جو ذريعو: آزاد
”چڱو، اسان سڀ ان ڳالهه تي متفق ٿي سگهون ٿا ته سمنڊ 70 سيڪڙو ڌماڪي تي قبضو ڪيو! هڪ ويجهي لبناني دوست مون کي هن هفتي اعلان ڪيو، دلچسپ سان جيڪڏهن شڪ ۾ هجي سائنس سان. مون کانئس پڇيو هو - ڇاڪاڻ ته مون کي جواب معلوم هو - لبنان جي ڪهڙي مذهبي برادرين کي ان ڌماڪي جو تمام گهڻو ڏک ٿيو هو جنهن قوم کي تبديل ڪري ڇڏيو هو. يا قوم کي تبديل نه ڪيو، جيئن ڪيس ٿي سگهي ٿو.
لبنان ۾ هر شيء وانگر، هن جو حساب صحيح ٿي سگهي ٿو. ڇاڪاڻ ته بيروت، طرابلس وانگر - ۽ هائيفا، انهي معاملي لاءِ - انهن قديم مشرقي ميڊيٽرينين پروموٽرن مان هڪ تي ٺهيل آهي ، جهڙوڪ ”هڪ پراڻي ماهيگير جو چهرو“ جيئن فيروز کي يادگار طور تي هن جي گاديءَ جو شهر سڏيو وڃي ٿو. آواز جي وڏي تاڙي شايد عمارتن جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ لوڻ وارو پاڻي قبول ڪيو هجي. ۽ مڇي، ايتري قدر جو اسان ڄاڻون ٿا، مذهبي نه آهن.
پر منهنجي واقفيت - هڪ سني مسلمان، ڪيترن ئي سالن کان سرڪاري ملازم، ياداشتن جي بدران ڪتابن جو پڙهندڙ - مون کي خبردار ڪرڻ لاء جلدي هو. ”اچو ته ان کي سول وار جي لحاظ کان نه ڏسون. پر ها، عيسائين کي بدترين ماريو ويو ڇاڪاڻ ته اهي شهر جي اوڀر ۾ بندرگاهه جي ڀرسان رهن ٿا، گهڻو ڪري مارونائٽس. بيروت جي مسلمانن جون دريون گم ٿي ويون، عيسائي پنهنجون جانيون وڃائي ويٺا. پر اهو به بلڪل صحيح نه هو.
جيڪي چون ٿا ته مرڻ وارن ۾ هر عقيدي جا لبناني به شامل هئا. فائر فائائيندڙن، دڪاندارن ۽ ٻين جي وچ ۾ مسلمان - سني ۽ شيعه هئا - ڪيترن ئي شامي پناهگيرن کي نه وساريو جيڪي شايد سڀني موتين جو چوٿون حصو هجن. حقيقت ۾، شامي ڪنهن به طرح لبنان جي موت جي تعداد ۾ شامل ٿي ويا. پر اولهه ۾ هن سانحي کي ٻيهر بيان ڪرڻ جي طريقي ۾ ڪجهه عجيب هئي.
فرانس ۾، برطانيه ۽ آمريڪا ۾ - ۽، مون ڏٺو، روس ۾ پڻ - داستان (هڪ لفظ مون کي نفرت آهي) ٿورو مختلف هو. "لبناني"، تنهنڪري اسان کي ٻڌايو ويو هو، هاڻي "اشرافيه" ۽ حڪومت جي خلاف احتجاج ڪري رهيا هئا - جنهن ملڪ کي خراب ڪيو، ان جي معيشت کي تباهه ڪيو، پنهنجي عوام کي تحفظ ڏيڻ ۾ ناڪام ٿي - ۽ هاڻي هڪ نئين نظام جي سياست جو مطالبو ڪيو، جمهوري، غير. -علاقي، بي ترتيب، وغيره وغيره.
