اها هڪ وڻ جي قطار واري گهٽي هئي - اڇا اڪياسيا ڦٽي رهيا آهن حلب سال جي هن وقت - ۽ اپارٽمنٽ بلاڪ هو، جيئن اسان صحافي چوندا هئا، غير معمولي. پر هڪ مٿئين ماڙ تي، ايئرڪنڊيشنڊ ڪمري جي چوڌاري ويٺل شامي ماڻهو ايستائين انتهائي سنجيده هئا، جيستائين دروازي جي سامهون هڪ ميز تان هنن کي ٻڌايل رڪارڊنگ تي آواز آيو. پوءِ هو ڏاڍو کلڻ لڳا.
”النصره منهنجي پٽ ۽ ٻارن جي مٿي تي بي عزتي ڪئي آهي،“ آواز روئڻ، ڪاوڙ ۽ خوفناڪ هو. ”صرف نصره کي چئو ته وڙهڻ ڇڏي ڏي- انهن کي خدا جي تعليم جي فرمانبرداري ڪرڻ گهرجي ۽ ماڻهن کي نقصان نه پهچائڻ گهرجي. هنن منهنجي خاندان تي حملو ڪيو آهي، گوليون منهنجي گهر ۽ ڪار کي تباهه ڪري ڇڏيون آهن. آواز احرار الشام جي هڪ اهلڪار جو هو، جيڪو هڪ سلفي مليشيا جو هڪ ڀيرو اتحاد هو، جيڪو النصره القائده سان اتحاد ڪيو هو، جيڪو بشار الاسد جي حڪومت جو سخت هٿياربند مخالف هو ۽ اها ساڳي تنظيم هئي، جنهن پنهنجي اصل شڪل ۾، 9 ڄڻن کي قتل ڪيو هو. /11 انسانيت جي خلاف ڏوهن. پر گذريل چئن ڏينهن کان احرار الشام ۽ نصرة هڪ ٻئي کي ماري رهيا آهن. ان ڪري حلب جي ڪمري ۾ شامي ماڻهو کلندا رهيا.
هاڻي سيل فونن مان وڌيڪ رڪارڊنگ موجود آهن، جيڪي ماڻهو ادلب صوبي ۾ جنگبندي جو بندوبست ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن، وسيع ڊمپنگ گرائونڊ جنهن ۾ شامي حڪومت پنهنجن وهابي دشمنن کي موڪلي رهي آهي جڏهن اهي پنهنجن شهر جي حدن کي ڇڏڻ تي راضي آهن. پر انهن گروهن جي وچ ۾ مقامي جنگيون ڪم نه ٿيون ڪن ۽ هاڻي حما، ادلب ۽ حلب جي صوبن پاران ٺاهيل مثلث جي وچ ۾ بين گوريلا ويڙهه جاري آهي. جيئن ئي آوازن جو سلسلو جاري آهي، هڪ آفيسر ڪمري ۾ داخل ٿيو، هڪ شفاف پلاسٽڪ جي ٿيلهي ۾ هڪ سي ڊي ڊسڪ کڻي ان تي ٻه صفحا رکيل آهن، جن مان هڪ ماڻهوءَ جي تصوير کڻي نظر اچي ٿو. صفحا دستخط ٿيل آهن ۽ ڊيسڪ تي ڇڏي ويا آهن.
ڇا ٿي رهيو آهي اهو سمجهڻ لاءِ توهان کي ذهانت ۾ پي ايڇ ڊي جي ضرورت ناهي. احرار الشام، جنهن کي گهڻو ڪري قطر ۽ ترڪي جي حمايت حاصل آهي، النصره سان جنگ ۾ آهي، جنهن جي حمايت سعودي عرب (۽ ماضي ۾ قطر) ۽، جيستائين شامين جو تعلق آهي، آمريڪا کان. شامين لاءِ، قطر-سعودي تڪرار هاڻي شام جي جنگ ۾ ٻنهي طرفن جي پراکسي جي وچ ۾ زمين تي وڙهندي آهي. پهرين لڙائي حلب صوبي ۾ تل تورگن ۾ شروع ٿي ۽ پوءِ ادلب جي ڳوٺن ۾ سرگيب تائين وڌي وئي. سرگيب ۾ ظاهر آهي ته نصره هر احرار ماڻهوءَ کي قتل ڪري ڇڏيو، جن کي هو مليو. هاڻي احرار الشام جو ترڪماني گروپن سان اتحاد آهي ۽ عاليشان نالو ’نورالدين زنڪي‘ آهي، مقامي ويڙهاڪن جن ڪڏهن مشرقي حلب جي قبضي ۾ ڪردار ادا ڪيو هو. حقيقي نورالدين الزينڪي - يا زينگي جيئن ته هن کي ان وقت سڏيو ويندو هو - دمشق ۽ حلب جو 12 هين صدي جو سلجوڪ امير هو جنهن صليبي جنگين سان وڙهندي هئي، پر ستم ظريفي طور تي، علائقائي عربن سان بين الاقوامي جنگ جي سلسلي ۾ پڻ ڦاسي پيو هو. حریف
اهو سڀ ڪجهه ڪري ٿو شامي حڪومت - ۽ فوج جيڪا پنهنجي دشمنن کي هڪ ٻئي سان وڙهندي ڏسي رهي آهي - ڪافي مطمئن آهي. هڪ ٻي رڪارڊنگ، ٻيو آواز، هن ڀيري هڪ فيس بڪ آڊيو - مليشيا ڪافي مجبور ٿي رهيا آهن ته اهي پنهنجا راز ٻڌائين ڇو ته اهي ٽيڪنالاجي سان جنون آهن - جنهن جو اعلان آهي ته 2,500 ويڙهاڪن هاڻي ترڪي جي سرحد تي نصره سان وڙهڻ لاءِ مقرر ڪيا ويا آهن. ممتاز مقامي شهري ۽ قبائلي اڳواڻن جن جنگ جي خاتمي جي اپيل ڪئي آهي، انهن کي نظرانداز ڪيو پيو وڃي. حلب جي گورنري جو اولهه وارو علائقو پرامن آهي - پر حڪومت جي ڪنٽرول هيٺ ناهي. Isis ۽ Nusrah هڪ اتحاد برقرار رکي رهيا آهن.
