جيئن ته عرب بهار هڪ عرب سمر بڻجي ويو، تيونس ۽ مصر ۾ حڪومتي تبديلين کي نقل ڪرڻ ۾ ٻين بغاوتن جي ناڪامي انهن وڌندڙ متاثر ٿيندڙ ڪاميابين بابت اهم سوال پيدا ڪيا آهن.
انهيءَ ڳالهه کي ذهن ۾ رکندي، مان مصر کي غور سان جانچڻ چاهيان ٿو، انهن نقطن کي ڳولڻ چاهيان ٿو جيڪي حسني مبارڪ کي صرف اٺن ڏينهن جي احتجاج ۾، گهٽ موت جي ڳڻپ سان، خاص طور تي تمام گهڻي ڊگهي ۽ تمام گهڻي موتمار جي روشنيءَ ۾، حسني مبارڪ کي هٽائڻ لاءِ تحريڪ کي اجازت ڏني ۽ ان تي زور ڏنو. ۽ ٻين ملڪن ۾ گهٽ ڪامياب بغاوتون.
مصر ۾ نتيجو وڏي حصي ۾ ڪيترن ئي ظاهر، پر گهٽ ۾ گهٽ ڇنڊڇاڻ، مصري سياسي معيشت جي پهلوئن جو هڪ سنگم هو:
* مصر ۾ نو لبرل سڌارن جو پوسٽر چائلڊ آهي
وچ اوڀر. ان جي تيزيءَ سان ضم ٿي عالمي سطح تي
سرمائيداري 1990ع کان وٺي ان کي هڪ باشعور عوام لاءِ ڪمزور بڻائي ڇڏيو آهي
تحريڪ جيڪا دٻاء جي پوائنٽن جو استحصال ڪري سگهي ٿي
موجوده عالمي نظام.
* مصر جي تازي تاريخ مزدور طبقي جي ميراث پيدا ڪئي
ويڙهاڪ ۽ تنظيم جيڪا هڪ ٺوس مهيا ڪئي
التحرير اسڪوائر تحريڪ جو بنياد.
* سياسي-معاشي ڪمزورين جو هي ميلاپ ۽ الف
سمجھدار عوامي تحريڪ مصري لاءِ هڪ اسٽريٽجڪ پابند بڻيل
۽ عالمي سرمائيداري جنهن ۾ مبارڪ کي ڇڏي ڏنو ويو هو
گهٽ ۾ گهٽ خطرناڪ بحران مان نڪرڻ.
اهم عنصرن جي هن فهرست مان خاص طور تي غير حاضري مصر جي تقريبن پرامن حڪومتي تبديلي جي سڀ کان وڌيڪ نمايان خصوصيت آهي. مصري هٿياربند فوجن، سندن لبيا ۽ شامي هم منصبن جي برعڪس، بغاوت کي ڪچلڻ جي ڪوشش نه ڪرڻ جو فيصلو ڪيو؛ احتجاج کي ڪامياب ڪرڻ لاءِ اها برداشت هڪ اهم عنصر ٿي سگهي ٿي.
بهرحال، مصر جي نتيجي ۾ فوجي برداشت کي مرڪزي وضاحتي عنصر بنائڻ سبب سوال جو جواب نٿو ڏئي. اهو صرف ٻه لاڳاپيل مسئلا پيدا ڪري ٿو:
* فوج کي هن ڀيري ايتري پابندي ڇو هئي، جڏهن
- جيئن مصري اسڪالر ششانڪ جوشي ان کي چيو - پنجاهه لاءِ
سال مصر جي فوج ”جبر جي بنياد تي بيٺي هئي
پوليس رياست "؟
* حڪومت ڇو نه ٿي سگھي، فوج سان گڏ يا بغير
احتجاج ڪندڙن تي بندوقون ڦيرائڻ لاءِ تيار، ڪجهه وڌيڪ برداشت ڪريو
ڏينهن، هفتا، يا اڃا مهينن جي احتجاج جي انتظار ۾
مظاهرين پاڻ کي ختم ڪرڻ لاء، ۽ - بي بي سي جي طور تي
ان کي وجھو - "ڇا سڄي شيء ختم ٿي وئي"؟ هي انتظار
راند کي يمن ۾ گهٽ ۾ گهٽ ڪجهه ڪاميابي سان لاڳو ڪيو ويو آهي.
انهن سوالن جا جواب 25 جنوري 2011ع واري بغاوت جي شروعات کان ئي نظر اچڻ شروع ٿيا.
شروعاتي اقتصادي اثر
هڪ دفعو قاهره ۾ التحرير اسڪوائر جي مظاهرن دنيا جي ڌيان ڇڪايو، بين الاقوامي ميڊيا رڪارڊنگ شروع ڪئي ۽ رد ڪرڻ شروع ڪيو جنهن کي بي بي سي ڪاروبار سڏيو "احتجاج جي ڪري متاثر ٿيل مفلوج" ۽ ان جو "مصر جي معيشت تي وڏو اثر" آهي. جيئن ته ناڻي واري وزير سمير رضوان چوڏهن ڏينهن جي احتجاج کان پوءِ شڪايت ڪئي ته معاشي صورتحال ”ڏاڍي سنگين“ هئي ۽ ”جنهن گهڻي عرصي تائين تعطل جاري رهندو، اوترو وڌيڪ نقصانڪار هوندو.
اهو نوٽ ڪرڻ ضروري آهي ته اها شڪايت ٻين ڪيترن ئي ملڪن ۾ ڪنهن به باقاعدگي سان رجسٽر ٿيل نه هئي، جيڪي بعد ۾ عرب اسپرنگ ۾ ڦهليل هئا. جيتوڻيڪ ليبيا ۾، جتي بغاوت دنيا جي تيل جي قيمتن ۾ $ 30 جي واڌ کي متاثر ڪيو، نيو يارڪ ٽائمز جي قيمت جي واڌ جي ڪوريج هن ستم ظريفي عنوان ڪئي: "ليبيا ۾ انتشار اٽلي جي معيشت کي خطرو آهي." ليبيا جي معيشت جو ڪو به ذڪر نه ڪيو ويو.
