هفتا گذري ويا آهن جڏهن اسان بائيڊن انتظاميه جي پرڏيهي پاليسي ڪلستر جي مهمات کي ڏٺو، جنهن جي اڳواڻي ٽوني بلنڪن، جيڪ سليوان، ۽ وڪٽوريا نولينڊ. جنگي هارين جي ٽنهي اونهاري ڪيئن گذاريو آهي؟
سليوان، قومي سلامتي جو صلاحڪار، تازو ئي هڪ آمريڪي وفد کي هن مهيني جي شروعات ۾ سعودي عرب جي جده ۾ ٻي عالمي امن اجلاس ۾ آندو. اجلاس جي اڳواڻي تاج پرنس محمد بن سلمان ڪيو ويو، جيڪو ايم بي ايس جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو، جيڪو جون ۾ پنهنجي رياست جي حمايت واري گولف ٽور ۽ PGA جي وچ ۾ ضمير جو اعلان ڪيو. چار سال اڳ ايم بي ايس تي الزام لڳايو ويو هو ته صحافي جمال خاشقجي جي قتل ۽ ان کي ٽوڙڻ جو حڪم استنبول ۾ سعودي قونصل خاني ۾، رياست سان بيوفائي جي ڪري.
جيئن ته اهو ممڪن ناهي ته اهو آواز آهي، اتي اهڙي امن جي سربراهي هئي ۽ ان جي تارن ۾ ايم بي ايس، سليوان، ۽ يوڪرين جي صدر ولاديمير زيلنسڪي شامل هئا. ڇا غائب هو روس جو هڪ نمائندو هو، جنهن کي اجلاس ۾ دعوت نه ڏني وئي هئي. ان ۾ پنجاهه کان گهٽ قومن مان صرف چند رياستن جا سربراه شامل هئا جن وفد موڪليا. ڪانفرنس ٻن ڏينهن تائين جاري رهي، ۽ ان کي متوجه ڪيو جيڪو صرف بين الاقوامي ڌيان جي طور تي بيان ڪري سگهجي ٿو.
رائٽرز ٻڌايو ته زيلنسڪي جو مقصد "اصولن" لاءِ بين الاقوامي حمايت حاصل ڪرڻ هو جنهن کي هو جنگ جي حل لاءِ هڪ بنياد سمجهندو، جنهن ۾ "سڀني روسي فوجن جي واپسي ۽ سڀني يوڪرين جي علائقي جي واپسي" شامل آهي. غير واقعي تي روس جو رسمي جواب صدر ولاديمير پوتن کان نه آيو پر پرڏيهي معاملن جي نائب وزير سرگئي ريابڪوف کان. هن سمٽ کي ”اولهه جي ڪوشش جو عڪس قرار ڏنو ته جيئن زلينسڪي جي پويان گلوبل سائوٿ کي متحرڪ ڪرڻ لاءِ بيڪار، برباد ڪيل ڪوششون جاري رکڻ“.
هندستان ۽ چين ٻنهي سيشن ۾ وفد موڪليا، شايد سعودي عرب ڏانهن ان جي تيل جي وڏي ذخيرن جي ڪري. هڪ هندستاني تعليمي مبصر ايونٽ کي "گلوبل سائوٿ ۾ MBS جي گڏجاڻي واري طاقت لاءِ سٺي اشتهار" کان ٿورو وڌيڪ حاصل ڪرڻ جي طور تي رد ڪري ڇڏيو. بادشاهي جي پوزيشن ساڳئي ۾؛ ۽ شايد وڌيڪ تنگيءَ سان، اتفاق راءِ پيدا ڪرڻ لاءِ آمريڪي ڪوششن جي مدد ڪري، ان ڳالهه کي يقيني بڻائيندي ته چين ان اجلاس ۾ شرڪت ڪري. . . جيڪ سليوان ساڳئي ڪمري ۾.
