وال اسٽريٽ اڄ صبح ٿورو اداس محسوس ڪندي اٿيو، برازيل جي صدارتي اليڪشن ۾ پنهنجي پسنديده اميدوار مارينا سلوا ٽئين نمبر تي آهي. هن جو مطلب آهي ٻئي دور جو ووٽ، هن مهيني جي آخر ۾ 26 آڪٽوبر تي مقرر ڪيو ويندو، موجوده ورڪرز پارٽي جي اميدوار دلما روسف ۽ نيو لبرل ٽيڪنوڪريٽ اييو نيويس جي وچ ۾ هوندو. Rousseff آهي، هن وقت تائين، فتح ڪرڻ جو حقدار آهي.
گذريل ٻن مهينن دوران، مالي مارڪيٽن اهو واضح ڪيو ته اهي سلوا برازيل جو ايندڙ صدر ٿيڻ چاهين ٿا. اهي واقعي، واقعي هن کي چاهيندا هئا. هڪ مهينو اڳ، جڏهن سلوا غير متوقع طور تي چونڊن ۾ وڌي رهيو هو، جيت جي اڳڪٿي ڪئي وئي، برازيل جي اسٽاڪ مارڪيٽ وڌي وئي، تقريبن 7 سيڪڙو وڌي وئي. سيڙپڪارن برازيل کي ڌڪي ڇڏيو حقيقي, ٿوري وقت لاء ان کي "16 آگسٽ تي سلوا پاران پنهنجي اميدواري جو اعلان ڪرڻ کان پوءِ ٽن هفتن ۾ دنيا جي بهترين پرفارمنس واري وڏي ڪرنسي ۽ پولن کيس برتري ڏيکاري. "
پر پوء Rousseff چونڊن ۾ rebounded ۽ پيار غائب ٿي ويو. گذريل هفتي، وال اسٽريٽ جي بگھڙن پنهنجي "ويٽو" کي استعمال ڪيو، برازيل جي ڪرنسي ۽ اسٽاڪ مارڪيٽ ٻنهي کي سزا ڏني. جي حقيقيڇهن سالن ۾ گهٽ ۾ گهٽ گهٽجي ويو ۽ اسٽاڪ ٽن سالن ۾ پنهنجي بدترين هڪ ڏينهن جي گهٽتائي جو شڪار ٿيا. برازيل هن قسم جي شيء لاء استعمال ڪيا ويا آهن. اهو هر وقت ٿيو جڏهن دلما جو اڳوڻو، لوئز اناسيو لولا دا سلوا، صدارت لاءِ ڊوڙيو (1989، 1994، ۽ 1998) جيستائين، 2002 جي مقابلي ۾ هن آخرڪار کٽيو، هن بين الاقوامي پئسي فنڊ سان هڪ عهد نامي تي دستخط ڪيو ته هو برقرار رکندو. بجيٽ سرپلس ۽ غير ملڪي قرض تي واپس نه. هن ڀيري، جيتوڻيڪ، اهو سلوا کي بچائڻ لاء ڪافي نه هو.
انگريزي-ٻولي پڙهندڙن (جهڙوڪ اداڪار مارڪ روفالو، جيڪو سلوا جي حمايت ڪئي جيستائين هو سکيو ته هوءَ هڪ انجيليل عيسائي هئي جنهن هم جنس جي شادي جي مخالفت ڪئي هئي) شايد اهو سوچڻ لاءِ عذر ڪيو وڃي ته هن کي شاٽ آهي. مالياتي سرمائيداريءَ جا سڀ ٽربيون - جهڙوڪ جڏهن ته وال اسٽريٽ جنرل ۽ مالي وقت- بي آراميءَ سان هن جي پويان قطار ۾ بيٺو هو، ۽ ٻيو ڪجهه به نهمعيشتڪار. عنوان هيٺ جيئن "سلوا سرجر، "مرينا جي ماپ، "۽"اهي وقت بدلجي رهيا آهن”ميگزين هن جون خوبيون وڪرو ڪيون. لنڊن جي ڀيرا هو ڪيئيبرازيل لاء "حڪومتي تبديلي."
