ان جي بنيادي طور تي، شهر مينهٽن ۾ تجويز ڪيل اسلامي ڪميونٽي سينٽر جي چوڌاري تڪرار مذهب بابت ناهي. اهو جنگ جي باري ۾ آهي.
ڪجھ سالن کان ھاڻي خوف جو عنصر جيڪو 11 سيپٽمبر 2001 جي حملن کان پوءِ ٿيو ۽ ”دهشتگردي جي خلاف عالمي جنگ“ (يا onomatopoetic ”GWOT“) لاءِ عوام جي حمايت ۾ اضافو ٿيو، گھٽجي رھيو آھي. جنگ مخالف تحريڪ جي ڊگھي ۽ شديد ڪم ۽ جاني نقصان جي وڌندڙ سطح سان گڏ، خوف جي گھٽتائي جنگين جي مخالفت کي وڌائڻ ۾ اهم ڪردار ادا ڪيو آهي. انهي عمل جو حصو نيويارڪ ۾ 9/11 حملن جي سائيٽ جي وڌندڙ معمول کي وڌايو ويو آهي. "گرائونڊ زيرو"، تباهه ٿيل ورلڊ ٽريڊ سينٽر جي سائيٽ، هاڻي هڪ مصروف تعميراتي جڳهه آهي جيڪو هڪ مصروف تجارتي ضلعي جي وچ ۾ آهي، جنهن ۾ شامل آهي تمام معمولي هاج پاج جو آسان ۽ بيڪار، ڪاروبار جھڙوڪ ۽ منهٽن اسٽريٽ لائف جي ٽوڊري پہلو: آفيس عمارتون ۽ کاڌو وينڊر گاڏيون، ڪافي شاپس ۽ پٽي جوائنٽ. ان ۾ ڪا به پاڪائي نه آهي.
انهي کي عام ڪرڻ اڃا تائين ممڪن نه ڪيو آهي ته اهڙي قسم جي سنجيده قومي بحث جي هن ملڪ کي سخت ضرورت آهي. اها بحث 11 سيپٽمبر بابت نه آهي، پر 12 سيپٽمبر جي باري ۾ آهي- جنهن ڏينهن جارج بش جنگ شروع ڪئي هئي، هاڻي اسان جو ملڪ ڪنهن به هنڌ تي جنگ ڪرڻ وارو هو، جنهن جي خلاف هو چونڊيل هو، جيستائين هو بنا ڪنهن پابنديءَ جي چاهي. سڄي دنيا - جيتوڻيڪ خاص طور تي افغانستان ۽ عراق جا ماڻهو، گڏوگڏ يمن، صوماليا، فلسطين ۽ ڪينيا جا ماڻهو، ۽ ٻيون به ڪيتريون ئي جڳهيون- ۽ اسان مان هتي آمريڪا ۾ رهندڙ ماڻهو ان جي قيمت ادا ڪندا رهندا آهن.
پر ”مسجد ايٽ گرائونڊ زيرو“ وارو تڪرار (جيڪو يقيناً اسان ڄاڻون ٿا ته اصل ۾ گرائونڊ زيرو يا اصل مسجد جي باري ۾ نه آهي) هڪ تمام خاص مقصد لاءِ هڪ تمام خاص حوالي سان هڪ خاص جڳهه تي اُڀريو. اهو نيو يارڪرز طرفان شروع نه ڪيو ويو آهي ڇاڪاڻ ته اهو ڪڏهن به نيويارڪ بابت نه هو. اها ڪا اهميت نه آهي ته جيئن نئون Yorker نشاندهي ڪئي آهي، مخالفت نظر اچي ٿي ”تقريباً فاصلي جي تناسب سان“ نيو يارڪ کان: منهٽن جا 31 سيڪڙو رهواسي رٿيل اسلامي مرڪز جي مخالفت ڪن ٿا. پر نيو يارڪ شهر جي سڀني رهاڪن مان 53 سيڪڙو ناپسند ڪن ٿا، ۽ قومي سطح تي، اپوزيشن خطرناڪ 68 سيڪڙو تائين وڌي ٿي.
تڪرار نه رڳو عام طور تي مذهبي تعصب ۽ خاص طور تي اسلامو فوبيا بابت آهي. اهو صرف آمريڪا کي هڪ ملڪ طور دعوي ڪرڻ بابت ناهي جيڪو صرف يهودين ۽ عيسائين سان تعلق رکي ٿو. اهو صرف زينو فوبيا جي باري ۾ نه آهي جيڪو تيزيءَ سان هلندڙ آهي ۽ هڪ تلخ نسل پرست مخالف مهاجر هستيريا کي باهه ڏئي ٿو. اهو صرف 9/11 جي وحشتن لاءِ سڀني مسلمانن کي الزام ڏيڻ بابت ناهي.
تڪرار يقيناً انهن سڀني شين بابت آهي. ۽ اهي سڀئي خطرا آهن جن کي وڙهڻ گهرجي - جوش ۽ طاقت سان - هڪ واضح سمجهه سان ته برابري تي هي سڀ کان تازو حملو هن ملڪ جي نسل پرستي ۽ عدم برداشت جي ورثي جو حصو آهي. اينڊريو سليوان، سڀني ماڻهن جو ساڄي ڌر جو آئينو رکندڙ، گهڻو ڪري صحيح هو جڏهن هن چيو ته لوئر مينهٽن ۾ ڪورڊوبا هائوس پروجيڪٽ جي تعمير جي خلاف مهم ”پنهنجي مفروضن ۾ ايتري خطرناڪ هئي، ان جي تعصب ۾ ايتري خطرناڪ… جيترو جلدي ممڪن ٿي سگهي رد ڪيو وڃي.