ان دوران، يوڪرين ۾ جنگ جي ميدان تي پري، روس زيلنسڪي جي جاري جوابي ڪارروائي کي ناڪام بڻائي ڇڏيو. مون هڪ آمريڪي انٽيليجنس آفيسر کان پڇيو ته اهو سليوان ڇو هو جيڪو بائيڊن انتظاميه جي پرڏيهي پاليسي جي دائري مان نڪرندو هو ته سعودي عرب ۾ غير ضروري ڪانفرنس جي صدارت ڪرڻ لاءِ.
”جده سليوان جو ٻار هو،“ اهلڪار چيو. ”هن اهو منصوبو ٺاهيو ته هو بائيڊن جي [صدر ووڊرو] ولسن جي ورسيلز جي برابر. آزاد دنيا جو عظيم اتحاد، نفرت ڪندڙ دشمن جي ذلت آميز شڪست کان پوءِ فتح جي جشن ۾ گڏ ٿي ايندڙ نسلن لاءِ قومن جي شڪل جو تعين ڪرڻ لاءِ. شهرت ۽ شان. پروموشن ۽ ٻيهر چونڊون. تاج ۾ زيور جو زيلنسڪي جو پوتن جي غير مشروط هٿيار ڦٽا ڪرڻ جي ڪاميابي هئي، جيڪا روشنيءَ واري بهار جي حملي کان پوءِ هئي. اهي ايستائين جو عالمي عدالت ۾ نيورمبرگ قسم جي مقدمي جي منصوبابندي ڪري رهيا هئا، جيڪ اسان جي نمائندي طور. صرف هڪ وڌيڪ ڀڃي، پر ڪير ڳڻڻ وارو آهي؟ چاليهه قومون ظاهر ٿيون، ڇهن کانسواءِ سڀئي اوڊيسا بند ٿيڻ کان پوءِ مفت کاڌو ڳولي رهيا آهن“- هڪ حوالو پوتن جي يوڪرين جي ڪڻڪ جي ترسيل کي گهٽائڻ جي جواب ۾ زيلينسڪي جي پل تي نئين حملن جي جواب ۾ ڪريميا کي روسي سرزمين سان ڳنڍڻ واري پل تي.
Sullivan جي باري ۾ ڪافي. اچو ته هاڻي اچون ٿا وڪٽوريا نولينڊ ڏانهن، جيڪو 2014 ۾ يوڪرين ۾ روس نواز حڪومت جو تختو اونڌو ڪرڻ جو هڪ معمار آهي، هڪ آمريڪي چال جنهن اسان کي اتي پهچايو، جتي اسان آهيون، جيتوڻيڪ اهو پوتن هو جنهن خوفناڪ موجوده جنگ جي شروعات ڪئي. الٽرا هاڪي نولينڊ هن اونهاري جي شروعات ۾ بائيڊن طرفان ترقي ڪئي وئي ، اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ ۾ ڪيترن ئي ماڻهن جي گرم اعتراضن تي ، رياست جو قائم مقام ڊپٽي سيڪريٽري ٿيڻ لاءِ. هن کي ڊپٽي طور ڊپٽي طور تي رسمي طور تي نامزد نه ڪيو ويو آهي ته هن جي نامزدگي سينيٽ ۾ هڪ جهنم جي جنگ جو سبب بڻجندي.
اهو نولينڊ هو جنهن کي گذريل هفتي موڪليو ويو هو ته ڏسڻ لاءِ ته ڇا بچي سگهجي ٿو بغاوت کانپوءِ نائجر ۾ مغربي نواز حڪومت جو تختو اونڌو ڪيو ويو ، اولهه آفريڪا ۾ اڳوڻي فرانسيسي نوآبادين جو هڪ گروپ جيڪو فرانسيسي اثر جي دائري ۾ رهي چڪو آهي. . صدر محمد بازوم، جيڪو جمهوري طور تي چونڊيو ويو هو، پنهنجي صدارتي گارڊ، جنرل عبدالرحمان ٽيچياني جي سربراهي ۾ هڪ جنتا طرفان آفيس مان ڪڍيو ويو. جنرل آئين کي معطل ڪيو ۽ امڪاني سياسي مخالفن کي جيل ۾ وڌو. پنج ٻيا فوجي آفيسر سندس ڪابينا ۾ شامل ڪيا ويا. اهو سڀ ڪجهه پيدا ڪيو وڏي عوامي حمايت نيامي ۾ روڊن تي، نائجر جي راڄڌاني- مغربي مداخلت کان ٻاهر جي حوصلہ افزائي ڪرڻ لاء ڪافي مدد.