۽ ها، تباهه ٿيل گهر ۽ اپارٽمنٽ بلاڪ ۽ تباهه ٿيل گهٽيون حقيقت ۾ بيروت جي تباهي جو حصو هئا. پر انهن جا نالا - گيمائيز، مار ميخائل، اشرفيه - شهر جي نقشي تي صرف هنڌن جي طور تي پيش ڪيا ويا آهن بلڪه مرڪز جي مرڪز نه رڳو ڌماڪي جي موج جو پر لبنان جي گاديءَ واري پراڻي عيسائي دل واري علائقي جي. اهي ضلعا خوبصورت هئا، انهن جي عثماني ورثي کي شاندار طور تي محفوظ ڪيو ويو آهي - بس ڏسو ته ڇا ٿيو آهي شاندار سرسوڪ ميوزيم کي.
اهي علائقا خوشين جا مرڪز هئا، نوجوانن لاءِ مرڪز (وڌيڪ مڊل ڪلاس، پر مسلمان پڻ عيسائي)، ريسٽورنٽ ۽ بارن سان ڀريل هئا، نه رڳو لبناني نوجوانن ۾، پر مغربي ماڻهن ۾ جيڪي شهر ۾ رهندا هئا ۽ فرانس ۾ محفوظ محسوس ڪندا هئا. ڳالهائيندڙ، انگريزي ڳالهائيندڙ، گهڻو ڪري پرو-يورپي (۽ اڪثر ڪري شام مخالف، ايران مخالف) آبادي.
گهرو ويڙهه کان اڳ، اهو ٻيو رستو هو: غير ملڪي بيروت جي اولهه ۾ رهندا هئا، آمريڪي يونيورسٽي جي چوڌاري ان جي لبرل تعليم، ان جي احتجاجي مظاهرن، ان جي (ان وقت) فلسطيني تحريڪن، ان جي وچولي طبقي سني ۽ دروز ۽ - جيڪڏهن. ، توهان ڏکڻ ويهن ميلن تائين پهچايو، ان جي وڏي، شيعه اقليت کي نظرانداز ڪيو ويو. اسرائيل سان ايندڙ جنگين ۾، اهي ۽ ٻيا مسلمان علائقا هوندا، جن کي بمن سان تباهه ڪيو ويندو، ڌماڪن سان تباهه ڪيو ويندو، ان جي ماڻهن کي ٽڪر ۾ ڪٽيو ويندو. عيسائي ضلعن کي جزوي طور بچايو ويندو.
گيمائيز ۽ مار ميخائل مسيحي فلانگسٽ فرنٽ لائين هئا، اولهه بيروت جي گهٽين تي فلسطيني ۽ مسلمان مليشيا جي ميلاپ سان گشت ڪيو ويو. 1982ع ۾ جڏهن اسرائيلين لبنان تي حملو ڪيو، تڏهن هزارين عيسائين کين نجات ڏيندڙ طور سلام ڪيو ۽ سندن گهٽين ۾ استقبال ڪيو. ايريل شارون مسيحي مليشيا جي اڳواڻ سان ملاقات ڪندو ۽ بعد ۾ صدر چونڊيل بشير گيميل کي اوڀر بيروت ۾ شاندار “Au Vieux Quartier” ريسٽورنٽ ۾ قتل ڪيو ويو، هاسٽلري گهڻو اڳ ٻيهر ترقي ڪئي وئي پر اها گهٽي جنهن ۾ اهو بيٺو هو 4 آگسٽ تي تباهه ٿي ويو.
۽ نه، باهه جو گولو جنهن جي صدمي جي لهرن گذريل هفتي انهن ماڻهن جي زندگين کي ٽوڙي ڇڏيو، اهو ماضي لاء ڪنهن قسم جو لڪائڻ وارو سياسي انتقام نه هو. عيسائين جنگ دوران مسلمان مليشيا جي بمباري ۽ بعد ۾ شام جي بمباري جي مهينن تائين بيٺا - ۽ تازو مهينن ۾، انهن جا ماڻهو لبنان جي سڙيل حڪومتن کي ختم ڪرڻ جو مطالبو ڪرڻ وارن جي چيئر ليڊرن ۾ شامل آهن. پر انهن مان، اهي به آهن، جن جلاوطنيءَ جي خوفناڪ ۽ - ڪيترن ئي مڃيو - پاگل ڪرسچن جنرل مائيڪل عون، هو، جيڪو شام جو دشمن هو ۽ جيڪو هاڻي شام جو دوست آهي ۽ جنهن جو پٽ هاڻي پرڏيهي وزير آهي. (تنهنڪري هفتي جي آخر ۾ هن جي وزارت تي حملو).
