Berta Cáceres هنڊوراس ۾ Palmerola جي آمريڪي فوجي اڏي جي ٻاهران، جتي هن هنڊوراس ۾ آمريڪي حمايت يافته بغاوت جي حڪومت ۽ هن جي ملڪ ۾ آمريڪي فوجي موجودگي جي خلاف ڳالهايو. 4 جولاء، 2011 فوٽو پاران راجر ڊي هيرس.
هن مضمون جو هڪ نسخو ۾ ظاهر ٿيو گرين سماجي سوچ.
مارچ 2، 2021 هو Berta Cáceres جي قتل جي پنجن سالن جي سالگره، جنهن هنڊوراس ۾ اگوا زارڪا ڊيم جي مخالفت ڪئي. اها تاريخ هئي جي موت کان هڪ مهيني کان به گهٽ درجنين کان ماڻهو ٽيري ڊيam آفت اتراکنڊ، هندستان ۾. ٻئي ڪهاڻيون گڏجي اسان کي ٻڌائين ٿيون ته سرمائيداريءَ جي لاتعداد لالچ جي نتيجي کان وڌيڪ توانائيءَ لاءِ ڪنهن به ڪهاڻيءَ کان سواءِ ڪهاڻي پاڻ ۾.
ٿيڻ جي علاوه مقامي لينڪا جي ماڻهن لاء مقدس هونڊوراس جو، گلڪارڪ درياهه پاڻي جو هڪ بنيادي ذريعو آهي انهن لاءِ پنهنجي خوراڪ وڌائڻ ۽ دوائن جي فصلن جي فصل کي. ڊيم زرخيز ميدانن کي ٻوڙي سگهن ٿا ۽ برادرين کي جانورن ۽ فصلن لاءِ پاڻي کان محروم ڪري سگهن ٿا. لينڪا کي خبر هئي ته ڇا ٿي سگهي ٿو جيڪڏهن ڪمپني Desarrollos Energéticos SA (DESA) تعمير ڪرڻ وارا هئا Gualcarque تي اگوا زارڪا هائيڊرو اليڪٽرڪ ڊيم. جيئن نينا لاکاڻي بيان ڪري ٿي ڪير برٽا ڪيسيرس کي ماريو؟، ته لا ارورا ڊيم، جيڪو 2012 ۾ بجلي پيدا ڪرڻ شروع ڪيو "XNUMX ميل ڇڏي ويو ايل Zapotal درياهه جي هڏي سڪي ۽ چوڌاري ٻيلو بيڪار آهي.
2015 ۾، Caceres اگوا زارڪا جي مخالفت کي منظم ڪرڻ لاءِ گولڊمين ماحولياتي انعام حاصل ڪيو. هوءَ ڪائونسل آف پاپولر اينڊ انڊيجينس آرگنائيزيشنز آف هونڊوراس (COPINH) جي گڏيل باني هئي. ايندڙ سال، هزارين لينڪا راڄڌاني ٽيگوسيگالپا ڏانهن مارچ ڪيو، اسڪولن، ڪلينڪ، روڊن ۽ آبائي زمينن جي تحفظ جو مطالبو ڪيو. Iمقامي گروهه سان متحد ٿيڻ انهن ۾ مايا، چورتي، مسڪيتو، ٽولپن، توهڪا ۽ پيچ شامل هئا. لاکاڻي بيان ڪري ٿو ته ”اتر سامونڊي ڪناري کان رنگين لباس ۾، ڊرم گاريفوناس آيا: افرو-هنڊورنس جيڪي اولهه ۽ وچ آفريڪي، ڪيريبين، يورپين ۽ ارواڪ قوم مان آهن، جن کي انگريزن ارڙهين صديءَ جي آخر ۾ غلامن جي بغاوت کانپوءِ وچ آمريڪا ڏانهن جلاوطن ڪيو. ”
گريفونا جي هڪ اڳواڻ، مريم ميرانڊا ياد ڪيو ته برٽا پلمرولا ۾ آمريڪي ايئر بيس تي سامراج مخالف نقاشي ٺاهڻ لاءِ روانو ٿيو. جيئن برٽا ۽ ميرانڊا ٻن ڏهاڪن کان وڌيڪ گڏيل ڪم جي دوران ويجهو ٿي ويا، برٽا گريفونا سان سڃاڻڻ شروع ڪيو. هن پيار ڪيو سان گڏ وڃڻ Miranda جي طرف Vallecito جو شهر Garifuna جي رسمن ۾ شامل ٿيڻ لاءِ ڊرم، تماڪ ۽ ناچ سان گڏ جڙي ٻوٽين سان ڀريل شراب مان لطف اندوز ٿيڻ.
هوءَ ڄاڻي ٿي ته گاريفونا کي لينڪاس تجربو ڪيو آهي ته درياءَ جي قبضي جي متوازي زمين تي قبضو ڪيو. لاکاڻي تعلقes ڪيئن حڪومت گريفونا جي اباڻي زمين جي دعوائن کي نظرانداز ڪيو جيئن هن ”آبادگارن“ کي زمين ڏني جن انهن کي وڪرو ڪيو. کجيء جو تيل magnates هڪ ڏهاڪي کان به گهٽ عرصي ۾ گريفونا برادرين جي قبضي ۾ ڪيل زمينون 200,000 کان 400 هيڪٽرن تائين گهٽجي ويون.
ساڳئي طرح، باجو ۾ هيملڪهن علائقي ۾ حڪومت قديم گاريفونا جي دفن ٿيل ماڳن ۽ آبائي زمينن تي هڪ تفريح گاهه جي تعمير جي اجازت ڏني. زمين تي قبضي کان اڳ ڪميونٽي سان صلاح نه ڪئي وئي ۽ 150 ماڻهو ان جي مزاحمت ڪندي مارجي ويا.
