جڏهن کان ٽرمپ انتظاميه ڪجهه مهينا اڳ اتر ڪوريا جي خلاف پهرين هڙتال جي ڌمڪي ڏيڻ شروع ڪئي هئي ان جي مسلسل ميزائل تجربن تي، اهو سوال ته ڇا اهو جنگ ڪرڻ لاءِ سنجيدگيءَ سان تيار آهي، آمريڪا جي پرڏيهي پاليسي ۾ ٻين بحرانن جي ابتڙ آهي.
خبرون ميڊيا ان سوال جو جواب ڏيڻ جي ڪنهن به سنجيده ڪوشش کان پاسو ڪيو آهي، هڪ واضح سبب لاءِ: انتظاميه کي اتر ڪوريا جي رژيم کيم جونگ ان کي قائل ڪرڻ ۾ وڏي دلچسپي آهي ته ٽرمپ واقعي پهرين هڙتال جو حڪم ڏيندو جيڪڏهن حڪومت ايٽمي ٽيسٽ جاري رکي. هٿيار ۽ هڪ بين البراعظمي بيلسٽڪ ميزائل (ICBM). تنهن ڪري، اڪثر ميڊيا پهرين هڙتال جي حقيقي پاليسي ۽ پيانگ يانگ تي دٻاءُ وجهڻ جو ارادو رکندڙ سياسي رنڊڪ جي وچ ۾ فرق ۾ تمام گهڻي کوٽائي ڪرڻ کان پاسو ڪيو آهي.
”سفارتي جبر“ لاءِ فوجي خطري جو استعمال آمريڪي پاليسيءَ جو اهڙو بنيادي اوزار آهي جيڪو ڪمزور مخالفن سان معاملو ڪرڻ ۾ آهي، جنهن کي واشنگٽن ۾ تقريباً قبول ڪيو ويندو آهي. ايستائين جو سفارتڪار جيڪي اتر ڪوريا سان ڳالهين ۾ تمام گهڻي مشغول ٿي ويا آهن انهن کي هڪ وسيع سفارتي حڪمت عملي جي حصي طور ان خطري کي استعمال ڪرڻ جي حمايت ڪن ٿا. رابرٽ گالوچي، اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جو آفيسر جنهن 1994 ۾ اتر ڪوريا جي آفيسرن سان ”اتفاق ٿيل فريم ورڪ“ تي ڳالهه ٻولهه ڪئي، ٽرٿ آئوٽ کي هڪ اي ميل ۾ نوٽ ڪيو، ”اسان چاهيون ٿا ته اتر اهو سمجهي ته انهن جا ڪارناما آمريڪا کي هڪ بچاءُ واري هڙتال ڏانهن وٺي سگهن ٿا. نه.”
ٽرمپ انتظاميه جي ”فوجي آپشن“ جي خطري جي وچ ۾ تعلق ۽ اتر ڪوريا تي آمريڪي سفارتي دٻاءُ ان جي پهرين تجويز مان واضح هو ته اها پهرين هڙتال ڪري سگهي ٿي. اها تجويز 13 اپريل تي آئي، فوري طور تي اتر ڪوريا تي انتظاميه جي پاليسي جو جائزو مڪمل ٿيڻ تي، جڏهن اين بي سي نيوز رپورٽ "ڪيترائي سينئر انٽيليجنس اهلڪارن" چيو هو ته انتظاميه "هڪ اڳڀرائي هڙتال شروع ڪرڻ لاء تيار هئي" جيڪڏهن آفيسرن کي "قائل ٿي ويو ته اتر ڪوريا هڪ ايٽمي هٿيارن جي امتحان جي پيروي ڪرڻ بابت آهي." واشنگٽن پوسٽ ۾ هڪ ڪهاڻي ايندڙ ڏينهن شايع ڪيو ٿورڙو مختلف نسخو پيش ڪيو: انتظاميه "هڪ ٻئي اتر ڪوريا جي ايٽمي ٽيسٽ جو جواب ڏيڻ لاءِ تيار هئي" ۽ "انهن جي اختيار ۾ اختيارن جو هڪ سلسلو" هو پر نه هوندو "ان جو جواب اڳ ۾ ٽيليگراف."