جنهن ڏينهن عون پيرس ۾ سالن جي خوشگوار جلاوطني کان پوءِ 2005 ۾ بيروت موٽيو، ان ڏينهن سندس حمايتين، گانا ڳائي ۽ بينر لڙڪائي، سندس واپسيءَ جو جشن ملهائڻ لاءِ گيمائيز جي مرمت ڪئي. ”بهتر آهي ته اسان وڃون ۽ انهن کي ٻڌون ۽ ڳوليون ته اهي ڇا ٿا چاهين،“ هڪ سني واپاري عورت مون کي ان وقت چيو. "آخرڪار، اسان کي هاڻي انهن سان گڏ رهڻو پوندو." سچ، وري به. پر پوءِ هن هفتي اڳتي وڌيو مقتول صدر جي پٽ جو پٽ، نوجوان نديم گيميل، پارليامينٽ جو اڳوڻو ميمبر، دنيا کي ٻڌائڻ لاءِ ته حزب الله ۽ اهڙي طرح ايران لبنان جي ڪرپشن جي پويان هو.
۽ اها هڪ ڪهاڻي آهي جيڪا لبنان جي هن تازي بحران جي ”بيان“ ۾ جڙيل آهي. ڇنڇر تائين، اسان کي ٻڌايو پيو وڃي - هن ۾ مالي وقت - ته ”اهو ڪافي عرصي کان هڪ کليل راز رهيو آهي ته حزب الله بيروت جي بندرگاهه جي شعبن کي سنڀاليندو آهي، جيئن ان جو ايئرپورٽ آهي...“ خير، هڪ نقطي تائين، لارڊ ڪاپر. ٽيليويزن چينلز وري اشارو ڪيو ته حزب الله جا هٿيار ان ئي بندرگاهه ذريعي اسمگل ڪيا ويا. ڇا امونيم نائٽريٽ حزب الله جي بمن لاءِ استعمال ٿيڻو هو؟ درحقيقت، شايد ان مان ڪجهه اڳ ۾ ئي تشدد لاء استعمال ڪيو ويو هو، ان جو اندازو 2,750 ٽين گهڻو اڳ وزن ۾ گهٽجي ويو؟
تنهن ڪري شايد اهو وقت آهي منهنجي پسنديده لبناني حڪومت جي وزارت، گهرو سچائي کاتي جو دورو ڪرڻ جو. حزب الله درحقيقت بيروت ايئرپورٽ جا حصا ڏکڻ مضافات جي اڳيان ڪنٽرول ڪري ٿو، جنهن تي اهو ضابطو رکي ٿو. ڏسو ته ٽرمينل ۾ سيڪيورٽي ڪير هلائي ٿو جڏهن ايراني جهاز لينڊ ۽ حزب الله جا ميمبر اميگريشن ڪنٽرول مان گذري رهيا آهن. پر بندرگاهه؟
هتي بيروت جي هڪ شپنگ ايجنٽ جو ٿورڙو گهرو سچ آهي جنهن کي مان ڪيترن ئي ڏهاڪن کان سڃاڻان ٿو. ”هر لبناني پارٽيءَ جا ماڻهو بندرگاهه ۾ آهن - سني، شيعه، عيسائي، تمام گهڻو. جيڪڏھن مون کي ھڪڙي ٻيڙيءَ ۾ آڻڻ جي ضرورت آھي ۽ مان بندرگاھ مان سامان جلدي منتقل ڪرڻ چاھيان ٿو، مون کي ڪسٽم وارا ماڻھو وٺي سگھن ٿا جيڪي بيري جي پارٽي جا ماڻھو آھن. هو امل تحريڪ جي باري ۾ ڳالهائي رهيو آهي، لبناني پارليامينٽ جي اسپيڪر سان واسطو رکندڙ شيعه سودو مليشيا. ”۽ جيڪڏهن بيري ماڻهو تمام گهڻو پڇي رهيا آهن؟ خير، مان حزب الله ڏانهن وڃان ٿو ته ڏسو ته مان گهٽ شرح حاصل ڪري سگهان ٿو سندن رواج وارا ماڻهو." يا عيسائين ڏانهن. يا اڃا به (جيتوڻيڪ ڪيترائي نه، اهو لڳي ٿو) ڊروز جيڪو بندرگاهه ۾ ڪم ڪري ٿو.