پيداوار Iتاثرات
ڊيم ٺاهڻ واري اشرافيه کي ان جي پاسي ۾ هڪ ڪانٽو هو جنهن کي خطرو هو جي ميگا پروجيڪٽس. برتا جي ماءُ ڊونا آسٽرا جي 1995 جي ڪوششن جي ڪري، هنڊوراس انٽرنيشنل ليبر آرگنائيزيشن (ILO 169 جي نالي سان سڃاتل) جي انڊين ۽ قبائلي ماڻهن جي ڪنوينشن تي دستخط ڪيا هئا. اهو مقامي برادرين جي حق جي ضمانت ڏئي ٿو ته انهن جي زمين، ثقافت يا زندگي جي طريقي تي اثر انداز ٿيندڙ ڪنهن به ترقي لاء "مفت، اڳوڻي ۽ باخبر مشاورت" حاصل ڪن.
اشراف جي پهرين حڪمت عملي هن رڪاوٽ جي چوڌاري حاصل ڪرڻ لاء وڏي فائدن جو واعدو ڪرڻ هو جهڙوڪ روڊ ۽ اسڪول تعمير ڪرڻ. ٻي صورت ۾، هنن دعويٰ ڪئي ته اهو منصوبو گهرن لاءِ بجلي آڻيندو، هڪ هيلٿ ڪلينڪ، هڪ ايمبولينس، ۽ نوڪرين جو سيلاب. By وقت جو منصوبو مڪمل ڪيو ويو، ڪجھ يا ڪو فائدو نه پيو مادي ٿيل. ڪير برٽا ڪيسيرس کي ماريو؟ دستاويز جيڪي ڪميونٽي ۾ ڇا ٿيو ڪيو خالي واعدن لاء نه گر. هنڊوران لاءِ لاس اينڪيموس ڊيم، پاور بروڪرز پاڙيسري ايل سلواڊور کان سوين ماڻهن ۾ بس ڪئي ته منصوبي جي حق ۾ هڪ فرمان تي دستخط ڪرڻ لاء. هڪ آڪٽوبر 2011 ٽائون هال اجلاس جي پٺيان جڏهن رهاڪن اگوا زارڪا ڊيم جي خلاف 401 کان 7 ووٽ ڪيو، ميئر ان لاءِ پرمٽ جاري ڪندي اشرافيه جي حق ۾ ڪيو ٻه مهينا بعد.
مستقبل جي ڊيم جي مالڪ ڪمپني جي نمائندن، DESA، بيوقوف دعوي کي ٻيهر ورجايو ته انهن صرف رضامند وڪرو ڪندڙن کان زمين خريد ڪئي. ڊيم جي حامي پوءِ برٽا جي COPINH تنظيم کي تقسيم جو سبب قرار ڏنو. ٻين لفظن ۾، ڊولپرز اهو چوڻ ۾ ماهر هئا ته منصوبي جا مخالف جيڪي ڪري رهيا هئا، اهي، ڊيم ٺاهڻ وارا، حقيقت ۾ ڪري رهيا هئا. پوءِ ٻاهرين مبصرن کي حقيقت کان افساني ۾ فرق ڪرڻ ۾ ڏکيائي ٿيندي. جيڪڏهن اهي تاثراتي انتظامي چالون ڌرتيءَ جي محافظن کي قابو ڪرڻ ۾ ناڪام رهيون ته ڌمڪيون ۽ تشدد جو طريقو ئي رهيو.
خطا ۽ هٽ لسٽون
برٽا نادر هئي ڇاڪاڻ ته هوءَ ”عالمي تناظر ۾ مقامي جدوجهدن کي سمجهي ۽ تجزيو ڪري سگهي ٿي ۽ ان جي صلاحيت هئي. مختلف تحريڪن کي متحد ڪرڻ، شهري ۽ ڳوٺاڻا، استاد ۽ هارين, مقامي گروهه ۽ mestizos. ڪنهن ٻئي سبب کان وڌيڪ، هن جو مطلب اهو هو ته برٽا کي نشانو بڻايو ويندو بلڪل ڪاروبار مالڪن جي، حڪومت سر، فوجي پيتل ۽ پرڏيهي سيڙپڪار.
برٽا لاکاڻي کي چيو هو ته ”اسان جي قدرتي وسيلن لاءِ سڄي براعظم ۾ ستر ملين ماڻهو ماريا ويا. " جڏهن ته هڪ محقق لاء گولڊمن انعام ڪميٽي گهميوBerta Tegucigalpa ۾، هن پڇيو ته ڇا ٿيندو جيڪڏهن هوءَ انعام جي رقم وصول ڪرڻ کان اڳ مري وئي، هڪ سوال جيڪو ڪنهن به وصول ڪندڙ کان اڳ نه پڇيو هو. هن کي خبردار ڪيو ويو هو ساڳئي هوٽل ۾ نه رهڻ قطار ۾ ٻه راتيون.
نينا لاکاني دستاويز ڪري ٿي ته هونڊوراس ۾ قتل ڪيترا وسيع ۽ شدت سان ڀريل هئا. "اولون گستاو گارسيا ميجيا COPINH کان وڏي پيماني تي ڊڄي ويو." هن هجڻ تي فخر ڪيو a ان تي برٽا جي نالي سان ذاتي هٽ لسٽ. مارچ 2015 ۾، اولون پنهنجي چچ کي استعمال ڪندي هڪ جي آڱرين کي ڪٽي ڇڏيو ڊيم مخالف.
ان کان به وڌيڪ انڪشاف ڪندڙ اکين ڏٺن شاهدن جون رپورٽون لکياني کي فرسٽ سارجنٽ روڊريگو کروز کان مليون جن هڪ فوجي هٽ لسٽ ڏٺي جنهن ۾ برٽا شامل آهي. ڪروز هڪ ماهرن جي تربيت کان بچي چڪو هو ايترو ته سخت هو ته صرف 8 مان 200 مڪمل ڪيو. گريجوئيشن جي تقريب ۾ ڪتي کي مارڻ، خام گوشت کائڻ، ۽ ڪمانڊر کان گلي وٺڻ شامل هئا.