پاڙيسري ملڪن ۾ نسبتا وڏي بغاوتن جي برعڪس، تحرير اسڪوائر جي بغاوت مصري معيشت تي عام هڙتال جو اثر ڇڏيو يا - شايد وڌيڪ مناسب - روزا لڪسمبرگ جي ڪلاسيڪل تجزيي ۾ ڪوڊ ٿيل ”ماس هڙتال“ جو اثر ۽ رويو. 25 جنوري تي شروع ٿيندڙ، احتجاج جو پھريون ڏينھن، سياحت - ملڪ جي سڀ کان وڏي صنعت، جنھن پنھنجي اعليٰ موسم جي شروعات ڪئي ھئي - آزاد زوال ۾ ويو. ٻن هفتن کان پوءِ، ان کي ”روڪ ڪرڻ جي زمين“ هئي، ان جي XNUMX لک مزدورن جو وڏو حصو گهٽجڻ يا نه هجڻ جي اجرت سان، ڪيترائي گهوڙا خوراڪ جي کوٽ سبب مري ويا، ۽ باقي بچيل چند سياح خالي هوٽلن ۾ گهمندا ڦرندا رهيا. ٽيليويزن تي pyramids ڏسڻ.
جيئن ته مصري سائيٽون هڪ مهيني ۾ هڪ لک کان وڌيڪ سياحن کي متوجه ڪن ٿيون ۽ مصري معيشت جو گهٽ ۾ گهٽ 5 سيڪڙو حصو وٺن ٿيون، اها حيرت جي ڳالهه ناهي ته خبرون جلد ئي هر روز 310 ملين ڊالر تائين آمدني جي نقصان جو ذڪر ڪرڻ شروع ڪيو. 200 بلين ڊالر کان مٿي جي سالياني جي ڊي پي جي معيشت ۾، هر روز ويڙهاڪ احتجاج جي سالياني جي ڊي پي ۾ هڪ مضبوط ۽ وڌندڙ گهٽتائي پيدا ڪئي. هن ٽِڪنگ ٽائيم بم جي ٻن هفتن کان پوءِ، فرانس جي سڀ کان وڏي بئنڪنگ گروپ Cr,dit Agricole، پنهنجي ترقيءَ جو تخمينو گهٽ ڪري ڇڏيو.
ملڪ جي معيشت 32 سيڪڙو.
نو لبرل تضاد
اهي تباهي وارا نقصان شروعاتي طور تي مصري معيشت جي سياحتي، هوٽل، ۽ سفر جي شعبن ۾ مرڪوز هئا، صنعتن جو تسلط وڏي ملٽي نيشنل ڪارپوريشنن ۽ وڏن مصري ڪاروباري گروپن تي. سياحت پڻ 1990 جي شروعات ۾ مبارڪ جي حڪومت پاران ٺاهيل نيو لبرل سڌارن جي ڪاميابي لاءِ هڪ نمائش هئي. هن 1990 سالن جي عرصي دوران سخت پرائيويٽائيزيشن ۽ تيز معاشي ترقي جي نشاندهي ڪئي وئي، اڳ ۾ رياستي ملڪيت جا ادارا ملڪي ۽ بين الاقوامي ڪاروباري نيٽ ورڪ ۾ ضم ڪيا ويا. مثال فرد جرم عائد ٿيل ارب پتي احمد ايز جي صنعتي سلطنت هئي، جيڪا 2010 جي ڏهاڪي ۾ رياست جي ملڪيت واري اسٽيل انڊسٽري جي حصول تي ٺاهي وئي. XNUMX تائين، هن سياحت ۽ لاڳاپيل صنعتن ۾ بين الاقوامي سيڙپڪارن کي اسٽرڪچرل اسٽيل جي فراهمي ۾ هڪ مجازي اجارداري حاصل ڪئي هئي.
سياحت سان گڏ ان جي بنيادي شعبي جي طور تي، نو لبرلائز ٿيل مصري معيشت خاص طور تي تحرير اسڪوائر جي مظاهرن ۾ پيدا ٿيندڙ رڪاوٽن جي قسم جو شڪار هئي. هن خطري ۾ هڪ عنصر عالمي سياحت جي مخصوص نوعيت آهي. دنيا جي آس پاس جي موڪلن وارن سان نسبتاً مختصر سفر جي منصوبابندي ڪرڻ سان، حقيقت اها آهي ته سياحتي سفر (يا هوندو) غير عملي ٿي سگهي ٿو جلدي جلدي منسوخي جي قسم ڏانهن وٺي ٿو جيڪو مصر تجربو ڪيو. جڏهن هي نازڪ نقد وهڪري مري وڃي ٿو، وسيع خرچ باقي رهي ٿو: هوٽل اڃا تائين گرم ٿيڻ گهرجن، ايئر لائن شيڊول اڃا تائين رکڻ گهرجي، ۽ ڪيترائي ملازم - خاص طور تي عملدار - اڃا به ادا ڪيا وڃن. اهڙي صورتحال ۾ وڏيون وڏيون ڪمپنيون به جلدي بحران کي منهن ڏئي سگهن ٿيون. سياحتي شعبن ۾، صورتحال خاص طور تي خراب آهي؛ جيتوڻيڪ هڪ مختصر وقفو مڪمل منسوخ ڪري سگهي ٿو
سياحتي موسم.