۽ اهو نڪتو آهي. هر وڏي پارٽي سان - انهن جي انٽيليجنس هر وڏي پرڏيهي طاقت طرفان طلب ڪئي وئي - بندرگاهه ۾ ڪم ڪري رهيو آهي، ڇا حزب الله واقعي بارود، گولا بارود، بم، ايستائين جو ميزائل به بندرگاهه ۾ محفوظ ڪندو؟ هڪ هالي ووڊ فلم ۾، يقينا. پر حقيقي زندگي ۾؟ نه، انهن جا هٿيار شام-لبناني سرحد جي اوڀر طرف اچن ٿا. گهرو ويڙهه دوران، اوڀر بيروت ۾ ڪرسچن فلانج بندرگاهه جي سڄي ’5th Basin‘ (ان ڪري ان کي سڏيو ويو) تي ڪنٽرول ڪيو. پر ڇا انهن هٿيار ۽ گولا بارود بندرگاهه ذريعي بيروت ۾ درآمد ڪيا؟ بلڪل نه. (انهن انهن کي صنعتي جهازن ۾ اتر ڏانهن پنهنجي بندر جونيه ڏانهن موڪليو، پر اها ٻي ڪهاڻي آهي). بيروت جي بندرگاهه هٿيارن جي ڊمپ نه هئي. اهو هر ڪنهن لاء هڪ رولي ڦيٿي هو. ۽ جوسينو، لبنان جي هر گروهه طرفان ڀريل ان جو پاسو، گذريل هفتي شاندار طور تي ڌماڪو ڪيو.
پر موجوده ڪهاڻي هاڻي خطرناڪ پر اڻ ڄاتل انجمنن جي هڪ سلسلي سان ونگ حاصل ڪري رهي آهي. حزب الله لاءِ، لبنان جا شيعا پڙهو، جيڪي، افسوس، وڏي پئماني تي احتجاج جي حمايت نٿا ڪن - جيتوڻيڪ، گذريل آڪٽوبر جي شروعات ۾، اهي بهادريءَ سان ڏکڻ لبنان ۾ حزب الله مليشيا سان گڏ بيٺا. ۽ ڪيترن ئي مخصوص موقعن تي، حزب الله جا غنڊا مرڪزي بيروت ۾ پهچي ويا آهن ته ڪرپشن مخالف مظاهرين کي ڌمڪيون ڏيڻ ۽ مارڻ جي ڪوشش ۾ مظاهرن کي فرقيواريت ڏيڻ جي ڪوشش ۾، انهن کي مجبور ڪرڻ لاءِ حڪومت جي مخالفت ۾ خطرناڪ مارونائيٽ-سني اتحاد ۾ شامل ڪيو وڃي.