هڪ مشن تي ڪروز ٻڌايو ويو آهي ته ”حڪم ڏنو ويو آهي ته بيچڙيل انساني باقيات کي بوري ۾ وجهي ڇڏين جن کي هو هڪ اڪيلائي واري جنگل جي ذخيري ۾ وٺي ويا، انهن کي ڊيزل، پيٽرول ۽ گندگي ۾ وجهي ڇڏيو ۽ ساڙي ڇڏيو. ڪروسيٽو ۾ هن ڏٺو ته ”تشدد جا اوزار، زنجير، هامر ۽ نيل، ماڻهو نه، پر رت جا تازا ٽڪرا. هن جي ٽروجيلو مشن دوران ”بحري ساٿين پلاسٽڪ جا ٿيلها هٿ ڪيا جن ۾ انساني باقيات شامل هئا. ان رات بعد ۾ هنن انهن کي هڪ درياءَ ۾ اڇلائي ڇڏيو، جيڪو مڇرن سان گڏ هو. برتا جو نالو ڏسڻ کان پوءِ سندس ليفٽيننٽ سان تعلق رکندڙ هٽ لسٽ تي، ڪروز کي وڏي موڪل تي موڪليو ويو. جڏهن هن ٻڌو ته برتا مري ويو آهي، هو هنڊوراس کان ڀڄي ويو ته هو پاڻ کي قتل ڪيو ويندو.
هنڊوران اشرافيه هڪ ٻيو هٿيار دريافت ڪيو ان جي هٿيارن لاءِ ماحولياتي محافظن جي خلاف: ڏوهن جي. 2020 سان گڏ انٽرويو دوران Insight جرم، لاکاڻي هڪ نمونو ٻڌايو تجويز سان ساڳي طرح آمريڪا ۽ ٻين ڪيترن ئي ملڪن ۾ مشق ڪئي وئي آهي: ”ماڻهو اڃا تائين ماريا پيا وڃن پر واقعي اصل هٿيار آهي. هن وقت استعمال ٿيل آهي ڏوهن جي. اتي تمام گھڻو خوف شامل آھي، ۽ اھو واقعي ٽوڙي سگھي ٿو ۽ ھڪڙي تحريڪ کي خاموش ڪري سگھي ٿو. توهان جي سموري توانائي ۽ وسيلا جيل کان ٻاهر رهڻ جي ڪوشش ۾ ويندا آهن.
2009 ڪوپ هڪ گيم چينجر جي طور تي
27 جنوري، 2006 تي Manuel Zelaya هونڊوراس جي صدر طور افتتاح ڪيو ويو معمولي سڌارن جي حامي جي طور تي جيئن ته ٻيلن جي بحالي، ننڍي ڪاروباري مدد، فوسل فيول جي گھٽتائي ۽ کليل کڏ جي مائننگ جو خاتمو. پر پوءِ به اهي ٻارڙا قدم ملڪ جي وڌندڙ بدعنوان اشرافيه لاءِ تمام گهڻا هئا، جن فوج کيس 28 جون 2009ع تي پجاما ۾ گهر کان ٻاهر ڪڍي جلاوطن ڪري ڇڏيو. 2009ع کان اڳ جي صورتحال جيتري خراب هئي، ان بغاوت تشدد کي تيز ڪري ڇڏيو. .
جيتوڻيڪ بارڪ اوباما تسليم ڪيو ته بغاوت هڪ بغاوت هئي، هن جي هيٺان هيلري ڪلنٽن جلدي سرڪاري بيان کي تبديل ڪري ڇڏيو، اهو دعوي ڪيو ته اها بغاوت نه هئي. هن وضاحت ڪئي ته "پنهنجي 2014 جي يادگيري ۾، سخت انتخاب، آمريڪا يقين ڏياريو ته چونڊون ٿي سگهن ٿيون معزول صدر، مينول زيلايا کان اڳ، آفيس ۾ بحال ڪيو ويو. هن بغاوت کي يقيني بڻائڻ ۾ مدد ڪئي ته زيليا ۽ سندس ننڍڙا سڌارا پنهنجو منهن ٻيهر نه ڏيکاريندا.
بغاوت جا معاشي نتيجا ملڪ جي زمين، پاڻي، هوا ۽ مقامي ثقافتن تي حملو ڪندڙ منصوبن جو هڪ برفاني طوفان هئا. ڪانگريس هنڊوران جي قانون طرفان گهربل مطالعي يا نگراني کان سواءِ انهن کي منظور ڪرڻ لاءِ پهتي. ايندڙ اٺن سالن دوران، لڳ ڀڳ 200 کان کني منصوبن هڪ سر حاصل ڪيو. لاکاني رڪارڊ ڪيو ته ڪيئن، سيپٽمبر 2010 ۾ هڪ رات دير سان سيشن دوران ڪانگريس جي صدر جوآن اورلينڊو هرنينڊز “40 هائيڊرو اليڪٽرڪ ڊيمن کي بغير بحث، مشاورت يا مناسب ماحولياتي اثر واري مطالعي جي منظوري ڏني. جان پيري ۾ لکيو ويو آهي ڪائونسل ته ”ڪاسيرس حاصل ڪيو دريائن جي لِڪ ٿيل فهرستجنهن ۾ گلڪارڪ شامل هئا، جن کي ڳجهي طور تي ’وڪرو‘ ڪيو ويندو هو ته جيئن هائيڊرو اليڪٽرڪ پيدا ٿئي. هنڊوران ڪانگريس متاثر ٿيل برادرين سان صلاح مشوري کان سواءِ ڪيترن ئي اهڙن منصوبن جي منظوري ڏني. دريائن جي حفاظت لاءِ برٽا جي مهم 26 جولاءِ 2011 تي شروع ٿي جڏهن هن صدارتي محل تي مارچ ۾ لينڪا جي بنياد تي COPINH جي اڳواڻي ڪئي.