هي تيز رفتار بحران مصري معيشت جي عالمي انضمام، خاص طور تي سياحت سان لاڳاپيل صنعتن جي ڪري گهڻو وڌيڪ سخت ڪيو ويو هو، جنهن ۾ حصو وٺڻ جي خواهشمند بين الاقوامي سرمائي جي انفيوشيشن جي ذريعي تيل ڪيو ويو هو، جنهن کي ڪجهه "مصري معجزو" سڏين ٿا. نيو لبرل ڪائنات ۾، توسيع جا خرچ موجوده آمدنيءَ مان ادا ڪيا ويندا آهن، ۽ تنهن ڪري تباهيءَ واري سياحت واري صنعت مصري ۽ پرڏيهي سرمائيدارن کي نقد وهڪري کان محروم ڪري ڇڏيو، قرض ڏيندڙن، تعميراتي ڪمپنين، ۽ انهن جي وڌندڙ ڊومينز جي ٻين معاشي حصن کي ادا ڪرڻ لاءِ گهربل. تنهن ڪري تباهي واري احتجاج منافعي کان وڌيڪ خطرو ڪيو: انهن مختلف نون منصوبن جي عملداري کي خطرو ڪيو، جڏهن ته قرضن جي ناقصن جي تماشي کي وڌايو ويو وڏي پئماني تي ڏيوالپڻي ۾.
ان کان پوءِ تمام جلدي، تحرير اسڪوائر ۾ مظاهرن مصر جي اندر ۽ ٻاهر وڏن سرمائيدار مفادن جي مالي حيثيت کي ڪمزور ڪري ڇڏيو. هن ڪاروباري برادري جا سڀ کان وڌيڪ بااثر نمائندا مصري ڪاروباري گروپن جا ڪئپٽن هئا، جن کي تازو ئي پرائيويٽائيزيشن جي عمل ذريعي پاليو ويو، جنهن کين مختلف گهريلو صنعتن جو ڪنٽرول ڏنو.
سرمائيدار طبقي جي انهن ڪارڪنن شايد حڪومت کي احتجاج کي دٻائڻ لاءِ زور ڏنو هوندو. تنهن هوندي به، هي اختيار هڪ متحرڪ سول سوسائٽي جي ظاهر ٿيڻ کان روڪيو ويو هو، جيڪو ٽيهه سالن جي غيرت کي ختم ڪري ٿو. شروعاتي پوليس حملن تي احتجاج ڪندڙن جو بهادر جواب - جنهن ۾ جبر جو مقابلو ڪيو ويو نون مظاهرين جو عوام روڊن تي اچي رهيو آهي - اهو واضح ڪيو ته ظالمانه دٻاءُ جلدي احتجاج کي خاموش نٿو ڪري سگهي. هڪ ڀيرو مظاهرين ۾ سوين هزارين شامل ٿيا، لکين جي ويجهو، هڪ وڏي ۽ خوني دٻاءُ ڊگهي مدت جي معاشي مفلوج جي ضمانت ڏني جيڪا 2012 ۾ سياحتي موسم کي خطرو ڪري سگهي ٿي.
جڏهن فوجون امن پسند بڻجي وينديون آهن؟
سياحت جي صنعت جو مفلوج، پاڻ ۾، هڪ اقتصادي ٽائيم بم هو، جنهن مصري سرمائيدار طبقي جي بنيادي استحڪام کي خطرو ڪيو. بحالي صرف "عام زندگي ڏانهن موٽڻ" کان پوء شروع ٿي سگهي ٿي.
صدر مبارڪ لاءِ مساوات ڪجهه مختلف هئي. اقتدار تي هن جي گرفت داء تي هئي، هو پراسيڪيوشن ۽ قيد جي خطري هيٺ هو، ۽ هن کي پنهنجي اندازي مطابق 70 بلين ڊالر جي مالي سلطنت جي ضبط ٿيڻ جو خوف هو. انهن عنصرن ضرور دٻاءَ جي معاشي آفت کي گهٽ برائي بڻائي ڇڏيو هوندو. تنهن ڪري اها حيرت جي ڳالهه ناهي ته، شروعاتي ڏينهن ۾، مبارڪ التحرير اسڪوائر کي تشدد جي لڳاتار لهرن سان صاف ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، جنهن ۾ پوليس، سيڪيورٽي فورسز ۽ ڪرائي تي آيل غنڊا شامل هئا. جڏهن اهي ڪوششون ناڪام ٿيون ته اهو واضح ٿي ويو ته صرف فوج ئي ممڪن طور تي وڌندڙ عوامي هڙتال کي دٻائي سگهي ٿي.
بهرحال، روايتي طور تي تعميل فوجي قيادت حملي جو حڪم ڏيڻ کان انڪار ڪيو. اهو انڪار شايد ممڪن خوف جي بنياد تي ڪيو ويو آهي ته فهرست ۾ شامل اهلڪار - انهن مظاهرين تي فائرنگ سان جن سان انهن سان همدردي هئي يا جن سان انهن جو تعلق به هو - بغاوت ڪندا. درحقيقت، اهو ٿي سگهي ٿو ته تيونس ۾ فيصلو ڪندڙ هجي؛ جيتوڻيڪ ساڳيو خطرو لبيا ۽ شام ۾ فوجي اڳواڻن کي روڪڻ ۾ ناڪام ٿيو.
پر بغاوت جي خوف کان ٻاهر، مصري فوج جي مفادن جو هڪ منفرد سيٽ هو، جنهن جي مدد ڪئي هئي ته هن کي وڏي جبر ڪرڻ کان انڪار ڪرڻ جي حساب سان. دنيا جي ڪنهن به فوج جي برعڪس، مصري فوج جي غير معمولي ترقيءَ ان کي 1990ع کان جاري نو لبرل توسيع ۾ هڪ مرڪزي ادارو بڻائي ڇڏيو هو. 2008ع تائين، اها آمريڪي سفارتي ڪيبل موجب ان کي هڪ ”اردو-تجارتي ادارو“ بڻجي وئي هئي. "فوجي ملڪيت واري ڪمپني" جي "وڏي نيٽ ورڪ" جو مرڪز اڪثر ڪري رٽائرڊ جنرلن پاران هلائيندا آهن ... خاص طور تي پاڻي، زيتون جو تيل، سيمينٽ، تعمير، هوٽل ۽ گئسولين صنعتن ۾ سرگرم آهن.