حزب الله لاءِ - ۽ هتي سندن حقيقي شرم آهي - لبناني مافيوسي سان گڏ آهي. اهي ٿي سگهن ٿا ڏکڻ لبنان جي ”عوام“ جا نمائندا، خود اعلان ڪيل ۽ وڏي ”صهيونسٽ جارحيت جي مزاحمت“، پر انهن ساڳي ”زواما“ جي حمايت ڪرڻ جو انتخاب ڪيو آهي - وڏن خاندانن - جن لبنان کي خراب ڪيو آهي. حزب الله حڪومت ۾ سيٽون آهن. اهي انهن کي رکڻ چاهيندا آهن. تنهن ڪري شيعه جا اصولي نمائندا لبنان تي حڪمراني ڪندڙ بدعنوان حڪومتن ۾ ڪنهن به تبديليءَ جي خلاف آهن.
اهو سڀ ڪجهه اهو ٻڌائي ٿو ته لبناني زندگي ۾ تمام فرقيوار عنصر - جيڪو ملڪ جي سياست، معيشت، سماج ۽ (مان لفظ استعمال ڪرڻ جي جرئت ڪريان ٿو؟) ثقافت - هاڻي گذريل هفتي جي ڌماڪي تي قلمبند ڪيو پيو وڃي. اسان ڌماڪي واري علائقي کي عيسائي نه ٿا سڏين ۽ نه ئي حزب الله کي شيعه سڏين ٿا - ۽ اسان يقينن جنگ جو ذڪر نٿا ڪريون - پر اهو سڀ ڪجهه سچ آهي، ۽ اهو وقت اچي ويو آهي ته اسان اهو محسوس ڪريون ان کان اڳ جو اسان مشروم بادل کي تيار ڪريون. وڏن خراب لالچي سياستدانن بابت هڪ نرسري ڪهاڻي - يا "اشرافيه" جيئن مون هاڻي ٻڌو آهي انهن کي سڏيو ويندو آهي - ۽ اوڀر بيروت جون گهٽيون سڄي لبنان جي علامتن جي طور تي.
هن شاندار ۽ شاندار قوم جي حقيقي ڪهاڻي، يقينا، تمام گهڻو اڳتي ۽ وسيع آهي. اهو هڪ سچائي آهي - انهي سان گڏ سچ - اهو چوڻ ته ڪرپشن عرب دنيا جو ڪينسر آهي (۽ نه رڳو عرب سا، جيڪڏهن اسرائيل ۾ تازو واقعن کي حساب ۾ رکيو وڃي). پر ڪنهن نه ڪنهن طرح، اسان کي ڪرپشن جو لبناني نسخو وڌيڪ خوفناڪ، وڌيڪ شرمناڪ، وڌيڪ بدمعاش نظر اچي ٿو، جيڪو هر ٻئي عرب ملڪ ۾ ڪيو ويندو آهي. ڇا اهو آهي ڇو ته اهو وڌيڪ واضح آهي؟ يا ڇاڪاڻ ته اها صرف عرب قوم ۾ موجود آهي جيڪا حقيقت ۾ پنهنجي زوال جو اعلان ڪري ٿي؟
تنهن ڪري اچو ته مختصر طور تي گهرو سچائي کاتي ڏانهن واپس وڃو ۽ هن ڪهاڻي کي لبنان کان ٻاهر وٺو. هر عرب ڊڪٽيٽر جيڪو چونڊن ۾ 90 سيڪڙو يا ان کان وڌيڪ کٽي ٿو اهو هڪ ڪرپٽ ملڪ هلائي ٿو. اڃان تائين مصر، جنهن جي فوج شاپنگ مالز، ريئل اسٽيٽس وغيره تي ڪنٽرول ڪري ٿي - ڪافي آهي لبناني سياستدان کي حسد سان روئڻ لاءِ - ڪرپشن جي داغ کان بچي ويو آهي جنهن جي ذريعي اسان لبنان کي ماپون ٿا. اسان سيسي سان ڪاروبار ڪريون ٿا (97 ۾ 2018 سيڪڙو ووٽ)، ۽ ٽرمپ کيس سڏي ٿو ”منهنجو پسنديده ڊڪٽيٽر“ سيسي کان پوءِ مصر جي واحد چونڊيل صدر جو تختو اونڌو ڪيو، سندس هزارين مخالفن کي بند ڪيو ۽ قيدين کي موت جي سزا ڏني. ۽ اسان برطانيه جي شهرين کي حوصلا افزائي ڪريون ٿا ته هو پنهنجي ديوال ٿيل ملڪ جي سياحتي صنعت کي هٿي وٺن، رائل نيوي کي اليگزينڊرريا ڏانهن عدالتي ڪالن تي موڪليو ۽ مصر جي استحڪام جي ساراهه ڪريون ان جي بدمعاش ظالم جي ماتحت جيڪو - هتي اسان وڃو - اسلامسٽ "انتهاپسندي" سان وڙهندا، وغيره وغيره.