مغربي پريس ۾ خراب رپورٽون هيون جيڪي شروعاتي طور تي اوڀر-اولهه جي اصطلاحن ۾ بغاوت کي ڏسندا هئا: بغاوت جا ڪجهه حامي روسي پرچم کڻي رهيا هئا جيئن اهي گهٽين ۾ مارچ ڪري رهيا هئا. جي دوران New York Times فوجي بغاوت کي علائقي ۾ آمريڪا جي مکيه اتحادي، نائيجيريا جي صدر بولا احمد ٽينوبو، جيڪو تيل ۽ گئس جي وسيع ذخيرن تي ڪنٽرول ڪري ٿو، لاءِ هڪ ڌڪ جي طور تي ڏٺو. ٽينوبو نائجر ۾ نئين حڪومت کي فوجي ڪارروائي سان خطرو ڪيو جيستائين اهي بازوم کي طاقت واپس نه ڏين. هن هڪ آخري حد مقرر ڪئي جيڪا بغير ڪنهن ٻاهرين مداخلت جي گذري وئي. نائجر ۾ انقلاب کي علائقي ۾ رهندڙن طرفان اوڀر-اولهه جي اصطلاحن ۾ نه ڏٺو ويو پر هڪ ڊگهي گهربل فرانس جي اقتصادي ۽ سياسي ڪنٽرول کي رد ڪرڻ جي ضرورت آهي. اهو هڪ منظر آهي جيڪو بار بار بار بار ڪيو وڃي ٿو فرانس جي تسلط واري ساحل قومن ۾ سب سهارا آفريڪا ۾.
اهڙا تفاوت آهن جيڪي نائيجر ۾ نئين حڪومت لاء سٺو نه آهن. قوم برڪت واري آهي، يا شايد لعنت ڪئي وئي آهي، دنيا ۾ باقي قدرتي يورينيم جي ذخيرن جي وڏي مقدار سان. جيئن ته دنيا گرم ٿي رهي آهي، ايٽمي ٺاهيل طاقت ڏانهن واپسي ناگزير طور تي ڏٺو وڃي ٿو، نائجري ۾ زير زمين سامان جي قيمت لاء واضح اثر سان. خام يورينيم معدنيات، جڏهن الڳ، فلٽر ۽ پروسيس ڪيو وڃي ٿو، سڄي دنيا ۾ زرد ڪيڪ طور سڃاتو وڃي ٿو.
بدعنواني جو گهڻو ڪري ”نائجر ۾ ڳالهه ٻولهه سرڪاري عملدارن پاران ننڍڙي رشوت جي باري ۾ نه آهي، پر هڪ پوري ڍانچي جي باري ۾ آهي، جيڪا فرانسيسي نوآبادياتي حڪمراني دوران ترقي ڪئي وئي هئي، جيڪا نائجر کي پنهنجي خام مال ۽ ان جي ترقي تي خودمختياري قائم ڪرڻ کان روڪي ٿي،“ هڪ تازي مطابق. بالٽمور جي حقيقي نيوز نيٽ ورڪ پاران شايع ٿيل تجزيو. فرانس ۾ چار مان ٽي ليپ ٽاپ ايٽمي توانائي سان هلائي رهيا آهن، جن مان گهڻو ڪري نائجر ۾ يورينيم جي مائنن مان نڪتل آهي مؤثر طريقي سان ان جي اڳوڻي نوآبادياتي مالڪ طرفان ڪنٽرول ڪيو ويو آهي.