ٻين لفظن ۾، فوج هڪ اداري جي حيثيت سان پاڻ کي عالمي مصري معيشت ۾ ضم ڪيو ويو، جنهن ۾ الٽرا خطرناڪ هوٽل انڊسٽري شامل آهي. ان جي دور رس مفادن جا صرف چند مثال پيش ڪرڻ لاءِ، ھيٺين کي ياد رکڻ گھرجي:
* سياحت جي صنعت ۾ فوج جي شموليت
وڏيون هوٽلون شامل آهن، وسيع ميڊيٽرينين سمنڊ ڪناري
سياحتي جڳهن جي طور تي ترقي هيٺ ملڪيت، ۽
اهم تعميراتي ڪمپنيون سياحن تي مبني روڊ ۾ شامل آهن
عمارت ۽ ٻيا منصوبا.
* ان جي ملڪيت جيپ اسيمبلي پلانٽ، اصل ۾ فنڊ ٿيل
آمريڪي فوجي امداد جي ذريعي، ڪيترن سالن کان - ۾ وڌايو ويو
وڏي جيپ ڊيلرشپ سروسنگ فوج ۽ نجي
شهرين سڄي وچ اوڀر ۾.
* گلف اسٽريم جيٽ جو هڪ جهاز، پڻ اصل ۾ آمريڪا جو حصو
فوجي امداد، هڪ چارٽر ايئر لائن ۾ morphed ڪيو هو، قبضو ڪرڻ
مڊل جي عملدارن پاران سفر جو هڪ وڏو حصو
مشرقي ۽ يورپي ڪارپوريشن.
* هڪ آمريڪي امداد سان فوجي اسپتال ترقي ڪئي هئي
علائقائي ثانوي سنڀال جو مرڪز، خوشحال تائين رسائي
مريض جيڪي اتر آفريڪا ۽ ٻين وچين مان ڀڄي ويا
اڀرندي ملڪن.
انهن ادارن، ۽ ٻين ڪيترن ئي، فوج کي التحرير اسڪوائر کان ٻاهر نڪرڻ واري وڏي هڙتال جي اثر کي گهٽائڻ ۾ هڪ وڏو حصو ڏنو. ان کان علاوه، جنرلن کي احتجاج ڪندڙن جي فتح کان ڊپ کان گهڻو گهٽ هو، جن جي مطالبن ۾ فوج جي ڪردار تي يا ته معيشت يا مصري سماج ۾ عام طور تي ڪجهه منفي اثر هئا. ڪاروباري اشرافيه وانگر، فوج کي حاصل ڪرڻ لاء ٿورو ۽ زبردستي جبر کان گهڻو ڪجهه وڃائڻ هو.
ڇو احتجاج پنهنجي رفتار برقرار رکيو؟ مظاهرين تي آل آئوٽ حملي جي هٿيارن کان سواءِ ڇڏي، مبارڪ ۽ اداري جي حمايت ڪندڙن جي ان جي گهٽجندڙ ساٿين شايد احتجاج جو انتظار ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي هجي. اها حڪمت عملي حقيقت ۾ ڪوشش ڪئي وئي هئي، ۽ مبارڪ جي واعدن جي ذريعي ظاهر ڪيو ويو آهي ته مستقبل جي تاريخن تي قدم کڻڻ يا مختلف سڌارن جي شروعات ڪرڻ. هن انتظار جي راند جي ڪجهه ڏينهن کان پوء، جيتوڻيڪ، راڄ ختم ٿي ويو.
انهن ڪوششن جي ناڪامي جو دارومدار تحرير اسڪوائر جي احتجاج جي تاريخ کان اڳ ۾ هو، خاص طور تي اهو طريقو جنهن ۾ اهي پورهيت طبقي جي ادارن ۾ شامل ٿي ويا هئا جيڪي درجنين سالن کان ترقي ڪري رهيا هئا. جيئن ته نو لبرلزم مصري معيشت ۾ پکڙجي ويو، مزدورن جون مادي حالتون خراب ٿينديون ويون، جڏهن ته سندن پوشيده ادارتي فائدو وڌندو ويو. 2004 تائين، اهي متضاد عمل تيزيء سان قابل عمل تنظيمن ۽ وڌندڙ اسٽريٽجڪ شعور ۾ ترجمو ڪيا ويا. قانونن جي باوجود جيڪي صرف حڪومت جي ڪنٽرول يونين کي قانوني بڻائين ٿا، "وائلڊ ڪيٽ هڙتالن جي بي مثال لهر" ڪپڙي جي صنعت ۽ ٻين شعبن ۾ ڦهلائي، ٻن سالن کان وڌيڪ عرصي تائين جاري رهي. هن تحريڪ جو مرڪز ٽيڪسٽائل شهر محلا ۾ هو جتي 2006ع جي آخر ۾ مزدورن جي اجتماعي ريلي کي پوليس جو منهن ڏسڻو پيو، جن کي منتشر ڪرڻ لاءِ موڪليو ويو هو. ڏهاڪن جي وحشي جبر کان پوءِ به معمولي مظاهرن جي، محلا جي ڪارڪنن پنهنجي لاءِ ۽ ٻين لاءِ ٻيهر قائم ڪيو ”هزارين جي تعداد ۾ گڏ ٿيڻ جو حق احتجاج، بحث مباحثو ۽
منظم ڪريو."