ساڳيو ئي شام تي لاڳو ٿئي ٿو. روسي اسد سان ڪاروبار ڪن ٿا (88.7 ۾ هڪ 2014 سيڪڙو ووٽ)، شايد هن جي سڄي ملڪ کي ٻيهر تعمير ڪري سگهي ٿي، انهن جا جهاز شام جي بندرگاهن ڏانهن عدالتي ڪالون ادا ڪن ٿا - بلڪه تمام گهڻو - ۽ حڪومت کي ماسڪو ۾ اسلامي "انتهاپسندي" جي خلاف هڪ قلعو سمجهيو ويندو آهي. (وغيره، وغيره، ٻيهر). سعودي ڪرپشن - جنهن ملڪ ۾ ڪنهن به چونڊن جو خواب به نه ڏٺو هجي جيتوڻيڪ ان جو بادشاهه يا ولي عهد 99.9 سيڪڙو ووٽ حاصل ڪري ها - پاڻ ۾ ايترو معزز آهي ته برطانيه جي فراڊ اسڪواڊ کي ڪرپشن ڪيسن کي رد ڪري سگهجي ٿو جيستائين اسان چيف کي ناراض نه ڪريون. بادشاهي ۾ فساد ڪندڙ. ٽوني بليئر کي برطانيه جي ”قومي مفاد“ بابت گهڻو ڪجهه چوڻ هو، جڏهن اها ڳالهه آئي هئي ته انهن ماڻهن کي جن مبينا طور تي پٺاڻن کي هٽائي ڇڏيو. لڪير آهي: عرب ڊڪٽيٽر بدعنوان آهن، عوام صرف جبر. اسان ڄاڻون ٿا ته انهن جا ووٽ - جڏهن اهي چونڊون منعقد ڪرڻ جو ارادو ڪندا آهن - افسانا آهن.
پر لبناني، ڏاڍي عجيب ڳالهه، اسان وٽ وڏي حساب سان رکيل آهن. سندن پارلياماني چونڊون ڪڏهن به 90 سيڪڙو يا 80 سيڪڙو پيدا ڪريو. اهي اڪثر ڪري اڪيلو انگن ۾ آهن. ڇاڪاڻ ته ووٽنگ جي فرقيوار لسٽ سسٽم تمام مڪمل آهي، ايتري قدر احتياط سان ٺاهيو ويو آهي ته اهو حقيقت ۾ آبادي وٺندو آهي - انهن جي مذهبي اصليت، اهو آهي - حساب ۾. ان جي طريقي سان، اهو اصل ۾ بلڪل منصفانه آهي - جيڪڏهن توهان گرفت ۽ نقد رقم کي نظرانداز ڪيو ۽ جيڪڏهن - ۽ صرف جيڪڏهن - توهان اعترافي ووٽنگ جي نظام کي قبول ڪيو ۽ رياست جي مڪمل طور تي فرقه پرست سياست ۽ ناگزير حقيقت اها آهي ته ووٽ پيدا ڪندو. گھومڻ واري ڪرسي تي ويٺل اڳواڻن جو سلسلو، جيڪي پنهنجي قابليت جي بجاءِ مذهب جي ڪري اقتدار تي قابض آهن.