جي شڪي شريڪ سائو Eنرجي
نام نهاد ”سبز“ انرجي ڪمپنيون گهٽ ۾ گهٽ نفعو حاصل ڪري رهيون آهن جيترو ٻين ڪارپوريشنز هونڊورن جي خزانن جي وڏي وڪرو مان. لاکاڻي جي تحقيق ظاهر ڪري ٿي ته 2 جون 2010 تي، نيشنل اليڪٽرڪ ڪمپني 50 قابل تجديد توانائي ڪارپوريشنن لاءِ معاهدا منظور ڪيا، جن ۾ ڊيسا، اگوا زارڪا ڊيم پروجيڪٽ جا مالڪ شامل آهن. جيتوڻيڪ ان وٽ ڪا به شيءِ ٺاهڻ جو ڪو ٽريڪ رڪارڊ نه هو، پر ان کي پرمٽ، سيلز جو معاهدو، ۽ ڪانگريس جي منظوري ملي ٿي. ڊيم لاءِ 16 سالن جو لائسنس لينڪا جي ماڻهن کان بغير ڪنهن مفت، اڳواٽ يا ڄاڻايل رضامنديءَ جي ذريعي هليو ويو. لاکاڻي اهو پڻ دستاويز ڪري ٿو ته 2014 جنوري XNUMX خاص طور تي سٺو ڏينهن هو
"... شمسي ۽ ونڊ انٽرپرينئرز لاءِ ڪانگريس جي طور تي 30 ڪمپنين لاءِ 21 توانائي جا معاهدا هڪ تڪڙي اجلاس ۾ منظور ڪيا ويا. ڪو به بولنگ وارو عمل نه هو... دريائن جا سڀ وڪرو ٿيڻ کان پوءِ، اهي ونڊ ۽ سولر معاهدن تي شروع ٿيا... هونڊوراس 200 کان وڌيڪ ٽيڪس معافي جا قانون رکي ٿو، جن تي رياست جي خزاني کي هر سال 1.5 بلين ڊالر جي لڳ ڀڳ خرچ ٿئي ٿو. قابل تجديد توانائي انٽرپرينيوئرز تمام گهڻو فائدو حاصل ڪيو آهي، 1.4 ۽ 2012 جي وچ ۾ 2016 بلين ڊالر جي بچت ڪئي.
جيتوڻيڪ ورلڊ بئنڪ ان جي آڱر پائي ۾ هئي، ان جي ضرورت جي باوجود سماجي طور تي ذميوار قرض ڏيڻ. اهو ثالثن جي ذريعي فنڊ کي چينل ڪندي Agua Zarca ۾ پنهنجي ڪردار کي ڍڪڻ جي ڪوشش ڪئي.
لاکاني پڻ ڪهاڻيون ٻڌائي ٿو (a) ڪيئن ڪانگريس جي ڇهن ميمبرن هڪ جعلي ماحولياتي گروپ کي استعمال ڪندي $ 879,000 چوري ڪيو، Planeta Verde (سبز سيارو)؛ (b) هڪ مجرم خاندان ۽ شمسي ڪمپني پروڊرسا جي وچ ۾ رابطا؛ ۽، (c) Choluteca ۽ Douglas Bustillo ۾ شمسي پلانٽ جي وچ ۾ ڳنڍيل، جنهن کي برٽا جي قتل ۾ سندس ڪردار لاء 30 سالن جي سزا ڏني وئي هئي.
Jorge Cuéllar لکي ٿو ته، "DESA جو Agua Zarca هائيڊرو اليڪٽرڪ پروجيڪٽ، جهڙوڪ ميگا پروجيڪٽ، مؤثر طريقي سان ڪميونٽي کي ٻيهر ترتيب ڏئي ٿو. قرباني جا علائقا غير تسلي بخش توانائي جي ضرورتن لاءِ. "متبادل" توانائي (Alt E) توانائي جو صرف هڪ وڌيڪ قسم آهي جنهن کي فوسل ايندھن سان ملايو ويندو آهي. Alt E ۾ واڌارو فوسل ايندھن کي تبديل نه ڪري رهيا آهن، پر خاص طور تي ڪم ڪرڻ جي جذبي کي پيدا ڪرڻ لاء استعمال ڪيو پيو وڃي. ڪيسن ۾ جتي Alt E لاء ترجيح آهي، اهو مختصر مدت جي منافعي جي سبب آهي. جيئن لکاڻي وضاحت ڪري ٿو، ”آفريقي کجيون سڀ کان وڌيڪ منافعي وارا فصل هئا ڇاڪاڻ ته تيل اتر آمريڪا ۽ يورپ کي بايو فيول لاءِ وڪرو ڪيو ويندو هو ۽ ڪاربن ڪريڊٽ مارڪيٽ ۾ واپار ڪري سگهجي ٿو.
هڪ فريب پرک
2 مارچ، 2016 تي برٽا ڪيسيرس کي هن جي اباڻي شهر لا ايسپرانزا ۾ اولهه هونڊوراس ۾ بيدردي سان قتل ڪيو ويو. جنهن جي پٺيان آزمائش هڪ شفاف هو ڍڪڻ. جيئن وجي پرشاد نوٽ ڪيو آهي، انهن مان ڪو به نه DESA جا عملدار، ڊيم ڪمپني قتل جو ذميوار، جرم سان چارج ڪيو ويو. لاڙڪاڻي ۾ رپورٽ ڪئي Insight جرم انٽرويو ۾ چيو ويو آهي ته ”ڏوهن کي ڪڏهن به سياسي قتل نه قرار ڏنو ويو، جيئن جنس جي بنياد تي تشدد يا مقامي ماڻهن جي خلاف نفرت جوڳو جرم، ان جي باوجود لينڪا جي ماڻهن بابت فون چيٽس ۾ استعمال ٿيندڙ وحشي ۽ نسل پرست ٻولي. ان ڳالهه کي يقيني بڻائڻ جو فيصلو ڪيو ويو ته ڪنهن به سياسي، ۽ فوج ۽ پوليس کي ادارن وانگر، مڪمل طور تي ڇڏي ويندو. "
ايڊم آئزڪسن پنهنجي بلاگ ۾ سر تي ناخن کي ماريو جڏهن انهن کي بيان ڪيو ويو ته ڏوهي مليا "... صرف ڇڪڻ وارا, وچين سطح جي منصوبه بندي ڪندڙ، يا قرباني جا ٻڪرا... اهي هنڊوراس جي اشرافيه طرفان ملازم آهن، پر اهي اشرافيه جا نه آهن. اهي ٺاهي رهيا آهن، ۽ هنڊوراس ۾ سماجي متحرڪ لاء هڪ نادر رستو مليو آهي، گروهه جي رڪنيت ۽ منشيات جي اسمگلنگ کان ٻاهر.