هن فتح کان متاثر ٿي، هڪ نئين هڙتال جي لهر ڦٽي وئي، جنهن ۾ سوين هزارين ڪارڪنن شامل هئا. هن تحريڪ جو مرڪز ڪپڙي جي صنعت ۾ به هو، پر جلد ئي ريلوي، لانگ شور، اسٽيل ۽ سيمينٽ جي شعبن ۾ (۽ سڀ کان اهم سوئز ڪينال ملازمن ۾) پاڻ کي قائم ڪري ورتو. اهي رياست جي ڪنٽرول يونين کي هڪ طرف اڇلائي، پنهنجون، غير قانوني تنظيمون ٺاهي رهيا آهن. فتوحات جو انبار لڳڻ شروع ٿيو: محلا ۾ هڪ سرڪاري ڪارخاني ۾ مزدورن صرف پنجن ڏينهن جي هڙتال کانپوءِ هڪ ڊگهي واعدو ڪيل پگهار ۾ واڌ حاصل ڪئي؛ هڪ اطالوي ملڪيت واري سيمينٽ فيڪٽري ۾ مزدور صرف چار ڏينهن جي هڙتال سان پنهنجون پگهارون چار ڀيرا ڪري ڇڏيون. 325 ٽيڪس اسيسرز سيمينٽ مزدورن جي فتح کي نقل ڪيو، XNUMX سيڪڙو پگهار ۾ اضافو حاصل ڪيو؛ تمباکو جي ڪارڪنن کي تڪڙو تڪڙو گھٽ ڪلاڪ، اعلي پگهار، ۽ گهٽ جابر ڪم ڪندڙ حالتون؛ ۽ سوئز جي ڪارڪنن ٻن يونين ڪارڪنن جي فائرنگ کي رد ڪري ڇڏيو، سويز جي صنعتي مرڪز ۾ ۽ ان جي چوڌاري هڪ مستقل يونين ڊرائيو کي شروع ڪيو.
2007 جي دوران، پورهيت طبقي جي تحريڪ پنهنجي پهچ ۽ اپيل کي وسيع ڪيو، وسيع سياسي مطالبن کي کڻڻ دوران ٽريڊ يونين ڪارناما جاري رکي. عوامي احتجاج، گھڻن سائيٽن جي هڙتالون، درخواستن جي مهمن، ۽ عوامي مظاهرين جي مڪمل حد ڏهاڪن ۾ پهريون ڀيرو مصري سياسي منظرنامي کي نشان لڳايو. 6 اپريل، 2008 تي، جڏهن محلا مزدورن - هميشه خمير جي مرڪز ۾ - هڪ ملڪ گير مهم شروع ڪئي ته قومي حڪومت هڪ گهٽ ۾ گهٽ اجرت قائم ڪري جيڪا مزدورن جي وڏي تناسب جي پگهار کي چار ڀيرا ڪري، انهن جي شروعاتي مظاهري ۾ هزارين ماڻهن کي راغب ڪيو. محلا جي رهاڪن جو. انهن جو مارچ پوليس جي تشدد جو نشانو بڻجي ويو، جنهن ۾ ٻه مظاهرين مارجي ويا ۽ ڪيترائي زخمي ٿيا، تحرير اسڪوائر ۾ حملن جو اڳوڻو تجربو ٿيو. ۽، جيئن ته تحرير اسڪوائر سان، پوليس جي تشدد احتجاج کي گهٽائي نه ڇڏيو، پر ان جي بدران ان کي وسيع ڪيو، متاثر ڪندڙ - ٻين نئين احتجاجي تنظيمن جي وچ ۾ - "اپريل 6 موومينٽ" جي تخليق، جيڪا وچولي طبقي جي شاگردن مان ٺهيل هئي، جيڪي ٽيهن مهينن بعد. ، بين الاقوامي ميڊيا طرفان تحرير اسڪوائر تحريڪ جي ”ڪئٽلسٽ“ جي طور تي اعتبار ڪيو ويندو. گهٽ ۾ گهٽ اجرت جو مطالبو هاڻي مبارڪ جي دور ۾ هڪ وڏي قومي مهم بڻجي چڪو آهي.
جڏهن محلا ٽيڪسٽائل جي ڪارڪنن پوليس کي گهٽايو، انهن سول نافرماني جي وبا کي جنم ڏنو. انهن جي اها صلاحيت صنعت جي جوڙجڪ ۾ جڙيل هئي. هڪ ڀيرو ٽيڪسٽائل فيڪٽريز عالمي سرمائي جي وڏي نيٽ ورڪ ۾ ضم ٿي ويا، نوڪر هڪ ڊگهي بندش برداشت نه ڪري سگهيا. منظم ڪارڪنن تيستائين ٽرمپ ڪارڊ رکيو ويو جيستائين اهي پنهنجي رياست جي ڪنٽرول ٿيل سرڪاري قيادت جي حڪمن جي ڀڃڪڙي ڪرڻ لاءِ تيار هئا.
ڪپڙي جي مزدورن فوج کي غيرجانبدار ڪيو، پوليس کي گهٽ ۾ گهٽ تشدد جو نشانو بڻايو، ۽ ٻين شعبن ۾ ڪارڪنن ۽ احتجاج ڪندڙن کي متاثر ڪيو ته هو پنهنجن ادارن جي مخالفن جي برداشت کي آزمائي، اڪثر اهو دريافت ڪيو ته اهي مقابلو جلدي کٽي سگهن ٿا.
هڙتال جي لهر جيڪا 2006 ۾ شروع ٿي، هڪ ٽين ورثي کي قائم ڪيو: احتجاج جي هڪ تاريخ جيڪا زبردست تشدد جي خوف کان سواءِ پوليس کي گهٽائي سگهي ٿي. اها ڄاڻ جيڪا ڪافي فائدو حاصل ڪري سگهي ٿي طاقتور ادارن، عوامي ۽ ڪارپوريٽ کان رعايتون. ۽ پيداواري افرادي قوت جي وڏي حصي کي متحرڪ ڪرڻ لاءِ ضروري تنظيمي تجربو.
