پيارا پڙهندڙن،
گذريل اونهاري دوران، غزه بي مثال تباهي جو شڪار ٿيو آهي. ”هن جنگ جا زخم،“ هارورڊ جي سياسي اقتصاديات جي ماهر ساره راءِ افسوس جو اظهار ڪيو، ”ڀلا ڪرڻ لاءِ تمام سخت ثابت ٿي سگهي ٿو. ان دوران اسرائيل غزه جي غيرقانوني ۽ غير انساني ناڪابندي جاري رکي ٿو، جڏهن ته والاريل اوڀر يروشلم ۾ غيرقانوني آبادڪاري جي اڏاوت کي به جارحيت سان جاري رکي ٿو، پر اها تصوير بيحد تاريڪ ناهي، برطانوي هائوس آف ڪامنز ڀرپور نموني فلسطيني رياست جي حمايت جو اظهار ڪيو. سويڊن جي حڪومت صرف ان کي رسمي طور تي تسليم ڪيو. هڪ وڌندڙ مايوسي واري اسرائيلي حڪومت واشنگٽن ۾ پنهنجي وفادار مددگار کي به ڌار ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿي وئي آهي. ۽، سڀ کان اهم، فلسطيني پنهنجي ملڪ جي ٽڪراءَ ۽ تباهيءَ جي خلاف مزاحمت جاري رکندا آهن. بحران لاءِ چيني ڪردار به موقعي جي نشاندهي ڪري ٿو. حقيقت ۾، اسان وٽ فلسطين جي مستقبل تي سياسي بحث کي شڪل ڏيڻ جو هڪ منفرد موقعو آهي. عوام هاڻي سمجهي ٿو ته اسرائيل نه رڳو ناڪام ٿي چڪو آهي پر فعال طور تي هڪ منصفانه ۽ پائيدار امن کي تباهه ڪيو آهي. اهو اسرائيل جي نقادن کي منصفانه ٻڌڻ لاء تيار آهي. منهنجي نئين ڪتاب ۾،
طريقو ۽ جنون: غزه تي اسرائيل جي حملن جي لڪيل ڪهاڻي، مان اسرائيل جي خونخوار پاليسي کي نازڪ پس منظر مهيا ڪريان ٿو. مان دستاويز ڪريان ٿو اسرائيل جي بار بار وحشي طاقت جو استعمال، حماس جي تشدد جي خلاف انتقامي ڪارروائي ۾ نه، پر ان جي برعڪس، حماس جي ”امن جارحيت“ کي اڳڀرائي ڪرڻ لاءِ. مان ڏيکاريان ٿو ته غزه تي اسرائيل جي وقتي حملن جو ٻه مقصد هو، هڪ طرف، حماس کي تشدد کي ڀڙڪائڻ، ان جي مسلسل قبضي کي جواز ڏيڻ لاء، ۽ ٻئي طرف، غزه کي اسرائيل جي بحاليءَ لاءِ هڪ ڇنڊڻ واري بيگ طور استعمال ڪرڻ. ”بيداريءَ جي صلاحيت“ يعني عرب-مسلم دنيا ان کان خوفزده آهي. تنهن هوندي به، منهنجو ڪتاب نه رڳو ڳجهي حقيقتن کي ٻيهر ترتيب ۽ تجزيو ڪري ٿو. اهو پڻ هڪ ٺوس سياسي حڪمت عملي پيش ڪري ٿو. مان بحث ڪريان ٿو ته صرف فلسطيني عوام جي سڀ کان وڏي اثاثن سان هم آهنگ ٿيل عدم تشدد واري فلسطيني مزاحمت - ٻاهرين ملڪ ۾ يڪجهتي جي تحريڪ - بين الاقوامي قانون جي بنياد تي تڪرار جو حل حاصل ڪري سگهي ٿي. توانائي، تخليق ۽ ذهانت کي سرنگن جي تعمير ۾ استعمال ڪيو ويو (سول انجنيئرنگ جو هڪ عجيب ڪم)، "ان جي بدران غزه جي سڀ کان قيمتي وسيلن ۾ خرچ ڪيو ويو:
ماڻهو؟ ڇا جيڪڏهن انهن غزه جي بندش کي ختم ڪرڻ جو مطالبو ڪندي هڪ اجتماعي عدم تشدد واري مظاهري کي منظم ڪيو؟ ڇا ٿيندو جيڪڏهن 1.8 ملين غزه بينر هيٺ اسرائيلي ڪراسنگ تي مارچ ڪيو، اسان کي تنگ ڪرڻ بند ڪريو! غزه جي غير قانوني بلاڪ کي ختم ڪريو! ڇا جيڪڏهن غزه جا هڪ لک ٻار مارچ جي سربراهي ۾ بيٺا آهن؟ ها،
ٻارن. ڇا اهو ”ٻارن جو معجزو“ نه هو سلما، الاباما ۾، سول رائٽس موومينٽ دوران، جنهن علحدگيءَ جي پٺيءَ کي ٽوڙي ڇڏيو، جڏهن ڪارا ٻار، اڳين قطارن ۾ بيٺل، پوليس جي حملي ڪندڙ ڪتن ۽ تيز رفتار فائر هاسس کي روڪيو؟ ڇا جيڪڏهن فلسطينين کي اندروني طور تي عدم تشدد تي رهڻ جي جاء ملي ٿي، جيتوڻيڪ اسرائيل به ميڙ تي قاتلانه فائرنگ ڪئي؟ ڇا ٿيندو جيڪڏهن فلسطين جي بين الاقوامي حامين جو وسيع ذخيرو هڪ ئي وقت ۾،
سئو هزاريننيو يارڪ ۽ جنيوا ۾ گڏيل قومن جي هيڊ ڪوارٽرن تي، عمارتن کي لفافو ۽ بلاڪ ڪرڻ؟” هٿياربند مزاحمت لاءِ بهترين ڳالهه اها آهي ته اهو گھيرو ٽوڙڻ لاءِ ڪيترائي ڀيرا ڪوشش ڪئي وئي پر ناڪام ٿي. وڏي پيماني تي عدم تشدد واري مزاحمت لاءِ جيڪا بدترين ڳالهه چئي سگهجي ٿي اها اها آهي ته اها اڃا تائين ڪوشش نه ڪئي وئي آهي. ان کي گهٽ ۾ گهٽ هڪ موقعو نه ڏنو وڃي؟ جيڪڏهن اسان حقيقتن تي عبور حاصل ڪريون ۽ انهن جي صحيح تشريح ڪريون، ۽ جيڪڏهن اسان فلسطين جي ماڻهن جي همت ۽ يقين سان مطابقت رکون، ته مون کي يقين آهي ته انصاف اڃا به فتح ڪري سگهي ٿو.
طريقو ۽ جنون انهي عظيم مقصد لاء هڪ ننڍڙو حصو ڏيڻ جو ارادو ڪيو ويو آهي.
توهان جو مخلص،
نارمن جي فينڪلسٽين
طريقو ۽ جنون: غزه تي اسرائيل جي حملن جي لڪيل ڪهاڻي
نارمن جي فينڪلسٽن طرفان
ھاڻي دستياب آھي www.orbooks.com تي
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ
1 تبصرو
مون وٽ ڪتاب آهي، ۽ اهو پڙهڻ جي لائق آهي. نارمن جي تاريخي بحاليءَ جو جيڪو واقعي ٽن غزه جي قتل عام ۾ ٿيو هو - هر حملي جي سياسي ميڪانڪس کان وٺي آئرن ڊوم تائين گولڊسٽون ”ريڪانٽيشن“ تائين - روشن ڪندڙ آهي (جيئن هڪ توقع رکي ٿي) ۽ جيتوڻيڪ ڪتاب مختلف مضمونن تي لکيل مضمونن ۾ ورهايل آهي. نڪرندڙ ڪهاڻي ۾ پوائنٽون، ان جو اخلاقي موضوع قابل ذڪر آهي.