بهرحال، هڪ نامعلوم فوجي اهلڪار ٻڌايو ايسوسيئيڊ پريس ساڳئي ڏينهن اها پاليسي جيڪا قومي سلامتي ڪائونسل پاران منظور ڪئي وئي هئي، ايٽمي يا ميزائل ٽيسٽ جي جواب ۾ طاقت جي استعمال جو تصور نه ڪيو ويو، اهڙيء طرح ظاهر ڪيو ويو آهي ته ليکڪ اتر ڪوريا جي جاچ تي اڳڀرائي يا انتقامي حملي جو خطرو شامل هئا. ”زبردستي سفارتڪاري“ تي هڪ بيڪار ڪوشش جو حصو.
انهي تفسير کي وڌيڪ زور ڏيڻ انڪشاف آهن ته پينٽاگون جا اعليٰ عملدار مشڪوڪ آهن ته اتر ڪوريا جي ميزائل ۽ ايٽمي سائيٽن جي خلاف پهرين هڙتال مڪمل طور تي ڪامياب ٿي سگهي ٿي. ڪانگريس ميمبر ٽيڊ ليو (ڊي-ڪيليفورنيا) جي هڪ خط جي جواب ۾، ريئر ايڊمرل مائيڪل جي ڊومنٽ، جوائنٽ اسٽاف جو وائيس ڊائريڪٽر، جيڪو جوائنٽ چيفس آف اسٽاف جي اختيار هيٺ ڪم ڪري ٿو، هڪ قابل ذڪر انکشاف ڪيو: مڪمل يقين سان - اتر ڪوريا جي ايٽمي پروگرامن جي سڀني حصن کي ڳولڻ ۽ تباهه ڪرڻ جو واحد رستو "زميني حملي ذريعي" آهي.
هڪ اڻڄاتل سينئر پينٽاگون آفيسر اڃا به اڳتي وڌيو، هيري جي ڪزيانيس کي ٻڌايوسينٽر فار نيشنل انٽرسٽ ۾ دفاعي مطالعي جي ڊائريڪٽر، "اسان کي خبر ناهي ته سڀ ايٽمي هٿيار ۽ ميزائل ڪٿي آهن. مدت“. پينٽاگون جي ٻين آفيسرن ساڳئي نقطي جي تصديق ڪئي Kazianis. اهي اعتراف، جيڪي اتر ڪوريا کي قائل ڪرڻ جي ڪوشش کي گهٽائي ڇڏيندا آهن ته هڪ آمريڪي پهرين هڙتال نه رڳو ممڪن آهي پر ممڪن آهي جيڪڏهن اهو پنهنجي موجوده طريقي سان جاري رهي، اهو واضح ڪيو ته پينٽاگون ۾ اعلي سول ۽ فوجي اڳواڻ پهرين هڙتال جي حمايت نٿا ڪن. پاليسي.
پنتاگون جي اهڙي آپشن کي قبول ڪرڻ لاءِ کليل بيچيني جو بنيادي سبب اهو آهي ته فوجي اڳواڻن کي چڱيءَ ريت خبر آهي ته اتر ڪوريا پنهنجي ميزائل ۽ ايٽمي هدفن تي آمريڪا جي پهرين حملي جو جواب ڏئي سگهي ٿو ڏکڻ تي تباهي واري توپخاني ۽ راڪيٽ سان. ڪورين راڄڌاني، سيول. Stratfor جي رپورٽ موجب، اتر ڪوريا جي آرٽلري بيٽرين ۽ 300 ايم ايم راڪيٽ لانچر ، گرينائيٽ جبلن جي پاسي ۾ دفن ٿيل ، صرف غير فوجي علائقي جي اتر ۾ ، پهچائي سگھن ٿا ”تقريبن ساڳئي مقدار جو آرڊيننس 11 B-52 بمبارن پاران گرايو ويو. ۽ جيتوڻيڪ آمريڪا ۽ ڏکڻ ڪوريا جي هوائي فوجون فوري طور تي انهن بيٽرين ۽ لانچرن کي منهن ڏيڻ لاءِ شروع ڪنديون، پر ان وقت تمام گهڻي دير ٿي چڪي هوندي ته ان کي عام شهرين جي تمام گهڻي جاني نقصان کان بچائي سگهجي.