مصري معيشت کي دٻائڻ
التحرير اسڪوائر جي احتجاج ڪندڙن جلدي مزدور بغاوت جا سبق سمجھيا، سياحت جي صنعت جي ظاهري تباهي ۽ ميڊيا کي ”عام زندگي ڏانهن واپسي“ لاءِ زور ڀريو ويو. قابل عمل فائدو حاصل ڪرڻ جي ٻين نشانين ۾ ووڊافون، وڏي سيل فون فراهم ڪندڙ، احتجاج ۾ هڪ هفتي شامل آهي. حڪومت طرفان مڪمل "انٽرنيٽ بليڪ آئوٽ" ۾ حصو وٺڻ لاءِ چيو ويو آهي جنهن جو مقصد احتجاج ڪندڙن کي نازڪ رابطي جي صلاحيت کان محروم ڪرڻ آهي، فرم صرف چند ڏينهن بعد ٻيهر کوليو ويو، بظاهر مبارڪ حڪومت جي خواهش جي خلاف، مظاهرين کي هڪ نمايان فتح ڏياري.
سياحت جي صنعت تي حملو جلدي پکڙيل شعبن ڏانهن. ٽرانسپورٽ جو نظام، مقامي ۽ بين-شهر، غير معتبر ۽ تيز ٿي ويو بند جي ميلاپ جي ڪري جنهن جو مقصد احتجاج کي روڪڻ آهي يا ڇاڪاڻ ته احتجاج عام عملن ۾ مداخلت ڪئي. ۽ اهڙيون رڪاوٽون تيزيءَ سان معيشت جي ڪيترن ئي شعبن ڏانهن، بينڪن کان وٺي پرڏيهي واپار تائين، ٻاهر نڪري ويون.
جيئن جيئن مظاهرا وڌندا ويا، ملازمن، گراهڪ ۽ مختلف ڪاروبارن جا سپلائيرز اڃا به وڌيڪ استعمال ٿيڻ لڳا، ان جي تياري ڪرڻ، ان ۾ حصو وٺڻ، يا تازي احتجاج مان بازيابي ڪرڻ، يا حڪومت طرفان پوليس فورس کي روڊن تان هٽائڻ کان پوءِ لٽيرن ۽ ڏوهارين کان گهرن کي بچائڻ. خاص طور تي وڏن مظاهرين جي ڏينهن تي، ڪيترن ئي ماڻهن ظهر جي نماز کان پوءِ احتجاج ۾ شامل ٿيڻ لاءِ ڪم ڇڏي ڏنو، پنهنجون آفيسون خالي يا مڪمل طور تي بند ڪري ڇڏيون. جيستائين احتجاج جاري رهيو، تيستائين معيشت جمود جو شڪار ٿيندي رهي، ۽ ڪاروباري ۽ سياسي اشرافيه ان مسئلي جي حل لاءِ وڌيڪ بيتاب ٿي ويا.
بحران.
سياسي ۽ مزدور احتجاج جي شادي
روزا لگزمبرگ عوامي هڙتال جي سڀ کان وڌيڪ پيداواري مثالن کي بيان ڪري ٿو، جيڪي وسيع بنيادن تي سياسي سڌارن کي ڪنڪريٽ اقتصادي مطالبن سان گڏ ڪن ٿا. التحرير اسڪوائر جي مظاهرن جي شروعات کان وٺي، ڪارڪنن جي وڏي تعداد - اڳ ۾ سرگرم ۽ تحريڪ ۾ نوان نوان - شرڪت ڪئي هئي، پر ڪارڪنن جي طور تي نه. جڏهن ته ڏهن ڏينهن کان پوءِ، هنن بغاوت کي پنهنجي ڪم جي جڳهن ۾ پکيڙڻ شروع ڪيو، لگزمبرگ جي سياسي ۽ معاشي احتجاج کي گڏ ڪرڻ واري ماڊل کي پورو ڪندي.
9 فيبروري تي، وڏين صنعتن ۾ هڙتالن جي هڪ وسيع لهر جون خبرون اچڻ شروع ٿيون، جيئن وڪيل، طبي مزدور ۽ ٻيا پيشه ور روايتي يونين جي تحريڪ ۾ شامل ٿي پنهنجين شڪايتن جو اظهار روڊن تي مظاهرن، ڌرڻن ۽ هڙتالن سان ڪيو. هڪ ئي ڏينهن ۾ ويهه هزار ملازمن – ٽيڪسٽائيل ڪارخانن ۾، اخبارن ۽ ميڊيا جي ٻين ڪمپنين ۾، ۽ سرڪاري ادارن ۾، بشمول پوسٽ آفيس، صفائيءَ جي ڪم ڪندڙن ۽ بس ڊرائيورن – معاشي رعايتن جو مطالبو ڪرڻ شروع ڪيو. مبارڪ.
جيئن ته سوئز ڪينال ملڪ جي آمدنيءَ جو ذريعو سياحت کان پوءِ ٻئي نمبر تي آهي، ان ڪري اتي هڪ ڌرڻو - جنهن ۾ ڇهه هزار مزدور شامل هئا - خاص طور تي خراب هئي. جيتوڻيڪ احتجاج ڪندڙن ڪئنال کي بند ڪرڻ جي ڪا به ڪوشش نه ڪئي پر ان جي آپريشن جو خطرو پاڻ ظاهر ٿي پيو.
واهه جو بند ٿيڻ هڪ مصري ۽ عالمي آفت ٻنهي جو هوندو: دنيا جي تيل جو هڪ اهم حصو سوئز ذريعي وهندو آهي، خاص طور تي توانائي جي بکايل يورپ لاءِ نازڪ. تيل-معيشت جي هڪ وڏي سستي 2008-2009 جي عالمي کساد بازاري جي ممڪن تجديد کي خطرو ڪيو، جيتوڻيڪ اهو مصري حڪومت جي آمدني جو وڏو ذريعو بند ڪري ڇڏيندو.