مارينا سلوا شاندار آهي. هڪ Amazonian پسمانده پاڻي ۾ ربر ٽيپر جي هڪ گندي-غريب خاندان ۾ پيدا ٿيو، سلوا آفريقي نسل مان آهي ۽ برازيل جي اڳواڻي ڪرڻ لاء رنگ جو پهريون شخص هوندو. لولا جي ماحوليات جي وزير جي حيثيت سان، هن جو سٺو رڪارڊ هو Amazon جي ٻيلن جي خاتمي کي سست ڪرڻ ۽ هڪ طبقي جي بنياد تي ماحوليات کي فروغ ڏيڻ جو جنهن تسليم ڪيو ته برساتي ٻيلو هڪ جڳهه آهي جتي غريب ماڻهو رهن ٿا ۽ ڪم ڪن ٿا. پر هن اليڪشن ۾، هوء پاڻ کي پنهنجي ڪارڪردگي ماضي کان پري ڪري ڇڏيو ۽ برازيل جي زرعي ۽ مالي صنعتن سان جڙيل آهي.
برازيل جي سياسي ڪلچر پيچيده آهي، گهٽ ۾ گهٽ چوڻ لاء. ڪنهن کي محتاط هجڻ جي ضرورت آهي انهي تي هڪ کاٻي ۽ ساڄي تسلسل جو نقشو ٺاهيو، خاص طور تي آمريڪا جي سياست تي ٻڌل. ڪيترائي پرعزم ڪارڪن آهن جن ڪرپشن ۽ معاشي پاليسيءَ تي پي ٽي آءِ سان ٽڪراءُ ڪيو آهي ۽ ٻئي دور ۾ به پ پ سان اتحاد ڪندا. ۽ سلوا جي زوال ۾ بلاشبہ گهٽ ۾ گهٽ ترقي پسند مقصدن سان ڪجهه ڪرڻو هو: نسل پرستي.
سلوا جيتوڻيڪ "صحيح" جي نمائندگي ڪرڻ لاء وسيع طور تي آيو، گهٽ ۾ گهٽ معاشي اصطلاحن ۾، تنگ بجلي جو واعدو، اعلي سود جي شرح (بانڊ مارڪيٽن کي خوش رکڻ لاء)، ۽ برازيل کي آمريڪا جي واپار سان وڌيڪ ويجهي سان ترتيب ڏيڻ جو امڪان. معيشتڪار اميدن هن جي اميدوارگي اشارو ڏئي ٿي ”ڏکڻ آمريڪا ۾ هڪ درجن يا وڌيڪ سالن جي کاٻي ڌر جي بالادستي کانپوءِ سياسي لهر جو رخ.
ٿي سگهي ٿو. برازيل جي ايندڙ رن آف کان علاوه، ارجنٽائن، يوراگوئي ۽ بوليويا ۾ اهم چونڊون اچي رهيون آهن- ۽ صرف بعد ۾ کاٻي ڌر جي فتح کي يقيني بڻايو ويو آهي. پر هاڻي لاءِ - فرض ڪيو ته روسف کٽي ٿو - اهو لڳي ٿو ته خطي جي سڀ کان وڏي معيشت ۽ دنيا ۾ ستين نمبر تي وڏي معيشت جي حڪومت جاري رهندي ورڪرز پارٽي (PT).
Rousseff لاء هڪ ٻيو اصطلاح خاص طور تي بين الاقوامي معاملن جي دائري ۾ اهم هوندو. لولا سان 2003 ۾ اقتدار ۾ اچڻ کان وٺي، پي ٽي پرڏيهي پاليسي کي واشنگٽن کان بلڪل آزاد ڪيو آهي. پهرين لولا ۽ پوءِ دلما جي تحت ، برازيليا جي سفارتڪاري ”بنيادي“ نه رهي آهي. اهو 1960ع واري ڏهاڪي ۾ هوانا ناهي جنهن سڄي لاطيني آمريڪا ۾ باغي تحريڪن کي جنم ڏنو يا 1970ع جي ڏهاڪي ۾ ڏکڻ آفريڪا ۾ لکين فوجون موڪلي واشنگٽن جي حمايت يافته سفيد بالادستي کي ختم ڪرڻ لاءِ. ۽ اهو مقابلو نه ڪيو ويو آهي. اهو هوگو شاويز ناهي جيڪو اقوام متحده ۾ بيٺو آهي ۽ جارج ڊبليو بش جي سلفر جي بدبوءَ کي موهي رهيو آهي.