آمريڪا جي پهرين هڙتال واري خطري کي برقرار رکڻ لاءِ فوجي مخالفت جي واضح اشارن جي باوجود، ٽرمپ انتظاميه جي ڪجهه اهلڪارن ان خطري کي زنده رکڻ جي ڪوشش ڪئي آهي. وان جيڪسن، جيڪو 2009 کان 2014 تائين سيڪريٽري آف ڊفينس جي آفيس ۾ ڪوريا لاءِ ملڪي ڊائريڪٽر هو ۽ هاڻي ويلنگٽن ۾ وڪٽوريا يونيورسٽي ۾ سيکاري ٿو، نيوزي لينڊ ٽرٿ آئوٽ کي ٻڌايو ته ٽرمپ انتظاميه ۾ اهم شخصيتون يقين رکن ٿيون ته آمريڪا کي جيڪو ڪجهه ڪرڻو آهي اهو ڪرڻ گهرجي. هڪ ميزائل جي اتر ڪوريا جي ترقي کي روڪڻ لاء ضروري آهي ته ايٽمي هٿيارن سان آمريڪا تائين پهچڻ جي قابل. "منهنجا ذريعا مون کي ٻڌائي رهيا آهن ته انتظاميه ۾ هرڪو ٽلرسن ۽ ميٽس کان سواء اهو مڃي ٿو ته، جيڪڏهن اتر ڪوريا جي صلاحيت آهي، اهي استعمال ڪندا،" جيڪسن هڪ انٽرويو ۾ چيو.
اوباما انتظاميه ۾ اتر ڪوريا جي ماهرن جي وچ ۾ اتفاق راءِ آهي ته اتر ڪوريا حڪومت جي بقا کي يقيني بڻائڻ لاءِ ايٽمي هٿيارن جي تعاقب ڪري رهيو هو، جيڪسن جي مطابق. پر هاڻي، هو چوي ٿو، نيشنل سيڪيورٽي ايڊوائيزر ايڇ آر ميڪ ماسٽر ۽ ميٽ پوٽينجر، ايشيا لاء نيشنل سيڪيورٽي ڪائونسل ڊائريڪٽر، هڪ بنيادي طور تي مختلف نظريو اختيار ڪيو آهي. "اهي چون ٿا ته اتر ڪوريا خراب نه آهي، تنهنڪري ان جي آئي سي بي ايم جي ترقي جي اجازت نه ڏني وڃي،" جڪسن چيو.
جڪسن اتفاق ڪيو ته سيڪريٽري دفاع جيمس ميٽس اتر ڪوريا جي خلاف يو ايس جي پهرين حملي جي آپشن جي مخالفت ڪري ٿو، پر هن کي ڊپ آهي ته ميڪ ماسٽر ۽ پوٽينجر ٽرمپ کي فتح ڪري ڇڏيو آهي انهن جي دليلن تي. اهو وضاحت ڪندو ته ڇو ٽرمپ انتظاميه اهو مضبوط موقف اختيار ڪيو آهي ته اها اتر ڪوريا سان ڳالهين کان سواء مڪمل طور تي ختم ڪرڻ جي بنياد تي. اڪثر قومي سلامتي اشرافيه اهڙي مطالبي کي حاصل ڪرڻ ناممڪن سمجهي ٿي، خاص طور تي جڏهن ته پينٽاگون کي به خبر ناهي ته هٿيار ڪٿي آهن.