ڄڻ ته اهو ڪافي نه هو، مظاهرين پنهنجو ڌيان مختلف سرڪاري ادارن ڏانهن ڦيرايو، انهن کي ”غير فعال“ قرار ڏيڻ جي ڪوشش ڪئي. مبارڪ جي ٽئين ڏينهن کان پوء
استعيفيٰ ڏيڻ کان انڪار ڪندي، احتجاج ڪندڙن دعويٰ ڪئي ته ڪيترائي علائقائي راڄڌاني - جن ۾ سويز، محلا، منصوره، اسماعيليا، پورٽ سيد، ۽ حتي اليگزينڊرريا (ملڪ جي وڏي ميڊيٽرينين بندرگاهه) شامل آهن - "حڪومت کان آزاد" هئا (مبارڪ اهلڪارن کان پاڪ، رياست- ڪنٽرول ٿيل مواصلات، ۽ نفرت ڪندڙ پوليس ۽ سيڪيورٽي فورسز). قاهره ۾، انهن پارليامينٽ، قومي ميڊيا، ۽ حڪومت لاء نازڪ ٻين مرڪزن کي گهيرو ڪيو. علاء عبدالفتاح، هڪ مشهور سياسي بلاگر، ڊيموڪريسي هاڻي ٻڌايو ته هجوم "وڌيڪ وڌڻ جاري رکي سگهي ٿو، يا ته وڌيڪ هنڌن جي دعوي ڪندي يا حقيقت ۾ انهن عمارتن جي اندر وڃڻ سان، جيڪڏهن ضرورت هجي." معيشت کي موت جي منهن ۾ ڌڪڻ سان، مظاهرين سياسي نظام تي پاڻ کي هٽائڻ لاء اڳتي وڌندا هئا.
ان وقت تائين، واپاري اشرافيه رياست جي ٻڏندڙ ٻيڙيءَ کي ويران ڪرڻ شروع ڪيو. ڪيتريون ئي وڏيون ڪمپنيون مقامي اخبارن ۾ اشتهار ڪڍيا "پنهنجي وچ ۾ فاصلو رکڻ ۽
راڄ. ” لنڊن گارڊين وڏي پيماني تي ”ڪاروباري برادريءَ ۾ اضطراب“ جي خبر ڏني ۽ ”ڪيترائي ماڻهو جيڪي توهان سمجهي رهيا هوندا مبارڪ سان بستري تي آهن.
ذاتي طور تي صبر وڃائي ڇڏيو."
مبارڪ پاران تحريڪ کي زبردست فائر پاور سان ڪچلڻ جو ڪو به جذبو، فوجي اڳواڻن، وڏن واپارين، پرڏيهي سيڙپڪارن ۽ پرڏيهي حڪومتن جي وڌندڙ صفن طرفان ويٽو ڪيو ويو. انهن ڏٺو ته هڪ تمام گهڻي اپيل متبادل حل.
وائل زيادا، هڪ وڏي مصري مالياتي فرم جي تحقيق جي سربراهه، 11 فيبروري 2011 تي ڪاروباري ۽ سياسي طبقي لاءِ ڳالهايو جڏهن هن گارجين جي رپورٽر جيڪ شنڪر کي ٻڌايو ته:
حڪومت مخالف جذبو پرسڪون نه آهي، اهو آهي
رفتار حاصل ڪري رهيو آهي ... هي تازو لهر تمام گهڻو وجهي رهيو آهي
نه رڳو حڪومت پر وڌيڪ دٻاءُ
سڄي حڪومت؛ احتجاج ڪندڙن پنهنجا مطالبا مڃيا
صاف ۽ هاڻي ڪو به قطار واپس نه آهي. سڀ ڪجهه آهي
ھڪڙي رستي ھيٺ وڃڻ. ٻه يا ٽي آهن
منظرنامو، پر سڀني ۾ هڪ ئي شيءِ شامل آهي: مبارڪ
قدم کڻڻ - ۽ ڪاروباري برادري آهي
مطابق ان جي اميدن کي ترتيب ڏيڻ.
ٻئي ڏينهن مبارڪ استعيفيٰ ڏئي قاهره روانو ٿي ويو.
جدوجهد جاري آهي
مصر ۾ وڏي هڙتال (جيئن ته ان جي اڳوڻن تيونس ۾) هڪ بغاوت هئي، شايد بغاوت به. پر اهو آخرڪار انقلاب نه هو. ان جي شروعاتي ڪاميابيون - هڪ آمر کي هٽائڻ ۽ سياسي حقن جي وڏي حد تائين دعويٰ ڪرڻ - مظاهرين پاران اٿاريل مطالبن جو فقط هڪ ننڍڙو حصو هئا. جيئن ته مٽي هن ابتدائي مرحلي تي آباد ٿي وئي جنهن جو واعدو هڪ ڊگهو عمل هجڻ جو واعدو ڪيو ويو، مصري اقتصادي ۽ فوجي ادارا پنهنجي جاء تي رهي. جيتوڻيڪ مصر جي ڪمزور - پر ختم نه ڪئي وئي - سياسي اسٽيبلشمينٽ بچي چڪي هئي، گهٽ ۾ گهٽ ايندڙ چونڊن تائين ۽ شايد مستقبل جي مستقبل لاء. تنهن هوندي به، مبارڪ جي وڃڻ هڪ انتهائي تجربيڪار عوامي تحريڪ ڇڏي - تحرير اسڪوائر جي ويڙهاڪن، ٻين شهرن ۾ انهن جي هم وطنين، ۽ يونين تحريڪ - هڪ واضح سمجهاڻي سان ته وڌيڪ تبديليءَ جو دارومدار ايتري ئي وڏي پيماني تي عمل تي هوندو جيترو ادارن جي چالبازي تي.