ڪمري ۾ موجود مرد هن سان ٽريجڊي کان وڌيڪ واڊيويل وانگر علاج ڪندا آهن. هنن ڪيترن ئي مهينن تائين هٿياربند گروهن جي ٻچن وفادارين جي پيروي ڪئي آهي ۽ ڄاڻو ٿا ته انهن جي دشمنن جا نالا جلدي تبديل ٿي ويندا آهن جنهن اعتماد جو اهي گروپ پنهنجن فرضي اتحادين تي ظاهر ڪن ٿا، القائده ڪيئن نصرت بڻجي وئي ۽ پوء - ان جي قيادت کان پوء هڪ پروپيگنڊا شروع ڪيو. الجزيره تي انٽرويو اقليتن جي طرف سندن 'اعتدال پسند' ڏيکارڻ - فتح الشام ڏانهن. خانصير جي اتر ۾ ريگستان ۾ اڃا تائين داعش جو هڪ ننڍڙو علائقو آهي - مان سمجهان ٿو ته اهو سچ آهي ڇو ته مان خانصير ريگستاني روڊ تي حلب ڏانهن سفر ڪريان ٿو ۽ هر سفر تي سڙيل آئل ٽينڪر ۽ ڪڏهن ڪڏهن فوجي ٽينڪ ڏسي سگهان ٿو جن کي داعش دوران تباهه ڪيو آهي. ان جا حملا. پر ٻين هنڌن تي، آئيسس ريگستاني هاء ويز کان گهٽ ۾ گهٽ 70 ميل کنيا ويا آهن جيڪي اوڀر شام ڏانهن ويندا آهن.
ڪمري ۾ دلچسپ تاريخي مشاهدا ڪيا ويا آهن، جيڪي آهن - جيئن سياحتي گائيڊ بڪ چون ٿا - نوٽ جي لائق. 1973ع جي عرب-اسرائيلي جنگ دوران، ڪمري ۾ موجود مرد متفق آهن، گولان تي مقامي عرب آبادي شامي فوج جي حمايت ڪئي هئي ۽ ڪيترائي اسرائيلي سپاهي مارجي ويا هئا. پر هاڻي انهن ماڻهن فوج جي مدد نه ڪئي ۽ ان جي بدران ڪيترن ئي شامي سپاهين کي ماري ڇڏيو. ”1973ع ۾،“ هڪ ماڻهو چوي ٿو، ”دشمن اسان جي سرحدن تي هئا. هاڻي اهي اندر آهن.”
ھتي ھٿيارن جو به گھڻو ذڪر آھي، خاص ڪري امريڪي TOW اينٽي آرمر راڪيٽ، جن کي نصرة وڏي تعداد ۾ شام ۾ آندو. شام جي فوج انهن جنگين ۾ وڏي قيمت ادا ڪئي هئي، جيستائين اهي نوان روسي هٿيار حاصل ڪيا. شام جي ترڪي سرحد تي شام جي 11هين برگيڊ تي بار بار حملو ڪيو ويو. ڏکڻ ۾ درعا جي ويجهو اخوان المسلمين جون يونٽ اڃا به موجود آهن. جيڪڏهن شام صرف هڪ رياست سان وڙهندي هئي، اتي جلدي فتح ٿيندي، "پر اها سڄي دنيا جي رياستن سان وڙهندي آهي"، هڪ ماڻهو چوي ٿو. اهو بيان شايد پروپيگنڊا جو شڪار ٿي سگهي ٿو - جيتوڻيڪ خود رحمي - جيڪڏهن اهو سچ جو عنصر برداشت نه ڪري ها. هڪ باغي يونٽ جيڪو پاڻ کي جند محمد سڏيندو هو، مصري فوج جي هڪ آفيسر جي اڳواڻي ۾ هو - جڏهن کان هن جي ڪمانڊرن فائرنگ ڪئي هئي - ۽ شامين آخرڪار باغين جي اندر جي هڪ ذريعن کان معلومات ملڻ کانپوءِ ان شخص کي گهيري ۾ نشانو بڻايو. انهن جو پهريون راڪيٽ حملو انهن جو پنهنجو ذريعو مارجي ويو. ٻيو مصري ۽ 35 ٻيا زخمي.