لاکيڻي جو پنهنجو احوال اهو ظاهر ڪري ٿو ته مقدمو ڪيترو عجيب ۽ منحوس هو. هوءَ ياد ڪري ٿي ته ”منهنجي داخل ٿيل دستاويز پڙهڻ جي درخواست رد ڪئي وئي هئي. 'ها، اهو هڪ عوامي آزمائش آهي، ها، دستاويز عوامي آهن، نه، توهان انهن کي پڙهي نٿا سگهو،' عدالت آرڪائيوسٽ چيو. هن ٻڌو بين الاقوامي مبصرن کي چيو پيو وڃي ته ”پريشان نه ٿيو، ماڻهن کي سزا ڏني ويندي“ ڄڻ ته اها عام ڄاڻ هئي ته نتيجو مقرر ڪيو ويو آهي. اهو اڃا تائين تاثر جي انتظام ۾ هڪ ٻيو مشق هو.
US ڪردار
جيتوڻيڪ ڪو به ثبوت نه آهي ته آمريڪا 2009 جي بغاوت جي سڌي طرح رٿابندي ڪئي ۽ ان تي عمل ڪيو، ان جو ڪردار اهو رهيو آهي ته بغاوت برقرار رهي. جيئن آئزڪسن پڇي ٿو، ”ڇو ڪيو هر 1 شهرين ۾ 37 هونڊوراس جي آخر ۾ 2019 ۾ يو ايس-ميڪسيڪو سرحد تي حراست ۾ ورتو ويو، ميڪسيڪو جي سڄي طريقي سان ڀڄڻ کان پوء؟ ساڳئي سال 30,000 کان وڌيڪ هونڊورنس ميڪسيڪو ۾ پناهه لاءِ درخواست ڇو ڏني؟ ماڻهو وڏي تعداد ۾ هونڊوراس کان ڀڄي رهيا آهن ڇاڪاڻ ته بغاوت جي گروهه اهو ظاهر ڪيو آهي ته جيڪڏهن اهو ڪنهن کي قتل ڪرڻ سان گڏ برٽا طور سڃاتو وڃي ٿو، اهو ڪنهن کي به قتل ڪري سگهي ٿو.
۾ ڪتابن جو نيو يارڪ جرنل، ڊين بيٽن جو مشاهدو آهي ته ”قتل جا ليکڪ آهن اڃا تائين انصاف نه ڪيو وڃي. آمريڪي حڪومت اصرار ڪري سگهي ٿي ته ائين ٿئي. اهو هونڊورن جي اختيارين تي انهن کي ڳولڻ ۽ گرفتار ڪرڻ لاءِ دٻاءُ وجهي سگهي ٿو، پر ائين نه ٿيو آهي...“ حقيقت ۾ لکاني اشارو ڪري ٿو ته آمريڪا ان جي ابتڙ ڪري رهيو آهي تشدد کان فرار ٿيڻ جي ڪوشش ڪندڙن کي ايذائيندي: ”... 2010 ۾ آمريڪي سرحدي گشت 13,580 هونڊورن کي حراست ۾ ورتو. قومون ڊيپوٽر-ان-چيف بارڪ اوباما جي دور ۾ 91,000 ۾ انگ 2014 کان مٿي ٿي ويا.
جيتوڻيڪ آمريڪا جو اصرار آهي ته هو هنڊوران جي ملٽري پوليس ۾ جلاد کي تربيت نه ڏيندو آهي، اهو انڪار نٿو ڪري ته اها ٽرينرز کي تربيت ڏئي ٿي - وچ آمريڪا ۾ تشدد ڪندڙن مان ڪيترن ئي آمريڪا جي بدنام اسڪول ۾ شرڪت ڪئي. ايستائين جو آمريڪا هنڊوراس ۾ انفرادي مجرمن کان پنهنجي حمايت واپس وٺي ڇڏي، انهن کي ڪلون سان تبديل ڪيو ويندو جيڪي بغاوت کان پوء جي جوڙجڪ ۽ طاقت کي محفوظ ڪندا. ڪنٽرول ڪاميابيءَ سان هڪ نرمل سڌارڪ زليه حڪومت کان هڪ ڏوهن مان نڪتل نيٽ ورڪ ڏانهن منتقل ڪيو ويو جيڪو رياست ۽ ڪارپوريٽ ادارن کي گڏ ڪري ٿو. آمريڪا جي مدد ۽ آرام سان، هوندران انرجي موب پاڻ کي بحال ڪيو آهي.
وٽس اترپارڪر
هندستان ۾ ڊيمن جي ڪهاڻي شايد دنيا جي ٻئي پاسي واقعن کان بلڪل مختلف لڳي ٿي. پر مٿاڇري جي هيٺان لڪندي هڪ خوفناڪ تسلسل ٻنهي کي ڳنڍي ٿو. وڏي پيماني تي جدا ٿيل علائقن جي وچ ۾ هڪجهڙائي اها آهي ته، جيئن هونڊوراس ۾، هندستاني حڪومت جارحيت سان مائنز، لاگنگ ۽ هائيڊرو پاور جي ترقياتي حڪمت عملي تي عمل ڪيو آهي. اهو اڪثر ڪري نتيجو آهي قبائلي عوام جو ڏک انهن جي زراعت جي نظام جي خرابي ۽ منتقلي.
7 فيبروري، 2021 تي هڪ ٻوڏ هندستان جي اتراڪنڊ جي ڳڙهه واري علائقي ۾ ڀگيرٿي نديءَ تي ٽيهري ڊيم جا ٻه پاور پلانٽ ٻڏي ويا. گهٽ ۾ گهٽ 32 ماڻهو مري ويا ۽ 150 کان وڌيڪ غائب آهن. اهو واقعو بمشکل آمريڪي ميڊيا تائين پهچايو پر ترقي پسند هندستاني آن لائن اشاعت طرفان وڏي پيماني تي ڍڪيل آهي ڪائونٽر ڪرنٽ. جنهن ۾ 34 ماڻهو ڦاٿل آهن،“ريسڪيو ڪارڪنن وڏن تعميراتي سامان سان هٿياربند، ڊرون ۽ حتي سنيفر ڪتا به ڏهه ميل ڊگھي سرنگ ۾ داخل ٿيڻ لاءِ جدوجهد ڪري رهيا هئا، جيڪا برف جي ٿڌي پاڻيءَ، مٽي، پٿرن ۽ ملبے سان ڀريل هئي.