نائيجر پڻ ٽن آمريڪي ڊرون اڪري جو گهر آهي جيڪو سڄي علائقي ۾ اسلامي ريڊيڪل کي نشانو بڻائيندو آهي. علائقي ۾ غير اعلانيل اسپيشل فورسز جون چوڪيون پڻ آهن، جن جي سپاهين کي ٻيڻو پگهار ملندي آهي جڏهن ته انهن جي خطرناڪ جنگي ڪمن تي. آمريڪي اهلڪار مون کي ٻڌايو ته ”اڄ نائجر ۾ 1,500 آمريڪي فوجين جو تعداد بلڪل ان آمريڪي فوجين جو آهي جيڪي 1961ع ۾ جان ايف ڪينيڊي جي صدارت سنڀالڻ وقت ڏکڻ ويٽنام ۾ هئا.
سڀ کان اهم، ۽ تازو هفتي ۾ مغربي رپورٽنگ ۾ ٿورو نوٽ ڪيو ويو آهي، نائيجر سڌو سنئون نئين ٽرانس-سهاران پائپ لائن جي رستي ۾ آهي جيڪو نائيجيريا گيس کي مغربي يورپ تائين پهچائڻ لاء تعمير ڪيو پيو وڃي. يورپ جي معيشت لاءِ پائپ لائن جي اهميت گذريل سيپٽمبر ۾ بالٽڪ سمنڊ ۾ نارڊ اسٽريم پائپ لائنن جي تباهي کان وڌي وئي.
هن منظر ۾ وڪٽوريا نولينڊ آئي، جنهن ضرور بائيڊن انتظاميه جي اندر ننڍڙي پٽي ٺاهي هئي. هوءَ نئين حڪومت سان ڳالهين لاءِ ۽ معزول صدر بازوم سان ملاقات جو بندوبست ڪرڻ لاءِ موڪليو ويو، جنهن جي زندگي حڪومتي جنتا کان مسلسل خطري هيٺ رهي ٿي. جي دوران New York Times ٻڌايو ته هوءَ ڳالهين کان پوءِ ڪٿي به نه ملي هئي هن بيان ڪيو ”انتهائي صاف ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڪافي مشڪل“. انٽيليجنس اهلڪار پنهنجو تبصرو هن ڏانهن ڪيو ڀيرا آمريڪي فوجي زبان ۾: "وڪٽوريا نائجري يورينيم جي مالڪن کي بربر روسين کان بچائڻ لاءِ نڪتي ۽ هڪ آڱر جي وڏي سلامي ملي."
سوليوان ۽ نولينڊ جي ڀيٽ ۾ تازو هفتن ۾ خاموش ٿي ويو آهي سيڪريٽري آف اسٽيٽ ٽوني بلنڪن. هو ڪٿي هو؟ مون ان آفيسر کان اهو سوال پڇيو، جنهن چيو ته بلنڪن ”ڄاڻايو آهي ته آمريڪا“ يعني اسان جو اتحادي يوڪرين- روس جي خلاف ”جنگ نه کٽندو“. ”اها ڳالهه هن کي ايجنسي [سي آءِ اي] ذريعي ملي رهي هئي ته يوڪرين جو ڏوهه ڪم ڪرڻ وارو نه هو. اهو زيلنسڪي جو هڪ شو هو ۽ انتظاميه ۾ ڪجهه اهڙا به هئا جن هن جي ڪوڙي ڳالهه تي يقين ڪيو.
"بلنکن روس ۽ يوڪرين جي وچ ۾ هڪ امن ڊيل ڪرڻ چاهيندو هو جيئن ڪسنجر پيرس ۾ ويٽنام جي جنگ کي ختم ڪرڻ لاء ڪيو." ان جي بدران، آفيسر چيو ته، "اهو هڪ وڏو نقصان ٿيڻ وارو هو ۽ بلنڪن پاڻ کي پنهنجي اسڪائي مٿان رستو مليو. پر هو نه ٿو چاهي ته عدالت جي جهيڙي هيٺ وڃي.