پر جيئن ته خطي جي ڪشش ثقل جو اقتصادي مرڪز ۽ نام نهاد BRIC ملڪن جو هڪ اهم ميمبر، برازيل واپار، جنگ ۽ نگراني تي واشنگٽن کي منهن ڏيڻ ۾ بلڪل ناگزير آهي. گڏيل قومن ۾، مثال طور، 2004 ۾، برازيل ۽ ارجنٽائن گڏيل لاطيني آمريڪي سلامتي ڪائونسل جي عارضي ميمبرن لاءِ مخصوص ٿيل ٻن سالن جي سيٽن کي ورهائڻ جو بي مثال قدم کنيو (برازيل پهريون سال، ارجنٽائن ٻيو). تعاون جاري آهي. ارجنٽائن هن وقت سيٽ رکي ٿو ۽ برازيل شام ۾ جنگ لاءِ واشنگٽن جي رش کي سست ڪرڻ جي ڪوششن جي پٺڀرائي ڪئي (جيڪو پهريون ڀيرو ، 2013 جي زوال ۾). ۽ اهو جرمني سان گڏ ڪم ڪيو آهي جنرل اسيمبلي جي قرارداد کي فروغ ڏيڻ لاءِ “ڊجيٽل عمر ۾ رازداري جو حق”مطلب ته اين ايس اي جي جاسوسي تي پابندي لڳائڻ. برازيل پڻ ساڳيو قومي "ڊجيٽل حقن جو بل" قانون پاس ڪيو (فوربز شڪايت اهو قانون ”انٽرنيٽ ٽوڙڻ“ آهي، جڏهن ته انٽرنيٽ جي علمبردارن مان هڪ ٽم برنرز لي، چوي ٿو قانون "هڪ نئين دور کي جنم ڏيندو- جنهن ۾ سڀني ملڪن جي شهرين جا حق محفوظ آهن").
جيڪڏهن اهو نه هجي ها ته برازيل جي گذريل تيرهن سالن ۾ اڪثر خاموشي چالبازي نه ڪئي وئي هجي ها، واشنگٽن کي ڪنهن به مسئلن تي مٿانهون هٿ هجي ها، جيڪا دنيا کي هڪ وڌيڪ خراب، وڌيڪ غير مستحڪم جڳهه بڻائي ها.وڌائيندي ان جي غير معمولي پيشڪش ۽ تشدد جو پروگرام، مثال طور، الڳ الڳ ڪيوبا ۽ وينزويلا، هڪ اڌ گول پيٽريٽ ايڪٽ لاڳو ڪرڻ، يا ڪارپوريٽ پاور کي اداري ۾ آڻڻآمريڪا جو آزاد واپاري علائقو” وڪي ليڪس پاران جاري ڪيل سفارتي ڪيبل ڪجهه سال اڳ ڏي برازيل جي سفارتڪارن ڪيئن نرميءَ سان آمريڪا جي اڌ گولي واري ايجنڊا کي پٺيءَ تي لهي ڇڏيو، ان تي هڪ سٺي ونڊو؛ اڪثر وقت، واشنگٽن جا سفير انهن کان اڳ ئي ڪمري کان ٻاهر هئا ڳالهه آهي اهي ادا ڪيا ويا. لولا تسليم ٿيلفلسطين جي 1967 جي سرحدن ۽ دلما اندر رياست جي دعويٰ ڳالهايو غزه تي اسرائيل جي تازي حملي ۾ طاقت جي غير متناسب استعمال جي خلاف.
هن سال جي شروعات ۾، اوباما انتظاميه آمريڪي رياستن جي تنظيم حاصل ڪرڻ جي اميد ڪئي هئي وينزويلا کي مارڻ لاء، ان جي حڪومت جي رد عمل تي گلي جي احتجاج تي. پر دلما هڪ ٻٽي معيار ڄاڻي ٿي جڏهن هوء هڪ ڏسي ٿي. 2013 ۾، هن کي وينزويلا ۾ ٿيڻ واري ڪنهن به شيءِ جي ڀيٽ ۾ وڏي پئماني تي احتجاج کي منهن ڏيڻو پيو، جنهن جي خلاف هن جي سيڪيورٽي فورسز رد عمل ظاهر ڪيو. وحشي. برازيل، جيتوڻيڪ، واشنگٽن کان ڪو غم نه مليو. تنهن ڪري هن وينزويلا جو دفاع ڪيو: ”وينزويلا جي پنهنجي تاريخ آهي. اهو برازيل جو ڪردار ناهي ته اهو ٻڌائي ته ڇا ڪجي، ڇو ته اهو اسان جي پرڏيهي پاليسي جي ڀڃڪڙي ڪندو. برازيل ڪنهن به ملڪ جي اندروني صورتحال تي تبصرو نٿو ڪري، "هوء چيو؛ "برازيل لاء، اهو تمام ضروري آهي ته هميشه وينزويلا کي ان جي ڪاميابين جي نقطي نظر کان ڏسڻ لاء، هن سڀني ذريعي، تعليم ۽ صحت جي سنڀال جي شعبي ۾."