ٽهري ڊيم جي اڏاوت شروع ٿيڻ کان ڪيترائي سال اڳ، ان حوالي سان تڪرار پيدا ٿيو هو ته ڇا ان کي تعمير ڪرڻ گهرجي. ڀارت ڊوگرا، هڪ باقاعده مدد ڪندڙ ڪائونٽر ڪرنٽ، لکيو آهي ته ”جي ماحولياتي تشخيص ڪميٽي (ريور وادي پراجيڪٽس) جي ماحوليات ۽ ٻيلن جي وزارت، هندستان جي حڪومت ... متفقه نتيجي تي پهتو آهي ته ٽيهري ڊيم پروجيڪٽ، جيئن تجويز ڪيل آهي، نه ورتو وڃي ڇاڪاڻ ته اهو ماحولياتي منظوري جي لائق ناهي.
علائقي ۾ هڪ آهي ڊيم آفتن جي تاريخ:
"گهٽ ۾ گهٽ 29 مزدور 2 آگسٽ 2004 تي ٽيهري ڊيم سائيٽ (اتراکنڊ ۾) تي هڪ سنگين حادثي ۾ مارجي ويا، 14 فيبروري 2010 تي کنور ضلعي (هماچل پرديش) ۾ 16 مزدور مارجي ويا ۽ 154 سخت زخمي ٿي پيا، جڏهن پٿر ۽ پٿرن کي غير مستحڪم ڪيو ويو. ڊيم جي اڏاوت لاءِ ڌماڪي جو ڪم ڪيو ويو… 12 سالن جي عرصي ۾ XNUMX کان وڌيڪ مزدور مارجي ويا، جيئن ناگرجناساگر ڊيم جي تعمير دوران هر مهيني هڪ مزدور مارجي ويو.
اصل ۾ هماليه ۾ موجود خطرات
ڪيترائي عنصر ڊيمن جي خطرن کي گڏ ڪن ٿا جيڪي هماليه جي خطري واري علائقي ۾ ٺهيل آهن. پهريون ڀيرو زلزلي جي ماهر پروفيسر جيمس اين برون جو مشاهدو آهي ته ”ٽيهري قسم جي ڪنهن به وڏي پٿر سان ڀريل ڊيم کي ڪڏهن به ٿڌڻ سان نه آزمايو ويو آهي. هن علائقي ۾ هڪ زلزلو پيدا ڪري سگهي ٿو... ماڻهن جو تعداد ڏنو ويو آهي جيڪي هيٺيون رهن ٿا، خطري جو عنصر پڻ انتهائي آهي. ٻيو، جي ڊيمن ذريعي ٺاهيل ذخيرا پاڻ کي زلزلن جي امڪان کي وڌائي سگھي ٿو، هڪ رجحان جنهن کي رزروائر انڊيوسڊ سيسميسيٽي سڏيو ويندو آهي. ٽيون هندستان جي هيٺان وڏي ٽيڪٽونڪ پليٽ آهي جنهن کي ”انڊين پليٽ“ سڏيو وڃي ٿو.
جيئن اقتصاديات دان ڀارت جھونجھونالا وضاحت ڪري ٿو، ”دي زمين جي گردش هي پليٽ مسلسل اتر طرف وڌڻ جو سبب بڻجندي آهي، جيئن ڪو به مادو ڪنهن سينٽرريفيوگل مشين ۾ چوٽيءَ تي هلي ٿو. هندستاني پليٽ تبت جي پليٽ سان ٽڪرائجي ٿي جيئن اها اتر ڏانهن هلي ٿي. انهن ٻن پليٽن جي وچ ۾ دٻاءُ هماليه جي مسلسل اڀار ۽ خاص طور تي اتراڪنڊ ۾ زلزلي جو سبب بڻيل آهي. نتيجو اهو آهي ته علائقي ۾ تقريبن هر 10 سالن ۾ زلزلو اچي ٿو.
فيبروري 2021 ڊيم جي تباهي جو بنيادي سبب انهن مان ڪهڙو هو؟ انهن مان ڪوبه نه. پبلڪ هيلٿ اسپيشلسٽ ڊاڪٽر اناميڪا راءِ جي مطابق، سڀ کان وڌيڪ امڪاني سبب ”گليشيئرز جي پٺڀرائي“ هو جنهن جي نتيجي ۾ ترقي يافته ڍنڍون، جيڪي گهڻو ڪري انهن جي تلاءَ ۽ پٿرن سان جڙيل هوندا آهن ، ۽ ان ڪري حدن ۾ ڪنهن به ڀڃڪڙي جي نتيجي ۾ پاڻي جو هڪ وڏو وهڪرو ندين ۽ ڍنڍن جي هيٺان وهي سگهي ٿو جنهن جي نتيجي ۾ ٻوڏ هيٺ لهي وڃي ٿي. ڊاڪٽر راءِ جو خيال آهي ته آبهوا جي تبديلي پروگليشيل ڍنڍن جي ٺهڻ ۾ هڪ اهم عنصر آهي.
گليشالوجي ۽ هائيڊرولاجي جي پروفيسر ڊاڪٽر فاروق اعظم جو چوڻ آهي ته اي لٽڪندڙ گليشيئر جو گرڻ 5600 ميٽرن کان هڪ پٿر ۽ برفاني برفاني توسيع ٿي سگهي ٿي، جنهن جي نتيجي ۾ ڊيم حادثي جو سبب بڻيو. گڏ ڪري، اهي عنصر ظاهر ڪن ٿا ته هماليه وارو علائقو ڊيم ٺاهڻ لاء تمام خراب جڳهه آهي. اسان اهو به چئي سگهون ٿا ته ٽهري ڊيم جي تباهي جو سبب اهو هو ته ڊيم ٺهي ويو هو.