ان کان پوءِ انهن مان هڪ ماڻهوءَ جو هڪ تمام قابل ذڪر تبصرو آيو، جنهن ۾ - ان جي حقيقت جيڪا به هجي - رڪارڊ ٿيڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته اهو شام ۾ مڃيو وڃي ٿو. ”سڀ کان وڌيڪ ڏوهاري ويڙهاڪن تيونس وارا آهن ،“ هن چيو. ”ان جو سبب اهو آهي ته [مرحوم] صدر بورگيبا عورتن کي آزادي ڏني ۽ نتيجي طور تيونس جون ڪيتريون ئي عورتون هيون جن کي ناجائز ٻار هئا. انهن سڀني ٻارن کي يتيم بڻائي اسلامي اسڪولن ۾ داخل ڪيو ويو ۽ اسلامي تعليم ڏني وئي. انهن انهن کي پنهنجي انتهاپسند [سلفي] نظريي ۾ ’تبديل‘ ڪيو ۽ کين ڏاڙهي رکڻ سيکاريو جڏهن اهي نوجوان هئا، ۽ انهن کي مارڻ جو انهن جي تعليمات کي نه مڃيندا.
پر اهو ڪرد ويڙهاڪن هو جنهن ڪمري ۾ موجود مردن کي تقريباً ايتري قدر جو داعش ۽ نصره کي ناراض ڪيو. ”ڪرد سمجهن ٿا ته هو اتر شام ۾ پنهنجون ڪينٽون ٺاهي سگهن ٿا،“ ميز جي ڀرسان ويٺل شخص چيو. "اهي اسرائيلين وانگر آهن - اهي دنيا کي ٻڌائي رهيا آهن ته اهي اڪيلو آهن، دشمنن سان گهيريل آهن ۽ انهن کي تحفظ ڏيڻ گهرجي. پر 80 سيڪڙو کرد عوام شام کان الڳ ٿيڻ نٿا چاهين. ڪرد اهو سوچڻ پسند ڪن ٿا ته هو آمريڪن، جرمنن، فرينچن، ترڪن، انهن سڀني وڏن رياستن سان ڳنڍجي سگهن ٿا.
"پر روس انهن کي خيانت ڪيو هو. اهي ڪرد گروپ ڪوڙا آهن. اسان کين دهشتگردن سان وڙهڻ لاءِ هٿيار ڏنا هئا، هاڻي اسان کين پنهنجي حفاظت لاءِ هٿيار نه ڏينداسين. اسان کين هٿيار نه ڏنا ته جيئن اهي رياستون ٺاهي سگهن. هاڻي اهي مڪمل طور تي آمريڪن طرفان فراهم ڪيا ويا آهن.
ڪمري جي چوڌاري سرن جو تمام گهڻو ڪنڌ. ڪرد واضح طور تي ملڪ جي اتر ۾ ڪا به رياست حاصل نه ڪندا جيڪڏهن شام جو رستو آهي. ”ڪرد ترڪي کان ڏاڍا خوفزده آهن،“ ميز جي ڀرسان ويٺل ماڻهوءَ چيو. ”توهان کي خبر آهي ته پهرين عالمي جنگ کانپوءِ ڪرد ڪيئن سڀ ڪجهه وڃائي ويٺا. کين رياست نه ملي. اهي پهريان هاريندڙ هئا، اهي طاقتن جي راند ۾ گولي وانگر هئا. هنن ڪليسيا، آرمينيائي ۽ سليشين جي اڌ ماڻهن کي قتل ڪيو. هاڻي اهي ٻيهر علائقي جي سياست ۾ راند کيڏڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن- پر اهي هاري ويندا.
باغي هٿيار ڦٽا ڪندا يا مري ويندا. اهو هو موڊ – نا اميديءَ سان سادو يا سچو، تنهنجي نقطه نظر تي منحصر – حلب جي ان اپارٽمنٽ بلاڪ ۾ ايئرڪنڊيشنڊ ڪمري ۾. پر افسوس اتر شام جي ڪردن تي جڏهن جنگ ختم ٿي وئي.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