لبنان جا نوجوان ڇا ٿا چاهين - يا جن کي اسين اصل ۾ مشاهدو ڪري رهيا آهيون اڄ - سمجھڻ آسان آهي. ڪابه قوم جنهن جو صدر هڪ عيسائي مارونائٽ هجڻ گهرجي، جنهن جو وزيراعظم هميشه هڪ سني مسلمان هوندو، جنهن جي پارليامينٽ جو اسپيڪر هميشه شيعه هجڻ گهرجي، ڪڏهن به هڪ جديد رياست نه هوندي. اقتدار جي ذريعي-مذهبي فرقي جي بلڪل يقيني ڪرپشن کي يقيني بڻائي ٿي. بي ايماني تي ڪا به چيڪ نه ٿي سگهي ٿي جڏهن طاقت سمجهوتي جي بدران باهمي خوف تي مبني آهي.
۽ هر شهري کي ووٽ ڏيڻ سان - هڪ چونڊ عمل ۾ ايترو ته تڪراري آهي ته ايم پي ايز کي به لازمي طور تي ”فارم جو مطالعو“ ڪرڻ گهرجي ، تنهنڪري ڳالهائڻ - لبناني عوام پاڻ کي شرم جي چونڊ واري چڪر ۾ آندو ويو آهي. چونڊن ۾ سندن ڀرپور شرڪت کين ان ڪرپشن سان آلوده ڪري ڇڏيو آهي، جنهن کان هو بظاهر ۽ صحيح طور تي نفرت ڪن ٿا. تعجب ناهي ته انهن جو غضب ايترو جلندڙ آهي. حڪومت جي استعيفيٰ - جهڙوڪ حسن دياب جي سومر تي ننڍڙي ٿيٽر پرفارمنس - رياست جي ايندڙ خودمختاري واري عمل ۾ حصو وٺڻ لاءِ صرف هڪ ٻي دعوت آهي: اچو ته ٻيون چونڊون ڪرايون ۽ ساڳين بدمعاشن کي ڪيسينو ۾ واپس آڻيون!
۽ سوچڻ لاءِ - ۽ ها، اهو سچ آهي - ڪيترا ڀيرا اسان ٻاهران لبنان جي منفرد "جمهوريت" جي ساراهه ڪندا آهيون، وڌيڪ شامل ڪيو ته اهو آهي، جيڪڏهن "غلط" آهي، گهٽ ۾ گهٽ آس پاس جي آمريتن کان بهتر آهي. اڃان تائين اڳواڻن جي بغير، اهڙي حقيقي، نوجوان، سياسي طور تي معزز تحريڪ - صحيح طور تي زور ڀريو "قومي معاهدي" جي خاتمي تي زور ڀريو جنهن ۾ لبنان قيد آهي - آئيني تبديلي آڻيندو؟ اسان وڌيڪ ۽ وڌيڪ آوازن کي ٻڌو آهي ته فرانس جي لبنان تي حڪومت ڪيتري بهتر آهي، اها بيوقوفي جيڪا جديد لبناني تاريخ جي ڪنهن به پڙهڻ سان تباهه ٿيڻ گهرجي - ڪمال ساليبي، سمير ڪسير ۽ لاتعداد برگيڊيئر اسٽيفن لانگريگ جي ڪم کي ڪڍي وٺو جيڪڏهن توهان وٽ آهي. شڪ.
پر هاڻي وڌيڪ سنجيده خيالن جي باري ۾ سچل آهن؛ لبنان جي معيشت کي بحال ڪرڻ لاء بين الاقوامي مينڊيٽ جو ڪجهه روپ هجڻ گهرجي، بينڪن ۽ حڪومت کي شفافيت تي مجبور ڪرڻ لاء، ان جي اڳواڻن کي نمائندي حڪومت جي بدران نمائندي حڪومت ۾ شامل ٿيڻ گهرجي. اڃان تائين جڏهن مغرب بين الاقوامي پئسي فنڊ (IMF)، ورلڊ ٽريڊ آرگنائيزيشن (WTO) جي صورت ۾ اچي ٿو - حقيقت ۾، اقوام متحده اڃا تائين اڻڄاتل، اڻڄاتل مينڊيٽ تي - لبنان جا عيسائي ۽ مسلمان متحد ٿي ويندا. انهن کي بهادريءَ سان ٻاهر اڇلايو جيئن سندن دادا فرينچن ڪيو.