يقينن، سليوان ان کي صحيح طور تي بورڊ ۾ حاصل نه ڪيو. هن موجوده اسلام مخالف تحريڪ کي ”انهن اصولن جي خلاف ورزي“ جي طور تي بيان ڪيو جن تي هي ملڪ قائم ٿيو هو. هو ضرور وساري چڪو هوندو ته قانوني طور تي ڪيترن ئي مذهبن ۽ فرقن جي خلاف، يهودين کان وٺي ڪيٿولڪ کان وٺي ڪوئڪرز تائين، برادرين، علائقن ۽ رياستن ۾، اتر آمريڪا ۾ يورپي آباديءَ جي شروعاتي ڏينهن کان وٺي، قانوني طور تي منظور ٿيل تبعيض جي اصول کي. ٻين ”اصولن“ جو ذڪر نه ڪرڻ گهرجي جن تي هن قوم جو بنياد پيو – نسل ڪشي، غلامي، جم ڪرو جي تعصب ۽ غلاميءَ جا اصول جن جي احساس هن ملڪ جي شڪل، دولت ۽ طاقت پيدا ڪئي. مذهبي تعصب - نسلي، جنس، قومي ۽ ٻين قسمن جي ميزبان سان گڏ، آمريڪا ۾ گهر تي صحيح آهي
اهو جملو جيڪو مون سليوان جي بيان مان حذف ڪيو هو ”۽ دهشتگردي جي خلاف جنگ ۾ ايترو خطرناڪ…“. مطلب ته آمريڪا ۾ اسلامي مرڪز کي عوام پاران رد ڪرڻ ممڪن آهي ته سڄي دنيا جي مسلمان برادرين ۾ مقبول راءِ کي ڀڙڪائي، ۽ اهڙي طرح ان ”دهشتگردي خلاف جنگ“ لاءِ وڌيڪ مشڪلاتون پيدا ڪري.
اهو شايد سچ آهي. پر اسلامي مرڪز جي تڪرار جي بنياد تي ساڄي ڌر جي متحرڪ ٿيڻ ۾ تمام وڏو خطرو آهي. اهو ان جو مقصد آهي ته دهشتگردي جي خلاف عالمي جنگ لاءِ سياسي حمايت جي جوڙجڪ کي ٻيهر تعمير ڪرڻ، صرف ان وقت تي جڏهن ناڪامي، ناجائز، جاني نقصان، ۽ سڀ کان وڌيڪ قيمتون GWOT جي نتيجي ۾ تمام گهڻي ۽ تيزيءَ سان گهٽجي رهيون آهن. جنگ جي حمايت. اهو ئي سبب آهي ته پراڻي ٽوئن ٽاورز جي سائيٽ جي چوڌاري مخصوص علائقي کي ٻيهر حاصل ڪرڻ هن جدوجهد جي دل ۾ آهي - ارادو اهو آهي ته زمين جي ان جڳهه جي "مقدس" فطرت کي ٻيهر بيان ڪرڻ. 9/11 حملن جي متاثرين جي عزت کان ٻاهر نه (مسلمان ۽ ٻي صورت ۾). پر ڇاڪاڻ ته جيڪڏهن انهن حملن جي سائيٽ کي "مقدس" آهي، جنگين جي مقابلي ۾ 9/11 جي نالي تي جنگيون نه رڳو سٺيون جنگيون آهن، اهي پڻ مقدس آهن.
نيويارڪ ۾ اسلامي ڪميونٽي سينٽر جي تعمير جي خلاف هن صليبي جنگ جي دل ۾ اڪثر نظر انداز ٿيل خطرو آهي؛ مذهبي آزادي، برابري، شهري حقن ۽ کثرتيت لاءِ وڏي خطري کان به وڌيڪ. اهو خطرو واضح آهي ته ساڄي ڌر جي قوتن جي وسيع رينج ۾ مهم کي استعمال ڪندي آمريڪي استثنيٰ ۽ آمريڪي بالادستي لاءِ نئين حمايت کي متحرڪ ڪرڻ جي لاءِ جنهن کي اهو گهڻو وقت قبول ڪري چڪو آهي. اهو واضح آهي ته وڌندڙ غير مقبول ۽ غير قانوني "دهشتگردي جي خلاف عالمي جنگ" کي ٻيهر صحيح ڪرڻ جي ڪوشش ۾. اهو افغانستان ۾ تباهي واري جنگ کي نه رڳو ”سٺو“ جنگ جي طور تي ٻيهر اعلان ڪرڻ جي باري ۾ آهي پر هڪ هيرو، حتي مقدس جنگ.
پر جنگ ڪڏهن به مقدس ناهي. ۽ سلطنت جون جنگيون ڪنهن به نام نهاد ”مقدس“ ميدان کان ٻين کان وڌيڪ پري آهن. صرف مقدس شيءِ - مطلب ته ملڻ جو عزم - هن سموري گفتگو ۾ اسان مان انهن ماڻهن جو مسلسل فرض آهي جيڪي جنگ جي خلاف، اسلامو فوبيا جي خلاف، نسل پرستي ۽ زينو فوبيا جي خلاف، ۽ سلطنت جي خلاف، ان بابت ڪجهه ڪرڻ لاءِ.
Phyllis Bennis Institute for Policy Studies in Washington DC ۾ هڪ ساٿي آهي، سندس سڀ کان تازو ڪتاب 'Ending the US War in Afghanistan: A Primer' آهي.