مصري پورهيت طبقو هلندڙ ڪوششن جو بنيادي مرڪز بڻجي چڪو آهي. مبارڪ جي زوال کان پوءِ، مزدورن سخت مزدور سڌارن تي زور ڏنو ۽ گهٽ ۾ گهٽ نيو لبرلائيزيشن جي جزوي رد عمل تي. نون آزاد (پر اڃا تائين اڻ ڄاتل) يونين پاران هڙتالون سڄي ملڪ ۾ "ڦاٽا"، پراڻن مطالبن کي بحال ڪرڻ ۽ نئين مطالبن کي جاري ڪرڻ لاء "اجرت ۾ واڌ، انتظام ۾ تبديليون، ۽ ڊگهي هلندڙ تڪرارن جي حل". ٽيڪسٽائل ملز، بئنڪون، ايئرپورٽس، بجلي جون سهولتون ۽ اسپتال جون خدمتون بند ڪيون ويون. جيتوڻيڪ پوليس ۽ صحافين بهتر حالتن ۽ اعلي اجرت لاء مارا.
اقتصادي مطالبا تحرير اسڪوائر جي مظاهرين پاران اٿاريل وسيع مسئلن سان ضم ٿي ويا. پراڻي 6 اپريل جي مهلا احتجاج جي لنچپن، قومي گهٽ ۾ گهٽ اجرت ۾ زبردست اضافو، هڪ قومي مهم بڻجي وئي. جڏهن عارضي فوجي حڪومت جواب ڏيڻ ۾ ناڪام ٿي، "احتجاج ڪندڙن وزير اعظم احمد شفيق ۽ ڪابينا کي برطرف ڪرڻ، سياسي قيدين کي آزاد ڪرڻ، رياستي سيڪيورٽي اپريٽ کي ختم ڪرڻ، ۽ ايمرجنسي قانون کي ختم ڪرڻ جي مطالبن کي ٻيهر ورجايو."
جواب ۾، عارضي حڪومت مسلم برادرن جي قيادت کي شامل ڪيو اسٽيبلشمينٽ جي انگن اکرن جي هڪ ڪورس ۾ شامل ٿيڻ لاءِ عوامي تحريڪ کي ”احتجاج ڇڏڻ ۽ ڪم تي واپس اچڻ لاءِ ، معيشت جي خاطر“. جڏهن اهي اپيلون ناڪام ٿي ويون، حڪومت بيان ڪيل رعايتن جي هڪ سلسلي جي پيروي ڪئي، جنهن ۾ شامل آهن: هڪ واعدو ته مبارک اهلڪارن کي قانون جي مڪمل حد تائين مقدمو ڪيو ويندو؛ هڪ اعلان ته عورتن جي حقن تي هڪ ڪميشن قائم ڪئي ويندي؛ هڪ ملين گهٽ قيمت هائوسنگ يونٽن لاءِ منصوبا ٺاهڻ لاءِ پلاننگ بورڊ ٺاهڻ؛ هڪ واعدو گهٽ اجرت واري پرڏيهي مزدورن کي ويزا رد ڪرڻ جو واعدو ڪيو ويو آهي نوڪريون ڀرڻ لاءِ جيڪي روايتي طور تي مصرين وٽ آهن؛ ۽ مزدورن جي قانونن جي هول سيل نظرثاني (جنهن ۾ يونين جي سڃاڻپ لاءِ نازڪ مطالبا ۽ قومي گهٽ ۾ گهٽ اجرت شامل آهن). ساڳئي وقت ۾، حڪومت معيشت جي سڀني اجرت ۾ فوري طور تي 15 سيڪڙو واڌ جو واعدو ڪيو.
انهن واعدن مان ڪو به واعدو اڃا تائين پورو نه ٿيو آهي ۽ نه ئي انهن تي عمل جي ضمانت آهي. پر جدوجھد جاري آھي ان نئين حقيقت جي تناظر ۾ جيڪا پيدا ٿيل آھي
تحرير اسڪوائر بغاوت. جيستائين عوامي تحريڪ ٽارگيٽيڊ خلل کي برقرار رکڻ جي پنهنجي صلاحيت برقرار رکي ٿي، تيستائين اها اڳ ۾ ئي واعدي ڪيل رعايتن تي عمل درآمد ڪرڻ تي مجبور ٿي سگهي ٿي.
نئين مطالبن.
مائيڪل شوارٽز سوشيالاجي جو چيئر آهي ۽ SUNY-Stony Brook تي انڊر گريجوئيٽ ڪاليج آف گلوبل اسٽڊيز جو باني ڊائريڪٽر آهي. سندس سڀ کان تازو ڪتاب، جنگ بغير ختم، آهي
عراق تي آمريڪي قبضي جي شروعات ۽ اثر جو سياسي-اقتصادي تجزيو. هن تائين پهچي سگهجي ٿو [ايميل محفوظ ٿيل]. هن مشهور احتجاج ۽ بغاوت تي، ۽ آمريڪي ڪاروبار ۽ حڪومتي متحرڪات تي تمام گهڻو لکيو آهي. عراق تي هن جو ڪم ڪيترن ئي انٽرنيٽ سائيٽن تي ظاهر ٿيو آهي، بشمول ٽامڊسپيچ، ايشيا ٽائمز، ماء جونز، ۽ ZNet؛ ۽ پرنٽ ۾ Contexts، Against the Current، ۽ Z ميگزين ۾. سندس ڪتابن ۾ ريڊيڪل پروٽسٽ اينڊ سوشل اسٽرڪچر، ۽ سوشل پاليسي ۽ قدامت پسند ايجنڊا (ايڊٽ ڪيل، ڪلارنس لو سان) شامل آهن.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