ڊيم آفتن جا سماجي مسئلا
ڀارت ڊوگرا انهن لاءِ ڪيترن ئي مسئلن جو تفصيلي ذڪر ڪيو آهي ڏورانهن علائقن ۾ ڊيم ٺاهڻ جيئن ته هماليه:
- پهريون، انهن ڊيمن جي تعمير جو هڪ وڏو حصو مهاجر مزدورن جو آهي جيڪي مقامي رهاڪن جي ڀيٽ ۾ ٻوڏ ۽ ٻين خطرن کان گهٽ واقف آهن؛
- ٻيو، جيتوڻيڪ لڏپلاڻ ڪندڙ مزدور سائيٽ جي خطرن کي سمجهڻ شروع ڪن ٿا، انهن وٽ ٻيو روزگار ڳولڻ جي صلاحيت گهٽ يا نه آهي جيڪڏهن ڪمپنيون انهن کي پنهنجون نوڪريون جاري رکڻ جو حڪم ڏين؛
- ٽيون، لڏپلاڻ ڪندڙ مزدور عام طور تي عارضي رهائش ۾ رهن ٿا جيڪي ٿورو تحفظ فراهم ڪن ٿا؛
- چوٿون، خاندان يا دوستن جي ويجھو نه هجڻ ڪري، انهن وٽ صحت جي مسئلن، خاص ضرورتن، پريشاني، يا خطري سان ٻين وٽ وڃڻ جي صلاحيت گهٽ آهي؛ ۽،
- پنجون، ٺيڪيدارن لاءِ حادثن بابت معلومات کي دٻائڻ آسان آهي ته جيئن مزدور يا بچيل خاندانن کي معاوضي جي ادائيگي نه ملي سگهي.
انهن سڀني مسئلن ۾ عام طور تي اها حقيقت آهي ته دنيا جي ڏورانهن علائقن ۾ محنت مزدورن کي ناف جي اکين مان ڪڍي ڇڏيندو آهي، مطلب ته انهن کي آساني سان نظرانداز ڪري سگهجي ٿو يا جلدي وساري سگهجي ٿو.
هڪ مختلف قسم جي سانحي جي نتيجي ۾ ڊيم جي ذخيري مان پاڻي ڇڏڻ. ٻه قسم آهن (الف) معمولي رليز، جيڪي عام طور تي ھائيڊرو پاور جي پيداوار لاءِ چوٽي جي طلب دوران ٿيڻ لاءِ مقرر ٿيل آھن، ۽ (b) هنگامي رليز، جيڪي وڏن برساتن يا ٻين تيز پاڻي جي واقعن دوران ٿين ٿا. رليز آفتون عام طور تي هنگامي رليز جي ڪري آهن. پر 11 اپريل 2005ع تي ڀارتي رياست مڌيا پرديش جي شهر ڌاراجيءَ ۾ هڪ مذهبي ميلي ۾ شرڪت ڪندڙ هزارين زائرين پاڻيءَ ۾ ٻڏي ويا، جڏهن ته 150 کان وڌيڪ ماڻهو پاڻي جي وڏي وهڪري ۾ ٻڏي ويا، جنهن سبب 65 ڄڻا فوت ٿي ويا. نرمدا نديءَ تي اندرا ساگر ڊيم مان پاڻي ڇڏڻ. ڊيم جي معمول جي آپريشن دوران خراب فيصلو ايترو ئي خطرناڪ ٿي سگهي ٿو جيترو ڊيم ٺاهڻ جي باري ۾ خراب فيصلو.
اي جي زماني ۾ ڊيمxponential Gقطار
هائيڊرو پاور کي ”صاف“ سڏڻ هڪ فحاشي آهي جڏهن ته اهو آبي زندگيءَ جي تباهي، زمين تي رهندڙ نباتات ۽ حيوانات کي خطرو، مقامي ماڻهن جي بي گهر ٿيڻ ۽ انهن جي ثقافت جي تباهي، ڌرتيءَ جي محافظن جي قتل عام، ۽ مزدورن جو استحصال. اها دعويٰ ڪرڻ ٻٽي فحاشي آهي ته هائيڊرو پاور فوسل فيول جو ”متبادل“ آهي جڏهن ڊيم ٺاهي سگهن ٿا. وڌيڪ گرين هائوس گيس ڪوئلي جي ڀيٽ ۾. نه رڳو انهن جا ذخيرا نامياتي مادو سڙي ميٿين پيدا ڪندا آهن، پر ڊيم به ڪاربن کي ختم ڪرڻ لاءِ هيٺاهين واري ماحولي نظام جي صلاحيت ۾ مداخلت ڪندا آهن ۽ انهن جي تعمير لاءِ ڪنڪريٽ ۽ اسٽيل جي تعمير لاءِ وڏي مقدار ۾ فوسل فيول جي ضرورت هوندي آهي ۽ انهن جي ملبي کي هٽائڻ لاءِ. انهن جي زندگي جي چڪر جي آخر ۾.
نه ته ڊيم ”قابل تجديد“ آهن. اهي ايستائين نه هلندا آهن جيستائين اهي درياهه کي ٽوڙي ڇڏيندا آهن. ڪنڪريٽ ۽ اسٽيل آخرڪار سڙي ٿو، جيڪو اڃا تائين هڪ ٻئي ڊيم جي تعمير جي ڪري ٿو.
ڊيمن جو بنيادي مسئلو 21 جي دوران انهن جي وڌندڙ واڌ آهيst صدي جيئن جيئن تيزي سان واضح ٿئي ٿي ته اهي فوسل فيول توانائي کي شمسي ۽ ونڊ پاور جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ تيزيءَ سان تبديل ڪري سگهن ٿا. آبهوا جو بحران بنيادي طور تي سرمائيداري جي بي قابو ترقي جي ڪري آهي، جنهن کي توانائي جي پيداوار جي تيزيء سان وڌائڻ جي ضرورت آهي.
توسيع جو مطلب اهو آهي ته هر سال نه رڳو وڌيڪ توانائي جي ضرورت آهي پر نئين توانائي جو هڪ وڏو مقدار اڳئين سال جي ڀيٽ ۾. ابدي معاشي ترقي برٽا ڪيسيرس جي قتل ۽ هونڊوراس ۽ س theي دنيا ۾ سوين يا هزارين ٻين ڌرتيءَ جي محافظن جي قتل جو بنيادي سبب هو. توانائيءَ جي اڻ کٽ اُڃ جو سبب اهو آهي ته هندستان دنيا کي ڊيمن جي وڌندڙ تعداد جي تعمير جي اڳڪٿي ڪري ٿو جتي ڊيم نه ٺهڻ گهرجن.