برازيل مسلسل آهي حملو ڪيو آمريڪي پنڊتن پاران ”اقوام متحدہ جي اصولن“ کي برقرار رکڻ ۾ ناڪامي يا OAS جي قدرن جي ڪري، گيدڙن ۾ شامل نه ٿيڻ جي ڪري هن وقت جي دشمن جي پٺيان وڃڻ جي ڪوشش آهي، چاهي اهو وينزويلا هجي، ليبيا هجي، شام هجي يا روس. حقيقت ۾، ائين نه ڪرڻ بلڪل صحيح آهي برقرار رکڻ انهن تنظيمن جا بنيادي اصول، جن ۾ غير جارحيت، گهڻ طرفي ۽ خودمختاري شامل آهن. وينزويلا هن وقت لاطيني آمريڪا لاءِ محفوظ ڪيل غير مستقل سلامتي ڪائونسل جي سيٽ وٺڻ لاءِ غيرمقابلي طور تي هلي رهيو آهي، هڪ علائقائي اتحاد کي ظاهر ڪري ٿو جيڪو سلوا جي فتح سان خطري ۾ پئجي ويو هوندو (هن جي پرڏيهي پاليسي پليٽ فارم آمريڪا سان واپار تي تمام ويجهن لاڳاپن جو مطالبو ڪيو. ۽ سيڪيورٽي).
برازيل، يقينا، ان جا پنهنجا مفاد آهن. ملڪ گڏيل قومن ۾ ارجنٽائن سان تعاون ڪري ٿو، پر اهوچاهي ٿو ان جي پنهنجي سلامتي ڪائونسل تي مستقل سيٽ. ۽ Rousseff، گهر ۾ معاشي مسئلن ۽ سماجي مطالبن کي منهن ڏيڻ، لولا کان گهٽ پروفائل رکيو آهي ۽ واشنگٽن سان ڪم ڪري ٿو، جڏهن ضرورت هجي (ڪجهه محسوس ڪيو ته گڏيل قومن جي رازداري قرارداد کي پاڻي پهچايو ويو).
پر ان ۾ ڪو شڪ ناهي ته هيلري ڪلنٽن، تصور ڪندي ته هن جي پرڏيهي پاليسي ڪهڙي هوندي جڏهن هوءَ وائيٽ هائوس ۾ داخل ٿيندي، بلڪه برازيليا ۾ دلما روسف جي ڀيٽ ۾ مارينا سلوا (نيوس جو ذڪر نه ڪرڻ) هوندي.
اپڊيٽ—اڱارو، سيپٽمبر 7، 10:30 ايم: مارڪ هيلي هڪ سٺو نقطو ٺاهي ٿو، ته مالي مارڪيٽن جي اثر جي هدايت کي رد ڪيو ويو آهي ڇو ته لولا کي بار بار مالي مارڪيٽن طرفان ڌڪايو ويو. ھاڻي، وال اسٽريٽ ۽ دي سٽي ممڪن آھي ته ساؤ پولو کان ان جا اشارا ٻين رستن جي ڀيٽ ۾ گھڻو وڌيڪ وٺن، ۽ اھو ته سلوا بوم کي برازيل جي بئنڪنگ-ميڊيا-بزنس ڪمپليڪس پاران تمام گھڻو فروغ ڏنو ويو، جنھن ڏانھن. معيشتڪار ۽ سڀ جوش سان شامل ٿيا. مان سمجهان ٿو ته اهو صحيح آهي، جيتوڻيڪ آئون مختلف علائقائي مرڪزن سان گڏ هڪ عالمي "مالي منڊي" جو خيال رکندو آهيان، اثر انداز سان گڏ ڪيترن ئي طرفن ۾ منتقل ٿيڻ سان. اهو سڄو سامان "وال اسٽريٽ" جي نالي سان هلي ٿو، هڪ تاريخي نشان آهي، ۽ 1956 جي شروعات ۾، گوئٽي مالا جي اڳوڻي صدر، پنهنجي ملڪ ۾ آمريڪا جي 1954 جي بغاوت تي احتجاج ڪندي، پنهنجي ڪتاب کي کوليو، شارڪ ۽ سارڊين، انهن سوالن سان: "وال اسٽريٽ، اهو ڪٿان شروع ٿئي ٿو؟ ڪٿي ختم ٿئي؟”
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