම කතාවේ විස්තර තිබේ
Michael Denning ගේ අසාමාන්ය තොරතුරු සහිත පොතේ,
විසිවන සියවසේ ඇමරිකානු සංස්කෘතියේ ශ්රමය,> Verso, 1996, pp.
285-295). එය රොක්ෆෙලර් මධ්යස්ථානයේ 1933 දී ඩියාගෝ රිවේරාගේ බිතු සිතුවම ගැන ය.
තරුණ නෙල්සන්ගේ අණ පරිදි විනාශ කරන ලදී (සහ මෙහි කලාත්මකව කිහිපයක් ප්රවාහනය කරන ලදී
වසර ගණනාවකට පසු). ෆෙඩරල් රඟහල ව්යාපෘතියේ වැඩ සඳහා පසුබිමක් ලෙස (ධාවනය කරනු ලබන්නේ
ඉතා දක්ෂ හාලි ෆ්ලැනගන්) ලිට්ල් ස්ටීල් සංවිධානය ඇත
(1936-37) සහ ඉතාලියේ සහ ජර්මනියේ ෆැසිස්ට්වාදයේ නැගීම මෙන්ම යුද්ධය
ස්පාඤ්ඤය. එක චිත්රපටියකට වැදගත් දේවල්.
එහෙත්
අපි චිත්රපටයේ ගැටලු දෙකකට නැඹුරු වෙමු. පළමුව, බොහෝ කතා තිබේ
නාට්ය ව්යාපෘතිය තුළ සමාජ වෙනස්කම්, අන්තර් වාර්ගික අන්තර්ක්රියා. එහෙත්
චිත්රපටිය ප්රධාන වශයෙන්ම මෙය නිරූපණය කරන්නේ අපට සුද්දන්ගේ කරුණාව පිළිබඳ කතාවක් ලෙසය
ව්යාපෘතිය තුළ කළු නළුවන් සහ අධ්යක්ෂවරුන්ගේ මුලපිරීම පිළිබඳ හැඟීමක් නැත.
උදාහරණයක් ලෙස, FTP හි සැලකිය යුතු නාට්යයක් වූයේ තියඩෝර් වෝඩ්ගේ ය
සුදු මීදුම> (චිකාගෝ, අප්රේල් 1937), එය (ලොරේන් බ්රවුන්ගේ වචන වලින්) නාට්යයකි.
'ඇමරිකාවේ කළු ජාතිකයින් සඳහා ධනවාදයේ ශක්යතාව බරපතල ලෙස ප්රශ්න කළේය.'
ඩෙනිංගේ ගණන් බැලීම අනුව Blitzstein ගේ නාට්යය අනෙක් සමහරක් තරම් රැඩිකල් නොවීය.
වර්ඩ් වැනි අයගෙන් විය හැකි දේවල්.
දෙවැනි,
කොමියුනිස්ට්වාදය පිළිබඳ සියලු කතා සඳහා (රතු විරෝධී කුක්වරුන් විසින් හොඳින් වාදනය කළද
Joan Cusack සහ Bill Murray or Congressman Dies), කොමියුනිස්ට්වාදීන් බොහෝ නැත
චිත්රපටයේ. Diego Rivera සහ Frida Kahlo සිටින බව සහතිකයි, නමුත් නැත
චිත්රපටයේ සිටින හදුනාගත හැකි පුද්ගලයන් FTP ලෝකය පුරා ගමන් කර ඇත
සහ කම්කරු රංග කණ්ඩායම (Artef). Blitzstein සතුව තිබිය හැකි බව Denning අපට පවසයි
විලියම් ඉසෙඩ්. ෆොස්ටර්ගේ පත්රිකා මගින් බලපෑමට ලක්ව ඇත, නමුත් අපට තේරුමක් නැත
ඒකෙන්. මෙම කාලය තුළ රතු ජාතිකයින් අවතාරයක් නොවීය. ඔවුන් අව්යාජ විය
බලය. පළමු ජාතික කම්කරු රඟහල සමුළුවේ ප්රකාශනය ගෙන එයි
එම රතු ගතිකත්වයේ සමහර ජීවිතය: 'වර්කර්ස් රඟහල භාරගත යුතුය
එහි සාමාජිකයින්ගේ ක්රමානුකූල දේශපාලන හා කලාත්මක පුහුණුව. එය වැඩි විය යුතු අතර
එහි Agit-Prop කාර්යය වැඩි දියුණු කරන්න. එය ජනතාව අතරට යා යුතුය - වීදියට, කිරීමට
කර්මාන්තශාලා දොරටු, ගොවිපල වෙත. එය ඇමරිකානුවන්ගේ තරාතිරම සහ ගොනුව වෙත ළඟා විය යුතුය
කම්කරු සම්මේලනය සහ සමාජවාදී පක්ෂය' (1932). සමකාලීන හැඟීමක් ලබා ගැනීමට
මෙම ආකාරයේ රැඩිකල් රඟහල නැරඹීම සඳහා මිනිසුන් ඉන්දියාවට යන ලෙස මම නිර්දේශ කරමි
ජන් නාට්ය මංච් (පීපල්ස් තියටර් ගෲප්) නිතිපතා වීදි නාට්ය රඟ දක්වයි.
ජනම් ක්රියා කරන්නේ 1989 දී මරා දැමුණු එහි දිවි පිදූ නිර්මාතෘ සෆ්දාර් හෂ්මිගේ ආත්මය තුළ ය.
කොමියුනිස්ට් සංගමය සමඟ වැඩ වර්ජන සහය ලබා දෙන නාට්යයක් මැද
දිල්ලියේ. ඔහු ගැන වැඩි විස්තර සඳහා, ප්රගතිශීලී වෙබ් අඩවියේ ලිපියක් බලන්න
දකුණු ආසියානු විනිමය ජාලය (www.proxsa.org).
Go
චිත්රපටය බලන්න. ඒක වටිනවා. ඊට පස්සේ ගෙදර ඇවිත් ඩෙනිංගේ පොත සහ ඇන්
වානේ අරගලය පිළිබඳ ස්ටෝටන් ලින්ඩ් විසින් රචනය (එය ඇත
1972; ඔබට එය සොයාගත නොහැක, මට එය ඔබට එවිය හැකිය). ඕන තරම් තියෙනවා
අද සටන්කාමී කලාකරුවන් මෙම සම්ප්රදායෙන් පැවත එන්නන්, ඔවුන් වේවා
සියැටල්හි ඔවුන්ගේ බෙර වාදනය කිරීම හෝ දකුණු කැරොලිනාවේ ඔවුන්ගේ ගීත ගායනා කිරීම. ඔහුගේ තුළ
වෙත ලිපියක් රොබින්ස් මෙසේ ලිවීය: 'සියැටල්හි විරෝධතා ඇති විය
ලෝකයේ ගුඩ්මන්ස් පුදුමයෙන්, සහ ඔවුන් එය ලිවීමට උත්සාහ කරන තරමට
විෂමතාව, සියැටල් ආපසු හැරවිය නොහැකි කුණාටුවක ආරම්භය විය හැකිය. සෑම කුණාටුවක්ම
එහි සංස්කෘතිය සහ එහි සංස්කෘතික මතකය අවශ්යයි. අපි දෙවැන්නෙන් කොටසක් ලබා ගනිමු
'තොටිල්ල.' ඉතිරි කොටස Oakland පදනම් වූ Hip-Hop කාර්ය මණ්ඩලයෙන් පැමිණේ
කුමන්ත්රණය ('ප්රෙස්ටෝ, කොමියුනිස්ට් ප්රකාශනය කියවන්න...');.