ايستائين جو هو ان خيال کي اڳتي وڌائي رهيو هو ته اتر ڪوريا هڪ ڀيرو آمريڪا تائين پهچي نه سگهندو، جڏهن ته، ميڪ ماسٽر مبينا طور تي بحث ڪري رهيو هو ته حڪومت هاڻي پنهنجي ميزائل سائيٽن تي آمريڪي حملي جي بلڪل صحيح جواب ڏيڻ کان روڪي سگهي ٿي. اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جو اڳوڻو آفيسر مارڪ فِٽز پيٽرڪ، هاڻ لنڊن ۾ قائم انٽرنيشنل انسٽيٽيوٽ فار اسٽريٽجڪ اسٽڊيز جي واشنگٽن آفيس جو سربراهه آهي. مينهن 8 نومبر تي، ميڪ ماسٽر ۽ وائيٽ هائوس پاران ورتو ويو جنگجو ليڪ ان مفروضي تي مبني هئي ته اتر ڪوريا پنهنجي ميزائل ٽيسٽ ۽ لانچنگ سهولتن تي آمريڪي حملي جو زبردستي جواب نه ڏيندو، ڇاڪاڻ ته اهو ڄاڻي ٿو ته اهو سڀ ڪجهه وڃائي ڇڏيندو. جنگ ۾ جيڪو پٺيان هوندو. فيٽزپيٽرڪ نوٽ ڪيو، جيتوڻيڪ، لنڊن ۾ اتر ڪوريا جي سفارتخاني مان هڪ منحرف، ٿائي يونگ-هو، خبردار ڪيو هو ته ڪنهن به حملي لاءِ اتر ڪوريا جو جواب، ”ڪجهه به ننڍو نه هجي“، ”سخت“ هوندو.
ٽرمپ انتظاميه اتر ڪوريا تي اڃا به وڌيڪ دٻاءُ وڌائڻ جي ڪوشش ڪري سگهي ٿي هڪ يا وڌيڪ هلڻ جي تياري ڪندي - پر مختصر - جنگ. مثال طور، اهو ڏکڻ ڪوريا يا جاپان ۾ وڌيڪ آمريڪي زميني فوج آڻي سگهي ٿو. بهرحال، اتر ڪوريا جي راڄ شايد انهي حرڪت کي هڪ سگنل جي طور تي تشريح ڪري سگهي ٿو ته آمريڪا اتر تي حملو ڪرڻ ۽ حملي ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو، ڇاڪاڻ ته اهو صحيح طور تي ٿيٽر ۾ قابليت کي منتقل ڪرڻ جو مقصد هوندو. درحقيقت، جڪسن جي مطابق، اتر ڪورين 1994 جي بحران دوران آمريڪي سفارتڪارن کي ٻڌايو ته انهن 1990-91 ۾ پهرين خليجي جنگ جي تياري ۾ آمريڪي وڏي پيماني تي فوجي تحريڪن جو احتياط سان اڀياس ڪيو آهي، ۽ خبردار ڪيو هو ته هو ڪنهن حرڪت جو جواب ڏيندا. انهي وانگر هڪ پنهنجي علائقي ۾ پنهنجو اڳوڻو حملو شروع ڪندي.
اهو اڃا تائين ممڪن ناهي ته يقيني طور تي معلوم ٿئي ته ڇا ٽرمپ انتظاميه اتر ڪوريا جي خلاف پهرين هڙتال ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو. اهڙي هڙتال جي سرڪاري خطرن کي رعايت ڏئي سگهجي ٿو جيئن واضح طور تي هڪ تفصيل سان لاڳاپيل - جيڪڏهن ڪنهن حد تائين خام - نفسياتي جنگ جي مهم. پر ايندڙ مهينن ۾ آمريڪي پاليسي ۾ وڌيڪ موڙ ۽ موڙ جي اميد رکي سگهجي ٿي، ۽ پيانگ يانگ کي مجبور ڪرڻ جي خطرناڪ خواهش پڻ ميڪ ماسٽر جي خواهشمند سوچ کي جنم ڏنو آهي ۽، وڌيڪ خطرناڪ طور تي، ٽرمپ پاڻ، ان حڪومتي ردعمل کي روڪڻ بابت. هڪ آمريڪي پهرين هڙتال. انهي جي نتيجي ۾ اڃا تائين هڪ ٻي غير ضروري ۽ خوفناڪ جنگ جو هڪ وڏو خطرو پيدا ڪري سگهي ٿو.
گيرت پورٽر آمريڪا جي قومي سلامتي جي پاليسي تي هڪ آزاد تحقيقي صحافي ۽ مورخ آهي. سندس تازو ڪتاب، پيدا ٿيل بحران: ايران جو اينٽرڪ ڊاڪٽرن جي اڻڄاتل داستان, جي فيبروري 2014 ۾ شايع ڪيو ويو. Twitter تي کيس تابعداري ڪريو: @ گارٿ پورٽر.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