اهو شڪ جي هن لمحي تي هو، آفيسر چيو ته، بل برنس، سي آء اي جي ڊائريڪٽر، "سندس ٻيڙيء ۾ شامل ٿيڻ جي ڪوشش ڪئي." هو لنڊن جي ويجهو سالياني ڊچلي ڪانفرنس ۾ هن اونهاري جي شروعات ۾ برنس جي تقرير جو حوالو ڏئي رهيو هو. هن ظاهر ڪيو ته اوڀر ڏانهن نيٽو کي وڌائڻ بابت پنهنجي اڳوڻي شڪ کي هڪ طرف رکي ۽ بائڊن جي پروگرام لاءِ گهٽ ۾ گهٽ پنج دفعا پنهنجي حمايت جي تصديق ڪئي.
”برنس ۾ خود اعتمادي ۽ عزائم جي کوٽ ناهي،“ انٽيليجنس آفيسر چيو، خاص طور تي جڏهن بلنڪن، جوش وار وار هاڪ، اوچتو شڪ ٿي پيو. برنس اڳوڻي انتظاميه ۾ ڊپٽي سيڪريٽري آف اسٽيٽ جي حيثيت سان ڪم ڪيو ۽ سي آءِ اي کي هلائڻ مشڪل ئي ڪو انعام هو.
برنس هڪ مايوس ٿيل بلنڪن کي تبديل نه ڪندو ، پر صرف هڪ ٽوڪن پروموشن حاصل ڪندو: بائڊن جي ڪابينا ۾ ملاقات. ڪابينا جو اجلاس مهيني ۾ هڪ ڀيرو کان وڌيڪ نه ٿيندو آهي ۽، جيئن C-SPAN پاران رڪارڊ ڪيو ويو آهي، گڏجاڻيون سختي سان اسڪرپٽ ٿيل معاملن تي ٿينديون آهن ۽ صدر جي تيار ڪيل متن مان پڙهڻ سان شروع ٿينديون آهن.
ٽوني بلنڪن، جيڪو صرف ڪجهه مهينا اڳ عوامي طور تي واعدو ڪيو هو ته يوڪرين ۾ فوري طور تي جنگبندي نه ٿيندي، اڃا تائين آفيس ۾ آهي ۽، جيڪڏهن پڇيو ويو ته، يقيني طور تي زلينسڪي سان عدم اطمينان جي ڪنهن به تصور يا انتظاميه جي قاتل ۽ ناڪام جنگ جي پاليسي ۾ تڪرار ڪندو.
تنهن ڪري جنگ بابت وائيٽ هائوس جو خواهشمند انداز، جڏهن آمريڪي عوام سان حقيقي ڳالهه ٻولهه ٿيندي، تيزي سان جاري رهندي. پر آخر ويجهو آهي، جيتوڻيڪ بائيڊن پاران عوام کي فراهم ڪيل تشخيص هڪ مزاحيه پٽي کان ٻاهر آهن.
© 2023 Seymour Hersh
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ
1 تبصرو
”اي ڪھڙا بڇڙا جالا اسين ٺاھيندا آھيون جڏھن پھريائين ٺڳي ڪرڻ جي مشق ڪندا آھيون. ڪلاسيڪي حڪمت، يقينا. پر مسٽر هرش جو هي مضمون واضح ڪري ٿو ته آمريڪي حڪومت ڪيتري بدعنوان ۽ فحش آهي. مان چوندس ته اهو افسوسناڪ هو، پر اهڙو لفظ ايترو مضبوط نه آهي جو تاريخ جي سڀ کان طاقتور هيگيمون جي قتل عام جي نتيجن کي بيان ڪري سگهي.