اسان هن گذريل صديءَ ۾ مغربي دنيا ۾ نيون قومون، نوان آئين، نوان ”ماڻهو“ ٺاهڻ ۾ خاص مهارت حاصل ڪئي آهي، جيڪي سرحدن جي اندر بي ترتيبي سان گڏ ٿيا آهن، جن جو ڪوبه جغرافيائي ۽ اڃا به گهٽ سياسي احساس ناهي. اسان شايد ئي وري سسٽم سان ٽڪرائڻ شروع ڪري سگهون ٿا، لبنانين کي انهن جي لالچ جي سزا ڏئي جيڪڏهن اهي اسان کي پنهنجي معيشت ۽ انهن جي بئنڪن کي بچائڻ لاء، انهن کي خوراڪ ۽ بحالي ۽ نئين سياسي نظام فراهم ڪرڻ لاء. درحقيقت، اسان جي مغربي ضمانت جي قيمت - آمريڪا، يورپي يونين ۽ اسان جي سڀني مالي سلطنتن کان - گهٽ نظر اينديون 1919 جي نوآبادياتي مينڊيٽ وانگر، وڌيڪ پهرين عالمي جنگ کان پوء جرمني تي لاڳو ڪيل ظالمانه معاوضي وانگر. 1919ع ۾ اسان جو قانون مسلط ڪرڻ لاءِ هڪ ڪچي ۽ بکايل قوم تي، ان ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته اهي پنهنجا قرض ادا ڪن، اسان کي جرمن قوم جي حصي تي قبضو ڪرڻو پيو. اڄ لبنان کي ”صاف ڪرڻ“ لاءِ، اولهه کي يقيني بڻائڻو پوندو ته ان جا ماڻهو نون قاعدن جي فرمانبرداري ڪن. گڏيل قومن جي ڪهڙي قوت کي هن مشن کي ناممڪن بڻائڻ لاءِ چيو ويندو؟
صرف تصور ڪرڻ واري گاڏي مارشل پلان وڏي سان ڳنڍيل هڪ نئين بين الاقوامي ليگ جو ميلاپ هوندو، دنيا جي واعدن جو هڪ ٻيهر تصور - نه صرف لبنان جي ننڍي لبنان سان پر سڄي وچ اوڀر سانحو، تخيل جو هڪ بين الاقوامي ڪم جيڪو سڀني کي قبول ڪري سگهي ٿو. فرقيوار ۽ توسيع پسند جنگين جيڪي گذريل سؤ سالن کان علائقي کي متاثر ڪيو آهي. 1945 ۾ اقوام متحده جي شروعات تي سوچيو، پراڻي گدائي جي مقابلي ۾ هڪ ويجهو جوش (۽ تقريبن ڪنوار پاڪائي) جي جڳهه جيڪا اڄ اسان جي اڳيان ڪلپ ڪلپس آهي.
پر اسان ڊونالڊ ٽرمپ، ولاديمير پوتن ۽ اهڙي قومپرستي جي دور ۾ رهون ٿا، جنهن جو خواب فقط عرب ظالمن ڪجهه سال اڳ ڏٺو هوندو. لبناني ڪرپشن جي خاتمي لاءِ اڪيلا نه آهن. اسان سڀني کي سڄي دنيا ۾ ساڳي شيء جي طلب ڪري رهيا آهيون. اسان آهيون، هڪ ٻي ڪليچ ٺاهڻ لاء، سڀ لبناني هاڻي. اهو ئي سبب آهي جو انهن جي راڄڌاني ۾ جيڪا آفت پکڙجي وئي، اها ايتري طاقتور ۽ خوفناڪ هئي.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