انهن جي توانائي جي ضرورت کي پورو ڪرڻ لاءِ، ڪارپوريشنون پهريون ڀيرو گهٽ لٽڪندڙ ميوو وٺن ٿيون. توانائي جو ميوو ٿي سگهي ٿو "گهٽ پھانسي" ڇاڪاڻ ته اهو هڪ انتهائي سٺي جڳهه تي آهي، ۽/يا موجوده زمين جا مالڪ ترقي جا خواهشمند آهن، ۽/يا جيڪي زمين تي رهندڙ آهن انهن کي آساني سان ٻڏي سگهجي ٿو. پهرين چونڊڻ جي نوعيت جيڪا سڀ کان گهٽ هينگنگ آهي ان جو مطلب اهو آهي ته، هڪ ڀيرو اهو ختم ٿي ويو آهي، توانائي ڪارپوريشنون ايندڙ سڀ کان گهٽ هينگنگ ميوو ڏانهن وينديون. جيئن جيئن وقت گذرندو ويندو، سرمايو وڌيڪ ويجھو ٿيندو ويندو ۽ سڀ کان وڌيڪ مشڪل ميوو چنائڻ لاءِ، جيستائين توانائي جو آخري قطرو ڌرتيءَ تان چوسي نه ويندو. ظاهر آهي ته گهٽ ڪرپٽ سياستدانن ۽ پڙهيل لکيل ۽ منظم ماڻهن جو هجڻ گهڻو بهتر آهي. پر اهو انهن کي شڪار ٿيڻ کان نه روڪيندو - اهو صرف انهن کي بعد ۾ قطار ۾ رکندو.
ڇا ”آزاد، اڳواٽ ۽ باخبر رضامندي“ حقيقي آهي يا هڪ فريب؟ جيئن وقت گذري ٿو، لامحدود توانائي جي ترقي جو عزم رضامندي کي غلط ڪرڻ لاء دٻاء کي تيز ڪري ٿو. سڄي دنيا ۾ غريب ماڻهن کي ڇا پيش ڪيو ويو آهي، جن وٽ پنهنجي خاندانن کي کاڌو ۽ ڪپڙو ڏيڻ لاءِ ڪافي نه آهي، اهو سوال آهي ته ”ڇا توهان رضاڪارانه طور تي هن منصوبي تي رضامندي ڏئي پنهنجي زندگي کي بهتر بڻائڻ جو انتخاب ڪيو آهي، جيڪو توهان جي پوٽي ۽ پوٽي جي زندگين کي تباهه ڪندو؟ توهان وڃڻ کان پوءِ يا توهان پنهنجي ٻارن کي هن وقت اسڪولن ۽ طبي خيال کان سواءِ وڃڻ جو انتخاب ڪيو آهي؟ هن ڊيم/ونڊ فارم/سولر ايري لاءِ توهان جي مفت ۽ اڳواٽ رضامندي لاءِ توهان جي تمام گهڻي مهرباني.
ماحوليات جي قتل ۽ ڊيم جي تباهي مان سکڻ لاءِ ضروري سبق آهن. سرمائيداري کي برادرين تي وڌيڪ تشدد آڻڻ گهرجي جڏهن ڊيمن جي تعمير لاءِ گهٽ تشدد استعمال ڪرڻ جيترو اثرائتو نه هجي. سرمائي کي لازمي طور تي غير محفوظ هنڌن تي تعمير ڪرڻ گهرجي جڏهن ته محفوظ هنڌن کي استعمال ڪيو وڃي. جيڪڏهن ڊيم جيڪي سڀ کان گهٽ تعداد ۾ آبي نسلن کي خطرو ڪن ٿا اهي پهريان ٺاهيا وڃن، پوءِ ڪارپوريٽ توسيع اهو ٻڌائي ٿو ته ڊيم جيڪي وڌيڪ درياهه جي ختم ٿيڻ جو خطرو آهن اهي قطار ۾ آهن. سرمائي کي لازمي طور تي بايو ڊائيورس ماحول ۾ منتقل ٿيڻ گهرجي جڏهن ته گهٽ حياتياتي ماحول موجود نه آهن.
اهو ڊيمن جي تعمير لاء صحيح آهي جيئن اهو فوسل ايندھن لاء صحيح آهي. اهو پڻ صحيح آهي شمسي صفن جي جڳهه ۽ ونڊ فارمز جي جڳهه لاءِ. اهو ساڳيو معاملو آهي معدنيات جي وڏي تعداد جي معدنيات جو جيڪو مختلف قسم جي توانائي جي پيداوار ۾ وڃي ٿو. اهو ئي سبب آهي ته "متبادل" توانائي "صاف" يا "قابل تجديد" نه ٿي سگهي. شايد اهو وقت آهي احساس ڪرڻ جو ته ”صاف“ توانائي جو فقط هڪ روپ آهي - گهٽ توانائي.
7 مارچ 10 تي شام 2021 وڳي CT تي هڪ ويبينار برٽا ڪيسيرس جي زندگي جو اعزاز ڏيندو هڪ پينل سان جنهن ۾ نينا لکاڻي شامل آهي ڪير برٽا ڪيسيرس کي ماريو؟: ڊيم، ڊيٿ اسڪواڊس، ۽ سيارو لاء هڪ اندروني محافظ جي جنگ. تفصيل لاءِ هيٺ ڏنل ليکڪ جي ايڊريس تي اي ميل ڪريو.
ڊان فيز ([ايميل محفوظ ٿيل]) جي ايڊيٽوريل بورڊ تي آهي گرين سماجي سوچ جتي هن مضمون جو هڪ نسخو پهريون ڀيرو شايع ڪيو ويو. هو گورنر لاءِ مسوري گرين پارٽي جو 2016 اميدوار هو. سندس ڪتاب تي ڪيوبا جي صحت جي سنڀال: جاري انقلاب جون 2020 کان دستياب آهي.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